Hire a translator I am translator

Translate "ragnarok umwerfend aussieht" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ragnarok umwerfend aussieht" from German to Portuguese

Translations of ragnarok umwerfend aussieht

"ragnarok umwerfend aussieht" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

aussieht a ainda alguns ao aos aparência cada com como crie de de que do do que e em então esta este está fazer forma foto imagem isso mais mas no o que onde para para o para que parece pelo por porque pro qualquer quando quanto que se sem sobre também tela tem todo todos tudo um uma veja ver visual à é

Translation of German to Portuguese of ragnarok umwerfend aussieht

German
Portuguese

DE Dies bedeutet, dass Sie den größeren Farbraum von HDR voll ausnutzen können, sodass ein Film wie Thor: Ragnarok umwerfend aussieht, mit ausdrucksstarken Comic-ähnlichen Farben, die Sie begeistern werden.

PT Isso significa que você está obtendo todos os benefícios da ampla gama de cores do HDR, então um filme como Thor: Ragnarok parece impressionante, com cores fortes como as de uma história em quadrinhos que certamente irão encantar.

German Portuguese
größeren ampla
hdr hdr
film filme
aussieht parece
bedeutet significa
sie você
ein um
farben cores
mit com

DE Ghost of Tsushima ist ein Open-World-Spiel, das ungefähr so umwerfend aussieht wie alles, was derzeit auf dem Markt erhältlich ist

PT Um jogo de mundo aberto que é tão lindo de se olhar quanto qualquer coisa no mercado agora, Ghost of Tsushima pode acabar sendo um dos últimos grandes sucessos de bilheteria para o PS4

German Portuguese
markt mercado
spiel jogo
world mundo
of de
ist é
derzeit agora
so tão
open aberto
ein um
wie o

DE Alles, was Sie über God of War Ragnarök wissen müssen: Trailer, Erscheinungsdatum und mehr

PT Tudo o que você precisa saber sobre God of War Ragnarök: trailers, data de lançamento e muito mais

German Portuguese
of de
und e
mehr mais
alles tudo
sie você
wissen saber

DE Das Spiel schließt sich anderen wie Horizon Zero Dawn und Days Gone aus den letzten Monaten an und wird nur dazu dienen, das Publikum der Serie vor dem Erscheinen von God of War Ragnarök , einer direkten Fortsetzung, später im Jahr 2022, zu erweitern.

PT O jogo se junta a outros como Horizon Zero Dawn e Days Gone dos últimos meses, e só servirá para ampliar o público da série antes do aparecimento de God of War Ragnarök , uma sequência direta, no final de 2022.

German Portuguese
zero zero
dienen servir
publikum público
direkten direta
erweitern ampliar
spiel jogo
anderen outros
letzten últimos
of de
monaten meses
serie série
von of
und e
im no
später para
jahr uma
zu antes

DE God of War Ragnarök: Trailer, Story und alles, was ihr wissen müsst

PT Deus da Guerra Ragnarök: Reboques, história e tudo o que você precisa saber

German Portuguese
story história
und e
alles tudo
war guerra
wissen saber
ihr o

DE Walmart hat das PlayStation 5 + God of War Ragnarök-Bundle auf Lager

PT O Walmart tem em estoque o pacote PlayStation 5 + Deus da Guerra Ragnarök

German Portuguese
walmart walmart
playstation playstation
lager estoque
hat tem
war guerra
das o
auf em

DE Könnte God of War Ragnarök das bisher beste Spiel der Konsolengeneration sein? Lesen Sie unseren vollständigen Test.

PT Será que o Deus da Guerra Ragnarök poderia ser o melhor jogo desta geração de consoles até agora? Leia nossa revisão completa.

German Portuguese
bisher até agora
beste melhor
spiel jogo
vollständigen completa
test revisão
of de
war guerra
lesen leia
könnte poderia

DE Impyrial Holdings Ltd, 8A Pitmans Alley Main Street, Gibraltar GX11 1AA, handelnd zu Verarbeitungszwecken im Namen der Ragnarok Corporation N.V.

PT Impyrial Holdings Ltd, 8A Pitmans Alley Main Street, Gibraltar GX11 1AA, agindo para fins de processamento em nome da Ragnarok Corporation N.V.

DE Wir legen großen Wert auf das Design-Ethos jedes Geräts und darauf, wie es an Ihrem Handgelenk aussieht und wie viel kreative Kontrolle Sie haben, damit es so aussieht und sich anfühlt, wie Sie es möchten.

PT Nós nos preocupamos profundamente com o ethos de design evidente em cada dispositivo e como eles ficam em seu pulso, bem como quanto controle criativo você tem para fazer com que pareça e sinta como você gosta.

German Portuguese
großen bem
geräts dispositivo
handgelenk pulso
aussieht pareça
kreative criativo
design design
und e
kontrolle controle
an com
sie você

DE Das Galaxy Fold sorgt für Aufsehen: In einem Meer der Gleichheit, in dem Googles Pixel wie das iPhone aussieht und das iPhone kaum anders aussieht als ein preisgünstiges Motorola-Handy, ist das Galaxy Fold völlig anders.

PT O Galaxy Fold vira cabeças: em um mar de mesmice onde o Pixel do Google se parece com o iPhone, e o iPhone parece um pouco diferente de um telefone Motorola barato, o Galaxy Fold é completamente diferente.

German Portuguese
meer mar
pixel pixel
iphone iphone
aussieht parece
völlig completamente
galaxy galaxy
handy telefone
motorola motorola
ist é
und e
in em
ein pouco
anders diferente
einem um

DE Wir kümmern uns auch sehr um das Design jedes Geräts, wie es am Handgelenk aussieht und wie viel kreative Kontrolle Sie haben, damit es so aussieht und sich anfühlt, wie Sie es möchten.

PT Também nos preocupamos muito com o design de cada dispositivo, como eles ficam no pulso e quanto controle criativo você tem para fazer com que pareça e sinta como você gosta.

German Portuguese
geräts dispositivo
handgelenk pulso
aussieht pareça
design design
kreative criativo
kontrolle controle
und e
um com
auch também
am no
sie você
damit de
sehr muito

DE In der Tat ist es ziemlich selten, dass man ein Gaming-Headset findet, das auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Vorwurf an das LS50X, dass es ziemlich standardmäßig aussieht

PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente de uma maneira boa e, portanto, não é uma marca contra o LS50X que pareça bastante padrão

German Portuguese
selten raro
findet encontrar
standardmäßig padrão
gaming jogos
aussieht pareça
gute boa
ist é
und e
weise maneira
ziemlich bastante
das verdade
anders diferente

DE Das neue Enterprise-Set ist ziemlich umwerfend und bietet eine ganze Reihe von Überraschungen.

PT O novo conjunto Enterprise é muito bonito e apresenta um monte de surpresas.

German Portuguese
bietet apresenta
enterprise enterprise
ist é
und e
neue novo
von de
set conjunto

DE Valhalla ist endlich da - das neueste große Assassins Creed-Spiel spielt sich auf den Serien X und S absolut umwerfend ab, mit glatten Bildraten und einer großartigen Grafik

PT Valhalla está finalmente aqui - o último grande jogo Assassins Creed joga de forma absolutamente impressionante nas Séries X e S, com taxas de quadros suaves e visuais lindos

German Portuguese
endlich finalmente
serien séries
x x
s s
absolut absolutamente
grafik visuais
neueste último
und e
spiel jogo
ab de
da aqui
ist é
große grande
mit com

DE Die Grafik ist aufgepeppt und sieht einfach umwerfend aus, während die Schaukel- und Kampf-Action aus dem Lehrbuch genauso viel Spaß macht wie beim letzten Mal, und das ist auch gut so.

PT Os visuais são ampliados e parecem simplesmente deslumbrantes, enquanto a ação de balançar e lutar é tão divertida quanto da última vez, e isso é uma coisa boa.

German Portuguese
grafik visuais
spaß divertida
gut boa
action ação
letzten última
und e
ist é
so tão
macht a

DE Das ist eine volle Ladung in weniger als einer halben Stunde, was umwerfend ist

PT É uma carga completa em menos de meia hora, o que é estonteante

German Portuguese
volle completa
ladung carga
halben meia
ist é
weniger menos
in em
stunde uma

DE Während die Feature-Liste vielleicht nicht so umwerfend ist, können Sie, sobald Sie den GT220 in Ihre Ohren gesteckt und mit der Musikwiedergabe begonnen haben, ein wenig mit schlaffen Kiefern anfangen

PT Portanto, embora a lista de recursos possa não ser tão impressionante, uma vez que você coloca o GT220 nos ouvidos e começa a tocar música, você pode começar a ficar um pouco boquiaberto

German Portuguese
ohren ouvidos
und e
können pode
sie você
so tão
liste lista
vielleicht você pode
nicht não
ein pouco
wenig um pouco
sobald uma
begonnen começar

DE Wie umwerfend ist die Mini-LED im Samsung QN95A (in anderen Regionen der QN90A)? Spoiler Alarm: Es ist in der Tat sehr beeindruckend.

