DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Format Google-Dokumente, Google-Tabellenblatt oder Google-Folien konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
"google die seite" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Format Google-Dokumente, Google-Tabellenblatt oder Google-Folien konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
IT Quando apri un allegato Google Drive che è stato convertito in formato Documenti Google, Fogli Google o Presentazioni Google, puoi modificare direttamente il file e Google salverà automaticamente le tue modifiche.
German | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
öffnen | apri |
direkt | direttamente |
dokumente | documenti |
wurde | stato |
oder | o |
datei | file |
und | e |
sie | puoi |
eine | un |
in | in |
format | formato |
die | è |
ihre | le |
wenn | quando |
DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Google Docs-, Google Tabellen- oder Google Präsentationen-Format konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
IT Quando apri un allegato Google Drive che è stato convertito in formato Google Docs, Google Sheets o Google Slides, puoi modificare direttamente il file e Google salverà automaticamente le modifiche.
DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
DE Richten Sie den Strich auf Seite 6 mit Seite 7 aus und Seite 3 mit Seite 9. Drücken Sie die Hälften fest zusammen.
IT Allinea la lineetta sul lato 6 con il lato 7 e il lato 3 con il lato 9. Sovrapponi le due metà e uniscile premendo con fermezza.
German | Italian |
---|---|
drücken | premendo |
richten | allinea |
und | e |
den | il |
DE Wenn Seite A auf Seite B verweist, muss Seite B auf Seite A zurückverweisen, da die Anmerkungen sonst möglicherweise nicht richtig interpretiert werden.
IT Se la pagina A rimanda alla pagina B, la pagina B deve rimandare alla pagina A, altrimenti le annotazioni potrebbero non essere interpretate correttamente".
DE Wenn du ein noindex-Tag zu einer Seite hinzufügst, kann Google die Seite crawlen, aber nicht indexieren. Das bedeutet, dass die Seite immer noch öffentlich sichtbar ist, aber nicht in Suchmaschinen angezeigt wird.
IT Se aggiungi un tag noindex a una pagina, Google può eseguire la scansione della pagina ma non indicizzarla. Ciò significa che la pagina è ancora visibile pubblicamente, ma non verrà visualizzata nei motori di ricerca.
German | Italian |
---|---|
öffentlich | pubblicamente |
sichtbar | visibile |
angezeigt | visualizzata |
tag | tag |
suchmaschinen | motori di ricerca |
wird | verrà |
kann | può |
bedeutet | significa |
aber | ma |
nicht | non |
wenn | se |
seite | pagina |
ist | è |
DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist.
IT La pagina con lo stato "duplicato senza canonico selezionato dall'utente" ha dei duplicati, ma nessuno di essi è contrassegnato come canonico. Google ritiene che questa non sia quella canonica.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.
German | Italian |
---|---|
klicke | clicca |
blog | blog |
shop | negozio |
events | eventi |
portfolio | portfolio |
seite | pagina |
oder | o |
eine | una |
auf | su |
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.
German | Italian |
---|---|
klicke | clicca |
blog | blog |
shop | negozio |
events | eventi |
portfolio | portfolio |
seite | pagina |
oder | o |
eine | una |
auf | su |
DE Suche die Seite auf Google und sieh dir eine im Cache gespeicherte Version an. Die Verfügbarkeit deiner Seite hängt davon ab, wann Google deine Website indiziert hat.
IT Cerca la pagina su Google e visualizza una versione memorizzata nella cache. La disponibilità della tua pagina dipenderà dal momento in cui Google ha indicizzato il tuo sito.
German | Italian |
---|---|
sieh | visualizza |
cache | cache |
indiziert | indicizzato |
verfügbarkeit | disponibilità |
website | sito |
seite | pagina |
im | nella |
suche | cerca |
und | e |
hat | ha |
deiner | il |
DE Die Seite gibt das zurück, was Google für eine weiche 404-Antwort hält. Die Seite wird nicht indiziert, da sie zwar einen 200-Statuscode angibt, nach Ansicht von Google jedoch eine 404 zurückgeben sollte.
IT La pagina restituisce quella che Google ritiene essere una risposta soft 404. La pagina non è indicizzata perché, sebbene dia un codice di stato di 200, Googles pensa che dovrebbe restituire un 404.
German | Italian |
---|---|
ansicht | ritiene |
zwar | sebbene |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
nicht | non |
sollte | dovrebbe |
einen | un |
zurück | restituisce |
von | di |
antwort | risposta |
DE Suche die Seite auf Google und sieh dir eine im Cache gespeicherte Version an. Die Verfügbarkeit deiner Seite hängt davon ab, wann Google deine Website indiziert hat.
IT Cerca la pagina su Google e visualizza una versione memorizzata nella cache. La disponibilità della tua pagina dipenderà dal momento in cui Google ha indicizzato il tuo sito.
DE Die Seite gibt das zurück, was Google für eine weiche 404-Antwort hält. Die Seite wird nicht indiziert, da sie zwar einen 200-Statuscode angibt, nach Ansicht von Google jedoch eine 404 zurückgeben sollte.
IT La pagina restituisce quella che Google ritiene essere una risposta soft 404. La pagina non è indicizzata perché, sebbene dia un codice di stato di 200, Googles pensa che dovrebbe restituire un 404.
DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.
IT Uno degli usi principali di Google Search Console è richiedere a Google di indicizzare il tuo sito. Questa operazione chiede ai bot di Google di accedere al tuo sito e consente a Google di aggiornare i risultati di ricerca con il tuo nuovo contenuto.
German | Italian |
---|---|
console | console |
bots | bot |
suchergebnisse | risultati di ricerca |
neuen | nuovo |
aktualisieren | aggiornare |
search | search |
website | sito |
die | è |
daraufhin | di |
mit | con |
sodass | al |
DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.
IT Uno degli usi principali di Google Search Console è richiedere a Google di indicizzare il tuo sito. Questa operazione chiede ai bot di Google di accedere al tuo sito e consente a Google di aggiornare i risultati di ricerca con il tuo nuovo contenuto.
German | Italian |
---|---|
console | console |
bots | bot |
suchergebnisse | risultati di ricerca |
neuen | nuovo |
aktualisieren | aggiornare |
search | search |
website | sito |
die | è |
daraufhin | di |
mit | con |
sodass | al |
DE Wenn Ihre Seite in den SERP-Ergebnissen von Google auftaucht, bedeutet dies, dass sie einen großen Platz auf der ersten Seite von Google einnimmt
IT Se la vostra pagina si posiziona tra i risultati delle SERP di Google, significa che occupa uno spazio considerevole nella prima pagina di Google
German | Italian |
---|---|
bedeutet | significa |
ergebnissen | risultati |
serp | serp |
wenn | se |
seite | pagina |
sie | vostra |
einen | uno |
DE Durchsuchen Sie Google zunächst nach site:, gefolgt von der genauen URL oder dem Domainnamen Ihrer Website ohne weitere Wörter. Dies prüft, ob Google Ihre Website bereits sieht und zeigt Ergebnisse mit jeder Seite an, die Google indiziert hat.
IT In primo luogo, cerca il sito su Google seguito dall'URL esatto o dal nome del dominio senza altre parole. Questa operazione verifica se Google già vede il tuo sito e mostrerà i risultati con ogni pagina che Google ha indicizzato.
DE Dieser Cookie wird von Google erstellt, um Werbeanzeigen zu personalisieren, die in Google-Diensten angezeigt werden, wie die Google-Suche – insbesondere wenn Sie nicht bei Google angemeldet sind.
IT Questo cookie viene creato da Google per personalizzare gli annunci visualizzati nei suoi servizi, come ad esempio Google Search, soprattutto quando non si è connessi a Google.
German | Italian |
---|---|
werbeanzeigen | annunci |
diensten | servizi |
insbesondere | soprattutto |
zu | ad |
angezeigt | visualizzati |
erstellt | creato |
suche | search |
wird | viene |
in | nei |
wenn | quando |
wie | come |
nicht | non |
um | per |
DE Dieser Cookie wird von Google erstellt, um Werbeanzeigen zu personalisieren, die in Google-Diensten angezeigt werden, wie die Google-Suche – insbesondere wenn Sie nicht bei Google angemeldet sind.
IT Questo cookie viene creato da Google per personalizzare gli annunci visualizzati nei suoi servizi, come ad esempio Google Search, soprattutto quando non si è connessi a Google.
German | Italian |
---|---|
werbeanzeigen | annunci |
diensten | servizi |
insbesondere | soprattutto |
zu | ad |
angezeigt | visualizzati |
erstellt | creato |
suche | search |
wird | viene |
in | nei |
wenn | quando |
wie | come |
nicht | non |
um | per |
DE Bei seiner Einführung war Google Assistant eine Erweiterung von Google Now, die so konzipiert war, dass sie persönlich ist und gleichzeitig die vorhandene Sprachsteuerung "OK Google" von Google erweitert.
IT Quando è stato lanciato, Google Assistant era unestensione di Google Now, progettata per essere personale mentre si espandeva sui controlli vocali "OK Google" esistenti di Google.
German | Italian |
---|---|
einführung | lanciato |
assistant | assistant |
konzipiert | progettata |
ok | ok |
gleichzeitig | per |
vorhandene | esistenti |
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
IT I dati nel pannello Parole chiave di ricerca Google provengono da Google Search Console. Se hai l'impressione che alcuni dati manchino o siano errati, accedi a Google Search Console e confrontali con il Report delle query.
German | Italian |
---|---|
console | console |
daten | dati |
keywords | parole chiave |
und | e |
search | search |
zu | a |
oder | o |
im | nel |
stammen | che |
wenn | se |
vergleichen | con |
mit | pannello |
DE Google TV ist eine neue Benutzeroberfläche für Android TV, die auf dem maschinellen Lernen von Google, Google Assistant und dem Google Knowledge Graph basiert
IT Google TV è una nuova interfaccia per Android TV, basata sullapprendimento automatico di Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
German | Italian |
---|---|
neue | nuova |
benutzeroberfläche | interfaccia |
android | android |
assistant | assistant |
basiert | basata |
graph | graph |
knowledge | knowledge |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE Google fordert Sie möglicherweise auf, Smartsheet die Erlaubnis zu erteilen, Ihre Google-Anmeldedaten zu verwenden, wenn Sie bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet sind. Andernfalls müssen Sie Ihre Google-Kontoinformationen angeben.
IT Google potrebbe chiederti di concedere a Smartsheet il permesso di utilizzare le tue credenziali di Google, se hai già effettuato l'accesso al tuo account Google. Altrimenti, devi fornire le informazioni del tuo account Google.
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
IT I dati nel pannello Parole chiave di ricerca Google provengono da Google Search Console. Se hai l'impressione che alcuni dati manchino o siano errati, accedi a Google Search Console e confrontali con il Report delle query.
DE Sie verwenden vielleicht nur die Standardeinstellungen und grundlegenden Funktionen von Google Mail, Google Text & Tabellen, planen ihre hektischen Tage mit dem Google-Kalender und verwenden vielleicht von Zeit zu Zeit Google Slides und Forms.
IT Possono utilizzare solo le impostazioni predefinite e le funzioni di base di Gmail, Google Docs e Spreadsheets, programmare le loro frenetiche giornate su Google Calendar e forse utilizzare Google Slides e Forms di tanto in tanto.
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
DE Google.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Google.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Google.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Google.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) ...
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i ...
DE Mehr Informationen zu Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en und https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
IT Per ulteriori informazioni su Google Analytics fai riferimento a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en e https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
analytics | analytics |
terms | terms |
support | support |
privacy | privacy |
en | en |
http | http |
https | https |
und | e |
mehr | per |
zu | a |
unter | su |
DE Google Mail ist der kostenlose Webmail-, POP3- und IMAP-E-Mail-Dienst von Google, der in seine Webanwendungs-Suite integriert ist. Google Mail ist für jeden verfügbar, der sich für ein Google-Konto an
IT Gmail è il servizio gratuito di webmail, POP3 e IMAP fornito da Google, integrato nella sua suite di applicazioni web. Gmail è disponibile per chiunque si iscriva a un account Google. Gmail è consi
German | Italian |
---|---|
integriert | integrato |
dienst | servizio |
suite | suite |
kostenlose | gratuito |
verfügbar | disponibile |
webmail | webmail |
konto | account |
und | e |
ist | è |
gmail |
DE Google bietet mit den Google Home- und Nest-Geräten eigene Google Assistant-fähige Lautsprecher an, aber es gibt auch viele Google Home-Alternativen.
IT Google offre i propri altoparlanti abilitati all'Assistente Google sotto forma di dispositivi Google Home e Nest , ma ci sono anche molte alternative a Google Home.
German | Italian |
---|---|
lautsprecher | altoparlanti |
geräten | dispositivi |
alternativen | alternative |
bietet | offre |
aber | ma |
nest | nest |
und | e |
home | home |
es | sono |
auch | anche |
viele | molte |
DE Google.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Google.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Google.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Google.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
IT Google, Google Play, Google Assistant, i segni e loghi correlati sono marchi registrati di Google LLC.Amazon, Alexa e tutti i loghi correlati sono marchi di Amazon.com, Inc
German | Italian |
---|---|
play | play |
assistant | assistant |
llc | llc |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
zugehörigen | correlati |
inc | inc |
marken | marchi |
logos | loghi |
und | e |
sind | sono |
von | di |
alle | tutti |
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
IT Google, Google Play, Google Assistant, i segni e loghi correlati sono marchi registrati di Google LLC.Amazon, Alexa e tutti i loghi correlati sono marchi di Amazon.com, Inc
German | Italian |
---|---|
play | play |
assistant | assistant |
llc | llc |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
zugehörigen | correlati |
inc | inc |
marken | marchi |
logos | loghi |
und | e |
sind | sono |
von | di |
alle | tutti |
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
German | Italian |
---|---|
view | view |
einen | un |
benutzen | utilizziamo |
der | il |
auch | anche |
analytics | analytics |
mit | fornito |
usa | usa |
du | tuo |
German | Italian |
---|---|
verwendet | utilizza |
ads | ads |
ist | è |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublino |
ein | un |
online | online |
irland | irlanda |
German | Italian |
---|---|
sie | i |
in | in |
bigquery | bigquery |
kontinuierlich | continuamente |
aktualisieren | aggiorna |
und | e |
store | store |
laden | carica |
daten | dati |
effizient | in modo efficiente |
data | data |
können | efficiente |
DE Wenn Sie Google verwenden (z.B. Gmail oder Google Docs), können Sie mit den Zugangsdaten Ihres Google-Kontos auf Dropbox zugreifen. Mit der Google-Anmeldung können Sie sich bei Dropbox anmelden, ohne Ihr Dropbox-Passwort eingeben zu müssen.
IT Se utilizzi servizi Google (ad esempio Gmail o Documenti Google), puoi usare il tuo account Google per accedere a Dropbox. Grazie alla funzione di accesso con Google, puoi accedere a Dropbox senza dover inserire una password dedicata.
DE Neben Google Mail und Google Calendar können Sie auch Google Docs, Sheets, Slides und andere Google Workspace-Anwendungen auf Ihren mobilen Geräten nutzen
IT Oltre a Gmail e Google Calendar, è possibile utilizzare Google Docs, Sheets, Slides e altre applicazioni di Google Workspace sui dispositivi mobili
DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.
IT Ad esempio, Google ha Google.com come suo sito generico, ma i visitatori del Regno Unito possono visitare Google.co.uk e i visitatori italiani possono visitare Google.it.
Showing 50 of 50 translations