EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
"meet kindred book" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
FR Les « book clubs » débarquent près de chez vous ! Qu'est-ce que c'est ? Un club de lecture vous permet de vous regrouper pour découvrir un livre ensemble ou parler d'un auteur.
English | French |
---|---|
club | club |
or | ou |
book | livre |
a | un |
and | lecture |
in | près |
you | vous |
EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.
FR Et comme on ne peut rien vous cacher, vous savez aussi que vous pourrez économiser jusqu’à 50 % si vous en achetez 10 ou plus.
English | French |
---|---|
buy | achetez |
or | ou |
out | en |
and | et |
you | pourrez |
the | rien |
EN Founded in 2015 by illustrator and designer Andrew Fairclough of Kindred Studio, True Grit Texture Supply builds pro-quality digital texturing tools and effects that are as innovative as they are useful
FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles
English | French |
---|---|
designer | concepteur |
studio | studio |
true | true |
texture | texture |
supply | supply |
builds | crée |
effects | effets |
innovative | innovants |
founded | fondé |
andrew | andrew |
quality | qualité |
digital | numériques |
tools | outils |
in | en |
of | de |
are | sont |
by | par |
that | qui |
pro | professionnelle |
as | aussi |
and | et |
English | French |
---|---|
welcome | bienvenue |
monetization | monétisation |
solution | solution |
core | cœur |
advertising | publicité |
game | jeu |
players | joueurs |
of | de |
that | ce |
the first | première |
we | nous |
your | vos |
in | dans |
are | sommes |
or | pas |
EN Founded in 2015 by illustrator and designer Andrew Fairclough of Kindred Studio, True Grit Texture Supply builds pro-quality digital texturing tools and effects that are as innovative as they are useful
FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles
English | French |
---|---|
designer | concepteur |
studio | studio |
true | true |
texture | texture |
supply | supply |
builds | crée |
effects | effets |
innovative | innovants |
founded | fondé |
andrew | andrew |
quality | qualité |
digital | numériques |
tools | outils |
in | en |
of | de |
are | sont |
by | par |
that | qui |
pro | professionnelle |
as | aussi |
and | et |
EN book, books, antique book, gothic, goth, spell book, book of shadows, witch, witchcraft, bos, pagan, wiccan, wicca, magic, magick, vintage, library
FR livre, livres, livre ancien, gothique, livre de sortilèges, livre des ombres, sorcière, la sorcellerie, bos, païen, wiccan, wicca, magie, magick, vintage, bibliothèque
English | French |
---|---|
gothic | gothique |
shadows | ombres |
witch | sorcière |
bos | bos |
pagan | païen |
magic | magie |
library | bibliothèque |
books | livres |
vintage | vintage |
book | livre |
of | de |
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
FR Cependant, vous pouvez imprimer une image en tant que couverture de livre et en vendre des copies, car la valeur principale du livre provient de l'écriture / du contenu du livre et non de l'image en elle-même.
English | French |
---|---|
imprimer | |
image | image |
sell | vendre |
copies | copies |
primary | principale |
book | livre |
of | de |
value | valeur |
contents | contenu |
you | vous |
is | elle-même |
the | la |
that | que |
writing | et |
however | cependant |
as | tant |
a | une |
from | du |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen
English | French |
---|---|
prejudice | préjugés |
elizabeth | elizabeth |
i | je |
vintage | vintage |
pride | fierté |
jane | jane |
mr | monsieur |
bennett | bennett |
book | livre |
page | page |
and | et |
EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).
FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
FR Oui, les réservations doivent se faire sur notre site Internet et sont validées instantanément. Vous pouvez donc tout à fait réserver à la dernière minute à partir de votre smartphone !
English | French |
---|---|
minute | minute |
mobile | smartphone |
to | à |
website | site |
the | la |
last | dernière |
good | les |
book | réserver |
on | sur |
of | de |
our | notre |
so | donc |
you | vous |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
FR Meilleurs claviers de jeu 2021: Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché
English | French |
---|---|
vs | et |
the | les |
EN A said: “I am making my own book. The other book has too many words for the babies. My book has less words.”
FR A répond : « Je fais mon propre livre. L’autre livre a trop de mots pour les bébés. Mon livre a moins de mots. »
English | French |
---|---|
making | fais |
book | livre |
babies | bébés |
less | moins |
i | je |
my | mon |
has | a |
own | propre |
too | trop |
EN This will get you associated with the book ontologies. Of your book has an ISBN number, then this can be independently referenced. (The Us has a similar book referencing system).
FR Vous serez ainsi associé aux ontologies du livre. Votre livre a un numéro ISBN, alors celui-ci peut être référencé indépendamment. (Les États-Unis ont un système de référencement des livres similaire).
English | French |
---|---|
isbn | isbn |
independently | indépendamment |
similar | similaire |
referencing | référencement |
system | système |
associated | associé |
book | livre |
of | de |
your | votre |
a | un |
the | celui-ci |
has | a |
can | peut |
EN Component pack for the book: "Python, Raspberry Pi & Flask" (French book)Capture telemetric data and create WEB dashboard Content components from the book to experiment ESP8266 wiring and testing
FR Pack de composant pour le livre: "Python, Raspberry Pi et Flask"Capturez des données télémétriques et réaliser des tableaux de bord WEB Contient une partie des composants pour expérimenter les montages ESP8266 présentés dans l'ouvrage
English | French |
---|---|
pack | pack |
book | livre |
python | python |
pi | pi |
capture | capturez |
web | web |
raspberry | raspberry |
component | composant |
dashboard | tableaux de bord |
components | composants |
data | données |
the | le |
experiment | expérimenter |
EN No. We do not provide White Labels for pure B-book brokers. We allow the use of B-book groups, but you still need to be connected to the A-book liquidity pool.
FR Non. Nous ne fournissons pas de marque blanche pour les courtiers en livres de comptes. Nous autorisons l?utilisation de groupes de B-book, mais vous devez toujours être connecté à la réserve de liquidité A-book.
English | French |
---|---|
provide | fournissons |
brokers | courtiers |
groups | groupes |
connected | connecté |
liquidity | liquidité |
book | livres |
use | utilisation |
to | à |
of | de |
we | nous |
be | être |
need to | devez |
you | vous |
still | toujours |
a | l |
EN CBR (Comic book archive or comic book reader file) files are utilized for the viewing and storage of comic book pages
FR Les fichiers CBR (Comic Book Rar ou Comic Book Reader) sont des fichiers utilisés pour la visualisation et le stockage des pages de bandes dessinées numérisées
English | French |
---|---|
viewing | visualisation |
comic | comic |
book | book |
or | ou |
storage | stockage |
reader | reader |
files | fichiers |
pages | pages |
are | sont |
of | de |
utilized | utilisé |
and | et |
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
FR Les fichiers CBZ compressés peuvent être ouverts par différents lecteurs d'e-book et de bande dessinée
English | French |
---|---|
compressed | compressés |
comic | bande dessinée |
book | book |
files | fichiers |
readers | lecteurs |
the | ouverts |
different | différents |
and | et |
in | les |
EN THE MAGIC BOOK A book within a book: through the experience of Augmented Reality, The Perfect Imperfection of Golden Goose reveals unique stories and content never seen before.
FR THE MAGIC BOOK Un livre dans un livre, The Perfect Imperfection of Golden Goose en réalité augmentée révèle des histoires inédites et des contenus encore jamais vus auparavant.
English | French |
---|---|
magic | magic |
reveals | révèle |
stories | histoires |
content | contenus |
seen | vus |
perfect | perfect |
golden | golden |
goose | goose |
of | of |
reality | réalité |
book | livre |
augmented | augmentée |
and | et |
a | un |
never | jamais |
within | en |
the | auparavant |
before | des |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
FR Oui, les réservations doivent se faire sur notre site Internet et sont validées instantanément. Vous pouvez donc tout à fait réserver à la dernière minute à partir de votre smartphone !
English | French |
---|---|
minute | minute |
mobile | smartphone |
to | à |
website | site |
the | la |
last | dernière |
good | les |
book | réserver |
on | sur |
of | de |
our | notre |
so | donc |
you | vous |
EN This will get you associated with the book ontologies. If your book has an ISBN number, then this can be independently referenced. (The USA has a similar book referencing system).
FR Vous serez ainsi associé aux ontologies du livre. Votre livre a un numéro ISBN, alors celui-ci peut être référencé indépendamment. (Les États-Unis ont un système de référencement des livres similaire).
English | French |
---|---|
isbn | isbn |
independently | indépendamment |
similar | similaire |
referencing | référencement |
system | système |
associated | associé |
book | livre |
your | votre |
a | un |
the | celui-ci |
has | a |
then | de |
can | peut |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
English | French |
---|---|
book | book |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
the | la |
pro | pro |
difference | différence |
EN Every year, the National Book Council of Malta organises the Malta Book Festival, a national book and publishing festival and fair. The 2022 ...
FR Chaque année, le National Book Council of Malta organise le Malta Book Festival, un festival et une foire nationale du livre ...
English | French |
---|---|
council | council |
organises | organise |
festival | festival |
fair | foire |
year | année |
of | of |
book | livre |
and | et |
the | le |
every | chaque |
a | un |
national | national |
English | French |
---|---|
choose | choix |
photo | photo |
deluxe | deluxe |
soft | soft |
book | livre |
pages | pages |
the | le |
you | vous |
English | French |
---|---|
tutorial | tutoriel |
book | livre |
assistant | lassistant |
tips | conseils |
find | retrouvez |
photo | photo |
to | à |
a | un |
video | vidéo |
you | vous |
our | notre |
fast | rapide |
show | de |
we | nous |
the | article |
use | pratique |
English | French |
---|---|
dogs | chien |
perfect | idéal |
book | réserver |
schedule | programmez |
free | gratuitement |
greet | réception |
rover | rover |
inbox | boîte de réception |
in | en |
your | votre |
person | personne |
before | de |
right | directement |
meet | rencontre |
from | partir |
English | French |
---|---|
perfect | parfaitement |
book | réserver |
schedule | programmez |
free | gratuitement |
greet | réception |
inbox | boîte de réception |
dog | chien |
or | ou |
rover | rover |
right | directement |
cats | chat |
in | en |
your | votre |
person | personne |
before | de |
meet | rencontre |
from | partir |
English | French |
---|---|
dogs | chien |
best | meilleur |
book | réserver |
schedule | organisez |
free | gratuite |
greet | réception |
rover | rover |
inbox | boîte de réception |
right | directement |
your | votre |
friend | ami |
meet | rencontre |
from | depuis |
English | French |
---|---|
perfect | idéal |
book | réserver |
schedule | programmez |
free | gratuitement |
greet | réception |
rover | rover |
inbox | boîte de réception |
right | directement |
in | en |
your | votre |
person | personne |
before | de |
meet | rencontre |
from | partir |
English | French |
---|---|
perfect | idéal |
book | réserver |
interested | intéresse |
free | gratuitement |
set up | organisez |
before | de |
your | votre |
to | avant |
you | vous |
meet | rencontre |
EN Livres Canada Books is an important partner of ACUP/APUC members that supports Canadian-owned and controlled book publishers in their book export activities
FR Livres Canada Books est un partenaire important des membres de l’APUC/ACUP qui aide les éditeurs canadiens à vendre leurs livres à l’étranger
English | French |
---|---|
important | important |
partner | partenaire |
members | membres |
supports | aide |
acup | acup |
publishers | éditeurs |
books | livres |
canada | canada |
an | un |
canadian | canadiens |
is | est |
of | de |
that | qui |
and | à |
book | books |
EN The book cover for us was a very important part of the success of the book
FR La couverture était pour nous une part très importante du succès de notre livre
English | French |
---|---|
book | livre |
very | très |
important | importante |
success | succès |
was | était |
part | du |
of | de |
the | la |
a | une |
us | nous |
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
English | French |
---|---|
lover | amoureux |
weekend | week |
booked | réservé |
books | livres |
reader | lecteur |
book | livre |
my | mon |
hand | main |
lettering | lettrage |
is | est |
EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish
FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque
English | French |
---|---|
stacks | piles |
cozy | confortable |
lover | amoureux |
tea | thé |
books | livres |
autumn | automne |
read | lire |
reading | et |
EN books, book, reading, read, bookworm, book lover, time, so many books, so little time, lettering, hand lettering, typography
FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie
English | French |
---|---|
lover | amoureux |
lettering | lettrage |
typography | typographie |
books | livres |
read | lire |
time | temps |
many | des |
book | livre |
little | peu |
hand | main |
so | tant |
EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays
FR signifier, les filles, méchantes filles, brûler, livre, brûler le livre, aller chercher, rose, mercredi
English | French |
---|---|
mean | signifier |
burn | brûler |
book | livre |
pink | rose |
wednesdays | mercredi |
girls | filles |
EN labyrinth, movie, the labyrinth, jareth, sarah, sara, worm, book, red book, prop, replica, maze, puzzle
FR labyrinthe, film, le labyrinthe, jareth, sarah, sara, ver, livre, livre rouge, soutenir, réplique, puzzle
English | French |
---|---|
movie | film |
sarah | sarah |
sara | sara |
book | livre |
puzzle | puzzle |
the | le |
red | rouge |
EN All categoriesLogo design (1)Book cover (58) Other book or magazine (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Couverture de livre (58) Autre design de livre ou magazine (1)
English | French |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
design | design |
or | ou |
book | livre |
magazine | magazine |
other | de |
EN All categoriesLogo design (4)Poster (10)Illustration or graphics (6)Product packaging (2)Book cover (24) Other book or magazine (1)Other design (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (4)Affiche (10)Illustration ou graphisme (6)Packaging produit (2)Couverture de livre (24) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
English | French |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
poster | affiche |
packaging | packaging |
or | ou |
book | livre |
magazine | magazine |
product | produit |
design | design |
illustration | illustration |
graphics | graphisme |
other | de |
EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
English | French |
---|---|
or | ou |
book | livre |
magazine | magazine |
illustration | illustration |
design | design |
graphics | graphisme |
other | de |
EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University
FR Tiele en histoire du livre dans le Department of Book and Digital Media Studies de la Leiden University
English | French |
---|---|
history | histoire |
department | department |
digital | digital |
media | media |
university | university |
of | of |
book | livre |
in | en |
and | and |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
FR Il a publié de nombreux écrits sur divers aspects de l'histoire des livres néerlandais et du monde entier, et travaille actuellement sur une étude concernant le commerce des livres à Leiden au 17e siècle.
English | French |
---|---|
aspects | aspects |
book | livres |
currently | actuellement |
working | travaille |
trade | commerce |
published | publié |
century | siècle |
he | il |
of | de |
study | étude |
the | le |
dutch | néerlandais |
and | à |
English | French |
---|---|
book | book |
pin | pin |
gifts | cadeaux |
etsy | etsy |
tea | tea |
lovers | lovers |
and | and |
for | pour |
EN vintage book illustration, illustrated stories, old book illustrations, golden age, stag, magic, fairies, forest, yule, maiden
FR illustration de livre vintage, histoires illustrées, illustrations de livres anciens, âge dor, cerf, la magie, les fées, forêt, noël, jeune fille
English | French |
---|---|
illustrated | illustré |
stories | histoires |
golden | dor |
forest | forêt |
vintage | vintage |
illustration | illustration |
illustrations | illustrations |
book | livre |
age | âge |
magic | magie |
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
English | French |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
or | ou |
poster | affiche |
infographic | infographie |
imagery | images |
design | design |
brochure | brochure |
book | livre |
magazine | magazine |
flyer | flyer |
with | avec |
other | de |
EN Citing real-life case studies from their book, The Big Book of Dashboards, three data visualisation experts will share their proven best practices.
FR En s'appuyant sur des cas réels tirés de leur ouvrage « The Big Book of Dashboards », trois experts en visualisations de données partagent leurs meilleures pratiques.
English | French |
---|---|
experts | experts |
share | partagent |
practices | pratiques |
big | big |
dashboards | dashboards |
of | of |
data | données |
best | meilleures |
real | réels |
book | book |
three | trois |
English | French |
---|---|
effortless | facilement |
devices | appareils |
encrypting | chiffrer |
webmail | messagerie |
the | le |
managing | gérez |
password | passe |
our | notre |
you | vous |
all | de |
it | en |
on | sur |
with | avec |
use | utiliser |
English | French |
---|---|
calendar | calendrier |
if | si |
access | accès |
data | données |
the | le |
can | pouvez |
password | passe |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN If the book is part of your collection, select the format you prefer (beneath the "Read Book" button) to start your download
FR Si le livre fait déjà partie de votre collection, sélectionnez le format que vous préférez (en dessous du bouton « Lire le Livre ») pour commencer le téléchargement
English | French |
---|---|
collection | collection |
select | sélectionnez |
format | format |
prefer | préférez |
button | bouton |
download | téléchargement |
if | si |
book | livre |
read | lire |
the | le |
of | de |
your | votre |
to start | commencer |
part | partie |
you | vous |
is | fait |
FR L’option unique de Blurb de voir l’aperçu d’un livre avant de l’acheter vous permet de trouver le livre de fiction qui vous correspond le mieux
English | French |
---|---|
book | livre |
find | trouver |
fiction | fiction |
can | permet |
the | le |
to | mieux |
before | de |
you | vous |
FR Que vous vouliez offrir un livre en cadeau ou le conserver pour vous, Blurb a le livre photo parfait pour vous.
English | French |
---|---|
perfect | parfait |
photo | photo |
blurb | blurb |
gift | cadeau |
or | ou |
a | un |
book | livre |
the | le |
has | a |
to | offrir |
you | vous |
Showing 50 of 50 translations