ES Simplemente arrastra y suelta muestras y efectos en UVI Falcon 2 para superponer piezas y formar sonidos rápidamente y sin esfuerzo.
Translate "efectos en uvi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "efectos en uvi" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of efectos en uvi
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| simplemente | simply |
| arrastra | drag |
| suelta | drop |
| muestras | samples |
| efectos | effects |
| falcon | falcon |
| piezas | parts |
| formar | build |
| sonidos | sounds |
| rápidamente | quickly |
| sin esfuerzo | effortlessly |
| y | and |
| en | into |
| para | to |
ES Reproductor gratuito para todos los Soundbanks UVI y potentes efectos incorporados
EN Free player for all UVI Soundbanks and powerful built-in effects and arpeggiator
| Spanish | English |
|---|---|
| reproductor | player |
| gratuito | free |
| potentes | powerful |
| efectos | effects |
| y | and |
| para | for |
| todos | all |
| los | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| pulir | polish |
| mezclas | mixes |
| acceso | access |
| plugins | plugins |
| instrumentos | instrument |
| efectos | effects |
| virtuales | virtual |
| falcon | falcon |
| a | to |
| incluido | with |
ES Reproductor gratuito para todos los bancos de sonido UVI y potentes efectos integrados y arpegiador
EN Free player for all UVI Soundbanks and powerful built-in effects and arpeggiator
| Spanish | English |
|---|---|
| reproductor | player |
| gratuito | free |
| potentes | powerful |
| efectos | effects |
| integrados | built |
| para | for |
| todos | all |
| los | in |
ES Reproductor gratuito para todos los bancos de sonido UVI y potentes efectos integrados y arpegiador
EN Free player for all UVI Soundbanks and powerful built-in effects and arpeggiator
| Spanish | English |
|---|---|
| reproductor | player |
| gratuito | free |
| potentes | powerful |
| efectos | effects |
| integrados | built |
| para | for |
| todos | all |
| los | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| instrumento | instrument |
| virtual | virtual |
| facilita | easy |
| sonidos | sounds |
| mundo | world |
| real | real |
| tools | tools |
| coste | charge |
| es | is |
| un | an |
| sin | no |
| increíble | incredible |
| de | of |
| pro | pro |
| que | extra |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| amplio | expansive |
| paquete | pack |
| fácilmente | easy |
| sonidos | sounds |
| un | an |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| incluye | includes |
| factory | factory |
| colección | collection |
| versátil | versatile |
| calidad | quality |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| gran | high |
| Spanish | English |
|---|---|
| añade | add |
| movimiento | motion |
| generadores | generators |
| modulación | modulation |
| entorno | environment |
| falcon | falcon |
| el | the |
| a | to |
| de | eight |
| en | in |
| casi | almost |
| con | with |
| pueden | can |
| Spanish | English |
|---|---|
| amplía | expand |
| paleta | palette |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| instrumentos | instruments |
| disponibles | available |
| avid | avid |
| sonidos | sounds |
| con | with |
| tu | your |
| a | a |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| sonidos | sounds |
| y | and |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| mundo | world |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| instrumentos | instruments |
| disponibles | available |
| avid | avid |
| sonidos | sounds |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| avid | avid |
| ultimate | ultimate |
| soporte | support |
| usd | usd |
| incluyen | included |
| suscripciones | subscriptions |
| tools | tools |
| planes | plans |
| actualizaciones | updates |
| software | software |
| año | year |
| adicional | additional |
| coste | cost |
| valor | value |
| edition | edition |
| con | with |
| sin | no |
| un | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| avid | avid |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| usd | usd |
| heat | heat |
| falcon | falcon |
| essential | essential |
| unlimited | unlimited |
| año | year |
| meses | months |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| accede | get |
| en | complete |
ES La decisión provocó un largo debate con la UVI (Unione Velocipedistica Italiana) que aprobó el cambio reconociendo la naturaleza oficial de la etapa.
EN The UVI (Italian Velocipe Union) protested against this decision but in the end it approved the result of the ?Giro di Lombardia? as the last stage.
| Spanish | English |
|---|---|
| decisión | decision |
| aprobó | approved |
| etapa | stage |
| de | of |
ES El UVI sancionó a los corredores italianos con una descalificación larga.
EN The UVI punished the Italian riders with a long disqualification.
| Spanish | English |
|---|---|
| corredores | riders |
| larga | long |
| el | the |
| con | with |
| a | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| peligrosos | dangerous |
| médico | doctor |
| graves | severe |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| días | days |
| en | in |
| son | are |
| tiempo | time |
| más | more |
| a | a |
| estos | these |
| por | for |
| su | their |
ES Un sampler multi-efectos con un manejo sencillo e intuitivo. Samplea y edita tu audio en tiempo real con efectos únicos. Escoge entre sus 150 efectos diferentes, puedes también utilizarlo como controlador MIDI.
EN The Korg Kaoss Pad KP3+ is a multi-effect controller and sampler with intuitive usability, providing your audio with now classic and mind-bending, real-time effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| real | real |
| diferentes | multi |
| controlador | controller |
| intuitivo | intuitive |
| efectos | effects |
| e | the |
| tiempo | time |
| un | a |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| audio | audio |
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| peligrosos | dangerous |
| médico | doctor |
| graves | severe |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| días | days |
| en | in |
| son | are |
| tiempo | time |
| más | more |
| a | a |
| estos | these |
| por | for |
| su | their |
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Spanish | English |
|---|---|
| característica | feature |
| me | i |
| procesamiento | processing |
| aplicar | apply |
| efectos | effects |
| guardarlo | save it |
| tonelada | ton |
| es | is |
| otros | other |
| tiempo | time |
| lotes | batch |
| ahorra | saves |
| que | same |
| encanta | it |
| archivo | file |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| donde | where |
| luego | then |
| esto | this |
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
| Spanish | English |
|---|---|
| vacunación | vaccination |
| efectos | effects |
| leves | mild |
| signos | signs |
| normales | normal |
| cuerpo | body |
| inmunidad | immunity |
| rara | rarely |
| ocurren | happen |
| graves | serious |
| es | is |
| más | more |
| son | are |
| su | your |
| de | some |
| después | after |
| estos | these |
ES Algunos efectos secundarios de las vacunas son dolor en el lugar donde el niño recibió la vacuna, irritación o fiebre leve. Estos desaparecen en unos días. Los efectos secundarios serios son raros.
EN Some side effects of vaccines are soreness where the child got the shot, fussiness, or a low fever. These go away in a few days. Serious side effects are rare.
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| niño | child |
| fiebre | fever |
| serios | serious |
| raros | rare |
| o | or |
| en | in |
| recibió | got |
| vacunas | vaccines |
| son | are |
| donde | where |
| días | days |
ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.
EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.
| Spanish | English |
|---|---|
| camera | camera |
| black | black |
| amp | amp |
| white | white |
| llenos | filled |
| edición | editing |
| grupos | groups |
| efectos | effects |
| look | look |
| true | true |
| fotos | photo |
| desear | want |
| a | to |
| diferentes | different |
| con | with |
| docenas | dozens |
| sus | your |
| de | nine |
| lo | everything |
ES Smart-TTL pone a tu disposición dos sencillos controles creativos: efectos de contraste y efectos de calidez del flash. Elige el efecto que quieras y la exposición se calculará automáticamente.
EN With Smart-TTL, you have two simple creative controls; flash contrast and flash warmth effects. Select the look you want, and the exposure is calculated for you automatically.
| Spanish | English |
|---|---|
| controles | controls |
| creativos | creative |
| contraste | contrast |
| calidez | warmth |
| flash | flash |
| elige | select |
| exposición | exposure |
| automáticamente | automatically |
| efectos | effects |
| sencillos | simple |
| quieras | you want |
| se | is |
| pone | for |
ES Estos efectos secundarios pueden ser más frecuentes después de la segunda dosis y significan que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios generalmente desaparecen en 1 a 2 días después de la vacunación.
EN These side effects may be more common after the second dose and are a sign that your body is building protection. Side effects typically go away within 1-2 days after vaccination.
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| dosis | dose |
| cuerpo | body |
| protección | protection |
| vacunación | vaccination |
| generalmente | typically |
| frecuentes | common |
| la | the |
| días | days |
| y | your |
| ser | be |
| está | is |
| creando | that |
| Spanish | English |
|---|---|
| área | area |
| efectos | effects |
| chorus | chorus |
| echo | echo |
| el | the |
| profesional | professional |
| como | as |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| mezcla | mixing |
| masterización | mastering |
| daw | daw |
| modulación | modulation |
| suite | suite |
| y | and |
ES Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| vih | hiv |
| causar | cause |
| efectos | effects |
| pueden | can |
| personas | people |
| tomando | taking |
| medicamentos | medicines |
| el | the |
| diferentes | different |
| medicamento | medicine |
ES Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| vih | hiv |
| causar | cause |
| efectos | effects |
| pueden | can |
| personas | people |
| tomando | taking |
| diferentes | different |
| medicamentos | medicines |
| el | the |
| medicamento | medicine |
ES Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.
EN Side effects from HIV medicines may last only a few days or weeks. For example, nausea, fatigue, and trouble sleeping are some short-term side effects of HIV medicines.
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| medicamentos | medicines |
| vih | hiv |
| durar | last |
| semanas | weeks |
| náuseas | nausea |
| fatiga | fatigue |
| dificultad | trouble |
| dormir | sleeping |
| corto | short |
| plazo | term |
| pueden | may |
| días | days |
| o | or |
| son | are |
| corto plazo | short-term |
| ejemplo | example |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Los antidepresivos pueden tener efectos secundarios. El medicamento adecuado para usted puede ser el que le ocasione la menor cantidad de efectos secundarios.
EN Antidepressants can have side effects. The right medicine for you may be the one that gives you the fewest side effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| antidepresivos | antidepressants |
| efectos | effects |
| medicamento | medicine |
| puede | can |
| de | right |
| para | for |
| ser | be |
ES Puede tener efectos secundarios no deseados si deja de tomar su antidepresivo repentinamente. Si desea dejar de tomar su medicamento, hable primero con su médico. Pueden tratar de ayudarlo a evitar estos efectos secundarios.
EN You can get unwanted side effects if you stop taking your antidepressant suddenly. If you want to stop taking your medicine, talk to your doctor first. He or she can try to help you avoid these side effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| antidepresivo | antidepressant |
| repentinamente | suddenly |
| si | if |
| médico | doctor |
| evitar | avoid |
| medicamento | medicine |
| tomar | taking |
| tratar | try |
| a | to |
| puede | can |
| ayudarlo | help you |
| de | first |
| estos | these |
ES Los efectos del alcohol pueden combinarse con los efectos del antidepresivo y causar problemas
EN The effects of alcohol can combine with the effects of the antidepressant and cause problems
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| alcohol | alcohol |
| pueden | can |
| antidepresivo | antidepressant |
| causar | cause |
| problemas | problems |
| con | with |
| y | and |
| del | of |
| los | the |
ES Hable con su médico si estos efectos secundarios no desaparecen. El médico puede cambiar su dosis o sugerir otro medicamento para deshacerse de los efectos secundarios.
EN Talk to your doctor if these side effects don’t go away. He or she may change your dosage or suggest another medicine to get rid of the side effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| dosis | dosage |
| sugerir | suggest |
| otro | another |
| médico | doctor |
| si | if |
| cambiar | change |
| o | or |
| medicamento | medicine |
| el | the |
| no | dont |
| puede | may |
| deshacerse | rid |
ES Ver como se siente al estar en el ?set? y aprender unos trucos como los de Peter Jackson, crean magia con los efectos técnicas de efectos visuales.
EN Get a glimpse of what it feels like to be on set and pick up a few tricks on how directors, such as Peter Jackson, create movie magic through visual effect techniques.
| Spanish | English |
|---|---|
| siente | feels |
| trucos | tricks |
| peter | peter |
| jackson | jackson |
| magia | magic |
| efectos | effect |
| técnicas | techniques |
| visuales | visual |
| como | as |
| estar | be |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES Impresionante secuenciador de efectos con 14 efectos para tu proyecto musical
EN Awesome Effects Sequencer with 14 effects for your music project
| Spanish | English |
|---|---|
| impresionante | awesome |
| secuenciador | sequencer |
| efectos | effects |
| proyecto | project |
| tu | your |
| musical | music |
| con | with |
| para | for |
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido domésticos libres de derechos de autor. Desde efectos de sonidos domésticos y urbanos hasta gente hablando y bocinas de coches.
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | browse |
| colección | collection |
| efectos | effects |
| libres | free |
| urbanos | city |
| gente | people |
| derechos de autor | royalty |
| sonidos | sounds |
| domésticos | household |
| de | of |
| hablando | talking |
| sonido | sound |
| desde | from |
| y | and |
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido futuristas libres de derechos de autor. Desde efectos de sonido de ciencia ficción y sonidos alienígenas hasta clips de audio de videojuegos y tecnología.
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | browse |
| colección | collection |
| efectos | effects |
| libres | free |
| clips | clips |
| videojuegos | game |
| derechos de autor | royalty |
| sonidos | sounds |
| tecnología | technology |
| ciencia | sci |
| a | to |
| de | of |
| sonido | sound |
| audio | audio |
| desde | from |
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos atractivos, personajes 3D verosímiles y entornos impactantes para cine, televisión y juegos.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| Spanish | English |
|---|---|
| artistas | artists |
| efectos | effects |
| atractivos | compelling |
| personajes | characters |
| entornos | environments |
| cine | film |
| televisión | tv |
| juegos | games |
| efectos visuales | vfx |
| visuales | visual |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| personalización | customization |
| visuales | visual |
| permiten | enable |
| efectos | effects |
| u | or |
| visión | vision |
| nieve | snow |
| otros | other |
| dispositivos | devices |
| herramientas | tools |
| de | special |
| y | and |
| crear | create |
| Spanish | English |
|---|---|
| desplazamiento | displacement |
| interactivos | interactive |
| shader | shader |
| graph | graph |
| un | an |
| efectos | effects |
| características | features |
| diseño | design |
| el | the |
| ejemplo | example |
| publicación | post |
| proceso | process |
| a | to |
| con | with |
| ayudará | help |
| de | through |
| ayudarte | help you |
| esta | this |
| y | and |
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados. Para obtener más información, consulta Animaciones y efectos de imagen.
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
| Spanish | English |
|---|---|
| consejo | tip |
| imagen | image |
| animados | animated |
| efectos | effects |
| animaciones | animations |
| agregar | add |
| también | also |
| puedes | you can |
| con | with |
| obtener | can |
| fondos | to |
| más | more |
| Spanish | English |
|---|---|
| lupus | lupus |
| efectos | effects |
| graves | serious |
| nuevo | new |
| riesgos | risks |
| beneficios | benefits |
| el | the |
| puede | can |
| médico | doctor |
| medicamento | medicine |
| que | ask |
| un | a |
| tomar | taking |
| y | your |
| de | before |
| Spanish | English |
|---|---|
| gel | gel |
| efectos | effects |
| medicamentos | medicines |
| médico | doctor |
| tiene | has |
| su | your |
| de | before |
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| potentes | powerful |
| herramientas | tools |
| efectos visuales | vfx |
| calidad | quality |
| deseas | you |
| con | with |
| sonido | sound |
| audio | audio |
| color | color |
ES Efectos y Filtros para Fotos | BeFunky: Efectos para Fotos en Línea
EN Photo Effects and Filters | BeFunky: Free Online Photo Effects
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| filtros | filters |
| fotos | photo |
| en línea | online |
| y | and |
ES Nuestra edición de lujo de efectos artísticos digitales es una versión bellamente remasterizada de nuestros efectos artsy más populares. Convertirán sus fotos en pinturas, bocetos detallados, dibujos animados y más, ¡todo con un solo clic!
EN Our Lens Flare effects bring a sense of realism and depth to your photos. They replicate the true effects of light entering and reflecting off a lens, so you can create a sun-drenched look, surreal dreamscape, and so much more!
| Spanish | English |
|---|---|
| efectos | effects |
| fotos | photos |
| un | a |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| mezcla | mix |
| efectos | effects |
| arrastrar | drag |
| elementos | elements |
| o | or |
| soltar | drop |
| música | music |
| sonido | sound |
| aplicar | apply |
| tu | your |
| mediante | by |
| de | own |
| a | simply |
| Spanish | English |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES La mayoría de los voluntarios no tiene efectos secundarios graves; sin embargo, pueden ocurrir efectos secundarios graves o aun potencialmente mortales con el tratamiento objeto de estudio.
EN Most volunteers do not experience serious side effects; however, potential side effects that may be serious or even life-threatening can occur from the treatment being studied.
| Spanish | English |
|---|---|
| voluntarios | volunteers |
| efectos | effects |
| graves | serious |
| tratamiento | treatment |
| o | or |
| ocurrir | occur |
| sin embargo | however |
| no | not |
| pueden | can |
| objeto | be |
| de | most |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
uvi falcon uvi instrumentos uvi uvi workstation uvi sancionó a entorno de uvi uvi falcon incluye incluido uvi falcon efectos añade efectos causar efectos procesar efectos aplicarse efectos añada efectos tienen efectos efectos incorporados aplica efectos varios efectos efectos informativos efectos artsy crear efectos crea efectos efectos diferentes efectos causados efectos secundarios efectos significativos posibles efectos secundarios obtener efectos que efectos tuvo brinde efectos efectos especiales efectos visuales crear efectos visuales cree efectos efectos reales posibles efectos mismos efectos tres efectos nuevos efectos fallas y efectos efectos adversos que efectos secundarios efectos tienen efectos negativos efectos nuevos efectos de sonido efectos brillantes efectos legales veras los efectos ocasionar efectos secundarios
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese