EN GlobeAir has affected a passenger legal liability with an amount guaranteed per passenger of SZR 250,000.00, as well as insurance for baggage damage amounting to SZR 1,131.00 per passenger
"her passenger" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN GlobeAir has affected a passenger legal liability with an amount guaranteed per passenger of SZR 250,000.00, as well as insurance for baggage damage amounting to SZR 1,131.00 per passenger
FR GlobeAir a affecté une responsabilité légale des passagers avec un montant garanti par passager de 250.000,00 SZR, ainsi qu'une assurance pour les dommages aux bagages s'élevant à 1.131,00 SZR par passager
English | French |
---|---|
baggage | bagages |
damage | dommages |
globeair | globeair |
affected | affecté |
liability | responsabilité |
guaranteed | garanti |
insurance | assurance |
to | à |
a | un |
passenger | passagers |
of | de |
as | ainsi |
has | a |
with | avec |
English | French |
---|---|
mazda | mazda |
helpful | serviable |
exceeded | dépassé |
was | été |
experience | expérience |
driving | conduite |
expectations | attentes |
very | très |
English | French |
---|---|
thoughts | pensées |
desires | désirs |
dreams | rêves |
escape | fuite |
he | il |
of | de |
and | et |
EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising
FR Sa capacité de 608 voyageurs, ses vastes espaces extérieurs, ses nombreux restaurants et son large choix de suites en font la réponse moderne aux croisières de luxe
English | French |
---|---|
dining | restaurants |
options | choix |
modern | moderne |
answer | réponse |
luxury | luxe |
spaces | espaces |
of | de |
large | large |
capacity | capacité |
many | nombreux |
and | et |
EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.
FR Ces jambes travaillées et fermes, ses nichons rebondissants qui font fuir les requins et les crocodiles en cas de besoin, et ses beaux yeux la rendre toujours consciente de son environnement et font d'elle un tel incroyable et attrayant personnage.
English | French |
---|---|
legs | jambes |
tits | nichons |
eyes | yeux |
always | toujours |
surroundings | environnement |
character | personnage |
aware | consciente |
worked | travaillé |
needed | besoin |
beautiful | attrayant |
an | un |
that | qui |
of | de |
sharks | requins |
EN And fourthly, because it is a very carefully bound hardback edition, with photographs of her, her surroundings, her clothes, her life with Diego and her work, and at an affordable price of 55 euros.
FR Et quatrièmement, parce qu'il s'agit d'une édition cartonnée très soignée, avec des photographies d'elle, de son environnement, de ses vêtements, de sa vie avec Diego et de son travail, et au prix abordable de 55 euros.
English | French |
---|---|
very | très |
photographs | photographies |
surroundings | environnement |
clothes | vêtements |
diego | diego |
affordable | abordable |
euros | euros |
life | vie |
edition | édition |
price | prix |
of | de |
work | travail |
with | avec |
it | quil |
and | et |
a | s |
EN Trains have a passenger capacity of 80%. On trains with HEPA filter, passenger capacity is at 100%.
FR Le personnel utilise des systèmes de protection pour la sécurité de tous à bord.
