DE Professionelle Tools zur Musikbearbeitung. Verwenden Sie die Audio-Wellenform in der Zeitleiste und erstellen Sie Audiopunkte für beliebige ausgewählte Bereiche, um die Lautstärke der Musik, Stimmkommentare und Foliengeräusche präzise anzupassen.
Translate "beliebige ausgewählte bereiche" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beliebige ausgewählte bereiche" from German to Italian
Translations of beliebige ausgewählte bereiche
"beliebige ausgewählte bereiche" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of beliebige ausgewählte bereiche
German
Italian
IT Nuovi modelli "Presentazione in 5 minuti" con musica integrata. Non è più necessario cercare una colonna sonora - i modelli sono dotati di melodie royalty-free che si adattano perfettamente al tema.
| German | Italian |
|---|---|
| musik | musica |
| in | in |
| sie | tema |
| und | è |
| bereiche | di |
DE Kunden können wählen, ob sie eine beliebige Region, alle Regionen oder eine beliebige Kombination von Regionen verwenden möchten. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
IT I clienti possono scegliere di usare una sola regione, tutte le regioni, oppure combinazioni di esse. Per un elenco completo delle regioni AWS, consulta la pagina Infrastruttura globale AWS.
| German | Italian |
|---|---|
| wählen | scegliere |
| globale | globale |
| kombination | combinazioni |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastruttura |
| kunden | clienti |
| regionen | regioni |
| verwenden | usare |
| vollständige | completo |
| region | regione |
| seite | pagina |
| oder | la |
| liste | elenco |
DE Segmentieren Sie nach PageTypes oder Sections, um beliebige Log-Daten zu extrahieren. Sie visualisieren spezifische Log-Informationen für die ausgewählten Bereiche Ihrer Website.
IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| segmentieren | segmenta |
| extrahieren | estrarre |
| log | log |
| oder | o |
| spezifische | specifiche |
| informationen | informazioni |
| website | sito |
| bereiche | aree |
| ihrer | tuo |
DE Segmentieren Sie nach PageTypes oder Sections, um beliebige Log-Daten zu extrahieren. Sie visualisieren spezifische Log-Informationen für die ausgewählten Bereiche Ihrer Website.
IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| segmentieren | segmenta |
| extrahieren | estrarre |
| log | log |
| oder | o |
| spezifische | specifiche |
| informationen | informazioni |
| website | sito |
| bereiche | aree |
| ihrer | tuo |
DE Sie können das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren. (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular PDF-Einrichtung, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.)
IT Puoi scegliere di esportare l' intero foglio o lerighe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Configurazione PDF, seleziona le righe da stampare e riapri il modulo).
| German | Italian |
|---|---|
| blatt | foglio |
| zeilen | righe |
| exportieren | esportare |
| schließen | chiudi |
| formular | modulo |
| einrichtung | configurazione |
| verfügbar | disponibile |
| oder | o |
| und | e |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| nicht | non |
| ist | è |
| gesamte | intero |
DE Sie können das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren. (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular Gantt als Bild, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.)
IT Scegli di esportare l' intero foglio o le righe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Gantt come immagine , seleziona le righe da stampare e quindi riapri il modulo).
| German | Italian |
|---|---|
| blatt | foglio |
| zeilen | righe |
| exportieren | esportare |
| schließen | chiudi |
| formular | modulo |
| gantt | gantt |
| bild | immagine |
| verfügbar | disponibile |
| oder | o |
| und | e |
| wenn | se |
| nicht | non |
| ist | è |
| gesamte | intero |
DE Nur ausgewählte – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „ausgewählt“ gekennzeichnet sind, z. B. ausgewählte Blogeinträge oder Videos
IT Solo in primo piano: attiva questa opzione per visualizzare solo i contenuti designati come in primo piano, come i post del blog o i video in primo piano
| German | Italian |
|---|---|
| aktiviere | attiva |
| anzuzeigen | visualizzare |
| inhalte | contenuti |
| oder | o |
| videos | video |
| nur | solo |
| die | i |
| um | per |
| als | come |
DE Zur Haupt-Index-Seite hinzugefügte ausgewählte Bilder. Füge ausgewählte Bilder stattdessen zu Inhaltsabschnitten innerhalb des Index hinzu.
