EN Now Revell Disney Cars are coming into the children's rooms, so little model builders can make up more fantastic stories about the cool racing cars.
"cool racing cars" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
disney | disney |
fantastic | fantastiques |
stories | histoires |
cool | cool |
racing | course |
revell | revell |
rooms | chambres |
little | petits |
make | sorte |
more | plus |
can | peuvent |
cars | cars |
the | voitures |
EN Products: Cars, Electric cars, Luxury cars, Sports cars, Commercial Vehicles
FR Des produits: Voitures, Voitures électriques, Voitures de luxe, Voitures de sport, Véhicules utilitaires
English | French |
---|---|
luxury | luxe |
sports | sport |
electric | électriques |
vehicles | véhicules |
products | produits |
cars | voitures |
English | French |
---|---|
related | relatifs |
content | contenus |
teams | équipes |
racing | racing |
fans | fans |
amateurs | amateurs |
is | est |
dedicated | de |
professionals | professionnels |
and | et |
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
FR Alfa Romeo a participé avec succès aux courses automobiles de Grand Prix, à la Formule 1, aux courses de voitures de sport, aux courses de voitures de tourisme et aux rallyes
English | French |
---|---|
grand | grand |
racing | courses |
formula | formule |
touring | tourisme |
successfully | avec succès |
car | voitures |
prix | prix |
and | à |
English | French |
---|---|
racing | course |
disney | disney |
film | films |
know | ne |
from | de |
EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.
FR Des voitures classiques aux voitures de course et de piste à celles de conception, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D.
English | French |
---|---|
classic | classiques |
track | piste |
great | grande |
models | modèles |
concept | conception |
of | de |
to | à |
racing | course |
auto | les |
variety | variété |
a | une |
EN Racing cars were very expensive, but through sheer determination and passion, this local driver broke down all the obstacles one by one, found a solid first sponsor – Inaltera – and successfully constructed his own cars
FR Le sport automobile coûte cher, mais à force de volonté, la passion aidant, le pilote sarthois pulvérise les obstacles un à un, trouve un premier sponsor solide – Inaltera – et réussit à construire ses propres voitures
EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.
FR Des voitures classiques aux voitures de course et de piste à celles de conception, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D.
English | French |
---|---|
classic | classiques |
track | piste |
great | grande |
models | modèles |
concept | conception |
of | de |
to | à |
racing | course |
auto | les |
variety | variété |
a | une |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1930, souris, voitures, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, voitures anciennes, voitures anciennes
English | French |
---|---|
mouse | souris |
fiat | fiat |
s | s |
cars | voitures |
photograph | la photographie |
automobile | automobile |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, vintage cars, sports cars, vintage cars, motoring,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,
English | French |
---|---|
sports | sport |
cars | voitures |
photograph | la photographie |
special | special |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Browse cars for rent including the most exotic luxury cars and sports cars
FR Parcourir les voitures à louer, y compris les plus exotic luxury cars et Voitures de sport
English | French |
---|---|
browse | parcourir |
rent | louer |
sports | sport |
luxury | luxury |
including | compris |
and | à |
cars | cars |
the | voitures |
English | French |
---|---|
very | très |
common | ne |
nation | pays |
transport | transport |
trailer | remorque |
dealers | concessionnaires |
new | neuves |
s | s |
or | ou |
to | à |
auto | les |
of | de |
the | la |
on | sur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 Heures du Mans, course automobile, acteur, tournage, film, Course automobile Le Mans
English | French |
---|---|
hours | heures |
le | le |
actor | acteur |
mans | mans |
car | automobile |
photograph | la photographie |
shooting | tournage |
film | film |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
to | course |
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
FR Les joueurs du monde entier sont fatigués de supprimer des jeux lorsquils obtiennent un nouveau titre - alors procurez-vous un disque dur pour
English | French |
---|---|
can | obtiennent |
your | vous |
a | un |
games | jeux |
in | titre |
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing. Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
FR Ce sport est organisé selon un ensemble unique de règles de course publié par World Sailing. Les courses olympiques se déroulent dorénavant avec des bateaux répartis dans des classes monotypes, basées sur des poids et des mesures similaires.
English | French |
---|---|
sport | sport |
rules | règles |
olympic | olympiques |
boats | bateaux |
classes | classes |
similar | similaires |
organised | organisé |
published | publié |
world | world |
a | un |
based on | basées |
of | de |
weights | poids |
measurements | des mesures |
by | par |
on | sur |
racing | course |
with | avec |
now | ce |
and | et |
the | unique |
is | est |
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
English | French |
---|---|
pioneering | innovant |
stadium | stadium |
literally | littéralement |
sailing | voile |
style | style |
center | centre |
followed | suivi |
changed | changé |
racing | racing |
concept | concept |
public | public |
face | visage |
fast | rapide |
of | de |
this | ce |
other | autres |
English | French |
---|---|
icon | icône |
racing | course |
advocate | défenseur |
adam | adam |
slowed | ralenti |
craig | craig |
stopped | arrêté |
of | de |
and | et |
but | mais |
EN When it comes to animal racing, there is only one option at the moment, and it is harness racing
FR Lorsqu?il s?agit de courses d?animaux, il n?y a qu?une seule option pour le moment, et ce sont les courses attelées
English | French |
---|---|
animal | animaux |
racing | courses |
it | il |
when | lorsqu |
option | option |
the | le |
to | pour |
is | sont |
and | et |
EN Stoffel Vandoorne will not soon forget his first weekend in endurance racing, competing in the LMP1 class at the wheel of a BR Engineering BR1 prototype fielded by Russian team SMP Racing
FR Stoffel Vandoorne n’oubliera sans doute pas de sitôt son premier week-end en endurance, disputé en catégorie LMP1 sur le prototype BR Engineering BR1 de l’écurie russe SMP Racing
English | French |
---|---|
weekend | week |
endurance | endurance |
prototype | prototype |
smp | smp |
engineering | engineering |
racing | racing |
in | en |
class | catégorie |
not | pas |
of | de |
russian | russe |
the | le |
a | l |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
FR Les fans qui attendent le début de la saison de course de Formule 1 2022 seront peut-être ravis d'en savoir plus sur la dernière pièce
English | French |
---|---|
fans | fans |
formula | formule |
season | saison |
excited | ravis |
awaiting | attendent |
may | peut |
of | de |
be | seront |
the start | début |
learn | savoir |
to | course |
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
English | French |
---|---|
pioneering | innovant |
stadium | stadium |
literally | littéralement |
sailing | voile |
style | style |
center | centre |
followed | suivi |
changed | changé |
racing | racing |
concept | concept |
public | public |
face | visage |
fast | rapide |
of | de |
this | ce |
other | autres |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
FR Un nouveau jeu de course de karting arrive sur Apple Arcade. Il combine des éléments comme Mario Kart et Sonic Racing avec l'humour de plusieurs
English | French |
---|---|
new | nouveau |
kart | kart |
apple | apple |
arcade | arcade |
combines | combine |
mario | mario |
sonic | sonic |
racing | racing |
of | de |
a | un |
game | jeu |
that | arrive |
with | avec |
to | course |
and | et |
EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939
FR Les victoires en course ont donné une image sportive à la marque, et Enzo Ferrari a fondé la Scuderia Ferrari Racing Team en 1929 en tant qu'équipe de course Alfa Romeo, avant de devenir indépendante en 1939
English | French |
---|---|
victories | victoires |
sporty | sportive |
ferrari | ferrari |
independent | indépendante |
gave | donné |
founded | fondé |
image | image |
racing | racing |
team | équipe |
in | en |
to | à |
marque | marque |
before | de |
the | la |
race | course |
a | une |
as | tant |
becoming | de devenir |
English | French |
---|---|
icon | icône |
racing | course |
advocate | défenseur |
adam | adam |
slowed | ralenti |
craig | craig |
stopped | arrêté |
of | de |
and | et |
but | mais |
English | French |
---|---|
triathlon | triathlon |
climates | climats |
design | design |
rider | cycliste |
cool | frais |
suitable | adapté |
used | utilisé |
refined | raffiné |
speed | vitesse |
to keep | maintenir |
to | à |
especially | en particulier |
racing | course |
in | en |
can | peut |
EN When not racing, he can be found getting lost and scouting cool new trails in the mountains - being outside is where he feels at home.
FR Lorsqu'il ne participe pas à des courses, on peut le trouver en train de chercher de nouveaux sentiers dans les montagnes, la nature est en effet l'endroit où il se sent chez lui.
English | French |
---|---|
racing | courses |
new | nouveaux |
trails | sentiers |
mountains | montagnes |
feels | sent |
he | il |
and | à |
in | en |
outside | de |
found | trouver |
can | peut |
EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33
FR imolag, 33, le 33, f1, formule 1, max verstappen, max, verstappen, le sport, les voitures, course, formule, formule un, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33
English | French |
---|---|
formula | formule |
max | max |
sport | sport |
racing | course |
the | le |
cars | voitures |
EN car, cars, motors, automotive, vehicle, automobile, sportcar, japan, jdm, racing, race, nissan, datsun, gt, gtr, skyline, custom, supercar, wide, tuning, r34, ninja, mountains
FR voiture, voitures, moteurs, automobiles, véhicule, voiture de sport, japon, jdm, courses, course, nissan, datsun, gt, gtr, skyline, personnalisés, supercar, corps large, réglage, r34, ninja, les montagnes
English | French |
---|---|
motors | moteurs |
japan | japon |
nissan | nissan |
gt | gt |
skyline | skyline |
wide | large |
tuning | réglage |
r | r |
ninja | ninja |
mountains | montagnes |
vehicle | véhicule |
car | voiture |
race | course |
cars | voitures |
custom | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Photographie Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
racing | course |
monaco | monaco |
photography | photographie |
between | entre |
sport | sport |
and | à |
motor | automobile |
EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need
FR Des voitures antiques et classiques à ceux de course et concepts vus dans les films, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D essentiellement tout format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) que vous pourriez avoir besoin
English | French |
---|---|
classic | classiques |
concept | concepts |
seen | vus |
movies | films |
great | grande |
essentially | essentiellement |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
etc | etc |
cars | voitures |
models | modèles |
format | format |
need | besoin |
of | de |
to | à |
racing | course |
auto | les |
variety | variété |
in | dans |
a | c |
you | pourriez |
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
bikes | vélos |
kits | kits |
young | jeunes |
high | haute |
quality | qualité |
model | modèles |
car | les |
the | le |
cars | voitures |
to | course |
and | et |
English | French |
---|---|
classic | classiques |
sports | sport |
plate | plaque |
hobbyists | amateurs |
authentic | authentiques |
racing | course |
decor | décor |
of | de |
usually | généralement |
car | voiture |
in | dans |
the | la |
cars | voitures |
not | pas |
but | mais |
English | French |
---|---|
racing | course |
always | toujours |
motorsport | sport automobile |
fans | amateurs |
fascinated | fasciné |
cars | voitures |
have | de |
English | French |
---|---|
kids | enfants |
adults | adultes |
taken | pris |
hearts | cœur |
many | nombreux |
not | pas |
our | nos |
to | course |
but | mais |
their | de |
English | French |
---|---|
racing | course |
robust | robustes |
easily | facilement |
extremely | extrêmement |
also | également |
very | très |
are | sont |
they | de |
EN As the first two cars were racing in the same lap, that meant engineering a tie for the finish
FR Cette décision implique de tenter de terminer ex aequo pour les deux voitures de tête qui roulent dans le même tour
English | French |
---|---|
finish | terminer |
lap | tour |
in | dans |
the | le |
cars | voitures |
that | qui |
EN Drive iconic F1 cars from five historic teams – Ferrari, McLaren, Red Bull Racing, Renault and Williams
FR Pilotez des voitures de F1 issues des cinq écuries historiques : Ferrari, McLaren, Red Bull Racing, Renault et Williams
English | French |
---|---|
drive | pilotez |
cars | voitures |
five | cinq |
historic | historiques |
ferrari | ferrari |
mclaren | mclaren |
red | red |
bull | bull |
racing | racing |
renault | renault |
williams | williams |
and | et |
from | de |
EN Floor it with over 45 of the most iconic cars from yesteryear through to modern day, including the Peugeot 205 T16 Evo 2 and the Lancia Delta S4 from the Group B era of rally racing.
FR Domptez plus de 45 bolides lancés à des vitesses vertigineuses ! Au programme : les véhicules les plus emblématiques d'hier et d'aujourd'hui, dont la Peugeot 205 T16 Evo 2 et la Lancia Delta S4 du Groupe B !
English | French |
---|---|
peugeot | peugeot |
delta | delta |
s | s |
b | b |
group | groupe |
of | de |
to | à |
the | la |
day | les |
from | du |
EN To make racing on the smart toy track even more compelling, you can buy other mini electric cars apart.
FR Pour rendre la course sur la piste de jouets intelligente encore plus convaincante, vous pouvez acheter d?autres mini voitures électriques à part.
English | French |
---|---|
smart | intelligente |
toy | jouets |
compelling | convaincante |
mini | mini |
electric | électriques |
track | piste |
buy | acheter |
to make | rendre |
to | à |
more | plus |
you | vous |
the | la |
cars | voitures |
on | sur |
racing | course |
other | autres |
EN After many successful years racing against industry giants such as General Motors and Honda, in 2000 the Desert Rose was awarded the world speed record for solar cars, averaging 107kmph.
FR Après de nombreuses années de succès contre des géants de l'industrie tels que General Motors et Honda, en 2000, la Desert Rose a reçu le record du monde de vitesse pour les voitures solaires, avec une moyenne de 107 km / h.
English | French |
---|---|
successful | succès |
giants | géants |
honda | honda |
rose | rose |
record | record |
solar | solaires |
motors | motors |
desert | desert |
general | general |
world | monde |
speed | vitesse |
in | en |
many | des |
and | et |
English | French |
---|---|
leader | leader |
construction | construction |
a | un |
of | de |
in | dans |
English | French |
---|---|
production | production |
racing | course |
made | fait |
of | de |
more | plus |
the | la |
cars | voitures |
a | une |
years | ans |
EN The first racing car was made in 1913, just three years after the foundation of the company, and Alfa Romeo won the inaugural world championship for Grand Prix cars in 1925
FR La première voiture de course a été fabriquée en 1913, trois ans seulement après la fondation de la société, et Alfa Romeo a remporté le premier championnat du monde des voitures de Grand Prix en 1925
English | French |
---|---|
racing | course |
foundation | fondation |
world | monde |
grand | grand |
company | société |
was | été |
car | voiture |
in | en |
championship | championnat |
of | de |
won | remporté |
years | ans |
the first | première |
three | trois |
and | et |
English | French |
---|---|
classic | classiques |
sports | sport |
plate | plaque |
hobbyists | amateurs |
authentic | authentiques |
racing | course |
decor | décor |
of | de |
usually | généralement |
car | voiture |
in | dans |
the | la |
cars | voitures |
not | pas |
but | mais |
English | French |
---|---|
racing | course |
always | toujours |
motorsport | sport automobile |
fans | amateurs |
fascinated | fasciné |
cars | voitures |
have | de |
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
bikes | vélos |
kits | kits |
young | jeunes |
high | haute |
quality | qualité |
model | modèles |
car | les |
the | le |
cars | voitures |
to | course |
and | et |
EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need
FR Des voitures antiques et classiques à ceux de course et concepts vus dans les films, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D essentiellement tout format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) que vous pourriez avoir besoin
English | French |
---|---|
classic | classiques |
concept | concepts |
seen | vus |
movies | films |
great | grande |
essentially | essentiellement |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
etc | etc |
cars | voitures |
models | modèles |
format | format |
need | besoin |
of | de |
to | à |
racing | course |
auto | les |
variety | variété |
in | dans |
a | c |
you | pourriez |
EN Formula 1 Racing Cars Scrutinized Using Quebec Know-How
FR InnovMetric lance les connecteurs PLM de PolyWorks|DataLoop(MC)
EN cute, love, fingers, hands, trendy, lines, simple, pinky, promise, pinky promise, girl, romance, boy, trending, tumblr, hipster, trendy, popular, hipter, cool, cool, girly, funny, whimsical
FR mignon, amour, les doigts, mains, tendance, lignes, simple, pinky, promettre, promesse pinky, fille, romance, garçon, tumblr, hipster, à la, populaire, hipter, cool, cool, girly, drôle, fantaisiste
English | French |
---|---|
cute | mignon |
simple | simple |
promise | promesse |
tumblr | tumblr |
popular | populaire |
cool | cool |
girly | girly |
funny | drôle |
hipster | hipster |
fingers | doigts |
hands | mains |
boy | garçon |
girl | fille |
trendy | tendance |
EN funny, gag, moustache, ppe, beard, stache, cute, unique, meme, face, mouth, cool, manly, twirly, moustachio, stash, guy, up, cool
FR marrant, gag, moustache, ppe, barbe, stache, mignonne, unique, meme, visage, bouche, cool, viril, virevoltant, planque, gars, shabiller, cool
English | French |
---|---|
funny | marrant |
beard | barbe |
cute | mignonne |
unique | unique |
face | visage |
mouth | bouche |
cool | cool |
guy | gars |
Showing 50 of 50 translations