PT Então, o quão impressionante é o Mini LED no Samsung QN95A (que é o QN90A em outros territórios)? Alerta de spoiler: é realmente impressionante.

German Portuguese
samsung samsung
anderen outros
alarm alerta
beeindruckend impressionante
mini mini
led led
regionen territórios
ist é
die a
in em
im no
der de
wie o

DE Das Set erfordert etwas Geduld, um es für eine Sache zusammenzustellen - es enthält 1.739 Teile im Set und der Preis ist mit 180 USD / 170 GBP etwas umwerfend.

PT O conjunto exigirá um pouco de paciência para montar uma coisa - existem 1.739 peças no conjunto e o preço é algo de dar água nos olhos por US $ 180 / £ 170.

German Portuguese
erfordert exigir
geduld paciência
teile peças
ist é
und e
es existem
im no
etwas algo
preis preço

DE Das nächste große Battlefield-Spiel sieht aus, als würde es optisch ein bisschen umwerfend sein und zum ersten Mal wird es Konsolenspieler auf 128-Spieler-Servern verrückt machen, um maximales Gemetzel zu erzielen

PT O próximo grande jogo de Battlefield parece que vai ser um pouco estonteante visualmente e, pela primeira vez, vai deixar os jogadores de console enlouquecerem em servidores de 128 jogadores para a carnificina máxima

German Portuguese
optisch visualmente
servern servidores
sieht parece
spiel jogo
spieler jogadores
zu deixar
und e
ein pouco
bisschen um pouco
große grande
zum de

DE Es sieht umwerfend aus, ist gut gespielt, bietet viele interessante Handlungsentwicklungen und ist eine wichtige Anzeige für diejenigen, die wissen möchten, was zum Teufel zwischen den Gameplay-Abschnitten vor sich geht

PT Parece impressionante, é bem atuado, oferece bastante desenvolvimento interessante de enredo e é essencial para quem quer saber o que diabos está acontecendo entre as seções de jogo

German Portuguese
interessante interessante
möchten quer
sieht parece
gut bem
und e
ist é
bietet oferece
viele bastante
geht de
gameplay jogo
wissen saber
was acontecendo

DE Wir haben noch nicht viel vom Gameplay gesehen, aber die CGI-Effekte sind einfach umwerfend

PT Ainda não vimos muito da jogabilidade, mas os efeitos CGI são simplesmente de cair o queixo

German Portuguese
gameplay jogabilidade
gesehen vimos
effekte efeitos
noch ainda
viel muito
einfach simplesmente
aber mas
nicht não
vom o
sind são
die de

DE Und auf dem PC sieht es absolut umwerfend aus.

PT E no PC parece absolutamente deslumbrante.

German Portuguese
pc pc
sieht parece
absolut absolutamente
und e
auf no

DE Es ist ziemlich umwerfend, wie schnell die Konsole ein Spiel auslösen oder Assets abrufen kann, um Sie von einem Ort in einem Open-World-Titel zu einem anderen zu bewegen (wir sehen Sie erneut, Miles Morales).

PT É impressionante a rapidez com que o console pode iniciar um jogo ou puxar recursos para movê-lo de um local em um título de mundo aberto para outro (estamos olhando para você novamente Miles Morales).

German Portuguese
schnell rapidez
konsole console
spiel jogo
world mundo
open aberto
oder ou
titel título
kann pode
sie você
in em
erneut novamente
assets recursos
es lo
von de
wie o
ort para

DE Sieht am Handgelenk nicht umwerfend aus

PT Não fica deslumbrante no pulso

German Portuguese
handgelenk pulso
nicht não
am no
aus o

DE Für ein schnelles und megaleckeres Familienessen braucht es oft nicht viel: Frische Nudeln, etwas Gemüse und eine umwerfend gute Sauce. Wie du die machst, zeigen wir dir!

PT Para um jantar familiar rápido e mega delicioso macarrão fresco, alguns legumes e um molho incrivelmente bom. Nós lhe mostraremos como fazer!

German Portuguese
schnelles rápido
frische fresco
nudeln macarrão
gemüse legumes
sauce molho
und e
gute bom
machst fazer
wir nós
ein um

DE 2K-Video ist gestochen scharf und umwerfend, also an dieser Front von hervorragender Qualität.

PT O vídeo 2K é nítido e lindo, por isso tem ótima qualidade nessa frente.

German Portuguese
qualität qualidade
video vídeo
ist é
und e
dieser nessa

DE Es könnte in den 1980er Jahren spielen, aber dieses Spiel bietet einige futuristische Grafiken mit Raytracing-Verbesserungen. Das Töten von Nazis wird noch nie so umwerfend ausgesehen haben.

PT Pode ser ambientado na década de 1980, mas este jogo apresenta alguns gráficos futuristas com aprimoramentos de traçado de raio. Matar nazistas nunca terá sido tão impressionante.

German Portuguese
bietet apresenta
grafiken gráficos
töten matar
verbesserungen aprimoramentos
so tão
spiel jogo
aber mas
einige alguns
nie nunca
könnte pode ser
mit com
haben terá

DE Um fair zu sein, sieht das Spiel trotzdem umwerfend aus, da die Charaktermodelle vollständig mo-caped sind, einschließlich Mimik und Mundbewegungen.

PT Para ser justo, o jogo parece impressionante de qualquer maneira, com modelos de personagens totalmente modificados, incluindo expressões faciais e movimentos da boca.

German Portuguese
fair justo
sieht parece
einschließlich incluindo
spiel jogo
vollständig totalmente
und e
trotzdem qualquer maneira

DE Um fair zu sein, sieht das Spiel trotzdem umwerfend aus, da die Charaktermodelle vollständig mo-caped sind, einschließlich Mimik und Mundbewegungen.

PT Para ser justo, o jogo parece impressionante de qualquer maneira, com modelos de personagens totalmente modificados, incluindo expressões faciais e movimentos da boca.

German Portuguese
fair justo
sieht parece
einschließlich incluindo
spiel jogo
vollständig totalmente
und e
trotzdem qualquer maneira

DE Angesichts der Größe und Auflösung des Sensors und der Intelligenz der Bildverarbeitungseinheit von Sony ist das einfach umwerfend

PT Considerando o tamanho e a resolução do sensor, e o poder do cérebro na unidade de processamento de imagem da Sony, isso é simplesmente estonteante

German Portuguese
auflösung resolução
sensors sensor
sony sony
und e
größe tamanho
ist é

DE Insgesamt ist das M16 ein umwerfend guter Gaming-Laptop, der die meisten Spiele zum Frühstück, Mittag- und Abendessen auffrisst

PT No geral, o M16 é um laptop para jogos incrivelmente bom e vai comer a maioria dos jogos no café da manhã, almoço e jantar

German Portuguese
guter bom
laptop laptop
ist é
und e
spiele jogos
ein um
meisten maioria

DE ANC auf In-Ears war in der Vergangenheit eher ein Hit-and-Miss, aber die neue Implementierung hier ist manchmal umwerfend.

PT ANC em ouvidos internos foi um tanto acertar e errar no passado, mas a nova implementação aqui é de cair o queixo às vezes.

German Portuguese
neue nova
implementierung implementação
ears ouvidos
vergangenheit passado
ist é
war foi
hier aqui
manchmal vezes
in em
aber mas
ein um

DE Sieht am Handgelenk nicht umwerfend aus

PT Não fica deslumbrante no pulso

German Portuguese
handgelenk pulso
nicht não
am no
aus o

DE 2K-Video ist gestochen scharf und umwerfend, also an dieser Front von hervorragender Qualität.

PT O vídeo 2K é nítido e lindo, por isso tem ótima qualidade nessa frente.

German Portuguese
qualität qualidade
video vídeo
ist é
und e
dieser nessa

DE Das ist eine volle Ladung in weniger als einer halben Stunde, was umwerfend ist

PT É uma carga completa em menos de meia hora, o que é estonteante

German Portuguese
volle completa
ladung carga
halben meia
ist é
weniger menos
in em
stunde uma

DE Das neue Enterprise-Set ist ziemlich umwerfend und bietet eine ganze Reihe von Überraschungen.

PT O novo conjunto Enterprise é muito bonito e apresenta um monte de surpresas.

German Portuguese
bietet apresenta
enterprise enterprise
ist é
und e
neue novo
von de
set conjunto

DE Es hat ein schönes, leichtes, kompaktes Design, absolut umwerfend Display, großartige Kameras und liefert eine reibungslose und flüssige Leistung."

PT tela, ótimas câmeras e oferece um desempenho suave e fluido."

German Portuguese
kameras câmeras
reibungslose suave
leistung desempenho
großartige ótimas
und e
display tela
liefert oferece
ein um

DE Die Aussicht vom Hotel aus ist umwerfend: von der Jungfrau, über die Breithornkette bis ins Lauterbrunnental mit seinen 72 Wasserfällen

PT A vista do hotel é espetacular: desde a região de Jungfrau, passando pela cadeia montanhas do Breithorn até o vale de Lauterbrunnental com suas 72 quedas d'água

German Portuguese
aussicht vista
hotel hotel
ist é
bis até
der de
mit com

DE Das Modell, das wir zum Testen geschickt haben, ist in seiner dunkelgrauen und schwarzen Ausstattung ziemlich umwerfend.

PT O modelo que fomos enviados para testar é bastante impressionante em seu traje cinza escuro e preto.

German Portuguese
modell modelo
testen testar
geschickt enviados
schwarzen preto
ist é
und e
in em
ziemlich bastante
seiner o

DE Das Bild ist gut, aber nicht umwerfend.

PT A imagem é boa, mas não é incrível.

German Portuguese
bild imagem
ist é
gut boa
aber mas
nicht não
das o

DE Das Set erfordert etwas Geduld, um es für eine Sache zusammenzustellen - es enthält 1.739 Teile im Set und der Preis ist mit 180 USD / 170 GBP etwas umwerfend.

PT O conjunto exigirá um pouco de paciência para montar uma coisa - existem 1.739 peças no conjunto e o preço é algo de dar água nos olhos por US $ 180 / £ 170.

German Portuguese
erfordert exigir
geduld paciência
teile peças
ist é
und e
es existem
im no
etwas algo
preis preço

DE Es sieht umwerfend aus, ist gut gespielt, bietet viele interessante Handlungsentwicklungen und ist eine wichtige Anzeige für diejenigen, die wissen möchten, was zum Teufel zwischen den Gameplay-Abschnitten vor sich geht

PT Parece impressionante, é bem atuado, oferece bastante desenvolvimento interessante de enredo e é essencial para quem quer saber o que diabos está acontecendo entre as seções de jogo

German Portuguese
interessante interessante
möchten quer
sieht parece
gut bem
und e
ist é
bietet oferece
viele bastante
geht de
gameplay jogo
wissen saber
was acontecendo

DE Eine App, die auf jedem Android-Gerät toll aussieht

PT Um app que ficará ótimo em qualquer dispositivo Android

German Portuguese
toll ótimo
android android
app app
gerät dispositivo
auf em
die que
eine um

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Marke gut aussieht und mit einem professionell designten Flyer von sich reden macht.

PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.

German Portuguese
gut bonito
marke marca
sorgen em
mit com
einem um
macht a
von de
sie o

DE Ersetze die Optionsseite durch eine ausgefallene React-Version, die genau gleich aussieht

PT Substitui a página de opções com uma versão React que parece exatamente a mesma

German Portuguese
aussieht parece
genau exatamente
version versão
eine uma
durch de

DE Gestalten Sie ein fesselndes White Paper, das erstaunlich aussieht, indem:

PT Crie um white paper cativante e que tenha um visual incrível:

German Portuguese
gestalten crie
white white
erstaunlich incrível
ein um
das e
sie que

DE Damit möchten wir demonstrieren, wie Social Listening in der Praxis aussieht

PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria

German Portuguese
demonstrieren demonstrar
social social
praxis prática
der e

DE Mit einem visuellen Kalender für Social-Media-Inhalte können Sie leicht erkennen, wie Ihr bevorstehender Plan für Social Media aussieht

PT Um calendário visual de conteúdo social facilita a visualização da sua agenda social futura

German Portuguese
leicht facilita
social social
inhalte conteúdo
kalender calendário
visuellen visual
einem um

DE Wenn es ein Programm gibt, das bösartig aussieht, können Sie es direkt vom Task-Manager aus stoppen

PT Se houver um programa que pareça malicioso, você pode impedi-lo de ser executado diretamente no Gerenciador de Tarefas

German Portuguese
programm programa
direkt diretamente
aussieht pareça
manager gerenciador
task tarefas
gibt houver
sie você
wenn se
ein um
können pode
es lo
das de
aus a

Showing 50 of 50 translations