EN At a very basic level, they needed genealogy records, family records, property and income records, electronic health records, behavioral and lifestyle records
"e book records" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN At a very basic level, they needed genealogy records, family records, property and income records, electronic health records, behavioral and lifestyle records
FR À un niveau très élémentaire, ils avaient besoin de dossiers généalogiques, de dossiers familiaux, de dossiers sur les biens et les revenus, de dossiers médicaux électroniques, de dossiers sur le comportement et le mode de vie
English | French |
---|---|
level | niveau |
records | dossiers |
family | familiaux |
property | biens |
income | revenus |
behavioral | comportement |
needed | besoin |
a | un |
lifestyle | vie |
very | très |
and | et |
they | de |
English | French |
---|---|
soon | bientôt |
local | locales |
worldcat | worldcat |
schedule | horaire |
data | données |
a | un |
to maintain | entretenir |
your | vos |
to | établir |
and | et |
you | pourrez |
EN Manage your Microsoft Office 365 content lifecycle alongside physical records. With AvePoint Cloud Records, you’ll see just how effortless records management can be!
FR Gérez le cycle de vie de votre contenu Microsoft Office 365 et les archives physiques. Avec AvePoint Cloud Records, vous verrez à quel point la gestion des archives peut être réalisée sans effort !
English | French |
---|---|
content | contenu |
lifecycle | cycle de vie |
physical | physiques |
cloud | cloud |
effortless | sans effort |
microsoft | microsoft |
office | office |
your | votre |
alongside | de |
how | quel |
manage | gérez |
management | gestion |
can | peut |
with | avec |
English | French |
---|---|
periodically | périodiquement |
interests | intérêts |
members | membres |
or | ou |
retention | conservation |
records | dossiers |
of | de |
law | loi |
retain | conserve |
necessary | nécessaire |
by | par |
and | et |
required | requise |
English | French |
---|---|
reports | rapports |
English | French |
---|---|
periodically | périodiquement |
interests | intérêts |
members | membres |
or | ou |
retention | conservation |
records | dossiers |
of | de |
law | loi |
retain | conserve |
necessary | nécessaire |
by | par |
and | et |
required | requise |
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
English | French |
---|---|
directory | répertoire |
ptr | ptr |
dns | dns |
domain | domaine |
system | système |
the | le |
of | de |
are | sont |
used | utilisé |
by | par |
records | enregistrements |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS
English | French |
---|---|
tags | tags |
analyze | analyser |
dns | dns |
how | comment |
EN We can think even further by putting medical records, voting, property records, marriage records, or blockchain-managed litigation on the table.
FR On peut penser encore plus loin en mettant sur la table des dossiers médicaux, des votes, des dossiers de propriété, des certificats de mariage ou des contentieux gérés par la blockchain.
English | French |
---|---|
we | on |
medical | médicaux |
marriage | mariage |
or | ou |
table | table |
property | propriété |
managed | gérés |
blockchain | blockchain |
can | peut |
records | dossiers |
on | sur |
putting | de |
the | la |
think | plus |
EN Requesting medical records for a Jordan Valley patient? Fax the signed Release of Information form to our medical records department. Requests for release of records are completed in the order received.
FR Demander le dossier médical d'un patient Jordan Valley ? Télécopiez le formulaire de divulgation d'informations signé à notre service des dossiers médicaux. Les demandes de communication de documents sont remplies dans l'ordre de réception.
English | French |
---|---|
jordan | jordan |
valley | valley |
patient | patient |
received | réception |
signed | signé |
form | formulaire |
requests | demandes |
the | le |
to | à |
are | sont |
of | de |
our | notre |
medical | médicaux |
a | l |
department | service |
records | dossiers |
in | dans |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées
English | French |
---|---|
ignored | ignorées |
risk | risque |
the | le |
encrypted | chiffré |
of | nombre |
records | données |
and | comprennent |
email address |
EN book, books, antique book, gothic, goth, spell book, book of shadows, witch, witchcraft, bos, pagan, wiccan, wicca, magic, magick, vintage, library
FR livre, livres, livre ancien, gothique, livre de sortilèges, livre des ombres, sorcière, la sorcellerie, bos, païen, wiccan, wicca, magie, magick, vintage, bibliothèque
English | French |
---|---|
gothic | gothique |
shadows | ombres |
witch | sorcière |
bos | bos |
pagan | païen |
magic | magie |
library | bibliothèque |
books | livres |
vintage | vintage |
book | livre |
of | de |
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
FR Cependant, vous pouvez imprimer une image en tant que couverture de livre et en vendre des copies, car la valeur principale du livre provient de l'écriture / du contenu du livre et non de l'image en elle-même.
English | French |
---|---|
imprimer | |
image | image |
sell | vendre |
copies | copies |
primary | principale |
book | livre |
of | de |
value | valeur |
contents | contenu |
you | vous |
is | elle-même |
the | la |
that | que |
writing | et |
however | cependant |
as | tant |
a | une |
from | du |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen
English | French |
---|---|
prejudice | préjugés |
elizabeth | elizabeth |
i | je |
vintage | vintage |
pride | fierté |
jane | jane |
mr | monsieur |
bennett | bennett |
book | livre |
page | page |
and | et |
EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).
FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
FR Oui, les réservations doivent se faire sur notre site Internet et sont validées instantanément. Vous pouvez donc tout à fait réserver à la dernière minute à partir de votre smartphone !
English | French |
---|---|
minute | minute |
mobile | smartphone |
to | à |
website | site |
the | la |
last | dernière |
good | les |
book | réserver |
on | sur |
of | de |
our | notre |
so | donc |
you | vous |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
FR Meilleurs claviers de jeu 2021: Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché
English | French |
---|---|
vs | et |
the | les |
EN A said: “I am making my own book. The other book has too many words for the babies. My book has less words.”
FR A répond : « Je fais mon propre livre. L’autre livre a trop de mots pour les bébés. Mon livre a moins de mots. »
English | French |
---|---|
making | fais |
book | livre |
babies | bébés |
less | moins |
i | je |
my | mon |
has | a |
own | propre |
too | trop |
EN This will get you associated with the book ontologies. Of your book has an ISBN number, then this can be independently referenced. (The Us has a similar book referencing system).
FR Vous serez ainsi associé aux ontologies du livre. Votre livre a un numéro ISBN, alors celui-ci peut être référencé indépendamment. (Les États-Unis ont un système de référencement des livres similaire).
English | French |
---|---|
isbn | isbn |
independently | indépendamment |
similar | similaire |
referencing | référencement |
system | système |
associated | associé |
book | livre |
of | de |
your | votre |
a | un |
the | celui-ci |
has | a |
can | peut |
EN Component pack for the book: "Python, Raspberry Pi & Flask" (French book)Capture telemetric data and create WEB dashboard Content components from the book to experiment ESP8266 wiring and testing
FR Pack de composant pour le livre: "Python, Raspberry Pi et Flask"Capturez des données télémétriques et réaliser des tableaux de bord WEB Contient une partie des composants pour expérimenter les montages ESP8266 présentés dans l'ouvrage
English | French |
---|---|
pack | pack |
book | livre |
python | python |
pi | pi |
capture | capturez |
web | web |
raspberry | raspberry |
component | composant |
dashboard | tableaux de bord |
components | composants |
data | données |
the | le |
experiment | expérimenter |
EN No. We do not provide White Labels for pure B-book brokers. We allow the use of B-book groups, but you still need to be connected to the A-book liquidity pool.
FR Non. Nous ne fournissons pas de marque blanche pour les courtiers en livres de comptes. Nous autorisons l?utilisation de groupes de B-book, mais vous devez toujours être connecté à la réserve de liquidité A-book.
English | French |
---|---|
provide | fournissons |
brokers | courtiers |
groups | groupes |
connected | connecté |
liquidity | liquidité |
book | livres |
use | utilisation |
to | à |
of | de |
we | nous |
be | être |
need to | devez |
you | vous |
still | toujours |
a | l |
EN CBR (Comic book archive or comic book reader file) files are utilized for the viewing and storage of comic book pages
FR Les fichiers CBR (Comic Book Rar ou Comic Book Reader) sont des fichiers utilisés pour la visualisation et le stockage des pages de bandes dessinées numérisées
English | French |
---|---|
viewing | visualisation |
comic | comic |
book | book |
or | ou |
storage | stockage |
reader | reader |
files | fichiers |
pages | pages |
are | sont |
of | de |
utilized | utilisé |
and | et |
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
FR Les fichiers CBZ compressés peuvent être ouverts par différents lecteurs d'e-book et de bande dessinée
English | French |
---|---|
compressed | compressés |
comic | bande dessinée |
book | book |
files | fichiers |
readers | lecteurs |
the | ouverts |
different | différents |
and | et |
in | les |
EN THE MAGIC BOOK A book within a book: through the experience of Augmented Reality, The Perfect Imperfection of Golden Goose reveals unique stories and content never seen before.
FR THE MAGIC BOOK Un livre dans un livre, The Perfect Imperfection of Golden Goose en réalité augmentée révèle des histoires inédites et des contenus encore jamais vus auparavant.
English | French |
---|---|
magic | magic |
reveals | révèle |
stories | histoires |
content | contenus |
seen | vus |
perfect | perfect |
golden | golden |
goose | goose |
of | of |
reality | réalité |
book | livre |
augmented | augmentée |
and | et |
a | un |
never | jamais |
within | en |
the | auparavant |
before | des |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
FR Oui, les réservations doivent se faire sur notre site Internet et sont validées instantanément. Vous pouvez donc tout à fait réserver à la dernière minute à partir de votre smartphone !
English | French |
---|---|
minute | minute |
mobile | smartphone |
to | à |
website | site |
the | la |
last | dernière |
good | les |
book | réserver |
on | sur |
of | de |
our | notre |
so | donc |
you | vous |
EN This will get you associated with the book ontologies. If your book has an ISBN number, then this can be independently referenced. (The USA has a similar book referencing system).
FR Vous serez ainsi associé aux ontologies du livre. Votre livre a un numéro ISBN, alors celui-ci peut être référencé indépendamment. (Les États-Unis ont un système de référencement des livres similaire).
English | French |
---|---|
isbn | isbn |
independently | indépendamment |
similar | similaire |
referencing | référencement |
system | système |
associated | associé |
book | livre |
your | votre |
a | un |
the | celui-ci |
has | a |
then | de |
can | peut |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
English | French |
---|---|
book | book |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
the | la |
pro | pro |
difference | différence |
EN Every year, the National Book Council of Malta organises the Malta Book Festival, a national book and publishing festival and fair. The 2022 ...
FR Chaque année, le National Book Council of Malta organise le Malta Book Festival, un festival et une foire nationale du livre ...
English | French |
---|---|
council | council |
organises | organise |
festival | festival |
fair | foire |
year | année |
of | of |
book | livre |
and | et |
the | le |
every | chaque |
a | un |
national | national |
English | French |
---|---|
choose | choix |
photo | photo |
deluxe | deluxe |
soft | soft |
book | livre |
pages | pages |
the | le |
you | vous |
English | French |
---|---|
tutorial | tutoriel |
book | livre |
assistant | lassistant |
tips | conseils |
find | retrouvez |
photo | photo |
to | à |
a | un |
video | vidéo |
you | vous |
our | notre |
fast | rapide |
show | de |
we | nous |
the | article |
use | pratique |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
FR Les « book clubs » débarquent près de chez vous ! Qu'est-ce que c'est ? Un club de lecture vous permet de vous regrouper pour découvrir un livre ensemble ou parler d'un auteur.
English | French |
---|---|
club | club |
or | ou |
book | livre |
a | un |
and | lecture |
in | près |
you | vous |
EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain
FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine
English | French |
---|---|
dns | dns |
mx | mx |
txt | txt |
électronique | |
domain | domaine |
in | en |
need to | devez |
delivery | distribution |
and | et |
EN Both MX and TXT records can be added using the same fields as A, AAAA, and CNAME records.
FR Il est possible d'ajouter des enregistrements MX et TXT en utilisant les mêmes champs que les enregistrements A, AAAA et CNAME.
English | French |
---|---|
mx | mx |
fields | champs |
aaaa | aaaa |
cname | cname |
txt | txt |
and | et |
can | possible |
both | en |
the | mêmes |
records | enregistrements |
same | les |
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
English | French |
---|---|
selecting | sélectionnant |
dns | dns |
ttl | ttl |
txt | txt |
domain | domaine |
content | contenu |
fields | champs |
a | un |
add | ajouter |
name | nom |
your | votre |
type | type |
in | en |
the | le |
records | enregistrements |
and | à |
for | enregistrement |
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
FR Des informations supplémentaires liées aux adresses IP, aux enregistrements de transactions et à d'autres dossiers client peuvent être mises à disposition.
English | French |
---|---|
ip | ip |
addresses | adresses |
customer | client |
additional | supplémentaires |
information | informations |
available | disposition |
and | à |
other | de |
English | French |
---|---|
secretariat | secrétariat |
copies | copies |
records | documents |
or | ou |
to | à |
consent | consentement |
the | le |
of | de |
English | French |
---|---|
online | en ligne |
resources | ressources |
records | documents |
public | publics |
time | temps |
and | et |
as | que |
English | French |
---|---|
sensitive | sensible |
nature | caractère |
records | documents |
restricted | limité |
of | de |
many | un |
the | le |
given | donné |
are | sont |
in | avec |
English | French |
---|---|
perspectives | vue |
independent | indépendant |
records | documents |
enhanced | meilleur |
program | programme |
assessment | évaluation |
process | processus |
notice | avis |
of | de |
were | été |
development | élaboration |
and | et |
EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.
FR Flash Back Records est un membre renommé de la Communauté Discogs depuis 2011, grâce à son catalogue qui est certain de ravir les fans de Rock, et qui propose également un stock important de disques dans d'autres genres et styles.
English | French |
---|---|
flash | flash |
rock | rock |
fans | fans |
offering | propose |
stock | stock |
community | communauté |
great | important |
back | back |
discogs | discogs |
a | un |
the | la |
to | à |
also | également |
member | membre |
sure | ce |
records | records |
of | de |
EN Taking a multi-pronged approach to e-signature security in the cloud will ensure your records (and the records of your customers) are handled and managed appropriately
FR En adoptant une approche à plusieurs volets de la sécurité de signature électronique dans le cloud, vous vous assurerez que vos enregistrements (et les enregistrements de vos clients) sont traités et gérés de manière appropriée
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
customers | clients |
appropriately | de manière appropriée |
signature | signature |
e | électronique |
approach | approche |
security | sécurité |
of | de |
to | à |
in | en |
your | vos |
are | sont |
a | une |
managed | gérés |
handled | géré |
English | French |
---|---|
libraries | bibliothèques |
automatic | automatiquement |
updates | mises à jour |
global | planète |
when | lorsque |
use | utilisées |
to | à |
this | jour |
others | plus |
beyond | de |
they receive | reçoivent |
English | French |
---|---|
worldcat | worldcat |
partnership | partenariat |
world | monde |
a | un |
of | de |
loaded | chargé |
more | plus |
million | million |
the | grâce |
in | dans |
with | avec |
EN If you try to change your DNS records, a simple error could cause your website or other online services to break. With DNS Snapshots, you don?t need to worry about losing your DNS records anymore!
FR Vidéo ? Besoin d?aide sur la gestion des clés SSH et l?installation d?un serveur VPS sur GandiCloud VPS ?
English | French |
---|---|
need | besoin |
a | un |
to | vidéo |
services | des |
EN You can add multiple A, NS, and MX records on a single domain, but of the three, only MX records have a priority. Here?s why.
FR De la mise en cache aux enregistrements en double, en passant par la syntaxe, voici cinq éléments à vérifier lorsque vos mises à jour DNS ne fonctionnent pas !
English | French |
---|---|
of | de |
three | en |
the | la |
and | à |
on | mises |
here | voici |
but | pas |
a | l |
records | enregistrements |
English | French |
---|---|
council | conseil |
must | doit |
policy | politique |
records | dossiers |
nation | nation |
storage | stockage |
removal | élimination |
security | sécurité |
of | de |
creation | création |
that | qui |
English | French |
---|---|
processed | traiter |
photographs | photographies |
stock | inventaire |
archives | archives |
of | de |
remains | reste |
to | à |
already | déjà |
are | sont |
see | voir |
what | quels |
records | dossiers |
Showing 50 of 50 translations