DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
"eintritt für busch" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
German | Italian |
---|---|
allgemeiner | generale |
eintritt | ingresso |
museum | museum |
nacht | sera |
für | per |
und | e |
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
German | Italian |
---|---|
allgemeiner | generale |
eintritt | ingresso |
museum | museum |
nacht | sera |
für | per |
und | e |
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 55 % beim Eintritt für Busch Gardens Tampa Bay sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
IT Risparmia il 55% sull'ingresso a Busch Gardens Tampa Bay più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Tampa Bay CityPASS.
German | Italian |
---|---|
sparen | risparmia |
tampa | tampa |
bay | bay |
attraktionen | attrazioni |
gardens | gardens |
tickets | biglietti |
nicht | non |
mit | con |
beim | a |
die | più |
sie | il |
sowie | i |
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 55 % beim Eintritt für Busch Gardens Tampa Bay sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
IT Risparmia il 55% sull'ingresso a Busch Gardens Tampa Bay più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Tampa Bay CityPASS.
German | Italian |
---|---|
sparen | risparmia |
tampa | tampa |
bay | bay |
attraktionen | attrazioni |
gardens | gardens |
tickets | biglietti |
nicht | non |
mit | con |
beim | a |
die | più |
sie | il |
sowie | i |
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 53 % beim Eintritt für Busch Gardens Tampa Bay sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
IT Risparmia il 53% sull'ingresso a Busch Gardens Tampa Bay più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Tampa Bay CityPASS.
German | Italian |
---|---|
sparen | risparmia |
tampa | tampa |
bay | bay |
attraktionen | attrazioni |
gardens | gardens |
tickets | biglietti |
nicht | non |
mit | con |
beim | a |
die | più |
sie | il |
sowie | i |
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 56 % beim Eintritt für Busch Gardens Tampa Bay sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
IT Risparmia il 56% sull'ingresso a Busch Gardens Tampa Bay più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Tampa Bay CityPASS.
German | Italian |
---|---|
sparen | risparmia |
tampa | tampa |
bay | bay |
attraktionen | attrazioni |
gardens | gardens |
tickets | biglietti |
nicht | non |
mit | con |
beim | a |
die | più |
sie | il |
sowie | i |
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE 2 Jahre und jünger: Eintritt frei. Der tatsächliche Preis für den Eintritt am selben Tag kann abhängig vom Tag des Besuchs variieren (ungefähr 19-29 $ für Erwachsene und 13-18 $ für Kinder im Alter von 3-12 Jahren).
IT Bambini fino a 2 anni, gratis; l'effettivo costo di ingresso per lo stesso giorno può variare (circa 19-29 dollari per gli adulti e 13-18 dollari per i bambini dai 3 ai 12 anni) a seconda del giorno di visita.
DE Der Eintritt für New Yorker Bürger und Studenten aus New York, New Jersey und Conneticut ist "zahlen Sie, soviel Sie wollen" und eignet sich für den Eintritt in das Met Fifth Avenue, das Met Breuer und das Met Cloisters am selben Tag
IT L'ammissione per i residenti dello Stato di New York e per gli studenti di New York, New Jersey e Conneticut è ad offerta libera, ed è valida per l'ingresso nello stesso giorno nel The Met Fifth Avenue, The Met Breuer e The Met Cloisters
German | Italian |
---|---|
new | new |
bürger | residenti |
york | york |
met | met |
avenue | avenue |
tag | giorno |
jersey | jersey |
und | ed |
ist | è |
selben | stesso |
studenten | studenti |
in | nello |
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
German | Italian |
---|---|
allgemeiner | generale |
eintritt | ammissione |
museum | museo |
zu | a |
und | ed |
allen | tutte |
in | oltre |
DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock
IT Ingresso singolo all'osservatorio all'86° piano e ingresso al museo al 2° piano
German | Italian |
---|---|
eintritt | ingresso |
stock | piano |
museum | museo |
und | e |
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
German | Italian |
---|---|
allgemeiner | generale |
eintritt | ammissione |
museum | museo |
zu | a |
und | ed |
allen | tutte |
in | oltre |
DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock
IT Ingresso singolo all'osservatorio all'86° piano e ingresso al museo al 2° piano
German | Italian |
---|---|
eintritt | ingresso |
stock | piano |
museum | museo |
und | e |
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
DE Kinder über 14 Jahre Alt : nur Eintritt € 6.00 - Eintritt und Schlittschuverleih € 9.00
IT Ragazzi fino ai 14 anni: solo entrata € 4.00 - entrata e noleggio pattini € 7.00
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
German | Italian |
---|---|
eintritt | ingresso |
einschließlich | incluse |
shows | spettacoli |
team | team |
und | e |
tiere | animali |
zu | a |
mit | con |
DE Allgemeiner Eintritt zur Sammlung des MoMA, einschließlich eines kostenlosen Audioführers, Filme am selben Tag, und Eintritt in das MoMA PS1 in Long Island City, Queens
IT Ammissione generale alla collezione del MoMA, inclusa un'audioguida gratuita, film in giornata e ingresso al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens
German | Italian |
---|---|
allgemeiner | generale |
sammlung | collezione |
einschließlich | inclusa |
kostenlosen | gratuita |
filme | film |
tag | giornata |
city | city |
und | e |
island | island |
eintritt | ingresso |
in | in |
DE Der Denkmalzugang beinhaltet den Eintritt in den Fort Wood Bereich des Sockels der Freiheitsstatue, sowie Ihre Fahrt mit der Fähre zu und von den Inseln und den Eintritt zum Ellis Island Immigration Museum
IT Il biglietto Monument include l'ingresso alla sezione Fort Wood della base della Statua della Libertà, nonché il viaggio di andata e ritorno in battello per le isole e l'ingresso all'Ellis Island Immigration Museum
German | Italian |
---|---|
beinhaltet | include |
eintritt | biglietto |
inseln | isole |
museum | museum |
fort | fort |
island | island |
und | e |
in | in |
zu | ritorno |
DE Sehen Sie sich einen Film am selben Tag kostenlos an und erhalten Sie innerhalb von 14 Tagen freien Eintritt zum MoMA PS1 in Long Island City, Queens - alles in Ihrem MoMA-Eintritt inbegriffen.
IT Guarda un film dello stesso giorno gratuitamente e ricevi l'ingresso gratuito al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens, entro 14 giorni, tutto incluso nella tua ammissione al MoMA.
German | Italian |
---|---|
film | film |
eintritt | ammissione |
city | city |
inbegriffen | incluso |
und | e |
tag | giorno |
tagen | giorni |
island | island |
sehen sie | guarda |
erhalten sie | ricevi |
einen | un |
sehen | al |
kostenlos | gratuitamente |
alles | tutto |
in | nel |
DE Im Eintritt zum Harvard Museum of Natural History ist auch der Eintritt zum Peabody Museum of Archaeology and Ethnology enthalten.
IT L'ingresso all'Harvard Museum of Natural History consente anche di visitare il Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
German | Italian |
---|---|
museum | museum |
of | di |
auch | anche |
and | and |
DE Kinder über 14 Jahre Alt : nur Eintritt € 6.00 - Eintritt und Schlittschuverleih € 9.00
IT Ragazzi fino ai 14 anni: solo entrata € 4.00 - entrata e noleggio pattini € 7.00
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
German | Italian |
---|---|
eintritt | ingresso |
einschließlich | incluse |
shows | spettacoli |
team | team |
und | e |
tiere | animali |
zu | a |
mit | con |
DE Im Eintritt zum Harvard Museum of Natural History ist auch der Eintritt zum Peabody Museum of Archaeology and Ethnology enthalten.
IT L'ingresso all'Harvard Museum of Natural History consente anche di visitare il Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
German | Italian |
---|---|
museum | museum |
of | di |
auch | anche |
and | and |
DE Allgemeiner Eintritt zur Sammlung des MoMA, einschließlich eines kostenlosen Audioführers, Filme am selben Tag, und Eintritt in das MoMA PS1 in Long Island City, Queens
IT Ammissione generale alla collezione del MoMA, inclusa un'audioguida gratuita, film in giornata e ingresso al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens
German | Italian |
---|---|
allgemeiner | generale |
sammlung | collezione |
einschließlich | inclusa |
kostenlosen | gratuita |
filme | film |
tag | giornata |
city | city |
und | e |
island | island |
eintritt | ingresso |
in | in |
DE Sehen Sie sich einen Film am selben Tag kostenlos an und erhalten Sie innerhalb von 14 Tagen freien Eintritt zum MoMA PS1 in Long Island City, Queens - alles in Ihrem MoMA-Eintritt inbegriffen.
