DE Erstellen Sie UI-Elemente, die sofort über alle Instanzen eines Projekts synchronisiert werden. Iterieren Sie flexibel und halten Sie Ihre Designs stets aktuell, ohne dabei Neuformatierungen vornehmen zu müssen.
Translate "dabei neuformatierungen vornehmen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dabei neuformatierungen vornehmen" from German to Italian
Translations of dabei neuformatierungen vornehmen
"dabei neuformatierungen vornehmen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of dabei neuformatierungen vornehmen
German
Italian
IT Crea elementi UI che si sincronizzano istantaneamente in tutte le istanze di un progetto. Itera liberamente e mantieni i tuoi design aggiornati senza bisogno di riformattare.
| German | Italian |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| halten | mantieni |
| aktuell | aggiornati |
| designs | design |
| und | e |
| instanzen | istanze |
| eines | un |
| projekts | progetto |
| ohne | senza |
| vornehmen | in |
| elemente | elementi |
| ihre | i |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
| German | Italian |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| modell | modello |
| layout | layout |
| aktualisiert | aggiorna |
| und | e |
| in | allinterno |
| möchten | vuoi |
| ihrem | il |
| wenn | quando |
| eine | di |
DE Sie können MTA-STS-Richtlinienänderungen sofort und einfach über das PowerDMARC-Dashboard vornehmen, ohne manuell Änderungen am DNS vornehmen zu müssen
IT È possibile apportare modifiche ai criteri MTA-STS istantaneamente e con facilità, attraverso la dashboard di PowerDMARC, senza dover apportare manualmente modifiche al DNS
| German | Italian |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| dns | dns |
| änderungen | modifiche |
| richtlinien | criteri |
| dashboard | dashboard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| einfach | facilità |
| ohne | senza |
| sie können | possibile |
| und | e |
| vornehmen | apportare |
DE Ja, Sie können jederzeit auf Ihr Design zugreifen und Änderungen vornehmen, indem Sie es in Ihrer Designbibliothek auswählen. Alle Änderungen, die Sie an dem Design vornehmen, werden automatisch gespeichert.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
| German | Italian |
|---|---|
| design | design |
| automatisch | automatico |
| gespeichert | salvata |
| jederzeit | in ogni momento |
| zugreifen | accedere |
| und | e |
| in | in |
| werden | verrà |
| sie | puoi |
| indem | di |
| an | al |
DE Ja, Sie können jederzeit auf Ihr Design zugreifen und Änderungen vornehmen, indem Sie es in Ihrer Designbibliothek auswählen. Alle Änderungen, die Sie an dem Design vornehmen, werden automatisch gespeichert.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
| German | Italian |
|---|---|
| design | design |
| automatisch | automatico |
| gespeichert | salvata |
| jederzeit | in ogni momento |
| zugreifen | accedere |
| und | e |
| in | in |
| werden | verrà |
| sie | puoi |
| indem | di |
| an | al |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können MTA-STS-Richtlinienänderungen sofort und einfach über das PowerDMARC-Dashboard vornehmen, ohne manuell Änderungen am DNS vornehmen zu müssen
IT È possibile apportare modifiche ai criteri MTA-STS istantaneamente e con facilità, attraverso la dashboard di PowerDMARC, senza dover apportare manualmente modifiche al DNS
| German | Italian |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| dns | dns |
| änderungen | modifiche |
| richtlinien | criteri |
| dashboard | dashboard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| einfach | facilità |
| ohne | senza |
| sie können | possibile |
| und | e |
| vornehmen | apportare |
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
| German | Italian |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| modell | modello |
| layout | layout |
| aktualisiert | aggiorna |
| und | e |
| in | allinterno |
| möchten | vuoi |
| ihrem | il |
| wenn | quando |
| eine | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| ändern | cambia |
| sofort | immediatamente |
| plan | piano |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| sie können | possibile |
| zugriff | disponibili |
| einfach | facilmente |
| seite | pagina |
| upgrade | upgrade |
| können | può |
| ein | di |
DE Wenn Sie einen SUB oder Surround-Lautsprecher zu Ihrem Playbar-Setup hinzufügen möchten, müssen Sie die Einstellung erneut vornehmen. Außerdem müssen Sie die Einstellung erneut vornehmen, wenn Sie eine Hülle an Ihrem iOS-Gerät haben.
IT Tieni presente che se hai intenzione di aggiungere un SUB o altoparlanti surround alla tua Playbar, dovrai risintonizzare e dovrai risintonizzare anche se hai una custodia sul tuo dispositivo iOS, quindi toglila prima di iniziare.
| German | Italian |
|---|---|
| sub | sub |
| lautsprecher | altoparlanti |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| hinzufügen | aggiungere |
| wenn | se |
| einen | un |
| oder | o |
| zu | sul |
| außerdem | e |
| ihrem | tuo |
| die | tieni |
DE Ja, Sie können jederzeit auf Ihr Design zugreifen und Änderungen vornehmen, indem Sie es in Ihrer Designbibliothek auswählen. Alle Änderungen, die Sie an dem Design vornehmen, werden automatisch gespeichert.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
DE Wenn Sie Änderungen vornehmen wollen, dann senden Sie uns einfach eine Nachricht und Sticker Mule wird die Änderungen kostenlos für Sie vornehmen.
IT Se desideri fare modifiche, manda un messaggio e Sticker Mule le farà gratuitamente.
DE Effizient und schnell können Sie Ihre Buchungen auf unserer Website vornehmen. Dabei werden Ihnen die besten Angebote für Ihre Einzelreisenden oder Gruppenreisen gewährleistet.
IT Il nostro sito, efficiente e rapido, vi consente di effettuare prenotazioni con la garanzia delle migliori offerte per i vostri clienti individuali o gruppi.
| German | Italian |
|---|---|
| buchungen | prenotazioni |
| angebote | offerte |
| schnell | rapido |
| website | sito |
| besten | migliori |
| und | e |
| oder | o |
| effizient | efficiente |
| unserer | nostro |
| ihnen | il |
| ihre | i |
DE Einfach und schnell, ohne Neukodierung. Wenn Sie eine Individualisierung vornehmen wollen helfen Ihnen unsere Entwickler gerne dabei!
IT Veloce e facile, senza bisogno di un esperto. Inoltre, se vuoi, il nostro team sarà lieto di aiutarti.
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| ohne | senza |
| und | e |
| schnell | veloce |
| wenn | se |
| einfach | facile |
| unsere | nostro |
| ihnen | il |
DE Mithilfe unseres Informationsvorsprungs hilft Market Rate IQ dabei, potenzielle Änderungen zu ermitteln, die Sie vornehmen können, um in Zukunft wettbewerbsfähigere Preise zu erzielen.
IT Utilizzando il nostro vantaggio informativo, Tasso di mercato IQ aiuta a individuare i potenziali cambiamenti che puoi apportare per ottenere prezzi più competitivi in futuro.
| German | Italian |
|---|---|
| mithilfe | utilizzando |
| hilft | aiuta |
| market | mercato |
| potenzielle | potenziali |
| zukunft | futuro |
| preise | prezzi |
| rate | tasso |
| in | in |
| zu | a |
| sie | puoi |
| können | di |
| um | per |
| die | individuare |
DE Einfach und schnell, ohne Neukodierung. Wenn Sie eine Individualisierung vornehmen wollen helfen Ihnen unsere Entwickler gerne dabei!
IT Veloce e facile, senza bisogno di un esperto. Inoltre, se vuoi, il nostro team sarà lieto di aiutarti.
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| ohne | senza |
| und | e |
| schnell | veloce |
| wenn | se |
| einfach | facile |
| unsere | nostro |
| ihnen | il |
DE Dabei brauchen Sie für das Herunterladen und Einrichten nichts bezahlen. Sie können mit einer kostenlosen Testversion beginnen und dann im Zuge der Entwicklung Ihrer Bedürfnisse Upgrades vornehmen.
IT Inoltre, non è necessario acquistare il software per scaricarlo e configurarlo. È possibile iniziare con una prova gratuita e poi effettuare l'aggiornamento in base all'evoluzione delle proprie esigenze.
DE Klicken Sie auf Konto verbinden, um das Konto erneut hinzuzufügen; benutzen Sie dabei gegebenenfalls das neue Passwort. Erlauben Sie volle Berechtigung, damit Squarespace am verbundenen Konto Änderungen vornehmen kann.
IT Clicca su Connetti account per aggiungerlo nuovamente, utilizzando la nuova password, se necessario. Concedi a Squarespace tutte le autorizzazioni per apportare modifiche all'account appena connesso.
DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.
IT Hai bisogno di aiuto per ricollegare i tuoi obiettivi alla tua strategia sui social media? Compila i tuoi dati di seguito e uno dei nostri esperti ti aiuterà a capire cosa fare.
| German | Italian |
|---|---|
| ziele | obiettivi |
| daten | dati |
| spezialisten | esperti |
| strategie | strategia |
| social | social |
| media | media |
| hilfe | aiuto |
| und | e |
| brauchen | bisogno |
| ein | di |
| unserer | nostri |
| ihre | i |
| ihrer | tua |
DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.
IT Si, in caso volessi aggiungere più siti web al tuo account, puoi fare un upgrade in qualsiasi momento pagando solo la differenza di prezzo.
| German | Italian |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| konto | account |
| differenz | differenza |
| hinzufügen | aggiungere |
| preis | prezzo |
| ja | si |
| websites | siti |
| kannst | puoi |
| zu | fare |
| die | caso |
DE Während du dich darauf freust, den Song irgendwann spielen zu können, bleibst du motiviert, lernst dabei geduldig zu sein und entwickelst dabei ein größeres Durchhaltevermögen
IT Tuttavia, proprio perché desideri imparare il pezzo, non perdi la motivazione, e così facendo, alleni la pazienza e aumenti la perseveranza
| German | Italian |
|---|---|
| du | tuttavia |
| und | e |
| den | il |
| können | così |
| zu | facendo |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone. Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS.
| German | Italian |
|---|---|
| app | app |
| besser | meglio |
| iphone | iphone |
| ordner | cartelle |
| backup | backup |
| dateien | file |
| ios | ios |
| und | e |
| zu | a |
| in | allinterno |
| sind | sono |
| einem | un |
| auch | anche |
| zu finden | trovare |
| die | una |
| verstehen | capire |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutano |
| publikum | pubblico |
| texten | contenuti |
| tag | giorno |
| videos | video |
| moment | momento |
| bildern | immagini |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| jeden | ogni |
| German | Italian |
|---|---|
| und | mondo |
| ein | una |
| schon | mai |
| als | poi |
| mehr | per |
| leidenschaft | il |
| German | Italian |
|---|---|
| projekten | progetti |
| erzielen | ottenere |
| und | e |
| in | in |
| von | di |
DE Die Kultur und Werte von OVHcloud sind bedeutende Vorteile, die uns dabei helfen, unseren gemeinsamen Weg zu bestimmen. Ethik spielt dabei eine besondere Rolle: Wir wollen stolz sein auf das, was wir leisten, und darauf, wie wir es erreicht haben.