IT Immagini in evidenza aggiunte alla Pagina indice principale. Piuttosto, aggiungi immagini in evidenza alle sezioni di contenuto all'interno dell'Indice.
| German | Italian |
|---|---|
| hinzugefügte | aggiunte |
| bilder | immagini |
| index | indice |
| seite | pagina |
| haupt | principale |
| stattdessen | di |
| hinzu | aggiungi |
| zu | piuttosto |
DE Richten Sie spezifische Zonen für Bewegungserkennung ein, um von Ihnen ausgewählte Bereiche zu überwachen.
IT Crea specifiche zone di rilevamento del movimento per monitorare le aree che ti interessano.
| German | Italian |
|---|---|
| spezifische | specifiche |
| überwachen | monitorare |
| zonen | zone |
| bereiche | aree |
| ein | di |
DE Ein Screenshot-Programm, das ausgewählte Bereiche des Bildschirms speichert
IT Un completo catturatore di schermata open source
| German | Italian |
|---|---|
| maske | maschera |
| niedriger | bassa |
| auflösung | risoluzione |
| oder | o |
| in | con |
| sehr | molto |
| ausgewählte | selezionate |
| bereiche | aree |
DE Beschränken der Bearbeitung auf ausgewählte Bereiche
IT Limita le modifiche solo ad aree selezionate
| German | Italian |
|---|---|
| ausgewählte | selezionate |
| bereiche | aree |
| bearbeitung | modifiche |
| der | le |
DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle
IT Le aree colorate del grafico a spirale indicano le morti totali, ma solo le aree più scure rappresentano i decessi dovuti ai combattimenti
| German | Italian |
|---|---|
| bereiche | aree |
| dar | rappresentano |
| der | i |
| stehen | a |
| die | più |
| des | del |
DE Außerdem können Sie angeben, welche Bereiche Sie nicht von diesen Crawler verarbeitet werden wollen; solche Bereiche enthalten doppelte Inhalte oder sind in Entwicklung
IT Inoltre, è possibile specificare quali aree non si desidera ottenere trattati da questi crawler; tali aree contengono contenuti duplicati o sono in fase di sviluppo
| German | Italian |
|---|---|
| verarbeitet | trattati |
| entwicklung | sviluppo |
| inhalte | contenuti |
| angeben | specificare |
| nicht | non |
| oder | o |
| in | in |
| sind | sono |
| welche | quali |
| bereiche | aree |
DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
| German | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| bereiche | aree |
| widget | widget |
| optionen | opzioni |
| anderen | altro |
| falls | il |
| nur | solo |
| einem | un |
| besitzt | ha |
| du | tuo |
| mehr | per |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.
IT Concentra le modifiche su determinate aree dell'immagine senza alterare il resto. Applica fino a 16 livelli e crea maschere precise per separare le aree da modificare.
| German | Italian |
|---|---|
| bestimmte | determinate |
| bereiche | aree |
| erstelle | crea |
| präzise | precise |
| masken | maschere |
| und | e |
| bearbeite | modificare |
| ohne | senza |
| ebenen | livelli |
| für | per |
DE Wenn sich die Blastomykose auf die Lunge ausbreitet, kann sie viele Bereiche des Körpers betreffen. Am häufigsten befällt sie jedoch die folgenden Bereiche:
IT Quando la blastomicosi si diffonde all’esterno dei polmoni, può colpire molte aree del corpo, ma le sedi più comuni sono le seguenti:
| German | Italian |
|---|---|
| lunge | polmoni |
| bereiche | aree |
| folgenden | seguenti |
| kann | può |
| viele | molte |
| jedoch | ma |
| wenn | quando |
| die | più |
| des | del |
DE Typische Bereiche sind die Mundschleimhaut, die Leistenbeuge, die Achselhöhlen, die Bereiche zwischen Fingern und Zehen oder unter der Vorhaut eines unbeschnittenen Penis, die Hautfalten unter den Brüsten, die Nägel und die Bauchfalten
IT Le aree solitamente colpite sono la mucosa orale, l’inguine, le ascelle, gli spazi tra le dita delle mani e dei piedi, le superfici del pene non circonciso, la piega della pelle sotto le mammelle, le unghie e le pieghe della pelle dell’addome
| German | Italian |
|---|---|
| bereiche | aree |
| zehen | dita |
| zwischen | tra |
| unter | sotto |
| sind | sono |
| und | e |
DE Wiederholte Röntgenaufnahmen des Brustkorbs zeigen Bereiche an, die wie bei einer Lungenentzündung aussehen, aber meist im oberen Teil der Lunge bestehen bleiben oder in neue Bereiche der Lunge eindringen
IT Alle ripetute radiografie del torace, aree di aspetto simile a quello della polmonite si spostano nelle zone circostanti e spesso agli apici polmonari
| German | Italian |
|---|---|
| röntgenaufnahmen | radiografie |
| lungenentzündung | polmonite |
| aussehen | aspetto |
| meist | spesso |
| aber | si |
| bereiche | aree |
DE Die Symptome von Lungenkrebs hängen von der Art und der Lage ab sowie davon, wie er sich innerhalb der Lunge, in Bereiche nahe der Lunge oder in andere Bereiche des Körpers ausgebreitet hat
IT I sintomi del carcinoma polmonare dipendono dal tipo, dalla sede e dal modo in cui si diffonde nei polmoni, alle aree in prossimità dei polmoni o altrove nel corpo
| German | Italian |
|---|---|
| symptome | sintomi |
| bereiche | aree |
| oder | o |
| und | e |
| in | in |
| art | tipo |
| lunge | polmoni |
DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.
IT Concentra le modifiche su determinate aree dell'immagine senza alterare il resto. Applica fino a 16 livelli e crea maschere precise per separare le aree da modificare.
| German | Italian |
|---|---|
| bestimmte | determinate |
| bereiche | aree |
| erstelle | crea |
| präzise | precise |
| masken | maschere |
| und | e |
| bearbeite | modificare |
| ohne | senza |
| ebenen | livelli |
| für | per |
DE In der IT gibt es viele verschiedene Bereiche mit jeweils eigenen Monitoring-Anforderungen: Netzwerk, Infrastruktur, Hardware und Applikationen sind nur einige Beispiele. PRTG bietet alles, was Sie zum Monitoring all dieser Bereiche Ihrer IT benötigen.
IT L'IT ha molte aree diverse, ognuna con le proprie esigenze di monitoraggio: rete, infrastruttura, hardware e applicazioni sono solo alcuni esempi. PRTG ha tutto il necessario per monitorare tutte le aree del vostro IT.
| German | Italian |
|---|---|
| beispiele | esempi |
| infrastruktur | infrastruttura |
| hardware | hardware |
| anforderungen | esigenze |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| nur | solo |
| monitoring | monitoraggio |
| benötigen | necessario |
| viele | molte |
| sind | sono |
| einige | alcuni |
| verschiedene | diverse |
| bereiche | aree |
| mit | con |
| alles | tutto |
| sie | tutte |
| German | Italian |
|---|---|
| team | team |
| geringer | bassa |
| hinzufügen | aggiungendo |
| priorisieren | priorità |
| erhalten | mantenere |
| einem | un |
| brainstorming | brainstorming |
| conversion | conversione |
| bereiche | aree |
| aktivitäten | attività |
| dann | di |
DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
| German | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| bereiche | aree |
| widget | widget |
| optionen | opzioni |
| anderen | altro |
| falls | il |
| nur | solo |
| einem | un |
| besitzt | ha |
| du | tuo |
| mehr | per |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
| German | Italian |
|---|---|
| biete | offri |
| kombination | combinazione |
| eine | di |
| beliebige | qualsiasi |
| an | degli |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
| German | Italian |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| weise | modo |
| nutzer | utente |
| kann | che |
| schneller | velocemente |
| und | e |
| anwendung | applicazione |
| dank | di |
| beliebige | un |
| mit | con |
DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
| German | Italian |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| header | intestazioni |
| paket | pacchetto |
| tunnel | tunnel |
| gesendete | inviato |
| verarbeiten | gestire |
| kann | può |
| und | e |
| in | attraverso |
DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema
IT Content Explorer di Ahrefs: Ottieni Idee di Contenuto su Qualsiasi Argomento
| German | Italian |
|---|---|
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
| erhalte | ottieni |
| ideen | idee |
| thema | argomento |
| content | content |
| von | di |
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.
| German | Italian |
|---|---|
| formulare | moduli |
| projekte | progetto |
| sekundenschnelle | secondi |
| neuen | nuovo |
| drag | trascinamento |
| in | in |
| mit | con |
| unseren | il |
DE Sie sollten in der Lage sein, jedes beliebige Tool zu verwenden. Aus diesem Grund lässt sich ActiveCampaign in über 150 Apps integrieren, darunter Zendesk, Zapier und WordPress.
IT Si dovrebbe essere in grado di utilizzare qualsiasi strumento che si desideri. Ecco perché ActiveCampaign si integra con oltre 150 applicazioni, tra cui Zendesk, Zapier e WordPress.
| German | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zapier | zapier |
| wordpress | wordpress |
| tool | strumento |
| integrieren | integra |
| lage | grado |
| verwenden | utilizzare |
| apps | applicazioni |
| und | e |
| in | in |
| grund | di |
DE Verfolgen Sie Klicks auf Links, Besuche Ihrer Website, die Höhe von Spendenbeträgen und den Status von ehrenamtlichen Helfern oder beliebige andere Kriterien Ihrer Wahl.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, il livello delle donazioni, lo stato dei volontari e qualsiasi altro criterio utile.
| German | Italian |
|---|---|
| verfolgen | monitora |
| klicks | clic |
| besuche | visite |
| kriterien | criterio |
| und | e |
| links | link |
| status | stato |
| website | sito |
DE Beginnen Sie die Automation, sobald jemand eine beliebige Zahl von Aktionen durchführt
IT Avvia un’automazione quando un utente compie un determinato numero di azioni
| German | Italian |
|---|---|
| aktionen | azioni |
| beginnen | avvia |
| von | di |
DE an beliebige andere Personen mit Benachrichtigung an Sie und Ihrer Einwilligung in die Offenlegung;
IT qualsiasi altra persona dopo aver avvisato l'utente e aver ricevuto il consenso per la divulgazione;
| German | Italian |
|---|---|
| andere | altra |
| einwilligung | consenso |
| offenlegung | divulgazione |
| und | e |
DE Verfolgen Sie grundlegende Kennzahlen für jedes beliebige Twitter-Profil, um sie mit Ihren eigenen Profilen zu vergleichen
IT Monitora le metriche principali per qualsiasi profilo Twitter e confrontale a quelle dei tuoi profili
| German | Italian |
|---|---|
| verfolgen | monitora |
| kennzahlen | metriche |
| profil | profilo |
| profilen | profili |
| zu | a |
| für | per |
| sie | quelle |
DE Der Twitter-Keyword-Analysebericht deckt Trends im Twitter-Traffic für beliebige Keywords, Hashtags oder komplexe Suchanfragen für einen beliebigen Datumsbereich auf. Er ist für Professional- und Advanced-Abonnements verfügbar.
IT Il report sulle parole chiave di Twitter scopre istantaneamente le tendenze del traffico di Twitter per qualunque parola chiave, hashtag o stringa di ricerca complessa in qualunque intervallo di date. Disponibile per i piani Professional e Advanced.
| German | Italian |
|---|---|
| trends | tendenze |
| hashtags | hashtag |
| komplexe | complessa |
| suchanfragen | ricerca |
| traffic | traffico |
| abonnements | piani |
| professional | professional |
| advanced | advanced |
| keywords | parole chiave |
| verfügbar | disponibile |
| und | e |
| oder | o |
| keyword | chiave |
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| server | server |
| workloads | carichi di lavoro |
| leistung | prestazioni |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| viele | molte |
| sql | sql |
| zu | a |
| nutzen | con |
DE Analysiere die top Suchergebnisse für beliebige Keywords in jedem Land.
IT Analizza le prime 10 posizioni per qualsiasi parola chiave in qualsiasi Paese.
| German | Italian |
|---|---|
| analysiere | analizza |
| land | paese |
| keywords | chiave |
| in | in |
| für | per |
| die | le |
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
IT Gli utenti del servizio gratuito possono importare i loro domini verificati, mentre con gli abbonamenti Lite (e superiori) è possibile aggiungere qualsiasi sito web a una campagna
| German | Italian |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| verifizierten | verificati |
| importieren | importare |
| kampagne | campagna |
| benutzer | utenti |
| domains | domini |
| und | e |
| einer | una |
| können | possono |
| website | sito |
DE Exportieren Sie jede beliebige URL in Ihren Majestic Bucket
IT Esporta ogni URL per vedere la tua lista dei desideri Majestic
| German | Italian |
|---|---|
| exportieren | esporta |
| url | url |
| sie | la |
| jede | ogni |
| in | per |
DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten
IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso
| German | Italian |
|---|---|
| tracking | tracking |
| berichte | report |
| flow | flow |
| fortschritte | progressi |
| verwenden | utilizza |
| website | sito |
| andere | altri |
| und | e |
| die | le |
DE Öffnen Sie die macOS DMG-Dateien unter Windows. Extrahieren Sie mit wenigen Klicks eine beliebige Datei aus einem DMG-Archiv.
IT Apri i file DMG di macOS su Windows. Estrai qualsiasi file da un archivio DMG in pochi clic.
| German | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| extrahieren | estrai |
| klicks | clic |
| dmg | dmg |
| macos | macos |
| archiv | archivio |
| wenigen | pochi |
| einem | un |
DE Richten Sie in wenigen Sekunden eine beliebige Umgebung ein.
IT Configuri l'ambiente di sua scelta in pochi secondi.
| German | Italian |
|---|---|
| sekunden | secondi |
| in | in |
| ein | di |
| wenigen | pochi |
| sie | sua |
DE Ändern Sie jederzeit die dedizierten Ressourcen Ihrer Web-Apps, ohne dass es zu Ausfällen kommt. Sie können sogar beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.
IT Modifichi in qualsiasi momento e senza interruzioni le risorse dedicate alle sue applicazioni Web. È anche possibile ridimensionare automaticamente qualsiasi applicazione in base alle condizioni di sua scelta, sia verticalmente che orizzontalmente.
| German | Italian |
|---|---|
| dedizierten | dedicate |
| automatisch | automaticamente |
| horizontal | orizzontalmente |
| vertikal | verticalmente |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| web | web |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| ohne | senza |
| anwendungen | applicazioni |
| sie können | possibile |
| kommt | che |
| sie | sua |
| können | di |
DE Sammeln Sie beliebige Informationen bei der Anmeldung Ihrer Gäste. Sie können diese Funktion z.B. verwenden, um mehr über ihre Essgewohnheiten oder Lieblingsbeschäftigungen herauszufinden.
IT Raccolga le informazioni che desidera durante l'iscrizione dei suoi invitati. Può ad esempio utilizzare questa funzione per sapere il loro regime alimentare o le loro attività preferite.
| German | Italian |
|---|---|
| gäste | invitati |
| funktion | funzione |
| z | esempio |
| informationen | informazioni |
| verwenden | utilizzare |
| können | può |
| oder | o |
| ihre | le |
| der | il |
DE Wurde Ihre Website individuell oder mit einem CMS erstellt? Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in beliebige Plattformen, selbst in eine Facebook-Seite.
IT Il tuo sito è stato sviluppato su misura o con un CMS? Integra la tua biglietteria dove desideri, anche su una pagina Facebook.
| German | Italian |
|---|---|
| cms | cms |
| integrieren | integra |
| seite | pagina |
| website | sito |
| wurde | stato |
| mit | con |
| oder | o |
| einem | un |
IT Acquista il PDF di qualsiasi libro creato per la stampa
| German | Italian |
|---|---|
| bestellen | acquista |
| druck | stampa |
| buch | libro |
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird
IT Pipelines consente al tuo team di eseguire qualsiasi numero di build contemporaneamente: le build iniziano non appena il codice viene inviato a Bitbucket, affinché non sia necessario aspettare che gli agent si liberino
| German | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| anzahl | numero |
| gleichzeitig | contemporaneamente |
| ausführen | eseguire |
| dank | di |
| dein | il |
| wird | viene |
| beliebige | a |
| an | al |
DE eine beliebige Form von Auto-Responder oder „Spam“ in dem Service auszuführen;
IT eseguire qualsiasi forma di risponditore automatico o fare dello "spam" sul Servizio;
| German | Italian |
|---|---|
| auszuführen | eseguire |
| form | forma |
| spam | spam |
| service | servizio |
| oder | o |
| von | di |
| eine | qualsiasi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ausgewählte ausgewählte wandgestaltung ausgewählte tellergerichte ausgewählte produktivitätsanwendungen zusammenstellen videoveröffentlichungen über ausgewählte bestätigungsformular ausgewählte status ausgewählte fenstersysteme herstellerxarchitonic ausgewählte einrichtungsaccessoires herstellerxarchitonic ausgewählte buch teilen ausgewählte bilder ausgewählte heiztechnik ausgewählte landing page option ausgewählte zeilen ausgewählte nahreiseziele verlängern ausgewählte project projekte jedes jahr ausgewählte ausgewählte benutzer maestrani ausgewählte klimaschutzprojekt ausgewählte bild oben beliebige anwendungen beliebige beliebige zahl beliebige kombination beliebige typen jedes beliebige tool beliebige unternehmens beliebige anzahl beliebige integration beliebige umgebung jede beliebige kombination beliebige projekte beliebige person beliebige formate beliebige software beliebige textfelder beliebige partei abzutreten beliebige ebene beliebige vorlage jede beliebige jede beliebige url beliebige datei jedes beliebige format beliebige dateien sie beliebige inhalte beliebige keywords beliebige zelle jede beliebige cloud jedes beliebige thema beliebige seite beliebige website
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese