Translate "vorteile für deren" to Italian

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

• weiterer wichtiger Punkt
• überwiegende Mehrheit antwortete
• Vorteile für deren
• brächte

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

• weiterer wichtiger Punkt
• überwiegende Mehrheit antwortete
• Vorteile für deren
• brächte

DE Die Vorteile und Vorteile des Einsatzes von Cognibox in Ihrem Unternehmen

• Vorteile
• Vorteile des Einsatzes
• Cognibox in Ihrem

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

• Maschinelles Lernen bietet
• fast allen Facetten
• Lebens unglaublich große

DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards

• Vorteile
• Kategorien
• NH Rewards

DE E-Mail-Authentifizierung bringt nicht nur messbare Vorteile wie erhöhte Zustellungsraten, sondern bietet Ihrer Marke reale Vorteile, die über Zahlen auf einem Diagramm hinausgehen.

• Zustellungsraten
• sondern bietet Ihrer
• reale Vorteile

DE Vorteile - was sind die 4 wichtigsten Vorteile von NetOps?

• Vorteile

DE Vorteile auf einen Blick Entdecken Sie die Vorteile eines branchenweiten L-GAV!

• eines branchenweiten L-GAV

DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Benutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen. Die anfänglichen Preisaufschläge fallen bereits weg.

• Analyst Paolo Pescatore
• Netzwerke den Benutzern
• gebündelten Extras
• Vorteile
• klar erklären müssen
• anfänglichen Preisaufschläge fallen

DE Microservices haben gewisse Vorteile, und Unternehmen, die sie erfolgreich als Architekturmodell übernommen haben, haben die Vorteile schnellerer, agilerer Geschäfts-IT-Strukturen genutzt

• Microservices haben gewisse
• Unternehmen
• erfolgreich als Architekturmodell
• Vorteile schnellerer
• agilerer Geschäfts-IT-Strukturen genutzt

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

• Maschinelles Lernen bietet
• fast allen Facetten
• Lebens unglaublich große

DE Mit kleineren Pixeln können einige der Vorteile von OLED genutzt werden, um die Lücke bei Kontrast und Schwarzwert zu schließen und gleichzeitig die Vorteile des Farbvolumens beizubehalten

• Vorteile von OLED
• Lücke bei Kontrast
• Schwarzwert zu schließen
• gleichzeitig die Vorteile
• Farbvolumens beizubehalten

DE Nachdem du eine Liste der Kosten und Vorteile erstellt hast, überlege, ob sich diese Kosten und Vorteile möglicherweise im Laufe der Zeit ändern oder zunehmen werden.

• Kosten
• Vorteile erstellt hast
• überlege
• Zeit ändern
• zunehmen

DE Wenn du dich dafür entscheidest, Tickets für dein Metal-Konzert auf einer Website zu verkaufen, deren Fokus hauptsächlich auf Zumba-Kursen liegt, entgehen dir wahrscheinlich einige wichtige Boni und Vorteile.

• dich dafür entscheidest
• Tickets für dein
• Website zu verkaufen
• deren Fokus hauptsächlich
• Zumba-Kursen liegt
• entgehen dir wahrscheinlich
• wichtige Boni

DE Das Programm ist benutzerfreundlich und bietet zahlreiche Vorteile für Teilnehmer und deren Kunden

• Programm ist benutzerfreundlich
• bietet zahlreiche Vorteile
• Teilnehmer
• deren Kunden

DE Wenn du dich dafür entscheidest, Tickets für dein Metal-Konzert auf einer Website zu verkaufen, deren Fokus hauptsächlich auf Zumba-Kursen liegt, entgehen dir wahrscheinlich einige wichtige Boni und Vorteile.

• dich dafür entscheidest
• Tickets für dein
• Website zu verkaufen
• deren Fokus hauptsächlich
• Zumba-Kursen liegt
• entgehen dir wahrscheinlich
• wichtige Boni

DE In diesem Kurs werden Ihnen die Stores auf Amazon vorgestellt und deren mögliche Vorteile für Ihre Werbestrategie hervorgehoben. Sie erfahren auch mehr über die Funktionen und die Verwendung des Store Builders.

• Stores auf Amazon
• deren mögliche Vorteile
• Werbestrategie hervorgehoben
• Funktionen
• Verwendung des Store

DE Was sind Gantt-Diagramme und wie helfen sie Ihnen beim Projektmanagement? Hier erfahren Sie alles über die Erstellung und deren Vorteile.

• Gantt-Diagramme
• helfen sie Ihnen
• Projektmanagement
• erfahren Sie alles
• Erstellung
• deren

DE Was sind Gantt-Diagramme und wie helfen sie Ihnen beim Projektmanagement? Hier erfahren Sie alles über die Erstellung und deren Vorteile.

• Gantt-Diagramme
• helfen sie Ihnen
• Projektmanagement
• erfahren Sie alles
• Erstellung
• deren

DE Als Optionen und deren Vorteile speichern

• Optionen
• deren Vorteile speichern

DE Unternehmen, deren Kommunikation vertraulich ablaufen muss, können sofort spürbare Vorteile aus KeeperChat ziehen

• Unternehmen
• deren Kommunikation vertraulich
• muss
• sofort spürbare Vorteile
• KeeperChat ziehen

DE Sie wird auch Innovationen bei kohlenstoffarmen Technologien sowie deren Leistungsfähigkeit vorantreiben und langfristige soziale, wirtschaftliche und ökologische Vorteile mit sich bringen.

• Innovationen bei kohlenstoffarmen
• deren Leistungsfähigkeit vorantreiben
• langfristige soziale
• wirtschaftliche

DE Sie wird auch Innovationen bei kohlenstoffarmen Technologien sowie deren Leistungsfähigkeit vorantreiben und langfristige soziale, wirtschaftliche und ökologische Vorteile mit sich bringen.

• Innovationen bei kohlenstoffarmen
• deren Leistungsfähigkeit vorantreiben
• langfristige soziale
• wirtschaftliche

DE Unternehmen, deren Kommunikation vertraulich ablaufen muss, können sofort spürbare Vorteile aus KeeperChat ziehen

• Unternehmen
• deren Kommunikation vertraulich
• muss
• sofort spürbare Vorteile
• KeeperChat ziehen

DE Sie bietet Ihnen den perfekten Rahmen, um Ihre Produkte oder Dienstleistungen durch Produkt-Tags zu präsentieren und deren Vorteile durch kurze Videos zu verdeutlichen

• Rahmen
• Produkte
• Dienstleistungen durch Produkt-Tags
• präsentieren
• Videos zu verdeutlichen

DE Als Optionen und deren Vorteile speichern

• Optionen
• deren Vorteile speichern

DE Kauf von Aftermarket-Teilen fördert die Vorteile von ZF Aftermarket-Teilen und deren Bequemlichkeit

• Kauf von Aftermarket-Teilen
• Vorteile von ZF
• deren Bequemlichkeit

DE Wir haben die Internetsites und Kontaktdaten nach ihrer Relevanz und der potenziellen Nützlichkeit für unsere Anbieter aufgeführt, können aber weder auf deren Qualität noch deren Inhalt Einfluss nehmen

• Internetsites
• Kontaktdaten nach ihrer
• Anbieter aufgeführt
• weder auf deren
• deren Inhalt Einfluss

DE Für alle sonstigen Fragen zur Verwendung von Adobe Fonts wenden Sie sich bitte an deren Kundensupport oder besuchen Sie deren Dokumentation.

• Adobe Fonts wenden
• bitte an deren
• besuchen Sie deren

DE Stellen Sie allen Ihren Mitarbeitern aktuelle Risikobewertungen für deren Passwörter in deren Tresoren zur Verfügung. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörtern in Ihrer Organisation.

• Stellen Sie allen
• Mitarbeitern aktuelle Risikobewertungen
• Tresoren zur Verfügung
• Status aller gefährdeten
• Ihrer

DE Soweit diese Features und verlinkten Websites, die Sie besuchen, nicht im Besitz oder unter Kontrolle von ALPLA stehen, sind wir nicht für die Inhalte der Sites, deren Nutzung oder deren Datenschutzpraktiken verantwortlich.

• Soweit diese Features
• verlinkten Websites
• besuchen
• Besitz
• Kontrolle von ALPLA
• Inhalte der Sites
• deren Nutzung
• deren Datenschutzpraktiken

DE Wir haben die Internetsites und Kontaktdaten nach ihrer Relevanz und der potenziellen Nützlichkeit für unsere Anbieter aufgeführt, können aber weder auf deren Qualität noch deren Inhalt Einfluss nehmen

• Internetsites
• Kontaktdaten nach ihrer
• Anbieter aufgeführt
• weder auf deren
• deren Inhalt Einfluss

DE Die Aufteilung von Transparenz und Kontext zwischen den Teams für Endgeräte- und Netzwerksicherheit kann zu unbekannten Risiken führen, deren Entdeckung Monate und deren Untersuchung noch länger dauern kann.

• Aufteilung von Transparenz
• Endgeräte-
• Risiken führen
• deren Entdeckung Monate
• dauern

DE Für alle sonstigen Fragen zur Verwendung von Adobe Fonts wenden Sie sich bitte an deren Kundensupport oder besuchen Sie deren Dokumentation.

• Adobe Fonts wenden
• bitte an deren
• besuchen Sie deren

DE Es wurde von Blubrry erstellt, und wenn Sie deren Hosting nutzen, können Sie deren reaktionsfähigen Player auf Ihren Episodenseiten verwenden.

• Blubrry erstellt
• deren Hosting nutzen
• deren reaktionsfähigen Player
• Ihren Episodenseiten

DE Mit Zero Trust Exchange lassen sich WAN-Erweiterungen, Full-Mesh-VPNs und Traffic-Backhauling zum Rechenzentrum vermeiden – und damit auch deren Risiken und deren Komplexität

• Zero Trust Exchange
• WAN-Erweiterungen
• Full-Mesh-VPNs
• Traffic-Backhauling zum Rechenzentrum
• damit auch deren
• deren Komplexität

DE Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Erfüllung eines Vertrages ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragspartner regelmäßig vertrauen.

• Pflichten
• Erfüllung eines Vertrages
• regelmäßig

DE 3.5 Jimdo ist nicht verpflichtet, die ausgewählten Partner darzustellen. Der Benutzer hat keinen Anspruch auf die ausgewählten Partner, deren Leistungsverfügbarkeit über die Jimdo Plattform oder deren Präsentation.

• ausgewählten Partner darzustellen
• Benutzer hat keinen
• ausgewählten Partner
• Jimdo Plattform
• deren

DE Der neue Hochgeschwindigkeits-Internetzugang wird durch eine Partnerschaft mit Inmarsat über deren Global Xpress-Netzwerk (Ka-Band) bereitgestellt, das in deren 30MHz S-Band-Frequenzzuweisung in allen 28 EU-Mitgliedsstaaten läuft.

• Partnerschaft mit Inmarsat
• deren Global Xpress-Netzwerk
• Ka-Band
• bereitgestellt
• EU-Mitgliedsstaaten

DE h) zum Posten von Fotos oder Bildern einer anderen Person ohne deren Erlaubnis (und im Fall Minderjähriger ohne die Erlaubnis von deren Erziehungsberichtigten);

• Posten von Fotos
• Bildern einer anderen
• deren Erlaubnis
• Erlaubnis von deren

DE Erwägen Sie, deren Tweets zu retweeten oder zu zitieren, um auch deren Publikum zu erreichen

• Erwägen Sie
• zitieren

DE Dabei hat sie Kunden bei deren Verhandlungen unterstützt und mit ihnen deren Kompetenzen weiterentwickelt

• deren Verhandlungen unterstützt
• ihnen deren Kompetenzen

DE Diese Beschränkungen gelten auch dann, wenn Quark, die mit Quark verbundenen Unternehmen, deren Lizenzgeber und/oder deren Vertreter auf solche möglichen Schäden hingewiesen wurden

• Quark
• Quark verbundenen Unternehmen
• deren Lizenzgeber
• möglichen Schäden hingewiesen

DE Es wurde von Blubrry erstellt, und wenn Sie deren Hosting nutzen, können Sie deren reaktionsfähigen Player auf Ihren Episodenseiten verwenden.

• Blubrry erstellt
• deren Hosting nutzen
• deren reaktionsfähigen Player
• Ihren Episodenseiten

DE Es können Tests wie die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) durchgeführt werden, mit deren Hilfe die Bakterien oder deren Erbgut (DNS) rasch identifiziert werden können.

• PCR
• deren Erbgut
• DNS

DE Eine Refraktion ist eine Untersuchung, mit deren Hilfe der untersuchende Arzt Refraktionsfehler einschätzt. Probleme mit der Sehschärfe, deren Ursache Refraktionsfehler sind, wie etwa Kurzsichtigkeit

• Arzt Refraktionsfehler einschätzt
• deren Ursache Refraktionsfehler
• etwa Kurzsichtigkeit

DE Solche Informationen werden von den sozialen Netzwerken, deren Eigentümer und Betreiber Dritte sind, gemäß deren Datenschutzrichtlinien verarbeitet.

• sozialen Netzwerken
• deren Eigentümer
• gemäß deren Datenschutzrichtlinien

DE Ein Stromlaufplan hingegen stellt lediglich die Komponenten und deren Verbindungen grafisch dar und illustriert nicht deren physikalische Anordnung im fertigen Projekt.

• Stromlaufplan hingegen stellt
• Komponenten
• deren Verbindungen grafisch
• illustriert nicht deren
• Anordnung im fertigen

DE Ein Stromlaufplan hingegen stellt lediglich die Komponenten und deren Verbindungen grafisch dar und illustriert nicht deren physikalische Anordnung im fertigen Projekt.

• Stromlaufplan hingegen stellt
• Komponenten
• deren Verbindungen grafisch
• illustriert nicht deren
• Anordnung im fertigen

DE Ein Stromlaufplan hingegen stellt lediglich die Komponenten und deren Verbindungen grafisch dar und illustriert nicht deren physikalische Anordnung im fertigen Projekt.

• Stromlaufplan hingegen stellt
• Komponenten
• deren Verbindungen grafisch
• illustriert nicht deren
• Anordnung im fertigen