English | French |
---|---|
of | de |
is | personnel |
on | le |
a | s |
with | à |
EN Passenger solutions: Enhancing the passenger experience
FR Solutions passager: Pour une meilleure expérience passagers
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
enhancing | meilleure |
experience | expérience |
passenger | passagers |
the | une |
EN For the remaining six months of the year-long pilot, the State will contribute €1 for every passenger journey, with the remainder to be paid by the passenger, or by employers if they wish to do so
FR Pour les 6 autres mois de cette année pilote, l’Etat contribuera à hauteur de 1 € pour chaque trajet passager, le restant étant payé par le passager ou par les établissements employeurs s’ils le souhaitent
EN The new interior arrangement and enhanced passenger information systems optimise passenger comfort
FR Le nouvel aménagement intérieur et les systèmes améliorés d'information des passagers permettent d'optimiser le confort des passagers
English | French |
---|---|
interior | intérieur |
enhanced | amélioré |
passenger | passagers |
systems | systèmes |
comfort | confort |
the | le |
and | et |
the new | nouvel |
EN Alstoms Coradia iLint, the worlds first hydrogen fuel cell passenger train, has been granted approval by the German Railway Office (EBA) for passenger service in Germany
FR Le Coradia iLint d'Alstom, le premier train de passagers à hydrogène au monde, a reçu l'autorisation de l'Autorité ferroviaire allemande (EBA) pour entrer en service commercial en Allemagne
English | French |
---|---|
worlds | monde |
hydrogen | hydrogène |
passenger | passagers |
eba | eba |
service | service |
germany | allemagne |
in | en |
has | a |
the | le |
train | train |
EN Passenger delays: The airline is liable for damages due to passenger delay unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures
FR Retards pour les passagers: La compagnie aérienne est responsable des dommages dus au retard des passagers, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter le dommage ou s'il était impossible de prendre de telles mesures
English | French |
---|---|
passenger | passagers |
airline | compagnie aérienne |
liable | responsable |
reasonable | raisonnables |
impossible | impossible |
delays | retards |
or | ou |
due to | dus |
delay | retard |
was | était |
avoid | éviter |
unless | sauf |
measures | mesures |
damages | dommages |
took | de |
EN In the case of damage to checked baggage, the passenger must write and complain within seven days, and in the case of delay within 21 days, in both cases from the date on which the baggage was placed at the passenger’s disposal.
FR En cas de dommages aux bagages enregistrés, le passager doit écrire et se plaindre dans les sept jours, et en cas de retard dans les 21 jours, dans les deux cas à compter de la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition.
English | French |
---|---|
damage | dommages |
baggage | bagages |
complain | plaindre |
delay | retard |
disposal | disposition |
passenger | passager |
must | doit |
was | été |
in | en |
of | de |
to | à |
days | jours |
date | date |
write | et |
placed | mis |
EN The passenger is informed and agrees that the provision of a specific additional service (special meals, medical assistance) may lead the carrier to record in these processing sensitive data concerning the passenger
FR Le passager est informé et accepte que la fourniture d’un service annexe spécifique (repas spéciaux, assistance médicale) puisse conduire le transporteur à enregistrer dans ces traitements des données sensibles concernant le passager
English | French |
---|---|
passenger | passager |
provision | fourniture |
meals | repas |
carrier | transporteur |
sensitive | sensibles |
informed | informé |
agrees | accepte |
medical | médicale |
processing | traitements |
service | service |
data | données |
a | spécifique |
to | à |
record | enregistrer |
assistance | assistance |
in | dans |
EN assisting the person in moving between their passenger seat and a washroom, including assisting them in transferring between their passenger seat and an on-board wheelchair
FR le déplacement entre le siège de passager et une salle de bain, incluant de l’aide pour effectuer le transfert entre le siège de passager et un fauteuil roulant à bord
English | French |
---|---|
passenger | passager |
wheelchair | fauteuil roulant |
board | bord |
moving | déplacement |
seat | siège |
transferring | transfert |
the | le |
a | un |
between | de |
and | à |
including | pour |
EN Additionally, if a passenger is believed to be impaired by alcohol on our vehicle decks, removal of the passenger’s vehicle at the destination port will be offered at no charge
FR De plus, si un passager est soupçonné d’avoir les facultés affaiblies par l'alcool alors qu'il se trouve sur un de nos ponts de véhicules, le déplacement du véhicule du passager au port de destination sera offert gratuitement
English | French |
---|---|
decks | ponts |
destination | destination |
port | port |
offered | offert |
if | si |
a | un |
passenger | passager |
additionally | plus |
vehicle | véhicule |
of | de |
the | le |
will | sera |
by | par |
our | nos |
is | est |
EN Improved passenger experience by increasing user download speeds on their free passenger Wi-Fi service.
FR Amélioration de l’expérience des passagers via l’augmentation des débits de téléchargement des utilisateurs sur son service Wifi gratuit pour les passagers.
English | French |
---|---|
passenger | passagers |
download | téléchargement |
free | gratuit |
wi-fi | wifi |
their | de |
improved | amélioration |
user | utilisateurs |
service | service |
on | sur |
by | via |
EN Passenger solutions: Enhancing the passenger experience
FR Solutions passager: Pour une meilleure expérience passagers
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
enhancing | meilleure |
experience | expérience |
passenger | passagers |
the | une |
EN The new interior arrangement and enhanced passenger information systems optimise passenger comfort
FR Le nouvel aménagement intérieur et les systèmes améliorés d'information des passagers permettent d'optimiser le confort des passagers
English | French |
---|---|
interior | intérieur |
enhanced | amélioré |
passenger | passagers |
systems | systèmes |
comfort | confort |
the | le |
and | et |
the new | nouvel |
EN For the remaining six months of the year-long pilot, the State will contribute €1 for every passenger journey, with the remainder to be paid by the passenger, or by employers if they wish to do so
FR Pour les 6 autres mois de cette année pilote, l’Etat contribuera à hauteur de 1 € pour chaque trajet passager, le restant étant payé par le passager ou par les établissements employeurs s’ils le souhaitent
EN They are also able to automate passenger screening and increase passenger autonomy
FR Et elles permettent d’automatiser le contrôle des voyageurs, et de développer leur autonomie
English | French |
---|---|
passenger | voyageurs |
increase | développer |
autonomy | autonomie |
are | elles |
to | des |
and | et |
they | de |
EN Our solutions for improving human mobility simplify and accelerate passenger movements, increasing passenger autonomy and automating checks. The result is secur...
FR Nos solutions de facilitation de la mobilité de personnes facilitent et accélèrent le flux des passagers et elles permettent de développer l’autonomie des voyag...
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
human | personnes |
passenger | passagers |
mobility | mobilité |
accelerate | accélèrent |
our | nos |
improving | développer |
EN The passenger refuses checks of his/her person or his/her baggage, if such checks are required for reasons of safety;
FR le passager refuse les contrôles de sa personne ou de ses bagages, si ces contrôles sont nécessaires pour des raisons de sécurité ;
English | French |
---|---|
passenger | passager |
baggage | bagages |
required | nécessaires |
reasons | raisons |
safety | sécurité |
or | ou |
if | si |
checks | contrôles |
the | le |
of | de |
are | sont |
EN A passenger, who was also a volunteer patroller, told her about their experience and convinced her to apply — a conversation that was the beginning of a great story.
FR Un passager, aussi bénévole de la patrouille, lui a fait part de son expérience et l’a convaincue de postuler; une discussion qui s’est transformée en belle histoire.
English | French |
---|---|
passenger | passager |
volunteer | bénévole |
convinced | convaincue |
conversation | discussion |
experience | expérience |
story | histoire |
and | et |
of | de |
apply | postuler |
a | un |
the | la |
to | en |
their | son |
EN A passenger, who was also a volunteer patroller, told her about their experience and convinced her to apply — a conversation that was the beginning of a great story.
FR Un passager, aussi bénévole de la patrouille, lui a fait part de son expérience et l’a convaincue de postuler; une discussion qui s’est transformée en belle histoire.
English | French |
---|---|
passenger | passager |
volunteer | bénévole |
convinced | convaincue |
conversation | discussion |
experience | expérience |
story | histoire |
and | et |
of | de |
apply | postuler |
a | un |
the | la |
to | en |
their | son |
EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street
FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue
English | French |
---|---|
happy | heureuse |
smiling | souriante |
school | école |
street | rue |
mother | mère |
woman | femme |
and | et |
young | jeune |
girl | fille |
daughter | son |
small | petite |
to | après |
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
FR La célèbre créatrice de mode française, Coco Chanel, debout dans son appartement parisien, dos à un écran, les mains dans les poches.
