Translate "ausnutzen" to Portuguese

DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.

• benötigen Sie Einblicke
• Player sagt
• damit Sie eventuelle
• ausnutzen

DE Bootstouren sind eine relaxte Sightseeing Variante. In Neuseeland ist man überall nah am Wasser, das sollten Sie auf alle Fälle ausnutzen.

• Sightseeing Variante
• nah am Wasser
• Fälle

DE Ein entfernter Angreifer kann diese Sicherheitsanfälligkeit mithilfe einer speziell gestalteten URL ausnutzen, um ein Skript im Webbrowser eines Opfers im Sicherheitskontext der Hosting-Website auszuführen, sobald auf die URL geklickt wird.

• gestalteten URL ausnutzen
• Skript im Webbrowser
• Opfers im Sicherheitskontext
• Hosting-Website auszuführen
• geklickt

DE Ein entfernter Angreifer kann diese Sicherheitsanfälligkeit mithilfe einer speziell gestalteten URL ausnutzen, um ein Skript im Webbrowser eines Opfers im Sicherheitskontext der Hosting-Website auszuführen, sobald auf die URL geklickt wird. 

• gestalteten URL ausnutzen
• Skript im Webbrowser
• Opfers im Sicherheitskontext
• Hosting-Website auszuführen

DE Mit jedem Klick ist der Angreifer dem Abrufen und Ausnutzen vertraulicher Kundeninformationen einen Schritt näher.

• Angreifer dem Abrufen
• Ausnutzen vertraulicher Kundeninformationen
• Schritt

DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Social-Engineering-Angriffe und wie Cyberkriminelle Schwachstellen im Transaktionsautorisierungsprozess für die Kontoübernahme ausnutzen

• neuesten Social-Engineering-Angriffe
• Kontoübernahme ausnutzen

DE Angriffe auf die Authentifizierungsmechanismen von Online-Banking-Systemen, die diese Sicherheitsanfälligkeiten ausnutzen, sind bekannt und gibt es schon seit vielen Jahren.

• Online-Banking-Systemen
• Sicherheitsanfälligkeiten ausnutzen
• bekannt
• schon seit vielen

DE Als White-Label-Lösung verhindert OneSpan Sign, dass Betrüger unsere Marke ausnutzen, um Ihre Kunden in die Irre zu führen

• White-Label-Lösung verhindert OneSpan
• Betrüger unsere Marke
• führen

DE Angreifer können eine statische Analyse des Codes der App im Klartext durchführen und Bereiche finden, die sie angreifen und ausnutzen können

• Analyse des Codes
• App im Klartext
• angreifen

DE Eine beliebte Angriffstechnik ist das Ausnutzen von App-Sicherheitslücken, um sensible private Daten zu stehlen

• Ausnutzen von App-Sicherheitslücken
• sensible private Daten
• stehlen

DE Application Hardening ist in der Lage, die zahlreichen Schwachstellen in mobilen Apps, die zu Datendiebstahl führen können, zu blockieren oder anderweitig zu verhindern, dass Angreifer sie ausnutzen.   

• Lage
• Apps
• blockieren
• anderweitig zu verhindern
• Angreifer sie ausnutzen

DE das absichtliche Ausnutzen eines Fehlers, um Belohnungen zu erhalten,

• absichtliche Ausnutzen eines

DE Dank einer eigenständigen App, die im App Store von Apple erhältlich ist, können Sie Google Assistant voll ausnutzen und Befehle wie mit Siri ausführe...

• Dank einer eigenständigen
• Google Assistant voll

DE Der QN95A verarbeitet auch helle, farbenfrohe HDR-Bilder mit Geschick, sodass Guardians of the Galaxy Vol.2 die größere Bandbreite des Formats voll ausnutzen kann

• verarbeitet auch helle
• sodass Guardians of
• Galaxy die größere
• Formats voll ausnutzen

DE Deine Website wurde veröffentlicht und kann ab sofort aufgerufen werden. Wie geht es nun weiter? Im Folgenden findest du einige Tipps, mit denen du das Potenzial dieses Features optimal ausnutzen kannst.

• geht es nun
• Tipps
• dieses Features optimal

DE Denn selbst Kriminelle mit wenig technischem Scharfsinn können mit nur einem Lächeln und einem virtuellen Händedruck den SMS-Kanal zu ihrem Vorteil ausnutzen – und sich dadurch massiv bereichern.

• Denn selbst Kriminelle
• wenig technischem Scharfsinn
• Lächeln
• ihrem Vorteil ausnutzen
• dadurch massiv

DE Citrix ADC CPX verfügt über bewährte Algorithmen zur Abwehr von Angriffen, die Schwächen bei TCP, HTTP oder DNS ausnutzen

• Citrix ADC CPX
• Angriffen
• Schwächen bei TCP
• HTTP
• DNS ausnutzen

DE Eine Schwachstelle in einem Bereich könnte das gesamte System gefährden, da fortgeschrittene Angreifer nach Dreh- und Angelpunkten suchen, die sie ausnutzen können.

• könnte das gesamte
• gefährden
• da fortgeschrittene Angreifer
• Dreh-
• Angelpunkten suchen
• ausnutzen

DE Cyberkriminelle oder Insider mit privilegiertem Zugriff können ungesicherte Herstellungsprozesse ausnutzen, um Fälschungen und Klone zu produzieren, was zu Umsatzeinbußen und Schädigung des Rufs der Marke führen kann

• Cyberkriminelle
• Insider mit privilegiertem
• ungesicherte Herstellungsprozesse ausnutzen
• Fälschungen
• Klone zu produzieren
• Umsatzeinbußen
• Schädigung des Rufs

DE Die häufigste Methode zum Versenden von E-Mails ist das Ausnutzen eines anfälligen SMTP-Servers

• eines anfälligen SMTP-Servers

DE Aber manche Leute wollen mehr Unterhaltungserfahrung machen, werden iMito MX2, Miniland 803 oder UG802II voll ausnutzen, können sie leicht die volle Leistung nutzen, um mit High-Definition-Video und Casual Games umzugehen

• manche Leute wollen
• Unterhaltungserfahrung machen
• iMito
• Miniland
• voll ausnutzen
• leicht die volle
• nutzen
• High-Definition-Video
• Casual Games umzugehen

DE (Pocket-lint) - Dank einer eigenständigen App, die im App Store von Apple erhältlich ist, können Sie Google Assistant voll ausnutzen und Befehle wie mit Siri ausführen.

• Pocket-lint
• Dank einer eigenständigen
• Google Assistant voll

DE Dies bedeutet, dass Sie den größeren Farbraum von HDR voll ausnutzen können, sodass ein Film wie Thor: Ragnarok umwerfend aussieht, mit ausdrucksstarken Comic-ähnlichen Farben, die Sie begeistern werden.

• Dies bedeutet
• sodass ein Film
• Thor
• Ragnarok umwerfend aussieht
• ausdrucksstarken Comic-ähnlichen Farben
• begeistern

DE Unser Autor macht den Test: Mit einem geklonten Social-Media-Account und psychologischem Geschick lassen sich seine Kontakte ausnutzen und Betrügen. Vorsicht ist angesagt.

• Unser Autor macht
• Test
• geklonten Social-Media-Account
• psychologischem Geschick lassen
• seine Kontakte ausnutzen
• Betrügen

DE Im Folgenden finden Sie einige Möglichkeiten, wie Sie Ihr monatliches Disney+ Abonnement optimal ausnutzen können.

• Folgenden finden Sie
• Möglichkeiten
• Ihr monatliches
• Abonnement optimal ausnutzen

DE Scannen Sie die Geräte auf Schwachstellen, um sicherzustellen, dass Cyberkriminelle das Betriebssystem oder die Anwendungen nicht ausnutzen können.

• Schwachstellen
• sicherzustellen
• Cyberkriminelle das Betriebssystem
• Anwendungen nicht ausnutzen

DE Alltägliche Geschäftspraktiken, wie die Nutzung von Cloud-Computing-Diensten und vernetzte Geräte als Teil des Internets der Dinge stellen potenzielle Schwachstellen dar, die Kriminelle ausnutzen könnten

• Alltägliche Geschäftspraktiken
• Nutzung von Cloud-Computing-Diensten
• Internets der Dinge
• potenzielle Schwachstellen dar
• Kriminelle ausnutzen könnten

DE Ihr Netzwerk schützt alle Ihre Freunde und Familienmitglieder. Solange sie mit Ihrem WLAN verbunden sind, surfen sie sicher. Aber lassen Sie sich nicht ausnutzen oder legen Sie zumindest eine Gebühr für Cookies fest.

• Ihr Netzwerk schützt
• Freunde
• Familienmitglieder
• surfen sie sicher
• ausnutzen
• legen Sie zumindest
• Gebühr für Cookies

DE Die massiv wachsende, verteilte IT-Realität schafft eine beispiellose Explosion von Angriffspunkten, die raffinierte Cyberkriminelle und bedrohliche Akteure ausnutzen können.

• massiv wachsende
• verteilte IT-Realität schafft
• raffinierte Cyberkriminelle
• bedrohliche Akteure ausnutzen

DE Der virtuelle Patch dient als Sicherheitsmaßnahme gegen Bedrohungen, die bekannte und unbekannte Schwachstellen ausnutzen

• virtuelle Patch dient
• Sicherheitsmaßnahme gegen Bedrohungen
• bekannte
• unbekannte Schwachstellen ausnutzen

DE Auf diese Weise lassen sich Schwachstellen in Systemen aufdecken, bevor Black-Hat-Hacker sie entdecken und ausnutzen können. 

• Systemen aufdecken

DE So kann der Angreifer beispielsweise die TCP-Verbindungssequenz ausnutzen, indem er Anfragen sendet, aber entweder nicht wie erwartet antwortet oder mit einer anderen Anfrage unter Verwendung einer gefälschten Quell-IP-Adresse antwortet

• ausnutzen
• indem er Anfragen
• antwortet
• gefälschten Quell-IP-Adresse antwortet

DE Sie dürfen nur dann auf unsere HomeSeite verlinken, wenn Sie dies auf eine faire und legale Weise tun und unseren Ruf nicht schädigen oder ausnutzen

• dürfen nur dann
• HomeSeite verlinken
• legale Weise tun
• ausnutzen

DE Bei einem DKIM-Wiederholungsangriff kann ein Angreifer eine DKIM-signierte Nachricht erneut an mehrere Empfänger senden und dabei die Reputation der ursprünglichen Domäne ausnutzen.

• DKIM-signierte Nachricht erneut
• mehrere Empfänger senden
• dabei die Reputation
• ursprünglichen Domäne

DE Sie können auch die Kanäle der Zusammenarbeit, die Sie sonst in Ihrer täglichen Arbeit einsetzen, durch Installation unserer Integrationen mit Slack, Microsoft Teams oder Google Drive ausnutzen

• Kanäle der Zusammenarbeit
• sonst in Ihrer
• Arbeit einsetzen
• Installation unserer Integrationen
• Slack
• Microsoft Teams
• Google Drive ausnutzen