Translate "code steuern" to Italian

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

• Code
• Füge benutzerdefinierten Code
• Verwendung von JavaScript
• iFrame-Code in Code-Blöcken

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

• Code
• Füge benutzerdefinierten Code
• Verwendung von JavaScript
• iFrame-Code in Code-Blöcken

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

• Code-basierte individuelle Anpassungen
• üblicherweise
• Code einfügen
• Hinzufügen von erweitertem
• Code-Block
• Dies sind Premium-Funktionen
• Business-
• E-Commerce-Abos verfügbar

DE Die Preisgestaltung erfolgt in US Dollar und beinhaltet nicht lokale Steuern wie etwa die Umsatzsteuer. Alle Zahlungen an MX Guarddog beinhalten keine lokalen Steuern, wir erhaben keinerlei Steuern.

• Dollar
• beinhaltet nicht lokale
• etwa die Umsatzsteuer
• Zahlungen an MX
• beinhalten keine lokalen
• erhaben keinerlei

DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.

• Code sollte innerhalb
• Code abläuft
• neuer Code

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

• Hinzufügen einer benutzerdefinierten
• Code
• Code-Block
• Code einfügen

DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

• Codebasierte Anpassungen beinhalten
• Code einfügen
• Hinzufügen von erweitertem
• Code-Block
• Premium-Funktionen
• Business-
• E-Commerce-Abos verfügbar

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

• bieten deinem Team
• zentralen Ort
• gemeinsam am Code
• Tests erstellen
• Code zuverlässig bereitstellen

DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.

• Referenz im Bereich
• einfügen verbleiben
• Website

DE Mit Code können Text-Verhältnis Tool hilft Ihnen festzustellen, ob Sie schwer auf HTML-Code oder Text sind. Auf diese Weise können Sie die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Ihren Code zu Text-Verhältnis auf Ihren Webseiten zu korrigieren.

• Code können Text-Verhältnis
• hilft Ihnen festzustellen
• ob Sie schwer
• HTML-Code
• Weise können Sie
• notwendigen Maßnahmen ergreifen

DE Du kannst auch einen Promo-Code zur späteren Verwendung speichern: Rufe dafür einfach dein Nutzerkonto-Profil auf, tippe neben „Promo-Code“ auf einlösen und gib deinen Code ein

• späteren Verwendung speichern
• Rufe dafür einfach
• tippe neben
• Promo-Code
• einlösen
• gib deinen Code

DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben

• unserem Chain Code
• FG
• erkennbaren
• Ihren eigenen GDS-Chain
• verwenden

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

• bieten deinem Team
• zentralen Ort
• gemeinsam am Code
• Tests erstellen
• Code zuverlässig bereitstellen

DE Sollten Sie von keinem Account Manager betreut werden und sollten Sie keinen SC Code, IATA/TIDS/CLIA/TRUE besitzen, dann nutzen Sie den RT Code - ein speziell für Ihr Reisebüro kreiierter Code, um online Gruppen zu buchen

• Account Manager betreut
• sollten Sie keinen
• Code
• IATA
• TIDS
• CLIA
• TRUE besitzen
• dann nutzen Sie
• RT Code
• speziell für Ihr
• kreiierter Code
• Gruppen zu buchen

DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.

• keinen IATA-
• CLIA-
• TIDS-
• TRUE-Code besitzen
• beantragen
• interner Accor-Code
• unserer Plattform verbinden

DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.

• Code einfügen
• Füge den Code

DE Wenn du Code über „Code einfügen“ hinzufügst, bitten wir dich möglicherweise, diesen Code während des Bearbeitens deiner Website zu deaktivieren.

• Code einfügen
• hinzufügst
• bitten wir dich
• diesen Code während
• Bearbeitens deiner Website

DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

• empfehlen
• CSS im CSS
• hinzuzufügen
• anstatt benutzerdefinierten Code
• verwenden
• benutzerdefinierten Code hinzufügst
• Code die Tags

DE Page Header Code Injection (Benutzerdefinierter Code für Kopfzeile) fügt einen Code in das <head> Tag der Seite hinzu.

• Page Header Code
• fügt einen Code
• Tag der Seite

DE Für Code-Reviews übertragen die Entwickler ihren Code auf GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud und AWS CodeCommit und fügen CodeGuru Reviewer als einen der Code-Reviewer hinzu, ohne weitere Änderungen an ihrem Entwicklungsprozess vorzunehmen

• GitHub Enterprise
• Bitbucket Cloud
• AWS CodeCommit
• fügen CodeGuru Reviewer
• Code-Reviewer hinzu
• Änderungen an ihrem
• vorzunehmen

DE Authentifizieren Sie die Identität eines Softwareherstellers und verifizieren Sie die unveränderte Integrität von Software und anderem Code mit unseren Code Signing-Zertifikaten. Jetzt Code Signing-Zertifikate für nur 299 USD/Jahr kaufen.

• eines Softwareherstellers
• Integrität von Software
• Code Signing-Zertifikaten
• USD
• Jahr

DE Das Code Signing Gateway, bereitgestellt durch das Entrust Data Protection Solutions Professional Services Team, ist ein vom Kunden gehosteter Server, auf dem Entrust Code Signing Workflow-Anwendungen ausgeführt werden. Code Signing Gateway:

• Code Signing Gateway
• Data Protection Solutions
• Services Team
• Kunden gehosteter Server
• Entrust Code Signing
• Code Signing

DE Unterstützt Code-39, Code-128 Code 2-of-5 Interleaved, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A und UPC-E

• Unterstützt
• Code Interleaved
• Codabar
• Patch Codes
• UPC-A
• UPC-E

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

• bieten deinem Team
• zentralen Ort
• gemeinsam am Code
• Tests erstellen
• Code zuverlässig bereitstellen

DE Du kannst auch einen Promo-Code zur späteren Verwendung speichern: Rufe dafür einfach dein Nutzerkonto-Profil auf, tippe neben „Promo-Code“ auf einlösen und gib deinen Code ein

• späteren Verwendung speichern
• Rufe dafür einfach
• tippe neben
• Promo-Code
• einlösen
• gib deinen Code

DE „Code einfügen“ ist deaktiviert. Dieser Code verbleibt im Menü „Code einfügen“, wirkt sich aber nicht auf deine Website aus und es ist auch nicht möglich, ihn zu bearbeiten.

• Code einfügen
• deaktiviert
• möglich

DE Sobald der Data Matrix Code lokalisiert wurde, passen sich die Code-Lesealgorithmen an Änderungen im Erscheinungsbild des Codes aufgrund von Markierungen oder Kontrastunterschieden zwischen Code und Hintergrund an, um hohe Leseraten zu erzielen.

• Sobald der Data
• Änderungen im Erscheinungsbild
• Kontrastunterschieden zwischen Code

DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein

• benutzerdefinierten Code hinzuzufügen
• aktivieren Sie ihn
• Website fest

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

• bieten deinem Team
• zentralen Ort
• gemeinsam am Code
• Tests erstellen
• Code zuverlässig bereitstellen

DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.

• Code sollte innerhalb
• Code abläuft
• neuer Code

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

• Hinzufügen einer benutzerdefinierten
• Code
• Code-Block
• Code einfügen

DE Wenn du Code über „Code einfügen“ hinzufügst, bitten wir dich möglicherweise, diesen Code während des Bearbeitens deiner Website zu deaktivieren.

• Code einfügen
• hinzufügst
• bitten wir dich
• diesen Code während
• Bearbeitens deiner Website

DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

• empfehlen dir
• CSS im CSS-Editor
• statt
• Code einfügen
• verwenden
• hinzufügst
• Code die Tags

DE Page Header Code Injection (Benutzerdefinierter Code für Kopfzeile) fügt einen Code in das <head> Tag der Seite hinzu.

• Page Header Code
• fügt einen Code
• Tag der Seite

DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.

• Code einfügen
• Füge den Code

DE Es ist nicht möglich, Code wiederherzustellen, der aus Code-Blöcken, dem Menü „Code einfügen“ oder dem Menü „Benutzerdefiniertes CSS“ gelöscht wurde

• möglich
• Code wiederherzustellen
• Code-Blöcken
• Menü
• Code einfügen
• Benutzerdefiniertes CSS

DE Wenn du eine gelöschte Seite oder einen gelöschten Blogeintrag wiederherstellst, die einen Code-Block enthalten, wird auch der Code wiederhergestellt, der sich im Code-Block befand.

• gelöschte Seite
• gelöschten Blogeintrag wiederherstellst
• Code-Block enthalten
• Code wiederhergestellt
• Code-Block

DE Überprüfe, ob „noindex“-Tags vorliegen. Wenn deine Website Premium-Funktionen unterstützt, entferne ggf. jeglichen „noindex“-Code aus „Code einfügen“ für die gesamte Website und aus „Code einfügen“ für deine Startseite.

• Überprüfe
• ob
• noindex
• -Tags vorliegen
• deine Website Premium-Funktionen
• entferne ggf
• jeglichen
• Code einfügen
• gesamte Website
• deine

DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.

• Details Ihrer Anfrage
• Land
• Bundesland
• Steuern erheben
• glauben
• Steuern von Ihnen
• sollten
• erläutern Sie dies

DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.

• Rechnung
• rechtlich dazu verpflichtet
• Steuern zu entrichten
• derartig berechnet

DE Ein- und Ausschalten, Helligkeit steuern, Lichter nach Haus und Raum gruppieren, Szenen erstellen oder herunterladen oder steuern Sie alle Lichter in einem Raum auf einmal

• Ein-
• Ausschalten
• Helligkeit steuern
• Lichter nach Haus
• Raum gruppieren
• Szenen erstellen
• herunterladen
• Raum auf einmal

DE Sie müssen Ihre Steuern zahlen. Wieso sollten die Reichen und Superreichen und die großen Unternehmen dies nicht tun? Wir wollen sicherstellen, dass in Europa alle ihren gerechten Anteil an Steuern

• müssen Ihre Steuern
• Superreichen
• großen Unternehmen dies
• tun
• wollen sicherstellen
• Europa alle ihren
• Anteil an Steuern

DE Steuern auf Versandkosten erheben - Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Sie in den Versandkosten in die Berechnung der Steuern berücksichtigt werden sollen.

• Steuern auf Versandkosten
• Option können Sie

DE Steuern - Wenn Sie in Ihrem Geschäft Steuern eingerichtet haben (Premium Weebly erforderlich), wird das Produkt durch Auswahl der Option Steuerbefreiung nicht Ihren bestehenden Steuerregeln entsprechen.

• Steuern
• Ihrem Geschäft Steuern
• Premium Weebly erforderlich
• Produkt durch Auswahl
• bestehenden Steuerregeln

DE In Fällen, in denen Steuern fällig sind und JFD verpflichtet ist, diese Steuern von Ihrem Investment einzubehalten, wird die entsprechende Steuer entsprechend einbehalten, und der aus Ihrem Investment resultierende Gesamtgewinn kann beeinflusst werden.

• Fällen
• denen Steuern fällig
• Steuern von Ihrem
• einzubehalten
• entsprechende Steuer entsprechend
• Ihrem Investment resultierende
• beeinflusst

DE Die Steuern werden gemäß den Rechtsvorschriften des Versandziellands auf Ihre Bestellung berechnet. Sie können den Betrag für die Steuern in der E-Mail anzeigen lassen, die Sie als Bestätigung für den Eingang Ihrer Bestellung erhalten.

• Steuern werden gemäß
• Rechtsvorschriften des Versandziellands
• Bestellung berechnet
• E-Mail anzeigen lassen
• Ihrer Bestellung

DE Rechnung ohne Steuern (Steuern exkl / ohne VAT)

• Rechnung ohne Steuern
• Steuern exkl
• VAT

DE Schreiben Sie einfach Rechnungen für Ihre Geschäftskunden - ohne Steuern. Wählen Sie einfach die Kundengruppe aus, die keine Steuern zahlen muss.

• Schreiben Sie einfach
• Geschäftskunden
• Steuern
• Wählen Sie einfach
• Steuern zahlen

DE Der Sonos One verfügt wie der Sonos Move und Roam über eine integrierte Sprachsteuerung von Amazon Alexa und Google Assistant, mit der Sie beispielsweise andere Sonos-Lautsprecher steuern, einen Uber bestellen oder intelligente Lichter steuern können.

• Sonos One verfügt
• Sonos Move
• Sprachsteuerung von Amazon
• Google Assistant
• beispielsweise andere Sonos-Lautsprecher
• Uber bestellen
• intelligente Lichter steuern

DE Es bietet auch die Möglichkeit, Spiele nur mit den Augen zu steuern - unabhängig davon, wohin Sie möchten oder indem Sie verschiedene Menüs im Spiel steuern.

• Augen zu steuern
• unabhängig davon
• wohin Sie möchten
• indem Sie verschiedene
• Spiel