English | French |
---|---|
famous | célèbre |
french | française |
chanel | chanel |
hands | mains |
coco | coco |
paris | parisien |
screen | écran |
fashion | mode |
standing | debout |
apartment | appartement |
to | à |
pockets | poches |
a | un |
in | dans |
her | de |
EN Here comes this very mean witch who, when she was small, refused to eat her soup or brush her teeth... We can clearly see the result on her poor complexion and the sad state of her teeth (or whatever is left of them...).
FR En s\'approchant de plus près, on pouvait constater que le vampire géant était totalement dépité d\'être ainsi réduit à l\'impuissance. Mieux vaudra tout de même ne pas rester trop près au cas où il reviendrait à la \'vie\'!
English | French |
---|---|
result | ainsi |
of | de |
to | à |
was | était |
refused | pas |
we | on |
see | ne |
on | au |
whatever | tout |
English | French |
---|---|
mother | mère |
secret | secret |
as | comme |
wedding | mariage |
a | un |
made | fait |
young | jeune |
man | homme |
more | plus |
of | de |
at | pour |
age | ans |
her | son |
in | en |
EN On 15 June 2019, the Norwegian police entered her house, handcuffed her, and attempted to send her and her family to Afghanistan – a country she’d never even visited
FR Le 15 juin 2019, des policiers norvégiens sont entrés chez elle, l’ont menottée et ont tenté de les envoyer, sa famille et elle, en Afghanistan, un pays où elle n’a jamais mis les pieds
English | French |
---|---|
june | juin |
attempted | tenté |
afghanistan | afghanistan |
country | pays |
family | famille |
and | et |
the | le |
a | un |
never | jamais |
her | sa |
send | envoyer |
EN But the data accessed by Forbidden Stories has revealed additional potential targets in her own entourage: her CNN producer, her personal assistant and even her sister
FR Mais les données consultées par Forbidden Stories révèlent la sélection d’autres proches en 2016 : la productrice de son émission pour CNN, son ancienne assistante personnelle et même sa soeur
English | French |
---|---|
stories | stories |
cnn | cnn |
producer | productrice |
sister | soeur |
data | données |
in | en |
by | par |
the | la |
but | mais |
and | et |
EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!
FR Ce jeu est tout sur les réalisations et la motivation à long terme. Tu veux tellement la baiser mais tu ne peux pas juste sortir ta bite. Gagnez sa confiance, excitez-la, donnez-lui envie de vous !
English | French |
---|---|
achievements | réalisations |
motivation | motivation |
long | long |
term | terme |
game | jeu |
so | tellement |
this | ce |
dick | bite |
want | envie |
fuck | baiser |
to | à |
your | ta |
trust | confiance |
is | est |
all | de |
EN Depending on her character, she either likes your actions in-game or not! For example, you can choose to cum on her, fucking her in different positions, or ask her for a handjob.
FR En fonction de son caractère, elle apprécie ou non vos actions dans le jeu ! Par exemple, vous pouvez choisir de éjaculer sur elle, la baiser dans différentes positionsou demandez-lui un branlette.
English | French |
---|---|
actions | actions |
choose | choisir |
fucking | baiser |
ask | demandez |
or | ou |
your | vos |
in | en |
a | un |
game | jeu |
character | caractère |
example | exemple |
on | sur |
depending | en fonction de |
you | vous |
EN Unlike many children taken so early, however, her mother remained a fluent speaker of Cree because her parents eventually took her out of school, hid her on the family trapline and made sure she learned and spoke the language.
FR La situation est critique : si nous ne faisons rien dans les cinq à dix prochaines années, nous allons perdre les langues qui ont subsisté jusqu’ à aujourd’ hui. »
English | French |
---|---|
language | langues |
so | est |
however | ne |
because | qui |
out | les |
she | la |
EN She called her service provider a week before her trip to ensure that international calling restrictions would be lifted from her account in order for her ?
FR Elle a téléphoné à son fournisseur de services une semaine avant son départ pour s’assurer que l’interdiction d’appel pour les ?
English | French |
---|---|
service | services |
week | semaine |
provider | fournisseur |
to | à |
before | de |
that | que |
a | une |
EN In her spare time, Theresa enjoys spending time with her family and dog, working with her hands (baking, gardening, painting), going on adventures and watching shows her students recommend!
FR Dans ses temps libres, Theresa aime passer du temps avec sa famille et son chien, travailler avec ses mains (cuisiner, jardiner, peindre), partir à l’aventure et regarder les émissions recommandées par ses étudiants!
English | French |
---|---|
enjoys | aime |
family | famille |
dog | chien |
working | travailler |
hands | mains |
painting | peindre |
watching | regarder |
students | étudiants |
shows | émissions |
time | temps |
and | à |
in | dans |
going | les |
with | avec |
on | partir |
English | French |
---|---|
career | carrière |
lives | vit |
sharing | partageant |
dog | chien |
cottage | cottage |
scottish | écossais |
though | bien que |
world | monde |
skills | compétences |
technical | techniques |
trails | sentiers |
a | un |
already | déjà |
near | de |
and | et |
EN Her large suites, her destination itineraries and her unparalleled service make her truly special
FR Ses grandes suites, ses itinéraires et son service inégalé le rendent vraiment unique, et ses 4 options de restauration éveilleront vos papilles gustatives
English | French |
---|---|
large | grandes |
suites | suites |
itineraries | itinéraires |
service | service |
truly | vraiment |
unparalleled | unique |
and | et |
special | de |
EN You can jiggle her boobs, grab her hips and move her while fucking her or stir other body parts with your Touch controllers
FR Vous pouvez voir secouer ses seins, attraper ses hanches et la bouger tout en la baisant ou remuer d'autres parties du corps avec vos manettes tactiles
English | French |
---|---|
boobs | seins |
hips | hanches |
stir | remuer |
controllers | manettes |
other | dautres |
or | ou |
body | corps |
parts | parties |
with | avec |
your | vos |
you | vous |
and | et |
her | la |
while | tout en |
EN She’s alone in her glass-doored shower, water trickling down her toned body as she mentally relives the last time she was on her knees with a cock in her mouth
FR Amusez-vous avec les pipes pour vos besoins sexuels
English | French |
---|---|
on | vous |
with | avec |
the | vos |
down | pour |
EN As you may have already guessed from her name, Zkittalicious is a delicious Zkittlez cross that boasts three main features: her strength, her production potential, and her flavour
FR Comme vous l’avez déjà deviné grâce à son nom, la Zkittalicious est un délicieux croisement de Zkittlez qui propose 3 caractéristiques principales : sa puissance, son potentiel de production et ses saveurs
English | French |
---|---|
name | nom |
delicious | délicieux |
features | caractéristiques |
strength | puissance |
production | production |
potential | potentiel |
guessed | deviné |
cross | croisement |
main | principales |
as | comme |
already | déjà |
a | un |
you | vous |
that | qui |
is | est |
and | à |
from | de |
EN You can massage her, caress her, watch her do sit-ups in bed and use different toys in different ways on her ? all of these using a whole lot of outfit combinations
FR Vous pouvez la masser, la caresser, la regarder faire des redressements assis au lit et utiliser différents jouets de différentes manières sur elle - tout cela en utilisant un grand nombre de combinaisons de vêtements
English | French |
---|---|
bed | lit |
toys | jouets |
ways | manières |
a | un |
watch | regarder |
in | en |
of | de |
combinations | combinaisons |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
different | différents |
whole | tout |
EN Since her trial, the authorities have refused to let her speak to her lawyer or meet her family in person. She has been allowed occasional phone or video calls with relatives, under supervision.
FR Depuis son procès, les autorités refusent de la laisser parler à son avocat ou de rencontrer sa famille en personne. Elle est autorisée à les appeler au téléphone ou en visio, occasionnellement et sous surveillance.
English | French |
---|---|
trial | procès |
lawyer | avocat |
meet | rencontrer |
occasional | occasionnellement |
supervision | surveillance |
video | visio |
or | ou |
family | famille |
phone | téléphone |
the | la |
authorities | autorités |
in | en |
allowed | autorisé |
to | à |
calls | appeler |
EN Unlike many children taken so early, however, her mother remained a fluent speaker of Cree because her parents eventually took her out of school, hid her on the family trapline and made sure she learned and spoke the language.
FR La situation est critique : si nous ne faisons rien dans les cinq à dix prochaines années, nous allons perdre les langues qui ont subsisté jusqu’ à aujourd’ hui. »
English | French |
---|---|
language | langues |
so | est |
however | ne |
because | qui |
out | les |
she | la |
EN Unlike many children taken so early, however, her mother remained a fluent speaker of Cree because her parents eventually took her out of school, hid her on the family trapline and made sure she learned and spoke the language.
FR La situation est critique : si nous ne faisons rien dans les cinq à dix prochaines années, nous allons perdre les langues qui ont subsisté jusqu’ à aujourd’ hui. »
English | French |
---|---|
language | langues |
so | est |
however | ne |
because | qui |
out | les |
she | la |
EN Her infectious smile and personality make all those who work with her feel assured and supported, and her ability to remain calm and solution oriented makes her truly unique.
FR Son sourire contagieux et sa personnalité font que tous ceux qui travaillent avec elle se sentent rassurés et soutenus, et sa capacité à rester calme et à trouver des solutions la rend vraiment unique.
English | French |
---|---|
smile | sourire |
feel | sentent |
supported | soutenus |
calm | calme |
solution | solutions |
personality | personnalité |
ability | capacité |
to | à |
truly | vraiment |
all | tous |
work | des |
with | avec |
EN Check out her books and videos on her website http://www.speakfromdayonewithelisa.com or her Facebook page @Speakfromdayonewithelisa and subscribe to her YouTube channel PassionForLanguages.
FR Allez voir ses livres et ses vidéos sur son site web http://www.speakfromdayonewithelisa.com ou sur sa page Facebook @Speakfromdayonewithelisa et abonnez-vous à sa chaîne YouTube PassionForLanguages.
English | French |
---|---|
videos | vidéos |
http | http |
channel | chaîne |
books | livres |
or | ou |
page | page |
youtube | youtube |
subscribe | abonnez |
to | à |
her | sa |
website | site |
EN She called her service provider a week before her trip to ensure that international calling restrictions would be lifted from her account in order for her ?
FR Elle a téléphoné à son fournisseur de services une semaine avant son départ pour s’assurer que l’interdiction d’appel pour les ?
English | French |
---|---|
service | services |
week | semaine |
provider | fournisseur |
to | à |
before | de |
that | que |
a | une |
EN She leaves her small town, against her parents' wishes, to move to Tokyo and make her mark in her discipline
FR Elle quitte sa petite ville, contre la volonté de ses parents, pour s’installer à Tokyo et faire sa place dans sa discipline
English | French |
---|---|
small | petite |
parents | parents |
tokyo | tokyo |
discipline | discipline |
town | ville |
to | à |
against | de |
in | dans |
mark | pour |
EN Her deafness makes her vulnerable, but she knows all the resources at her disposal and manages to escape to her mother
FR Sa surdité la rend vulnérable, mais elle connaît toutes les ressources à sa disposition et parvient à fuir et rejoindre sa mère
English | French |
---|---|
knows | connaît |
resources | ressources |
disposal | disposition |
escape | fuir |
mother | mère |
the | la |
but | mais |
to | à |
Showing 50 of 50 translations