EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
"effortlessly add a" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.
English | Spanish |
---|---|
add | agrega |
colors | colores |
effortlessly | sin esfuerzo |
icons | íconos |
fonts | fuentes |
customize | personaliza |
layouts | diseños |
change | cambia |
edit | edita |
a | única |
and | y |
create | crear |
brand | marca |
EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves
ES Podrá añadir un contorno fácilmente a cualquier objeto o aumentar la anchura de las curvas abiertas únicas
English | Spanish |
---|---|
contour | contorno |
object | objeto |
width | anchura |
open | abiertas |
curves | curvas |
effortlessly | fácilmente |
add | añadir |
or | o |
increase | aumentar |
the | la |
a | un |
to | a |
any | cualquier |
of | de |
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
ES Un plugin de social cards es algo que también puedes añadir fácilmente a tu sitio web de WordPress, y que te traerá más tráfico orgánico. Al permitir que los usuarios compartan tu contenido, estarás promocionando tu web sin esfuerzo.
English | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
organic | orgánico |
traffic | tráfico |
users | usuarios |
cards | cards |
will bring | traerá |
social | social |
plugin | plugin |
is | es |
content | contenido |
to share | compartan |
effortlessly | sin esfuerzo |
easily | fácilmente |
you | estarás |
add | añadir |
be | estar |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
more | más |
something | algo |
bring | de |
EN ?Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.?
ES "Weglot nos permitió añadir sin esfuerzo el español a nuestro sitio web, lo que se tradujo en un aumento del 200 % de la versión en español y un 30 % de aumento en las conversiones generales".
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | sin esfuerzo |
increase | aumento |
overall | generales |
allowed | permitió |
weglot | weglot |
add | añadir |
in | en |
conversions | conversiones |
a | un |
version | versión |
to | a |
us | nos |
our | nuestro |
EN Looking to add a little personality to your Peak Pro? The device is Bluetooth app-compatible, allowing you to effortlessly customise heat profiles, "Boost Mode", LED colour, and more through your smartphone.
ES ¿Quieres darle un poco de personalidad a tu Peak Pro? Este dispositivo es compatible con Bluetooth, lo que permite personalizar fácilmente los perfiles de calor, el "Modo Boost", el color del LED y mucho más a través de tu smartphone.
English | Spanish |
---|---|
personality | personalidad |
peak | peak |
bluetooth | bluetooth |
allowing | permite |
effortlessly | fácilmente |
heat | calor |
profiles | perfiles |
led | led |
compatible | compatible |
is | es |
device | dispositivo |
smartphone | smartphone |
the | el |
boost | boost |
a | un |
mode | modo |
to | a |
little | poco |
more | más |
your | tu |
EN Effortlessly create and configure your infrastructure with Cloud Manager. Assign SSH keys, deploy resources across the network, and add cloud storage volumes or buckets all from a single UI.
ES Crear y configurar sin esfuerzo tu infraestructura con Cloud Manager. Asignar claves SSH, desplegar recursos a través de la red y añadir volúmenes o cubos de almacenamiento en la nube, todo desde una sola interfaz de usuario.
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | sin esfuerzo |
manager | manager |
ssh | ssh |
keys | claves |
add | añadir |
storage | almacenamiento |
volumes | volúmenes |
ui | interfaz de usuario |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
or | o |
configure | configurar |
the | la |
network | red |
your | tu |
create | crear |
cloud | nube |
assign | asignar |
with | con |
from | desde |
EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves
ES Podrá añadir un contorno fácilmente a cualquier objeto o aumentar la anchura de las curvas abiertas únicas
English | Spanish |
---|---|
contour | contorno |
object | objeto |
width | anchura |
open | abiertas |
curves | curvas |
effortlessly | fácilmente |
add | añadir |
or | o |
increase | aumentar |
the | la |
a | un |
to | a |
any | cualquier |
of | de |
EN This fast and reliable PDF app for Mac lets you effortlessly add customizable headers and footers to PDFs.
ES Esta app de PDF rápida y fiable para Mac te permite añadir sin esfuerzo encabezados y pies de página personalizables a los PDF.
English | Spanish |
---|---|
fast | rápida |
app | app |
mac | mac |
effortlessly | sin esfuerzo |
add | añadir |
customizable | personalizables |
headers | encabezados |
lets | permite |
this | esta |
to | a |
reliable | fiable |
for | para |
EN With the Tags report in Position Tracking, you can effortlessly segment thousands of search terms. You can also add the same keyword to different groups–each keyword can have up to five tags.
ES Con el informe de etiquetas de Rastreo de posición puedes segmentar miles de términos de búsqueda de manera sencilla. También puedes añadir una misma palabra clave a diferentes grupos: cada palabra clave puede tener hasta cinco etiquetas.
English | Spanish |
---|---|
report | informe |
tags | etiquetas |
segment | segmentar |
terms | términos |
add | añadir |
groups | grupos |
search | búsqueda |
position | posición |
different | diferentes |
tracking | rastreo |
to | a |
the | el |
up | hasta |
have | tener |
also | también |
five | cinco |
with | con |
of | de |
each | cada |
thousands | miles |
same | misma |
can | puedes |
English | Spanish |
---|---|
visitors | visitantes |
store | tienda |
cart | carrito |
checkout | pagar |
online | online |
site | sitio |
to | a |
add | añadir |
effortlessly | sin esfuerzo |
easily | fácilmente |
able | podrá |
browse | navegar |
will | podrán |
your | tu |
items | los |
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
ES Un plugin de social cards es algo que también puedes añadir fácilmente a tu sitio web de WordPress, y que te traerá más tráfico orgánico. Al permitir que los usuarios compartan tu contenido, estarás promocionando tu web sin esfuerzo.
English | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
organic | orgánico |
traffic | tráfico |
users | usuarios |
cards | cards |
will bring | traerá |
social | social |
plugin | plugin |
is | es |
content | contenido |
to share | compartan |
effortlessly | sin esfuerzo |
easily | fácilmente |
you | estarás |
add | añadir |
be | estar |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
more | más |
something | algo |
bring | de |
EN “Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.”
ES "Weglot nos permitió añadir sin esfuerzo el español a nuestro sitio web, lo que se tradujo en un aumento del 200 % de la versión en español y un 30 % de aumento en las conversiones generales".
English | Spanish |
---|---|
weglot | weglot |
allowed | permitió |
add | añadir |
increase | aumento |
version | versión |
overall | generales |
and | y |
in | en |
conversions | conversiones |
a | un |
to | a |
our | nuestro |
us | nos |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
English | Spanish |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
select | seleccione |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
electrónico | |
a | una |
as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
English | Spanish |
---|---|
select | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copy | copie |
url | url |
content | contenido |
reports | informes |
dashboards | paneles |
or | o |
if | si |
the | la |
form | formulario |
pages | páginas |
sheets | hojas |
web | web |
a | un |
paste | pegue |
page | página |
when | cuando |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
add | agregar |
gallery | galería |
or | o |
index | índice |
your | tu |
template | plantilla |
project | proyecto |
pages | páginas |
in | en |
page | página |
panel | panel |
see | ver |
may | podrías |
below | a |
in the | debajo |
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
English | Spanish |
---|---|
minimize | minimiza |
latency | latencia |
increase | aumenta |
resiliency | resiliencia |
global | global |
anycast | anycast |
network | red |
effortlessly | sin esfuerzo |
largest | mayores |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
can | puede |
the | la |
a | una |
even | incluso |
with | con |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes
English | Spanish |
---|---|
register | registra |
new | nuevos |
transfer | transfiere |
effortlessly | sin esfuerzo |
portfolios | carteras |
transparent | transparentes |
pricing | precios |
manage | gestionando |
domains | dominios |
no | sin |
your | y |
securely | segura |
with | con |
EN Effortlessly encrypt your data.
ES Encripta tus datos sin esfuerzo
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | sin esfuerzo |
encrypt | encripta |
data | datos |
your | tus |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
ES Transforma la TI para realizar entregas más rápidas y colaborar sin esfuerzo.
English | Spanish |
---|---|
transform | transforma |
deliver | entregas |
collaborate | colaborar |
effortlessly | sin esfuerzo |
faster | rápidas |
and | y |
to | más |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
ES Comunícate sin esfuerzo con los lectores de la página para generar confianza antes, durante y después de un incidente.
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | sin esfuerzo |
trust | confianza |
incident | incidente |
an | un |
page | página |
build | generar |
with | con |
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
ES Eleva tu eficiencia, usa nuestra solución de diseño de anuncios escalable en todas tus necesidades creativas. Atiende varios clientes sin esfuerzo, con funciones de colaboración avanzadas
English | Spanish |
---|---|
efficiency | eficiencia |
scalable | escalable |
design | diseño |
solution | solución |
creative | creativas |
needs | necesidades |
clients | clientes |
effortlessly | sin esfuerzo |
advanced | avanzadas |
collaboration | colaboración |
functionalities | funciones |
ad | anuncios |
your | tu |
multiple | varios |
all | en |
with | con |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
ES Planea, crea, gestiona y entrega fácilmente tu contenido y campañas de redes sociales como un solo equipo.
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | fácilmente |
deliver | entrega |
campaigns | campañas |
plan | planea |
content | contenido |
as | como |
team | equipo |
a | un |
manage | gestiona |
social | sociales |
EN Calculates, files, pays payroll taxes accurately and effortlessly
ES Cálculo, presentación y pago de impuestos sobre nómina de manera precisa y sin esfuerzo
English | Spanish |
---|---|
pays | pago |
payroll | nómina |
taxes | impuestos |
accurately | precisa |
effortlessly | sin esfuerzo |
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed
ES ¿Quieres navegar, ver streaming y descargar sin esfuerzo mientras estás protegido por una VPN? Entonces necesitarás una VPN que apenas afecte a tu velocidad de Internet
English | Spanish |
---|---|
stream | streaming |
download | descargar |
effortlessly | sin esfuerzo |
vpn | vpn |
barely | apenas |
speed | velocidad |
internet | internet |
to | a |
your | tu |
that | que |
while | mientras |
protected | por |
EN These servers work effortlessly with Hulu
ES Estos servidores funcionan bastante bien con Hulu
English | Spanish |
---|---|
these | estos |
servers | servidores |
work | funcionan |
hulu | hulu |
with | con |
EN With the keyword grouping feature in Position Tracking, you can effortlessly manage thousands of search terms
ES Con la función de agrupación de Rastreo de posición, puedes gestionar de forma sencilla miles de términos de búsqueda
English | Spanish |
---|---|
grouping | agrupación |
manage | gestionar |
terms | términos |
position | posición |
search | búsqueda |
the | la |
tracking | rastreo |
of | de |
feature | función |
with | con |
you can | puedes |
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly
ES Nuestro sistema de aplicaciones Web le permite instalar inmediatamente y gestionar al mismo tiempo sin problemas blogs, galerías de fotos, foros, tiendas y muchas otras aplicaciones
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
manage | gestionar |
blogs | blogs |
photo | fotos |
galleries | galerías |
forums | foros |
shops | tiendas |
web | web |
system | sistema |
install | instalar |
immediately | inmediatamente |
in | tiempo |
other | otras |
many | muchas |
applications | aplicaciones |
our | nuestro |
to | mismo |
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
ES Sí, el RazerBlade es un portátil para "juegos", pero eso también significa que está igualmente bien equipado para manejar sin esfuerzo la producción musical.
English | Spanish |
---|---|
laptop | portátil |
s | s |
effortlessly | sin esfuerzo |
music | musical |
production | producción |
equipped | equipado |
well | bien |
is | es |
a | un |
gaming | juegos |
but | pero |
to | significa |
equally | que |
that | eso |
EN Collaborate effortlessly on content strategy, creation and analytics
ES Colabore sin esfuerzo en la estrategia, creación y análisis de contenidos
English | Spanish |
---|---|
collaborate | colabore |
effortlessly | sin esfuerzo |
on | en |
content | contenidos |
analytics | análisis |
creation | creación |
strategy | estrategia |
English | Spanish |
---|---|
managers | gestores |
reschedule | reprogramar |
billable | facturable |
can | pueden |
or | o |
tasks | tareas |
easily | fácilmente |
take | asumir |
on | el |
time | tiempo |
client | cliente |
work | trabajo |
prioritizing | priorizando |
non | no |
more | más |
facing | al |
re | nuevo |
English | Spanish |
---|---|
simply | simplemente |
drag | arrastra |
drop | suelta |
samples | muestras |
effects | efectos |
parts | piezas |
sounds | sonidos |
quickly | rápidamente |
effortlessly | sin esfuerzo |
falcon | falcon |
build | formar |
and | y |
to | para |
EN Ring up customers effortlessly with a touchscreen that’s wide enough for all the information you need, without crowding your counter.
ES Cóbreles a los clientes fácilmente con una pantalla táctil que es lo suficientemente amplia como para toda la información que necesita, sin que se llene el mostrador.
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | fácilmente |
touchscreen | pantalla táctil |
wide | amplia |
customers | clientes |
enough | suficientemente |
information | información |
with | con |
counter | mostrador |
a | a |
without | sin |
for | para |
EN Let more businesses effortlessly send professional invoices and estimates.
ES Haga posible que más negocios envíen facturas profesionales y presupuestos de forma sencilla.
English | Spanish |
---|---|
invoices | facturas |
estimates | presupuestos |
more | más |
businesses | negocios |
professional | profesionales |
send | envíen |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
English | Spanish |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN Webix has a low and comfortable learning curve, allowing you to effortlessly understand, learn, and use every moderate and complex tool at ease.
ES Webix tiene una curva de aprendizaje baja y cómoda, lo que le permite comprender, aprender y utilizar fácilmente todas las herramientas moderadas y complejas.
English | Spanish |
---|---|
webix | webix |
comfortable | cómoda |
curve | curva |
complex | complejas |
effortlessly | fácilmente |
use | utilizar |
tool | herramientas |
a | una |
learning | aprendizaje |
allowing | permite |
low | baja |
EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.
ES Realiza completas auditorias web de tus clientes de forma fácil. Trabaja en más de 10 proyectos a la vez.
English | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
websites | web |
seamlessly | fácil |
projects | proyectos |
more | más |
once | a |
your | tus |
on | en |
work | realiza |
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
ES Explorador de bases de datos: explore la estructura de sus bases de datos y examine su contenido
English | Spanish |
---|---|
browser | explorador |
explore | explore |
structure | estructura |
examine | examine |
content | contenido |
database | datos |
you | su |
English | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
lectures | clases |
effortlessly | sin esfuerzo |
join | únete |
calls | llamadas |
EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.
ES Las líneas ferroviarias más bonitas de Suiza le llevarán de forma cómoda y sin complicaciones a lugares a los que tal vez nunca habría llegado.
English | Spanish |
---|---|
comfortably | cómoda |
might | tal vez |
places | lugares |
never | nunca |
to | a |
bring | de |
English | Spanish |
---|---|
effortlessly | sin esfuerzo |
publish | publique |
transcripts | transcripciones |
share | comparta |
your | y |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly
ES Transforma la TI para entregas más rápidas y una colaboración sin esfuerzo
English | Spanish |
---|---|
transform | transforma |
deliver | entregas |
collaborate | colaboración |
effortlessly | sin esfuerzo |
faster | rápidas |
and | y |
to | más |
English | Spanish |
---|---|
enable | habilita |
payment | pago |
methods | métodos |
trust | confían |
new | nuevos |
markets | mercados |
customers | clientes |
the | los |
know | que |
your | y |
EN Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
ES Weglot le permite convertir su sitio web en multilingüe en cuestión de minutos y gestionar todas sus traducciones fácilmente.
English | Spanish |
---|---|
weglot | weglot |
multilingual | multilingüe |
minutes | minutos |
effortlessly | fácilmente |
allows | permite |
in | en |
translations | traducciones |
manage | gestionar |
your | y |
EN Use a translation solution that works effortlessly with your day-to-day workflow and can cut translation cost by 50% when you use our automated features.
ES Utilice una solución de traducción que funciona sin esfuerzo con su flujo de trabajo cotidiano y puede reducir el coste de la traducción en un 50 % si utiliza nuestras funciones automatizadas.
English | Spanish |
---|---|
solution | solución |
effortlessly | sin esfuerzo |
workflow | flujo de trabajo |
cut | reducir |
cost | coste |
automated | automatizadas |
features | funciones |
can | puede |
a | un |
works | funciona |
with | con |
translation | traducción |
your | y |
EN Set the necessary requirements for each of your online accounts, and our strong random password generator will create solid passwords for you effortlessly.
ES Establece los requisitos necesarios para cada una de tus cuentas online y nuestro potente generador de contraseñas aleatorias creará contraseñas sólidas para ti de forma sencilla.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
accounts | cuentas |
random | aleatorias |
generator | generador |
requirements | requisitos |
necessary | necesarios |
of | de |
passwords | contraseñas |
your | y |
set | establece |
each | cada |
our | nuestro |
EN Effortlessly convert anonymous website visitors into leads with powerful online forms — no technical expertise required
ES Convierte sin esfuerzo a los visitantes anónimos del sitio web en leads con los efectivos formularios en línea: no hace falta ser un experto para aprovecharlos
English | Spanish |
---|---|
convert | convierte |
visitors | visitantes |
anonymous | anónimos |
leads | leads |
forms | formularios |
with | con |
into | en |
no | sin |
expertise | experto |
English | Spanish |
---|---|
inbox | bandeja de entrada |
effortlessly | sin esfuerzo |
engage | interactuar |
community | comunidad |
messages | mensajes |
your | su |
with | con |
a | una |
incoming | de |
EN Located in the heart of Lyon's Presqu'île, the Carlton Lyon hotel effortlessly b...
ES El Grand Hôtel Roi René Aix en Provence de 4 estrellas posee una ubicación ideal...
English | Spanish |
---|---|
in | en |
of | de |
the | el |
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
ES Hemos seleccionado colecciones que permiten a nuestros clientes viajar de manera cómoda y elegante, con un guardarropas inspirado en la tradición local que les dará la bienvenida cuando lleguen a su habitación del hotel.
English | Spanish |
---|---|
curated | seleccionado |
collections | colecciones |
allow | permiten |
guests | clientes |
inspired | inspirado |
hotel | hotel |
room | habitación |
in | en |
when | cuando |
a | un |
with | con |
to | a |
style | moda |
their | su |
Showing 50 of 50 translations