IT Guarda un film dello stesso giorno gratuitamente e ricevi l'ingresso gratuito al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens, entro 14 giorni, tutto incluso nella tua ammissione al MoMA.
German | Italian |
---|---|
film | film |
eintritt | ammissione |
city | city |
inbegriffen | incluso |
und | e |
tag | giorno |
tagen | giorni |
island | island |
sehen sie | guarda |
erhalten sie | ricevi |
einen | un |
sehen | al |
kostenlos | gratuitamente |
alles | tutto |
in | nel |
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Eintägiger Eintritt, einschließlich unbegrenzter Fahrten, Eintritt zu allen Wildlife-Shows, unter Tiere mischen und Chats mit dem Animal Care-Team.
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
DE Die neueste Attraktion der Busch Gardens, der Cobra's Curse®, sorgt mit diesem einzigartigen Spin-Coaster für ein ganz neues Familienabenteuer.
IT L'ultima attrazione di Busch Gardens, Cobra's Curse®, dà un tocco di eccitazione alle famiglie grazie a un otto-volante unico nel suo genere.
German | Italian |
---|---|
attraktion | attrazione |
gardens | gardens |
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
IT Gli orari possono variare. Consulta gli orari di Seaworld San Diego, gli orari di Aquatica, gli orari di Busch Gardens Tampa Bay e gli orari di Adventure Island prima della visita. Adventure Island è aperta ogni anno da marzo a ottobre.
German | Italian |
---|---|
variieren | variare |
besuch | visita |
san | san |
diego | diego |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
geöffnet | aperta |
gardens | gardens |
märz | marzo |
oktober | ottobre |
island | island |
jahr | anno |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE Robinson und Anheuser-Busch, das die Preise für Tausende von Sendungen in weniger als ein paar Sekunden ohne menschliche Interaktion festlegt und annimmt.
IT Robinson e Anheuser–Busch, che esegue la tariffazione e l'accettazione di migliaia di spedizioni in pochi secondi senza necessità di un intervento umano.
German | Italian |
---|---|
robinson | robinson |
tausende | migliaia |
sendungen | spedizioni |
sekunden | secondi |
ohne | senza |
menschliche | umano |
in | in |
DE Die neueste Attraktion der Busch Gardens, der Cobra's Curse®, sorgt mit diesem einzigartigen Spin-Coaster für ein ganz neues Familienabenteuer.
IT L'ultima attrazione di Busch Gardens, Cobra's Curse®, dà un tocco di eccitazione alle famiglie grazie a un otto-volante unico nel suo genere.
German | Italian |
---|---|
attraktion | attrazione |
gardens | gardens |
DE Für diejenigen, die nicht möchten, dass die Lautsprecher sichtbar sind, gibt es immer die Möglichkeit, die Lautsprecher hinter einem Busch oder einer Topfpflanze zu verstecken, wenn es die Landschaft erlaubt.
IT Per coloro che non vogliono che gli altoparlanti siano visibili, c'è sempre la possibilità di nascondere gli altoparlanti dietro un cespuglio o una pianta in vaso se il paesaggio lo permette.
German | Italian |
---|---|
möchten | vogliono |
lautsprecher | altoparlanti |
sichtbar | visibili |
verstecken | nascondere |
landschaft | paesaggio |
erlaubt | permette |
möglichkeit | possibilità |
nicht | non |
immer | sempre |
wenn | se |
oder | o |
die | una |
einem | un |
DE Nach einem langen Aufenthalt allein im kenianischen Busch bringt Franck FOUQUET seine ersten Bilder von Afrika zurück
IT Al termine di un lungo soggiorno trascorso da solo nella savana keniota, Franck FOUQUET riporta le sue prime immagini dell'Africa
German | Italian |
---|---|
aufenthalt | soggiorno |
bilder | immagini |
im | nella |
von | di |
zur | al |
einem | un |
DE Einige Monate später, als Franck FOUQUET auf der Suche nach neuen Bildern in den Busch zurückkehrte, bat ihn Editions Nathan, sein erstes Buch zu produzieren
IT Pochi mesi dopo, mentre Franck FOUQUET tornava nella boscaglia in cerca di nuove immagini, Editions Nathan gli chiese di produrre il suo primo libro
German | Italian |
---|---|
monate | mesi |
neuen | nuove |
bildern | immagini |
erstes | primo |
buch | libro |
einige | pochi |
nathan | nathan |
suche | cerca |
in | in |
Showing 50 of 50 translations