IT La cultura e i valori di OVHcloud sono risorse fondamentali che ci aiutano a definire il nostro percorso collettivo. L'etica svolge un ruolo fondamentale: vogliamo essere orgogliosi di ciò che realizziamo e di come lo costruiamo.
| German | Italian |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| helfen | aiutano |
| bestimmen | definire |
| rolle | ruolo |
| stolz | orgogliosi |
| kultur | cultura |
| werte | valori |
| zu | a |
| und | e |
| sind | sono |
| wir | che |
| unseren | il |
DE Sie können Ihnen dabei helfen, Ihre Zielgruppe zu erreichen und dabei einen wertvollen Link zu erhalten
IT Loro possono aiutarti a raggiungere il pubblico al quale miri e a guadagnare un link di valore nel processo
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| zielgruppe | pubblico |
| link | link |
| und | e |
| erreichen | raggiungere |
| einen | un |
| zu | a |
| können | di |
| sie können | possono |
| wertvollen | valore |
DE Lusha hilft Geschäftsleuten dabei, eine schnelle und echte Verbindung mit ihren Leads, Kontakten und Kandidaten herzustellen. B2B-Engagement basiert auf Vertrauen. Lusha hilft dir dabei, dieses
IT Lusha aiuta i professionisti aziendali a stabilire una connessione veloce e reale con i propri lead, contatti e candidati. Il coinvolgimento B2B si basa sulla fiducia. Lusha ti aiuta a costruire
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schnelle | veloce |
| echte | reale |
| verbindung | connessione |
| leads | lead |
| kontakten | contatti |
| kandidaten | candidati |
| basiert | basa |
| vertrauen | fiducia |
| engagement | coinvolgimento |
| und | e |
| eine | una |
| mit | con |
| dir | ti |
| ihren | il |
| auf | a |
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schützen | proteggere |
| diskret | discreto |
| beziehungen | relazioni |
| melden | iscriviti |
| ohne | senza |
| jetzt | subito |
| und | e |
| zu | a |
| wichtige | importanti |
DE Zum einen fungieren sie als "Schlüssel" auf Identitätskarten, die Vermarktern dabei helfen können, das Kundenverhalten geräte-, kanal- und plattformübergreifend zu verknüpfen und dabei die Privatsphäre der Nutzer zu wahren
IT Per prima cosa, agiscono come una "chiave" sulle mappe di identità che possono aiutare i marketer a collegare i comportamenti dei clienti attraverso dispositivi, canali e piattaforme, pur preservando la privacy degli utenti
| German | Italian |
|---|---|
| schlüssel | chiave |
| helfen | aiutare |
| verknüpfen | collegare |
| privatsphäre | privacy |
| geräte | dispositivi |
| kanal | canali |
| plattform | piattaforme |
| nutzer | utenti |
| und | e |
| die | una |
| zu | a |
| sie | degli |
DE Kanna kann Dir dabei helfen – und zwar ohne, dass Du dabei einen Kater riskierst
IT La kanna può aiutarti a fare proprio questo, senza il rischio di sentirti male il giorno dopo
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| ohne | senza |
| kann | può |
| und | la |
| einen | a |
DE Skalierung, Nachbearbeitung und Pixeldichte sind unerlässlich, damit Sie, sobald Sie Ihr Video gestartet haben, dabei sind, Ihren Lieblingspornostar zu ficken, und nicht nur dabei zusehen, wie es jemand tut
IT Scalatura, post-elaborazione e densità dei pixel sono essenziali in modo che una volta che hai iniziato il tuo video, sei lì a scoparti la tua pornostar preferita, non solo a guardare qualcuno che lo fa
| German | Italian |
|---|---|
| unerlässlich | essenziali |
| video | video |
| gestartet | iniziato |
| zusehen | guardare |
| nur | solo |
| zu | a |
| nicht | non |
| jemand | qualcuno |
| und | e |
| sobald | una volta |
| ihr | tuo |
| sind | sono |
| haben | hai |
DE Es kann Ihnen dabei helfen, einen Verkaufsprozess zu erstellen, der zuverlässig, einfach zu verwalten und zu pflegen ist und der Sie dabei unterstützt, mühelos eine starke Bindung zu Ihren Kunden aufzubauen
IT Può aiutarti a creare processi di vendita affidabili, facili da gestire e mantenere e che ti supporteranno in una creazione, senza sforzi, di un legame forte con i tuoi client
| German | Italian |
|---|---|
| verkaufsprozess | vendita |
| zuverlässig | affidabili |
| starke | forte |
| bindung | legame |
| kunden | client |
| helfen | aiutarti |
| verwalten | gestire |
| kann | può |
| und | e |
| einen | un |
| zu | a |
| pflegen | mantenere |
| erstellen | creare |
DE Unsere Welt kommt nur durch neue Erfindungen voran. In Sachen Neuerfindungen sind wir richtig gut. Wir helfen Unternehmen dabei, bei Neuerfindungen vorn mit dabei zu sein – durch digitale und kognitive Transformation.
IT La reinvenzione è il motore del mondo ed è quello che ci riesce meglio. Aiutiamo le organizzazioni a gestire il cambiamento attraverso la trasformazione digitale e cognitiva.
| German | Italian |
|---|---|
| wir | ci |
| gut | meglio |
| wir helfen | aiutiamo |
| digitale | digitale |
| transformation | trasformazione |
| und | ed |
| zu | a |
| mit | le |
| unternehmen | organizzazioni |
| welt | mondo |
| durch | attraverso |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutano |
| publikum | pubblico |
| texten | contenuti |
| tag | giorno |
| videos | video |
| moment | momento |
| bildern | immagini |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| jeden | ogni |
DE Lusha hilft Geschäftsleuten dabei, eine schnelle und echte Verbindung mit ihren Leads, Kontakten und Kandidaten herzustellen. B2B-Engagement basiert auf Vertrauen. Lusha hilft dir dabei, dieses
IT Lusha aiuta i professionisti aziendali a stabilire una connessione veloce e reale con i propri lead, contatti e candidati. Il coinvolgimento B2B si basa sulla fiducia. Lusha ti aiuta a costruire
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schnelle | veloce |
| echte | reale |
| verbindung | connessione |
| leads | lead |
| kontakten | contatti |
| kandidaten | candidati |
| basiert | basa |
| vertrauen | fiducia |
| engagement | coinvolgimento |
| und | e |
| eine | una |
| mit | con |
| dir | ti |
| ihren | il |
| auf | a |
DE Lusha hilft Geschäftsleuten dabei, eine schnelle und echte Verbindung mit ihren Leads, Kontakten und Kandidaten herzustellen. B2B-Engagement basiert auf Vertrauen. Lusha hilft dir dabei, dieses
IT Lusha aiuta i professionisti aziendali a stabilire una connessione veloce e reale con i propri lead, contatti e candidati. Il coinvolgimento B2B si basa sulla fiducia. Lusha ti aiuta a costruire
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schnelle | veloce |
| echte | reale |
| verbindung | connessione |
| leads | lead |
| kontakten | contatti |
| kandidaten | candidati |
| basiert | basa |
| vertrauen | fiducia |
| engagement | coinvolgimento |
| und | e |
| eine | una |
| mit | con |
| dir | ti |
| ihren | il |
| auf | a |
DE Lusha hilft Geschäftsleuten dabei, eine schnelle und echte Verbindung mit ihren Leads, Kontakten und Kandidaten herzustellen. B2B-Engagement basiert auf Vertrauen. Lusha hilft dir dabei, dieses
IT Lusha aiuta i professionisti aziendali a stabilire una connessione veloce e reale con i propri lead, contatti e candidati. Il coinvolgimento B2B si basa sulla fiducia. Lusha ti aiuta a costruire
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schnelle | veloce |
| echte | reale |
| verbindung | connessione |
| leads | lead |
| kontakten | contatti |
| kandidaten | candidati |
| basiert | basa |
| vertrauen | fiducia |
| engagement | coinvolgimento |
| und | e |
| eine | una |
| mit | con |
| dir | ti |
| ihren | il |
| auf | a |
DE Lusha hilft Geschäftsleuten dabei, eine schnelle und echte Verbindung mit ihren Leads, Kontakten und Kandidaten herzustellen. B2B-Engagement basiert auf Vertrauen. Lusha hilft dir dabei, dieses
IT Lusha aiuta i professionisti aziendali a stabilire una connessione veloce e reale con i propri lead, contatti e candidati. Il coinvolgimento B2B si basa sulla fiducia. Lusha ti aiuta a costruire
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schnelle | veloce |
| echte | reale |
| verbindung | connessione |
| leads | lead |
| kontakten | contatti |
| kandidaten | candidati |
| basiert | basa |
| vertrauen | fiducia |
| engagement | coinvolgimento |
| und | e |
| eine | una |
| mit | con |
| dir | ti |
| ihren | il |
| auf | a |
DE Lusha hilft Geschäftsleuten dabei, eine schnelle und echte Verbindung mit ihren Leads, Kontakten und Kandidaten herzustellen. B2B-Engagement basiert auf Vertrauen. Lusha hilft dir dabei, dieses
IT Lusha aiuta i professionisti aziendali a stabilire una connessione veloce e reale con i propri lead, contatti e candidati. Il coinvolgimento B2B si basa sulla fiducia. Lusha ti aiuta a costruire
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| schnelle | veloce |
| echte | reale |
| verbindung | connessione |
| leads | lead |
| kontakten | contatti |
| kandidaten | candidati |
| basiert | basa |
| vertrauen | fiducia |
| engagement | coinvolgimento |
| und | e |
| eine | una |
| mit | con |
| dir | ti |
| ihren | il |
| auf | a |
DE Unsere Welt kommt nur durch neue Erfindungen voran. In Sachen Neuerfindungen sind wir richtig gut. Wir helfen Unternehmen dabei, bei Neuerfindungen vorn mit dabei zu sein – durch digitale und kognitive Transformation.
IT La reinvenzione è il motore del mondo ed è quello che ci riesce meglio. Aiutiamo le organizzazioni a gestire il cambiamento attraverso la trasformazione digitale e cognitiva.
| German | Italian |
|---|---|
| wir | ci |
| gut | meglio |
| wir helfen | aiutiamo |
| digitale | digitale |
| transformation | trasformazione |
| und | ed |
| zu | a |
| mit | le |
| unternehmen | organizzazioni |
| welt | mondo |
| durch | attraverso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vornehmen system vornehmen optimierungen vornehmen anpassungen vornehmen vornehmen sollten upgrade vornehmen datei vornehmen website vornehmen anpassung vornehmen paypal privatkonto vornehmen realistische zeitzuweisungen vornehmen ihrem styling vornehmen minuten vornehmen zeile vornehmen authentifizierung vornehmen konten vornehmen einstellungen vornehmen bewertung vornehmen echtzeit anpassungen vornehmen mac vornehmen zahlungen vornehmen ihrer website vornehmen unseren websites vornehmen angebot vornehmen kontos vornehmen rückerstattung vornehmen ursprüngliche zahlungsmethode vornehmen anpassungen vornehmen möchtest buchung vornehmen dateien vornehmen allgemeinen geschäftsbedingungen vornehmen kostenpflichtige mitgliedschaft vornehmen mehreren einzahlungsmethoden vornehmen darin änderungen vornehmen mitbewerber vornehmen vornehmen sie erstellen erforderliche sorgfaltsprüfung vornehmen verschiedene kopfhörereinstellungen vornehmen grenzüberschreitenden zahlungen vornehmen globalen datenschutzrichtlinie vornehmen preference center vornehmen dabei beitrag dabei marketingexperten dabei hilft orakeldienste helfen dabei bereits dabei vermarktern dabei hilft ihm dabei helfen erkundet dabei regionen freund dabei anwesend
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese