DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
"reichweite ihrer marke" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | espandere |
individuelles | personalizzato |
marke | per |
die | è |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | espandere |
individuelles | personalizzato |
marke | per |
die | è |
DE Sie müssen sich keine Sorgen um die Reichweite Ihrer Elektrofahrzeuge und Plugin-Hybridfahrzeuge mehr machen, da Sie stets Einblick in den Akkustand und die verbleibende Reichweite haben.
IT Riduci l'ansia da autonomia dei tuoi veicoli elettrici e ibridi plugin conoscendo sempre il livello della loro batteria e l'autonomia di guida rimanente.
German | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
und | e |
die | veicoli |
DE Sie müssen sich keine Sorgen um die Reichweite Ihrer Elektrofahrzeuge und Plugin-Hybridfahrzeuge mehr machen, da Sie stets Einblick in den Akkustand und die verbleibende Reichweite haben.
IT Riduci l'ansia da autonomia dei tuoi veicoli elettrici e ibridi plugin conoscendo sempre il livello della loro batteria e l'autonomia di guida rimanente.
German | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
und | e |
die | veicoli |
DE Trotzdem macht die 2000D, die die 1300D in der Produktpalette ersetzt, die langjährige, erschwingliche Reichweite von Canon gut und erhöht die Pixelanzahl des Vorgängers mit 24 Megapixeln auf einen Großteil ihrer Reichweite
IT Tuttavia, la 2000D - che sostituisce la 1300D nella line-up - fa bene alla gamma conveniente di lunga data di Canon, aumentando il numero di pixel del suo predecessore per corrispondere a gran parte della sua gamma, a 24 megapixel
German | Italian |
---|---|
ersetzt | sostituisce |
langjährige | di lunga data |
erschwingliche | conveniente |
reichweite | gamma |
erhöht | aumentando |
und | la |
gut | bene |
die | data |
des | del |
teil | parte |
DE Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer sozialen Netzwerke, indem Sie Ihre Mitarbeiter dazu befähigen, zu Fürsprechern Ihrer Marke zu werden.
IT Amplifica la tua voce sui social puntando sull'advocacy dei dipendenti
DE Simulieren Sie effektive Reichweite und demografisches Targeting, um Einflüsse auf Preis und Reichweite zu bestimmen.
IT Simula la reach effettiva e il targeting demografico per valutare l’impatto in termini di prezzo e scala nell’ecosistema digitale.
German | Italian |
---|---|
simulieren | simula |
reichweite | reach |
targeting | targeting |
preis | prezzo |
sie | termini |
und | e |
auf | di |
DE Letzteres bietet natürlich die bessere Reichweite - der Hinweis im Namen -, wobei Ford bis zu 379 Meilen für das RWD-Modell mit erweiterter Reichweite und 248 Meilen für den AWD für die kleinere Batterie anführt.
IT Naturalmente, questultimo offre lautonomia migliore - lindizio è nel nome - con Ford che cita fino a 379 miglia per il modello con autonomia estesa RWD e 248 miglia per lAWD con la batteria più piccola.
German | Italian |
---|---|
letzteres | questultimo |
bietet | offre |
natürlich | naturalmente |
meilen | miglia |
erweiterter | estesa |
batterie | batteria |
ford | ford |
modell | modello |
bessere | migliore |
namen | nome |
wobei | che |
mit | con |
und | e |
für | per |
kleinere | più piccola |
im | nel |
DE Wenn Sie das tun, erhalten Sie pro Reichweite eine Reichweite von über 338 km.
IT Aggiungilo e otterrai davvero oltre 225 miglia (338 km) di autonomia per carica.
German | Italian |
---|---|
km | km |
sie | davvero |
von | di |
DE Batterie 540 Wh Reichweite bis 165 km Bei Einbindung der XPRO Zusatzbatterie verwandelt sich dein Core Carbon zu einem Straßen-E-Renner mit 720 Wh und bis zu 220 km Reichweite
IT Batteria da 540 Wh Autonomia fino a 165 km Integrando la batteria XPro aggiuntiva, la tua Core Carbon potrà diventare una bicicletta elettrica da strada con 720 Wh di potenza e fino a 220 km di autonomia.
German | Italian |
---|---|
batterie | batteria |
km | km |
core | core |
carbon | carbon |
und | e |
dein | la tua |
mit | con |
DE Die Reichweite ist am wichtigsten, da es darum geht, die verlorenen Gegenstände zu finden! Die meisten Bluetooth-Tracker haben eine Reichweite von 500 Zoll bis 500 Fuß
IT La gamma conta di più perché si tratta di trovare gli oggetti smarriti! La maggior parte dei tracker Bluetooth ha una portata da 500 pollici a 500 piedi
German | Italian |
---|---|
zoll | pollici |
fuß | piedi |
tracker | tracker |
bluetooth | bluetooth |
reichweite | portata |
zu | a |
geht | di |
zu finden | trovare |
DE Erhöhte Reichweite: Upselling-E-Mails erreichen sowohl Direktbucher als auch OTA-Gäste, was Hotels eine größere Reichweite und mehr Umsatzchancen bietet.
IT Copertura più ampia: le e-mail di upselling raggiungono sia i prenotanti diretti che gli ospiti delle OTA, il che offre agli hotel una copertura più ampia e maggiori possibilità di vendita.
German | Italian |
---|---|
hotels | hotel |
gäste | ospiti |
bietet | offre |
reichweite | copertura |
größere | maggiori |
und | e |
mails | |
sowohl | il |
DE Letzteres bietet natürlich die bessere Reichweite - der Hinweis im Namen -, wobei Ford bis zu 379 Meilen für das RWD-Modell mit erweiterter Reichweite und 248 Meilen für den AWD für die kleinere Batterie anführt.
IT Naturalmente, questultimo offre lautonomia migliore - lindizio è nel nome - con Ford che cita fino a 379 miglia per il modello con autonomia estesa RWD e 248 miglia per lAWD con la batteria più piccola.
German | Italian |
---|---|
letzteres | questultimo |
bietet | offre |
natürlich | naturalmente |
meilen | miglia |
erweiterter | estesa |
batterie | batteria |
ford | ford |
modell | modello |
bessere | migliore |
namen | nome |
wobei | che |
mit | con |
und | e |
für | per |
kleinere | più piccola |
im | nel |
DE Wenn Sie das tun, erhalten Sie pro Reichweite eine Reichweite von über 338 km.
IT Aggiungilo e otterrai davvero oltre 225 miglia (338 km) di autonomia per carica.
German | Italian |
---|---|
km | km |
sie | davvero |
von | di |
DE Es ist bekannt, dass Tesla plant, eine AWD-Variante des Model Y mit Standard-Reichweite zu verkaufen, die eine Reichweite von 279 Meilen und eine Zeit
IT È arrivata la notizia che Tesla sta progettando di vendere una variante Standard Range AWD della Model Y con una gamma di 279 miglia e un tempo da
German | Italian |
---|---|
tesla | tesla |
verkaufen | vendere |
meilen | miglia |
standard | standard |
model | model |
zeit | tempo |
variante | variante |
reichweite | gamma |
und | e |
mit | con |
die | una |
von | di |
DE Die angegebene Reichweite beträgt 500 km, basierend auf koreanischen Teststandards, obwohl die Reichweite pro Ladung mit 400 km oder 250 Meilen angegeben wird.
IT Lautonomia indicata è di 500 km in base agli standard di test coreani, sebbene lautonomia per carica sia di 400 km o 250 miglia.
German | Italian |
---|---|
ladung | carica |
angegeben | indicata |
km | km |
meilen | miglia |
obwohl | sebbene |
oder | o |
die | è |
mit | di |
wird | in |
DE (Pocket-lint) - Wir haben die EOS 80D - die auf Enthusiasten ausgerichtete DSLR-Kamera mit mittlerer Reichweite von Canon - als "Meister der mittleren Reichweite" bezeichnet, als wir die Kamera im Jahr 2016 getestet haben
IT (Pocket-lint) - Quando abbiamo recensito la fotocamera nel 2016 abbiamo chiamato EOS 80D, la fotocamera reflex digitale Canon focalizzata sugli appassionati di fascia media, il "master di fascia media"
German | Italian |
---|---|
eos | eos |
enthusiasten | appassionati |
reichweite | fascia |
bezeichnet | chiamato |
kamera | fotocamera |
im | nel |
mittleren | media |
DE Mit Hootsuite Amplify können Ihre Mitarbeitenden ganz einfach und sicher Ihre Inhalte teilen – und so Ihre Reichweite in Social Media verstärken. Größere Reichweite bedeutet stärkere Markenbekanntheit und bessere Ergebnisse.
IT Hootsuite Amplify semplifica la condivisione dei contenuti da parte dei tuoi impiegati, aumentando al tempo stesso il tuo reach sui social. E un maggiore reach significa maggiore brand awareness e risultati migliori.
DE Mitarbeiter-Advocacy-Lösungen zur Verstärkung der organischen Reichweite Ihrer Marke
IT Soluzioni di advocacy dei dipendenti per amplificare la copertura organica del tuo brand
German | Italian |
---|---|
organischen | organica |
reichweite | copertura |
lösungen | soluzioni |
mitarbeiter | dipendenti |
ihrer | la |
marke | brand |
der | di |
DE Durch Hinzufügen von Hashtags oder Bezugnahme auf aktuelle Thementrends können Sie die Reichweite Ihrer Beiträge organisch vergrößern. Aber dabei ist es wichtig, dass diese Hashtags und Themen für Ihre Marke relevant sind.
IT Aggiungere hashtag o sfruttare gli argomenti più in voga può essere un modo efficace per dare impulso ai tuoi post. L'importante è che hashtag e argomenti siano sempre rilevanti per il tuo brand.
German | Italian |
---|---|
hinzufügen | aggiungere |
hashtags | hashtag |
relevant | rilevanti |
themen | argomenti |
und | e |
oder | o |
können | può |
ist | è |
marke | brand |
für | per |
ihrer | il |
beiträge | post |
DE Bambu, die Advocacy-Plattform von Sprout, bietet Ihren Mitarbeitern eine einfache Möglichkeit, die Reichweite Ihrer Marke zu erhöhen, indem sie Ihre Inhalte in den eigenen sozialen Netzwerken teilen.
IT Bambu, la piattaforma di advocacy di Sprout, offre ai tuoi dipendenti un modo semplice per amplificare la portata del tuo brand, condividendo contenuti curati sui loro social network.
German | Italian |
---|---|
mitarbeitern | dipendenti |
reichweite | portata |
inhalte | contenuti |
teilen | condividendo |
plattform | piattaforma |
bietet | offre |
einfache | semplice |
möglichkeit | modo |
sozialen | social |
netzwerken | network |
zu | sui |
ihrer | la |
marke | brand |
DE Geben Sie Ihren Marketing-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams die Möglichkeit, über die sozialen Medien mit Kunden zu interagieren, die Social Media-Reichweite Ihres Unternehmens auszubauen und Echtzeit-Einblicke zu Ihrer Marke
IT Hootsuite rende più facile il coinvolgimento degli acquirenti da parte di tutti i tuoi team. Gli addetti al marketing, alle vendite e il servizio clienti riusciranno a incrementare la tua portata sui social e a fornire dati e approfondimenti in
German | Italian |
---|---|
teams | team |
reichweite | portata |
einblicke | approfondimenti |
kunden | clienti |
marketing | marketing |
vertriebs | vendite |
social | social |
und | e |
DE Geben Sie Ihren Marketing-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams die Möglichkeit, über die sozialen Medien mit Kunden zu interagieren, die Social Media-Reichweite Ihres Unternehmens auszubauen und Echtzeit-Einblicke zu Ihrer Marke
IT Hootsuite rende più facile il coinvolgimento degli acquirenti da parte di tutti i tuoi team. Gli addetti al marketing, alle vendite e il servizio clienti riusciranno a incrementare la tua portata sui social e a fornire dati e approfondimenti in
German | Italian |
---|---|
teams | team |
reichweite | portata |
einblicke | approfondimenti |
kunden | clienti |
marketing | marketing |
vertriebs | vendite |
social | social |
und | e |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Steigern Sie die Bekanntheit und Reichweite Ihrer Marke
IT Aumenta la consapevolezza e la portata del marchio
German | Italian |
---|---|
steigern | aumenta |
reichweite | portata |
marke | marchio |
und | e |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.
IT Fai crescere il tuo brand in modo autentico condividendo i tuoi contenuti con tutti i creator sul web.
German | Italian |
---|---|
vergrößern | crescere |
marke | brand |
authentisch | autentico |
teilen | condividendo |
internet | web |
mit | con |
ihrer | il |
im | sul |
Showing 50 of 50 translations