DE 05.01.2022 Swisscom übernimmt Mehrheit an Innovative Web Gruppe 30.04.2021 Swisscom übernimmt JLS Digital 10.02.2021 Swisscom übernimmt den E-Commerce Spezialisten Webtiser 09.02.2021 Swisscom veräussert ihre Beteiligung an BICS
"factorial übernimmt dies" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE 05.01.2022 Swisscom übernimmt Mehrheit an Innovative Web Gruppe 30.04.2021 Swisscom übernimmt JLS Digital 10.02.2021 Swisscom übernimmt den E-Commerce Spezialisten Webtiser 09.02.2021 Swisscom veräussert ihre Beteiligung an BICS
IT 05.01.2022 Swisscom rileva la maggioranza del gruppo Innovative Web 30.04.2021 Swisscom acquisisce la JLS Digital 10.02.2021 Swisscom rileva lo specialista di e-commerce Webtiser 09.02.2021 Swisscom veräussert ihre Beteiligung an BICS
German | Italian |
---|---|
swisscom | swisscom |
übernimmt | acquisisce |
innovative | innovative |
gruppe | gruppo |
e-commerce | e-commerce |
spezialisten | specialista |
web | web |
mehrheit | maggioranza |
den | di |
ihre | la |
DE Factorial Expenses bietet Ihnen nicht nur eine optimale Verwaltung aller Ihrer Unternehmenskosten, sondern gleichzeitig auch alle Funktionen von Factorial.
IT Con Factorial Note Spese, ottieni il meglio dalla gestione delle spese con tutte le funzionalità di Factorial.
German | Italian |
---|---|
verwaltung | gestione |
funktionen | funzionalità |
optimale | meglio |
gleichzeitig | con |
alle | tutte |
sondern | di |
DE Verabschieden Sie sich davon, alle Ereignisse manuell zu erfassen, die sich auf die Lohn- und Gehaltsabrechnung Ihres Unternehmens auswirken. Factorial übernimmt dies für Sie.
IT Non perdere tempo a registrare tutto ciò che influisce sui salari della tua azienda. Factorial lo farà al posto tuo!
German | Italian |
---|---|
erfassen | registrare |
unternehmens | azienda |
die | ciò |
und | della |
DE Diese Aufgabe übernimmt die Hardshelljacke, die im Schichtenmodell über der Softshelljacke getragen, die Funktion einer Regenjacke übernimmt
IT Per il massimo delle prestazioni puoi abbinare pantaloni Softshell
German | Italian |
---|---|
über | per |
der | il |
DE 30.07.2018 Fastweb übernimmt 5G-Frequenzen und Fixed-Wireless-Sparte von Tiscali 19.12.2018 Swisscom übernimmt die Swisscom Directories AG vollständig
IT 30.07.2018 Fastweb rileva lo spettro 5G e le infrastrutture Fixed-Wireless di Tiscali 19.12.2018 Swisscom rileva l’intero pacchetto azionario della Swisscom Directories SA
German | Italian |
---|---|
swisscom | swisscom |
und | e |
von | di |
DE Dieser Anleitung übernimmt ein allgemeines Verständnis für das Verwenden eines Linux-basierten Systems über die Befehlszeile und übernimmt die folgenden Voraussetzungen weiter:
IT Questa guida assumerà una comprensione generale di utilizzare un sistema basato su Linux tramite la riga di comando e assumerà ulteriormente i seguenti prerequisiti:
German | Italian |
---|---|
anleitung | guida |
allgemeines | generale |
verständnis | comprensione |
systems | sistema |
voraussetzungen | prerequisiti |
basierten | basato |
linux | linux |
verwenden | utilizzare |
und | e |
DE Wenn Sie das individuelle Ziel eines Mitarbeiters, der z. B. als Vertriebsmitarbeiter arbeitet, definieren möchten, können Sie dies mit der Factorial-Software tun:
IT Se vogliamo definire l'obiettivo individuale di un dipendente che lavora, ad esempio, come venditore, dal software Factorial puoi:
German | Italian |
---|---|
individuelle | individuale |
mitarbeiters | dipendente |
arbeitet | lavora |
definieren | definire |
möchten | vogliamo |
software | software |
z | esempio |
wenn | se |
sie | puoi |
eines | un |
DE Schichtplanung Software für Mitarbeiter - Factorial
IT Gestione dei turni per il rientro in azienda
German | Italian |
---|---|
für | per |
DE Füllen Sie das Formular aus und verbessern Sie Ihr Personalmanagement mit Factorial.
IT Compila il modulo e migliora la tua gestione delle risorse umane con Factorial.
German | Italian |
---|---|
formular | modulo |
verbessern | migliora |
füllen | compila |
mit | con |
und | e |
DE Onboarding und Offboarding von Mitarbeitern - Factorial
IT Pianifica onboarding e offboarding dei dipendenti
German | Italian |
---|---|
onboarding | onboarding |
mitarbeitern | dipendenti |
und | e |
DE Wird automatisch mit den Daten generiert, die Sie bereits in Factorial haben
IT Generati automaticamente in base ai dati che hai già in Factorial.
German | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
daten | dati |
generiert | generati |
bereits | già |
in | in |
haben | hai |
DE Der gesamte Mitarbeiterlebenszyklus bleibt zusammen mit allen Dokumenten und persönlichen Informationen in der Bewerbermanagement Funktion von Factorial.
IT L'intero ciclo di vita dei dipendenti resta all'interno di Factorial, insieme a tutti i loro documenti e informazioni personali.
German | Italian |
---|---|
bleibt | resta |
persönlichen | personali |
dokumenten | documenti |
informationen | informazioni |
und | e |
in | allinterno |
allen | tutti i |
DE Alles bleibt in Factorial, d.h. Sie können Berichte über Ihre Daten erstellen.
IT Resta tutto su Factorial, il che significa che puoi eseguire report sui tuoi dati aziendali.
German | Italian |
---|---|
bleibt | resta |
daten | dati |
berichte | report |
erstellen | eseguire |
in | sui |
sie | puoi |
alles | tutto |
über | su |
ihre | tuoi |
DE Passen Sie Factorial an Ihren Bewerbermanagement Prozess an
IT Personalizzalo in base ai tuoi processi di assunzione
German | Italian |
---|---|
prozess | processi |
DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Stellenangebote, Bewerbungsformulare oder Schritte im Bewerbungsprozess. Factorial passt sich ganz einfach an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens an.
IT Crea offerte di lavoro personalizzate, moduli di domanda o passaggi della pipeline. Factorial può facilmente adattarsi alle esigenze della tua azienda.
German | Italian |
---|---|
stellenangebote | offerte di lavoro |
einfach | facilmente |
bedürfnisse | esigenze |
unternehmens | azienda |
erstellen | crea |
oder | o |
maßgeschneiderte | personalizzate |
ihres | tua |
DE Nutzen Sie die Tatsache, dass Ihr Team und Ihre Daten sich bereits in Factorial befinden. Beziehen Sie andere Mitarbeiter mühelos mit ein paar Klicks in den Einstellungsprozess mit ein.
IT Crea il tuo team e i dati saranno già in Factorial. Inserisci manager nel ciclo delle assunzioni con un paio di clic.
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
klicks | clic |
team | team |
und | e |
bereits | già |
in | in |
ein | inserisci |
ihre | i |
mit | con |
DE Verwalten Sie alle relevanten Unterlagen über Factorial.
IT Gestisci tutta la documentazione della formazione e la sua firma tramite Factorial
German | Italian |
---|---|
verwalten | gestisci |
unterlagen | documentazione |
über | tramite |
sie | tutta |
DE Verabschieden Sie sich von wiederholenden Aufgaben und nutzen Sie für Ihre Positionen die Daten, die Sie bereits in Factorial haben.
IT Dimentica di fare la stessa cosa due volte, usa i dati che hai già in Factorial per le tue posizioni.
German | Italian |
---|---|
positionen | posizioni |
daten | dati |
in | in |
und | la |
bereits | già |
sie | usa |
von | di |
ihre | i |
DE Dank der Integration mit LinkedIn und Indeed können Sie Ihre Stellenangebote mit wenigen Klicks von Ihrem Factorial Konto aus veröffentlichen.
IT Con pochi clic, puoi pubblicare le tue offerte di lavoro dal tuo account Factorial grazie all'integrazione con LinkedIn e Indeed:
German | Italian |
---|---|
stellenangebote | offerte di lavoro |
klicks | clic |
konto | account |
veröffentlichen | pubblicare |
wenigen | pochi |
und | e |
sie | puoi |
mit | con |
ihre | le |
ihrem | tuo |
DE Erstellen Sie Ihr Stellenangebot auf Factorial und veröffentlichen Sie es auf LinkedIn oder Indeed.
IT Crea la tua offerta di lavoro su Factorial e pubblicala su LinkedIn o Indeed
German | Italian |
---|---|
und | e |
oder | o |
ihr | di |
DE Überwachung der Unternehmensziele - Factorial
IT Monitora gli obiettivi aziendali con metodi OKR e KPI - Factorial
German | Italian |
---|---|
der | e |
DE Speichern Sie alle Ihre Dokumente sicher in Factorial.
IT Salva tutti i documenti in modo sicuro in Factorial.
German | Italian |
---|---|
dokumente | documenti |
speichern | salva |
in | in |
alle | tutti |
ihre | i |
sicher | sicuro |
DE Bei Factorial nehmen wir Ihre Sicherheit sehr ernst. Deshalb schützen wir alle Ihre Daten und Dokumente durch ein leistungsstarkes Verschlüsselungssystem und einen einzigartigen Zugang für jeden Benutzer.
IT In Factorial prendiamo molto seriamente la tua sicurezza e proteggiamo tutti i tuoi dati e documenti attraverso un potente sistema di crittografia e un accesso unico per ogni utente.
German | Italian |
---|---|
ernst | seriamente |
zugang | accesso |
benutzer | utente |
daten | dati |
dokumente | documenti |
sicherheit | sicurezza |
leistungsstarkes | potente |
alle | tutti |
und | e |
sehr | molto |
ihre | i |
DE Mehr über die Sicherheit bei Factorial
IT Leggi di più sulla sicurezza in Factorial
German | Italian |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
bei | di |
DE Mit der Factorial-Software können Sie beide Leistungskennzahlen und Methoden nutzen, um Mitarbeiter*innen zu managen und bei der Erreichung ihrer Ziele zu unterstützen.
IT Con il software Factorial, sarai in grado di utilizzare metriche e metodi di valutazione delle prestazioni per gestire gli obiettivi dei tuoi dipendenti e il loro avanzamento.
German | Italian |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
ziele | obiettivi |
methoden | metodi |
software | software |
und | e |
mit | con |
innen | per |
DE Verwalten Sie die ganz einfach Mitarbeiter- und Unternehmensausgaben mit dem Spesenmanagement von Factorial. Sie erhalten automatische Benachrichtigungen über hochgeladene Ausgaben und können diese schnell genehmigen oder ablehnen.
IT Gestisci facilmente le spese per dipendenti e società con la funzione di gestione delle spese di Factorial. Ricevi notifiche automatiche delle spese caricate e approvale o rifiutale rapidamente.
German | Italian |
---|---|
automatische | automatiche |
benachrichtigungen | notifiche |
ausgaben | spese |
mitarbeiter | dipendenti |
schnell | rapidamente |
einfach | facilmente |
verwalten | gestisci |
und | e |
oder | o |
mit | con |
von | di |
DE Erlauben Sie Mitarbeitern, ihre Spesen direkt in Factorial hochzuladen.
IT Consenti ai dipendenti di caricare le proprie spese direttamente su Factorial.
German | Italian |
---|---|
erlauben | consenti |
mitarbeitern | dipendenti |
direkt | direttamente |
ihre | proprie |
hochzuladen | caricare |
DE Gewinnen Sie einen besseren Einblick in die Ausgaben Ihres Unternehmens mit Factorial.
IT Ottieni visibilità sulle spese con la funzionalità del sistema di gestione delle spese di Factorial.
German | Italian |
---|---|
ausgaben | spese |
unternehmens | gestione |
einblick | visibilità |
in | delle |
mit | con |
DE Exportieren Sie Ausgaben aus Factorial in Ihre Buchhaltungssoftware.
IT Esporta le spese da Factorial al tuo software di contabilità
German | Italian |
---|---|
exportieren | esporta |
ausgaben | spese |
aus | di |
ihre | le |
DE Mit Workflows für die Automatisierung des Personalmanagements können Sie manuelle Prozesse in Factorial einfach automatisieren.
IT I flussi di lavoro per l'automazione della gestione delle risorse umane consentono di automatizzare facilmente i processi manuali in Factorial.
German | Italian |
---|---|
manuelle | manuali |
workflows | flussi di lavoro |
prozesse | processi |
einfach | facilmente |
in | in |
automatisieren | automatizzare |
DE Das Erstellen eines Workflows in Factorial ist so einfach wie das Ausfüllen eines Formulars. Die schrittweise Einrichtung erleichtert das Erstellen von Aufgabenautomatisierungen ohne Vorkenntnisse.
IT Creare un flusso di lavoro in Factorial è facile come compilare un modulo. La configurazione passo-passo semplifica la creazione di automazioni di attività senza alcuna conoscenza precedente.
German | Italian |
---|---|
workflows | flusso di lavoro |
einrichtung | configurazione |
in | in |
ohne | senza |
erstellen | creare |
ist | è |
einfach | facile |
von | di |
eines | un |
ausfüllen | compilare |
DE Wenn es in Factorial ist, kann es automatisiert werden
IT Se è in Factorial, può essere reso automatico
German | Italian |
---|---|
automatisiert | automatico |
ist | è |
kann | può |
in | in |
wenn | se |
DE Die Workflow Automatisierung verwendet die bereits in Factorial vorhandenen Daten und Ereignisse, sodass keine Dokumente durchsucht werden müssen.
IT Le automazioni del flusso di lavoro utilizzano i dati e gli eventi già esistenti in Factorial, il che significa che non è necessario cercare tra i documenti.
German | Italian |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
verwendet | utilizzano |
vorhandenen | esistenti |
ereignisse | eventi |
automatisierung | automazioni |
daten | dati |
dokumente | documenti |
bereits | già |
und | e |
in | in |
die | è |
keine | non |
DE Erstellen Sie ein HR-Automatisierungssystem mit allen Daten, die Sie in Factorial haben.
IT Crea un sistema di automazione delle risorse umane utilizzando tutti i dati che hai in Factorial.
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
in | in |
erstellen | crea |
DE Verwenden Sie Ihre vorhandenen Daten in Factorial (wie Standorte, Teams und Gruppen), um Aktionen zu filtern.
IT Usa i tuoi dati esistenti in Fattoriale (ad es. Posizioni, squadre e gruppi) per filtrare le azioni.
German | Italian |
---|---|
vorhandenen | esistenti |
daten | dati |
standorte | posizioni |
aktionen | azioni |
filtern | filtrare |
gruppen | gruppi |
und | e |
in | in |
sie | usa |
teams | squadre |
ihre | i |
DE Entdecken Sie alle Integrationen von Factorial HR
IT Scopri le integrazioni disponibili su Factorial HR
German | Italian |
---|---|
entdecken | scopri |
sie | le |
integrationen | integrazioni |
von | su |
DE Verknüpfen Sie Ihre Lieblingsanwendungen und holen Sie das Beste aus Factorial heraus.
IT Integra le tue applicazioni preferite alla piattaforma e ottieni il massimo da Factorial.
German | Italian |
---|---|
holen | ottieni |
beste | massimo |
und | e |
ihre | le |
sie | il |
DE Verbinden Sie Factorial mit Slack und erhalten Sie täglich Benachrichtigungen über alles, was in Ihrem Unternehmen passiert. Abwesenheiten, Ereignisse, bevorstehende Feiertage, Neueinstellungen und vieles mehr!
IT Collega Factorial a Slack e ricevi notifiche giornaliere su tutto ciò che accade nella tua azienda. Tempo libero, eventi aziendali, prossime vacanze, nuove assunzioni e molto altro!
German | Italian |
---|---|
benachrichtigungen | notifiche |
passiert | accade |
ereignisse | eventi |
bevorstehende | prossime |
feiertage | vacanze |
unternehmen | azienda |
und | e |
täglich | giornaliere |
verbinden | collega |
alles | tutto |
sie | ciò |
in | a |
mehr | altro |
was | ricevi |
DE Verbinden Sie Factorial mit Ihren bevorzugten Recruiting Tools und automatisieren Sie den Einstellungsprozess in Ihrem Unternehmen.
IT Collega Factorial ai tuoi programmi di reclutamento preferiti e automatizza il processo di assunzione della tua azienda.
German | Italian |
---|---|
bevorzugten | preferiti |
recruiting | reclutamento |
automatisieren | automatizza |
und | e |
unternehmen | azienda |
verbinden | collega |
ihrem | il |
DE Importieren Sie die Daten neuer Mitarbeiter in das Mitarbeiterprofil von Factorial.
IT Importa i dati dei tuoi candidati nel profilo dei dipendenti su Factorial.
German | Italian |
---|---|
importieren | importa |
mitarbeiter | dipendenti |
daten | dati |
in | nel |
DE Verbinden Sie Factorial mit Google Kalender und synchronisieren Sie alle Ihre Kalender an einem Ort.
IT Collega Factorial a Google Calendar e sincronizza tutte le attività ed eventi in un unico calendario per una migliore organizzazione.
German | Italian |
---|---|
verbinden | collega |
synchronisieren | sincronizza |
kalender | calendario |
und | ed |
einem | un |
ihre | le |
DE Verbinden Sie Factorial mit Recruitee und Breezy HR, um Ihren Recruiting Prozess zu automatisieren.
IT Collega Factorial con Recruitee e Breezy HR per automatizzare il processo di reclutamento.
German | Italian |
---|---|
verbinden | collega |
recruiting | reclutamento |
automatisieren | automatizzare |
und | e |
prozess | processo |
sie | il |
mit | con |
DE Erstellen Sie Ihre individuellen Integrationen mit der API von Factorial
IT Ti serve di più? Crea le tue integrazioni personalizzate con l'API di Factorial
German | Italian |
---|---|
integrationen | integrazioni |
erstellen | crea |
individuellen | personalizzate |
ihre | le |
mit | con |
DE Mehr zur öffenlichen API von Factorial
IT Scopri di più riguardo l'Api pubblica di Factorial
German | Italian |
---|---|
von | di |
DE HR Software für Beratungsunternehmen - Factorial
IT Soluzioni HR per società di consulenza
German | Italian |
---|---|
beratungsunternehmen | consulenza |
DE Wie Factorial hilft, die HR-Aufgaben von CoverWallet zu optimieren
IT In che modo Factorial ha aiutato a ottimizzare le attività HR di CoverWallet
German | Italian |
---|---|
optimieren | ottimizzare |
aufgaben | attività |
zu | a |
von | di |
DE "Mit Factorial kann jeder Mitarbeiter jederzeit auf seine Informationen zugreifen"
IT "Factorial ha reso possibile che ogni persona possa accedere alle informazioni necessarie in qualsiasi momento"
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
zugreifen | accedere |
jederzeit | in qualsiasi momento |
kann | che |
jeder | ogni |
mit | in |
DE Ein Team online aufzubauen erfordert Arbeit, aber die Logistik dahinter sollte Ihnen keine Kopfschmerzen bereiten. Mit Factorial ist die Verwaltung Ihres Teams im digitalen Zeitalter ganz einfach.
IT Costruire un team online richiede lavoro, ma la logistica di tutto questo non deve causarti mal di testa. Con Factorial, gestire il tuo team nell'era digitale è semplice.
German | Italian |
---|---|
aufzubauen | costruire |
arbeit | lavoro |
kopfschmerzen | mal di testa |
verwaltung | gestire |
online | online |
erfordert | richiede |
aber | ma |
logistik | logistica |
ist | è |
digitalen | digitale |
sollte | deve |
ihnen | il |
keine | non |
mit | con |
DE HR Software für das Gesundheitswesen - Factorial
IT Soluzioni HR per il settore sanitario
German | Italian |
---|---|
gesundheitswesen | sanitario |
für | per |
das | il |
DE Homeoffice Software für Unternehmen - Factorial
IT software per lavorare in smart working
German | Italian |
---|---|
software | software |
unternehmen | lavorare |
für | per |
Showing 50 of 50 translations