Hire a translator I am translator

Translate "nutzen die vorteile" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nutzen die vorteile" from German to Italian

Translations of nutzen die vorteile

"nutzen die vorteile" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

nutzen a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla alle anche ancora app applicazioni assistenza attività avere aziende base che clienti come con consente controllo creare cui da dai dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di dispositivi diversi e e servizi essere fino fornire funzionalità funzioni gestione gestire gli grazie ha hai hanno il il servizio il tuo in informazioni inoltre lavoro loro ma modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non nostro o offre ogni oltre oppure opzioni ottenere parte per per il per la perché personali persone piattaforma più possibile prestazioni prima prodotti può qualsiasi quando questo quindi risorse se senza server servizi servizio sfrutta sfruttare si sicuro sito sito web software solo sono strumenti su sui sul sull sulla ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usano usare usi uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizziamo utilizzo valore vantaggi web è è possibile
die a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alta altre altri altro anche ancora anno applicazioni attraverso aumentare base bisogno che chi chiave ci ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di cui diversi due durata e ed essere fa fare fatto gestione già gli ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la maggior parte la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliorare migliore migliori modo molto momento nei nel nell nella nelle non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre parte per per il per la perché persona personali persone più possibile possono prima privacy prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quella quelli quello questa queste questi questo quindi ricerca risorse risultati sarà se sempre senza servizi si sia sicurezza sistema sito sito web solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle suo tempo ti tipo tra tramite tre tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono vi viene volta web è
vorteile aiuta app applicazioni approfitta attività base benefici con consente controllo dai delle essere funzionalità gestione ha lavoro offre offrire offrono ottenere più possibile prestazioni prodotti qualità risorse server servizi servizio software strumenti uso utenti utilizzare utilizzo valore vantaggi vantaggio è

Translation of German to Italian of nutzen die vorteile

German
Italian

DE Amazon ECS Anywhere ermöglicht es Ihnen, Ihre bestehenden Kapitalinvestitionen zu nutzen und gleichzeitig die Vorteile der laufenden Workloads in der Cloud zu nutzen

IT Amazon ECS Anywhere consente di usare al meglio gli investimenti di capitale esistenti sfruttando al tempo stesso i vantaggi dell'esecuzione dei carichi di lavoro nel cloud

German Italian
amazon amazon
ermöglicht consente
bestehenden esistenti
workloads carichi di lavoro
cloud cloud
ecs ecs
gleichzeitig tempo
vorteile vantaggi
nutzen sfruttando
in nel
der di

DE Amazon ECS Anywhere ermöglicht es Ihnen, Ihre bestehenden Kapitalinvestitionen zu nutzen und gleichzeitig die Vorteile der laufenden Workloads in der Cloud zu nutzen

IT Amazon ECS Anywhere consente di usare al meglio gli investimenti di capitale esistenti sfruttando al tempo stesso i vantaggi dell'esecuzione dei carichi di lavoro nel cloud

German Italian
amazon amazon
ermöglicht consente
bestehenden esistenti
workloads carichi di lavoro
cloud cloud
ecs ecs
gleichzeitig tempo
vorteile vantaggi
nutzen sfruttando
in nel
der di

DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Benutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen. Die anfänglichen Preisaufschläge fallen bereits weg.

IT L'analista Paolo Pescatore suggerisce che le reti devono spiegare chiaramente agli utenti i vantaggi del 5G e quali extra o vantaggi in bundle possono ottenere con le offerte 5G. L'area iniziale dei premi sui prezzi è già in calo.

German Italian
paolo paolo
netzwerke reti
benutzern utenti
extras extra
klar chiaramente
erklären spiegare
schlägt vor suggerisce
vorteile vantaggi
bereits già
oder o
mit con
die è
erhalten ottenere
sowie che
können possono

DE Microservices haben gewisse Vorteile, und Unternehmen, die sie erfolgreich als Architekturmodell übernommen haben, haben die Vorteile schnellerer, agilerer Geschäfts-IT-Strukturen genutzt

IT Ci sono alcuni vantaggi con i microservizi, e le aziende che li hanno adottati con successo come modello di architettura hanno raccolto i benefici di strutture IT aziendali più veloci e agili

German Italian
microservices microservizi
strukturen strutture
und e
unternehmen aziende
vorteile vantaggi
als di

DE Mit kleineren Pixeln können einige der Vorteile von OLED genutzt werden, um die Lücke bei Kontrast und Schwarzwert zu schließen und gleichzeitig die Vorteile des Farbvolumens beizubehalten

IT Con pixel più piccoli può offrire alcuni di questi vantaggi offerti dall'OLED, cercando di ridurre il divario nel contrasto e nei livelli di nero, pur mantenendo quei vantaggi del volume del colore

German Italian
pixeln pixel
vorteile vantaggi
lücke divario
kontrast contrasto
und e
kleineren più piccoli
einige alcuni
mit con
können può
die quei

DE Die Vorteile und Vorteile des Einsatzes von Cognibox in Ihrem Unternehmen

IT I vantaggi e i vantaggi dell'utilizzo di Cognibox all'interno della tua azienda

German Italian
vorteile vantaggi
unternehmen azienda
und e
in allinterno
von di

DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards

IT Vantaggi & Categorie: scopri tutti i benefit di NH Rewards

German Italian
vorteile vantaggi
kategorien categorie
entdecken scopri
von di

DE E-Mail-Authentifizierung bringt nicht nur messbare Vorteile wie erhöhte Zustellungsraten, sondern bietet Ihrer Marke reale Vorteile, die über Zahlen auf einem Diagramm hinausgehen.

IT L'autenticazione delle email non porta solo benefici misurabili come l'aumento dei tassi di consegna, ma offre benefici reali al vostro marchio che vanno oltre i numeri su un grafico.

German Italian
messbare misurabili
reale reali
diagramm grafico
vorteile benefici
marke marchio
nicht non
bietet offre
sondern ma
nur solo
einem un

DE Vorteile - was sind die 4 wichtigsten Vorteile von NetOps?

IT Vantaggi – quali sono i 4 principali vantaggi del NetOps?

German Italian
vorteile vantaggi
wichtigsten principali
sind sono
die i
von del

DE Vorteile auf einen Blick Entdecken Sie die Vorteile eines branchenweiten L-GAV!

IT I vantaggi in sintesi Scopra tutti i vantaggi che il CCNL offre!

German Italian
vorteile vantaggi

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

IT Il machine learning ha benefici straordinariamente ampi in quasi tutti gli aspetti della vita. Questi sono solo alcuni dei benefici universali del machine learning:

German Italian
lernen learning
facetten aspetti
lebens vita
vorteile benefici
einige alcuni
maschinelles machine
sind sono
nur solo
des del
in in
der il

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

IT Il machine learning ha benefici straordinariamente ampi in quasi tutti gli aspetti della vita. Questi sono solo alcuni dei benefici universali del machine learning:

German Italian
lernen learning
facetten aspetti
lebens vita
vorteile benefici
einige alcuni
maschinelles machine
sind sono
nur solo
des del
in in
der il

DE Nachdem du eine Liste der Kosten und Vorteile erstellt hast, überlege, ob sich diese Kosten und Vorteile möglicherweise im Laufe der Zeit ändern oder zunehmen werden.

IT Una volta che avrai una lista di costi e benefici, pensa se questi costi e benefici cambieranno o cresceranno probabilmente nel tempo.

DE Datenanwendungen, die die Vorteile der Zentralisierung wie die Modernisierung von Legacy-Anwendungen und die Analytik nutzen, sind ebenfalls fantastische Kandidaten für die Nutzung von Cloud-Datenbanken.

IT Le applicazioni dati che sfruttano la centralizzazione, come la modernizzazione e l’analisi legacy, sono anche candidati fantastici per l’utilizzo del database cloud.

German Italian
modernisierung modernizzazione
fantastische fantastici
kandidaten candidati
datenbanken database
cloud cloud
nutzen sfruttano
anwendungen applicazioni
sind sono
für per
und e

DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen

IT Sfruttare l'architettura moderna delle applicazioni: affidarsi a modelli di applicazioni di microservizi event-driven e debolmente accoppiati, con la possibilità di sfruttare diversi linguaggi di programmazione a seconda delle esigenze dei casi d'uso

German Italian
moderne moderna
möglichkeit possibilità
zu a
die casi
verschiedene diversi

DE Wir haben eine Integration für Shopify entwickelt, mit der Sie die Vorteile von Easyship nutzen können, ohne dass dabei die Geschäftsprozesse gestört werden, die Sie über die Shopify-Plattform aufgebaut haben.

IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.

German Italian
integration integrazione
shopify shopify
easyship easyship
plattform piattaforma
vorteile vantaggi
aufgebaut costruito
ohne senza
wir che
mit con

DE Wir haben eine Integration für Magento entwickelt, mit der Sie die Vorteile von Easyship nutzen können, ohne dass dabei die Geschäftsprozesse gestört werden, die Sie über die Magento-Plattform aufgebaut haben.

IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Magento che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Magento.

German Italian
integration integrazione
magento magento
easyship easyship
plattform piattaforma
vorteile vantaggi
aufgebaut costruito
ohne senza
wir che
mit con

DE Wir haben eine Integration für Amazon entwickelt, mit der Sie die Vorteile von Easyship nutzen können, ohne dass dabei die Geschäftsprozesse gestört werden, die Sie über die Amazon-Plattform aufgebaut haben.

IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Amazon che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Amazon.

German Italian
integration integrazione
amazon amazon
easyship easyship
plattform piattaforma
vorteile vantaggi
aufgebaut costruito
ohne senza
wir che
mit con

DE Wir haben eine Integration für eBay entwickelt, mit der Sie die Vorteile von Easyship nutzen können, ohne dass dabei die Geschäftsprozesse gestört werden, die Sie über die eBay-Plattform aufgebaut haben.

IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con eBay che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma eBay.

German Italian
integration integrazione
ebay ebay
easyship easyship
plattform piattaforma
vorteile vantaggi
aufgebaut costruito
ohne senza
wir che
mit con

DE Wir haben eine Integration für BigCommerce entwickelt, mit der Sie die Vorteile von Easyship nutzen können, ohne dass dabei die Geschäftsprozesse gestört werden, die Sie über die BigCommerce-Plattform aufgebaut haben.

IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.

German Italian
integration integrazione
bigcommerce bigcommerce
easyship easyship
plattform piattaforma
vorteile vantaggi
aufgebaut costruito
ohne senza
wir che
mit con

DE Die Forrester-Studie Total Economic Impact™ zeigt, dass SnapLogic den Unternehmen, die die SnapLogic-Integrationsplattform nutzen, die folgenden risikobereinigten, quantifizierten Vorteile bietet:

IT Lo studio Total Economic Impact™ di Forrester riporta che SnapLogic ha fornito alle aziende che utilizzano la piattaforma di integrazione SnapLogic i seguenti vantaggi quantificati in base al valore attuale (PV) corretto per il rischio:

DE Nutzen Sie die Vorteile von Containern, um diese Anwendungen im cloudnativen Format für die flexible Bereitstellung zu verpacken, die mit NVIDIA EGX einfach zu skalieren ist.

IT Sfrutta i container per creare pacchetti di applicazioni in formato cloud nativo per una distribuzione flessibile e facilmente scalabile NVIDIA EGX.

German Italian
flexible flessibile
bereitstellung distribuzione
nvidia nvidia
nutzen sfrutta
anwendungen applicazioni
format formato
die una
von di

DE Nutzen Sie die Vorteile von Hochleistungsfunktionen, die auch die anspruchsvollsten Online-Anwendungen und Transaktionsvolumina unterstützen können

IT Approfitta delle funzionalità ad alte prestazioni in grado di supportare le applicazioni online e i volumi di transazioni più esigenti

German Italian
vorteile approfitta
unterstützen supportare
online online
und e
anwendungen applicazioni
nutzen funzionalità
von di

DE Passen Sie die Temperaturen an und planen Sie sie, steuern Sie die Lüftermodi und nutzen Sie die Vorteile der intelligenten Klimasteuerung und Heizungsoptionen.

IT Personalizza e programma le temperature, controlla le modalità di ventilazione e approfitta del controllo intelligente dell'aria condizionata e delle opzioni di riscaldamento.

German Italian
passen personalizza
temperaturen temperature
planen programma
vorteile approfitta
intelligenten intelligente
und e
steuern controllo

DE Schließlich können die Spieler durch das Hinzufügen von Flachwasserbereichen, in denen Sie waten können, die Wirkung von Tracker abschwächen, um sich effizienter zu verstecken, oder sich ducken, um die Vorteile von Cold-Blooded zu nutzen

IT Infine, l'aggiunta di aree di acque poco profonde in cui puoi guadare consente ai giocatori di attenuare gli effetti di Tracker per nascondersi in modo più efficiente, o di accovacciarsi per ottenere i vantaggi di Cold-Blooded

German Italian
spieler giocatori
wirkung effetti
tracker tracker
schließlich infine
vorteile vantaggi
in in
sie puoi
oder o
effizienter più efficiente
von di

DE „Die Teilnahme von Oaky am Oracle PartnerNetwork mit Integrated with Oracle Cloud Expertise erweitert unser Engagement für die Oracle-Community und ermöglicht es unseren Kunden, die Vorteile von Oaky einfach zu nutzen

IT “La partecipazione di Oaky all'Oracle PartnerNetwork con l'Integrated with Oracle Cloud Expertise estende ulteriormente il nostro impegno nei confronti della community Oracle e consente ai clienti di sfruttare facilmente i vantaggi di Oaky

DE die Vorteile der modernsten FPE nutzen, um die Auswirkungen auf bestehende Systeme zu minimieren, die nun mit verschlüsselten Kontodaten statt mit Klartextdaten arbeiten.

IT Sfruttare FPE leader di settore per minimizzare l’impatto sui sistemi esistenti ora esposti a dati crittografati piuttosto che con testo in chiaro.

German Italian
bestehende esistenti
systeme sistemi
minimieren minimizzare
verschlüsselten crittografati
nun ora
auswirkungen dati
statt di
mit con

DE Alle Kunden von Infomaniak, die noch ein altes Hosting nutzen, können kostenlos auf unsere neuesten Angebote umsteigen. In diesem Artikel möchten wir auf die Vorteile und die Auswirkungen dieser Migration eingehen.

IT I clienti di Infomaniak che utilizzano ancora un vecchio hosting possono migrare gratis su una delle nostre nuove offerte. In questo articolo, scoprirai i vantaggi e i risultati di questa migrazione.

German Italian
infomaniak infomaniak
altes vecchio
hosting hosting
kostenlos gratis
neuesten nuove
auswirkungen risultati
kunden clienti
angebote offerte
vorteile vantaggi
migration migrazione
in in
und e
nutzen utilizzano
unsere i
wir che

DE Innovationen von Zebra im IT-Bereich treiben die Digitalisierung voran, um die Vorteile, die sich aus der datengestützten Entscheidungsfindung ergeben, selbst unter extremen Bedingungen optimal zu nutzen

IT L'innovazione informatica di Zebra supporta la digitalizzazione per migliorare il vantaggio ottenuto basando le decisioni sui dati quando si opera negli ambienti più estremi

German Italian
zebra zebra
digitalisierung digitalizzazione
entscheidungsfindung decisioni
nutzen vantaggio
zu sui
im negli
um la

DE Das XScribe System verfügt über Sicherheitsfunktionen, die strengste Anforderungen erfüllen, damit Sie die Vorteile vernetzter Arbeitsabläufe nutzen können, die zur Optimierung der Patientenversorgung und des Informationszugangs beitragen.

IT Il sistema XScribe include funzionalità di sicurezza che soddisfano gli standard più rigidi e consente quindi di utilizzare in modo sicuro flussi di lavoro connessi che migliorano l'assistenza ai pazienti e l'accesso alle informazioni.

German Italian
anforderungen standard
erfüllen soddisfano
arbeitsabläufe flussi di lavoro
system sistema
und e
sicherheitsfunktionen sicurezza
nutzen utilizzare

DE Wenn Sie nicht bereit sind, sich die Mühe zu machen, das Tool überhaupt zu benutzen, werden Sie nicht in der Lage sein, die Vorteile aller Statistiken und Suchmaschinen-Rankings zu nutzen, die es Ihnen bietet.

IT In fin dei conti, se non si è disposti ad affrontare il problema dell'utilizzo dello strumento, non si potranno sfruttare tutte le statistiche e le classifiche dei motori di ricerca che esso fornisce.

German Italian
bereit disposti
tool strumento
statistiken statistiche
nutzen sfruttare
bietet fornisce
rankings classifiche
suchmaschinen ricerca
nicht non
in in
und e
wenn se
werden potranno
die è

DE Die rasche Verbreitung der App-Automatisierung sorgt zusätzlich dafür, dass die Programmierung dieser Verbindungen überflüssig wird, wodurch ein viel größerer Teilnehmerkreis die Vorteile dieser Möglichkeiten nutzen kann.

IT L'automazione delle app è un'area emergente che rimuove la necessità di codificare tali integrazioni, rendendo l'opportunità più accessibile a una più ampia varietà di partecipanti.

German Italian
app app
zusätzlich a
ein di

DE Regional Services gibt Kunden die Möglichkeit, regionale Beschränkungen zu berücksichtigen und gleichzeitig die Vorteile des globalen Cloudflare-Edge-Netzwerks zu nutzen.

IT Regional Services offre ai clienti la possibilità di soddisfare le restrizioni locali, ma continuando a sfruttare i vantaggi della rete perimetrale globale di Cloudflare.

German Italian
kunden clienti
regionale locali
beschränkungen restrizioni
globalen globale
regional regional
möglichkeit possibilità
netzwerks rete
cloudflare cloudflare
vorteile vantaggi
services services
zu a
nutzen sfruttare
und la

DE Wir tun dies nicht nur, indem wir Ihnen die Software zur Verfügung stellen, um die Vorteile von Social Media zu nutzen, sondern auch, indem wir mit Ihnen zusammenarbeiten und Ihnen zum Erfolg verhelfen

IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo

German Italian
social social
media media
erfolg successo
software software
nicht non
sondern ma
zu a
wir ci
mit con
von arrivare
zum al

DE Diese Plattform ermöglicht es Unternehmen, virtualisierte KI-Workloads auszuführen, die die Vorteile der NVIDIA GPU-Hardwarebeschleunigung nutzen.

IT Questa piattaforma consente alle aziende di eseguire carichi di lavoro IA virtualizzati che sfruttano l'accelerazione hardware della GPU NVIDIA.

German Italian
plattform piattaforma
ermöglicht consente
nvidia nvidia
gpu gpu
nutzen sfruttano
unternehmen aziende
auszuführen eseguire
der di

DE Testen Sie die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website bei uns! Nutzen Sie alle Vorteile unseres Tools, verringern Sie die Website-Ladezeiten, um Ihren Besuchern das beste Erlebnis bieten zu können!

IT Testa con noi la velocità di caricamento del sito web! Approfitta dell?opzione di esportazione e analizza la velocità di caricamento del tuo sito con il nostro controllo di velocità.

German Italian
vorteile approfitta
nutzen con
website sito
bei di
uns e

DE Nutzen Sie die Vorteile von hoher Verfügbarkeit, integrierten Sicherheitsfeatures und Flexibilität, um die Performance Ihrer SQL-Datenbank zu steigern.

IT L'elevata disponibilità, le funzionalità di sicurezza integrate e la flessibilità consentono di migliorare le prestazioni dei database SQL.

German Italian
integrierten integrate
steigern migliorare
verfügbarkeit disponibilità
flexibilität flessibilità
datenbank database
sql sql
performance prestazioni
von di
und e
zu dei
nutzen funzionalità

DE Die Erfahrungen im Home-Office haben uns gezeigt, dass wir die Vorteile von flexiblem, ortsunabhängigem Arbeiten nutzen und neue Methoden für mehr Produktivität finden können

IT Se la nostra esperienza di lavoro a distanza condivisa ci ha insegnato qualcosa, è che possiamo godere dei vantaggi del lavoro flessibile e ripartito e trovare nuovi modi per essere produttivi

German Italian
neue nuovi
methoden modi
finden trovare
vorteile vantaggi
arbeiten lavoro
und e
wir che
von di
mehr per

DE Die Neptune-Pinsel sind unglaublich flexibel und nutzen die Vorteile der neuen Affinity-Apps

IT I pennelli Neptune sono estremamente versatili e sfruttano la potenza di Affinity

German Italian
pinsel pennelli
nutzen sfruttano
sind sono
und e

DE Nutzen Sie die Vorteile der Databricks-Plattform und stellen Sie die unterschiedlichsten Echtzeitdaten für AI-, Machine-Learning- und Data-Science-Initiativen bereit.

IT Fornisci un'ampia gamma di dati in tempo reale per le iniziative di AI, machine learning e data science sfruttando la piattaforma Databricks.

German Italian
initiativen iniziative
machine machine
learning learning
science science
nutzen sfruttando
plattform piattaforma
und e
data data

DE Die Vorteile der Databricks-Plattform nutzen und die unterschiedlichsten Echtzeitdaten für AI-, Machine-Learning- und Data-Science-Initiativen bereitstellen

IT Fornisci un'ampia gamma di dati in tempo reale per le iniziative di AI, machine learning e data science sfruttando la piattaforma Databricks.

German Italian
bereitstellen fornisci
initiativen iniziative
machine machine
learning learning
science science
nutzen sfruttando
plattform piattaforma
und e
data data

DE Mit Qlik Sense® lassen sich Erkenntnisse gewinnen, organisieren und teilen. Außerdem können Sie die Vorteile von direkt in die nachgelagerten Workflow-Apps eingebetteten Analysen nutzen und auf Basis Ihrer Erkenntnisse sofort Maßnahmen ergreifen.

IT Cattura, organizza e condividi le intuizioni in Qlik Sense® e sfrutta le analytics integrate direttamente nelle app del flusso di lavoro a valle, per prendere decisioni basate sulle intuizioni.

German Italian
erkenntnisse intuizioni
organisieren organizza
teilen condividi
analysen analytics
basis basate
apps app
in in
qlik qlik
direkt direttamente
und e
lassen a
von di
ihrer del

DE Stellen Sie Anwendungsarchitekturen bereit, die gleichzeitig die Vorteile der besten Services verschiedener Cloud-Anbieter nutzen.

IT Sviluppa architetture di applicazioni che sfruttano contemporaneamente i migliori servizi offerti da più provider di cloud

German Italian
anbieter provider
cloud cloud
besten migliori
nutzen sfruttano
services servizi
die contemporaneamente
der di

DE Ob Sie die DNS-Zone Ihrer Domain ändern, umleiten oder Ihren Domainnamen zu Infomaniak übertragen wollen, um die von uns gebotenen Vorteile zu nutzen: Sie müssen auf einen verfügbaren und reaktionsschnellen Kundenservice zählen können.

IT Che tu voglia modificare la zona DNS del tuo dominio, effettuare un reindirizzamento oppure trasferire il tuo nome di dominio presso Infomaniak per usufruire dei nostri vantaggi, devi poter sempre contare su un servizio clienti disponibile e reattivo.

German Italian
ändern modificare
infomaniak infomaniak
wollen voglia
verfügbaren disponibile
zählen contare
dns dns
vorteile vantaggi
nutzen usufruire
kundenservice servizio
einen un
domain dominio
übertragen trasferire
und e
sie müssen devi
sie oppure
zu nome
von di
zone zona

DE Hersteller von Tennisschlägern, Hockeyschlägern, Rennrädern und anderen Sportgeräten nutzen die Vorteile von Simulation, Automatisierung und Optimierung, um die Dauer von Konstruktionszyklen zu verkürzen und den Produktwert zu steigern

IT I progettisti di racchette da tennis, mazze da hockey, biciclette da corsa e tanti altri prodotti utilizzano la simulazione, l'automazione e l'ottimizzazione per ridurre i tempi del ciclo di progettazione e migliorare il valore del prodotto

German Italian
anderen altri
simulation simulazione
verkürzen ridurre
nutzen utilizzano
steigern migliorare
und e
von di

DE Sie haben sich gerade selbstständig gemacht oder betreiben schon ein Break-/Fix-Modell? Dann ist jetzt der perfekte Zeitpunkt für Ihren Einstieg in Managed Services! Nutzen Sie die Vorteile, die N-able Ihnen dabei bietet:

IT Che tu ti stia affacciando solo ora sul mercato da solo o che abbia già un’attività avviata di risoluzione problemi al verificarsi di un guasto, questo è il momento giusto per passare ai servizi gestiti. Con l’aiuto di N-able puoi:

German Italian
managed gestiti
jetzt ora
services servizi
zeitpunkt momento
ist è
nutzen con

DE Machen Sie Ihr Geschäft zukunftssicher und nutzen Sie die Vorteile, die N-able Ihnen bietet:

IT Prepara il tuo business al futuro affidandoti a N-able per:

German Italian
geschäft business
machen per
ihr tuo
ihnen il

DE Das Spiel ist frei zum Download und kann abgeschlossen werden für kostenlos gespielt werden auch, aber wenn Ihnen die Zeit fehlt, können Sie die Vorteile der verfügbaren Mikrotransaktionen nutzen, wie z. B. mehr Leben und Power-Ups.

IT Il gioco è da scaricare gratuitamente e può essere completato per gratuitamente ma se ti manca il tempo, puoi approfittare delle micro-transazioni disponibili, come più vite e potenziamenti.

German Italian
abgeschlossen completato
fehlt manca
nutzen approfittare
kostenlos gratuitamente
spiel gioco
zeit tempo
kann può
aber ma
und e
ist è
wenn se
sie puoi
verfügbaren disponibili
download scaricare
leben vite
gespielt il gioco
mehr per

DE Nutzen Sie die Vorteile von SSO, damit die Mitarbeiter nicht noch ein weiteres Passwort erstellen müssen

IT Approfitta dell'SSO in modo che i dipendenti non debbano creare un'altra password

German Italian
vorteile approfitta
mitarbeiter dipendenti
passwort password
nicht non
müssen debbano
erstellen creare

DE Nutzen Sie die Vorteile einer zuverlässigen und sicheren API, die für große Mengen an Unterschriften ausgelegt ist und mit Ihrem Unternehmen wächst.

IT Goditi un'API affidabile e sicura che aiuterà a far crescere il tuo business automatizzando la gestione documentale delle firme.

German Italian
unterschriften firme
ihrem il
und e
für sicura
unternehmen business
ausgelegt a
ist far

Showing 50 of 50 translations