"plan ändern" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
IT È davvero facile, basta visitare la nostra pagina Cambia piano per passare a un piano più adatto alle proprie esigenze. In caso di upgrade, le nuove caratteristiche del piano saranno applicate immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| bedürfnissen | esigenze |
| neuen | nuove |
| sofort | immediatamente |
| einfach | facile |
| seite | pagina |
| plan | piano |
| unsere | nostra |
| upgrade | upgrade |
| ein | un |
| ist | saranno |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
IT Se cambi piano oggi e cambi idea in un momento successivo, puoi pianificare di tornare al tuo piano attuale alla prossima data di rinnovo.
| German | Italian |
|---|---|
| heute | oggi |
| plan | piano |
| und | e |
| planen | pianificare |
| sie | puoi |
| zu | alla |
| wenn | se |
| danach | di |
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
IT Otimizza ulteriormente prestazioni e sicurezza con i componenti aggiuntivi a pagamento di Cloudflare disponibili per i piani Free, Pro e Business.
| German | Italian |
|---|---|
| performance | prestazioni |
| kostenpflichtigen | pagamento |
| free | free |
| sicherheit | sicurezza |
| business | business |
| und | e |
| cloudflare | cloudflare |
| pro | pro |
| mit | con |
| von | di |
| noch | ulteriormente |
DE Noch mehr Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare.
IT Otimizza ulteriormente prestazioni e sicurezza con i componenti aggiuntivi a pagamento di Cloudflare disponibili per i piani Free, Pro e Business.
| German | Italian |
|---|---|
| performance | prestazioni |
| kostenpflichtigen | pagamento |
| free | free |
| sicherheit | sicurezza |
| business | business |
| und | e |
| cloudflare | cloudflare |
| pro | pro |
| noch | ulteriormente |
| mehr | per |
| mit | con |
| von | di |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
| German | Italian |
|---|---|
| wasserzeichen | filigrana |
| premium | premium |
| video | video |
| speichern | salvare |
| plan | piano |
| ohne | senza |
| oder | o |
| sie können | possibile |
| single | single |
| einem | un |
| erwerben | acquistare |
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).
| German | Italian |
|---|---|
| lizenzen | licenze |
| plan | piano |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| und | e |
| nicht | non |
| wenn | se |
| anzahl | numero |
DE Wenn Sie über kein aktives Abonnement für Smartsheet verfügen, können Sie einen Plan für Einzelbenutzer direkt in der iOS-App erwerben. Für den Plan für Einzelbenutzer fällt eine einmalige Gebühr an. Der Plan läuft nach 6 Monaten ab.
IT Se non disponi di un abbonamento attivo a Smartsheet, puoi acquistare un piano Individuale direttamente dall’app iOS. Il piano Individuale prevede un addebito una tantum e scade dopo 6 mesi.
| German | Italian |
|---|---|
| aktives | attivo |
| smartsheet | smartsheet |
| direkt | direttamente |
| erwerben | acquistare |
| gebühr | addebito |
| ios | ios |
| abonnement | abbonamento |
| monaten | mesi |
| plan | piano |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| einen | un |
DE Bei einem Business-Plan (oder bestehenden Team-Plan) müssen Sie ein Systemadministrator für den Plan sein
IT Per un piano Business (o un piano Team preesistente), devi essere un Amministratore di sistema del piano
| German | Italian |
|---|---|
| team | team |
| plan | piano |
| business | business |
| oder | o |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
IT I piani Premium ti consentono di salvare i tuoi video senza filigrana. È possibile acquistare un piano Single Premium o abbonarsi al piano Unlimited Premium.
| German | Italian |
|---|---|
| wasserzeichen | filigrana |
| premium | premium |
| video | video |
| speichern | salvare |
| plan | piano |
| ohne | senza |
| oder | o |
| sie können | possibile |
| single | single |
| einem | un |
| erwerben | acquistare |
DE Die Pläne von Zoho Social bestehen aus dem Free Plan, dem Standard Plan und dem Professional Plan
IT I piani di Zoho Social sono costituiti dal piano Free, dal piano Standard e dal piano Professional
| German | Italian |
|---|---|
| social | social |
| free | free |
| professional | professional |
| zoho | zoho |
| plan | piano |
| standard | standard |
| und | e |
| pläne | piani |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
IT Gli utenti senza licenza, gratuiti e del piano Pro possono caricare fino a 250 MB di file su fogli di proprietà di utenti dei piani Business e Aziendale.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenpflichtigen | pagamento |
| kostenlosen | free |
| inhaber | proprietari |
| level | livello |
| ändern | modificare |
| es gibt | disponibili |
| plan | piano |
| abo | abbonamento |
| und | dei |
| es | sono |
| zwei | due |
| von | di |
| einem | un |
| German | Italian |
|---|---|
| kostenpflichtigen | pagamento |
| kostenlosen | free |
| inhaber | proprietari |
| level | livello |
| ändern | modificare |
| es gibt | disponibili |
| plan | piano |
| abo | abbonamento |
| und | dei |
| es | sono |
| zwei | due |
| von | di |
| einem | un |
DE Wählen Sie in der linken Navigationsleiste die Option Konto > Plan- und Abrechnungsinformationen > Lizenzen hinzufügen/Plan ändern aus.
IT Sulla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Informazioni sul piano e la fatturazione > Aggiungi licenze/Modifica piano.
DE Führen Sie ein Upgrade durch oder ändern Sie Ihren Plan, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.
IT Aggiornare o modificare il piano, modificare le informazioni di pagamento e visualizzare ricevute e cronologia
| German | Italian |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| ändern | modificare |
| plan | piano |
| zeigen | visualizzare |
| quittungen | ricevute |
| verlauf | cronologia |
| und | e |
| ein | di |
| oder | o |
DE Ändern Sie Ihren Plan oder führen Sie ein Upgrade durch, ändern Sie die Zahlungsinformationen und zeigen Sie Belege und den Verlauf an.
IT Aggiornare o modificare il piano, modificare le informazioni di pagamento e visualizzare ricevute e cronologia.
| German | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| upgrade | aggiornare |
| ändern | modificare |
| zeigen | visualizzare |
| verlauf | cronologia |
| und | e |
| ein | di |
| oder | o |
DE Ändern Sie Ihren Plan oder führen Sie ein Upgrade durch, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.
IT Aggiornare o modificare il piano, modificare le informazioni di pagamento e visualizzare ricevute e cronologia.
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
IT Sono disponibili due opzioni per cambiare il colore che appare sul bordo esterno di un cartellino: puoi cambiare il colore manualmente, oppure puoi modificarlo automaticamente tramite una regola di formattazione condizionale.
| German | Italian |
|---|---|
| rand | bordo |
| angezeigt | appare |
| manuell | manualmente |
| automatisch | automaticamente |
| ändern | cambiare |
| es gibt | disponibili |
| optionen | opzioni |
| farbe | colore |
| am | sul |
| gibt | un |
| zwei | due |
| sie | puoi |
| es | sono |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva
| German | Italian |
|---|---|
| kennwort | password |
| zu ändern | cambiare |
| formular | modulo |
| einzugeben | immettere |
| bestätigen | confermare |
| speichern | salva |
| auf | su |
| aktuelles | corrente |
| neue | nuova |
| und | e |
| zu | fai |
| sie | la |
DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern
IT Tuttavia, ENRIQUE TOMAS SL si riserva il diritto di recedere, rappresentante o modificare i prodotti offerti attraverso il suo sito web, semplicemente cambiando il contenuto di esso
| German | Italian |
|---|---|
| tomas | tomas |
| recht | diritto |
| angebotenen | offerti |
| inhalt | contenuto |
| sl | sl |
| ändern | modificare |
| oder | o |
| produkte | prodotti |
| einfach | semplicemente |
| jedoch | tuttavia |
| sie | esso |
| website | sito |
DE In der Not ändern Sie, was Sie ändern können, leben Sie mit dem, was Sie nicht ändern können, und versuchen Sie zu lernen, beides voneinander zu unterscheiden.
IT Nelle avversità, cambiare le cose che si possono cambiare, sopportare quelle che non si possono cambiare e cercare di capire la differenza fra le une e le altre.
| German | Italian |
|---|---|
| ändern | cambiare |
| unterscheiden | differenza |
| und | e |
| zu | nelle |
| in | fra |
| not | non |
| was | capire |
DE In der Not ändern Sie, was Sie ändern können, leben Sie mit dem, was Sie nicht ändern können, und versuchen Sie zu lernen, beides voneinander zu unterscheiden.
IT Nelle avversità, cambiare le cose che si possono cambiare, sopportare quelle che non si possono cambiare e cercare di capire la differenza fra le une e le altre.
| German | Italian |
|---|---|
| ändern | cambiare |
| unterscheiden | differenza |
| und | e |
| zu | nelle |
| in | fra |
| not | non |
| was | capire |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva
| German | Italian |
|---|---|
| kennwort | password |
| zu ändern | cambiare |
| formular | modulo |
| einzugeben | immettere |
| bestätigen | confermare |
| speichern | salva |
| auf | su |
| aktuelles | corrente |
| neue | nuova |
| und | e |
| zu | fai |
| sie | la |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
IT Sono disponibili due opzioni per cambiare il colore che appare sul bordo esterno di un cartellino: puoi cambiare il colore manualmente, oppure puoi modificarlo automaticamente tramite una regola di formattazione condizionale.
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
IT Clicca sul blocco che desideri ridimensionare. Per ridimensionarne più di uno contemporaneamente, clicca e trascina sullo sfondo della sezione per evidenziare tutti quelli che vuoi ridimensionare.
DE Der Premium-Success-Plan enthält alles, was im Standard-Success-Plan enthalten ist. Ein Success-Team kümmert sich speziell um Ihr Konto. Es hilft Ihnen bei ganz individuellen Einstellungen und unterstützt Sie bei jedem Schritt.
IT Il piano Premium Success include tutto ciò che è compreso nel piano Standard Success. Un team dedicato verrà assegnato al tuo account per offrirti una messa a punto altamente personalizzata e assistenza strategica in ogni fase del percorso.
| German | Italian |
|---|---|
| konto | account |
| plan | piano |
| premium | premium |
| success | success |
| standard | standard |
| enthält | include |
| team | team |
| im | nel |
| und | e |
| ist | è |
| ein | un |
| schritt | fase |
| ihr | tuo |
| unterstützt | assistenza |
| ganz | per |
| alles | tutto |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| German | Italian |
|---|---|
| upgrades | aggiornamenti |
| sofort | immediatamente |
| ende | fine |
| benötigt | necessaria |
| ausgewählten | selezionato |
| verfügbaren | disponibili |
| plan | piano |
| paketen | pacchetti |
| und | e |
| ändert | cambia |
| an | al |
| den | di |
| um | per |
DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.
IT Sì! Se stai passando da un piano LITE o PRO a un piano di livello superiore, riceverai un credito per i giorni non utilizzati prima del prossimo pagamento.
| German | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| gutschrift | credito |
| genutzte | utilizzati |
| tage | giorni |
| zahlung | pagamento |
| pro | pro |
| nicht | non |
| wenn | se |
| oder | o |
| zu | a |
| einem | un |
| von | di |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
IT Cleanfeed è semplice da usare e hanno un piano gratuito che funziona bene per iniziare. Con il piano pro si ottiene l'accesso al controllo del volume, dispositivi di input multipli, riparazione audio e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| reparatur | riparazione |
| kostenlosen | gratuito |
| funktioniert | funziona |
| und | e |
| ist | è |
| einen | un |
| audio | audio |
| zu | bene |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Wenn Sie nicht wissen, welcher Plan für Sie geeignet ist, bietet Leadpages ein kurzes Video an. Entdecken Sie die Funktionen, die jeder Plan bietet.
IT Se non sai quale piano è giusto per te, Leadpages offre un breve video. Scopri le funzionalità offerte da ogni piano.
| German | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| leadpages | leadpages |
| kurzes | breve |
| video | video |
| entdecken | scopri |
| funktionen | funzionalità |
| ein | un |
| wenn | se |
| nicht | non |
| bietet | offre |
| ist | è |
| für | per |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese