Translate "wahrscheinlich ändern" to French

FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.

• existe deux méthodes
• changer la couleur
• extérieur
• carte
• manuellement
• mise en forme

FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc

• créer
• modifier
• supprimer des profils
• modifier des configurations
• limiter des accès
• etc

FR Puissance supérieure, accorde-nous la sérénité d'accepter les choses que nous ne pouvons pas changer, le courage de changer les choses que nous pouvons et la sagesse de connaître la différence.

• Puissance supérieure
• accorde-nous la sérénité
• pouvons pas changer
• courage de changer
• sagesse de connaître

FR Modifiez les couleurs et les polices, redimensionnez et réorganisez les éléments sur le Canva, et modifiez la taille en quelques clics

• Modifiez les couleurs
• polices
• redimensionnez
• réorganisez les éléments
• Canva
• modifiez la taille
• quelques clics

FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.

• existe deux méthodes
• changer la couleur
• extérieur
• carte
• manuellement
• mise en forme

FR Cependant, cela signifie que vos résultats risquent d’être incomplets et donc moins pertinents d’un point de vue statistique

• Cependant
• résultats risquent
• incomplets
• donc moins pertinents
• point de vue

FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.

• Dot
• woofer ici
• donc le paysage
• nest pas susceptible
• dynamique que celui
• Show

FR Les infographies pour les médias sociaux sont susceptibles d'être petites et horizontales, tandis que les infographies pour les articles de blog sont susceptibles d'être beaucoup plus longues

• sociaux sont susceptibles
• petites
• horizontales
• articles de blog
• susceptibles d'être beaucoup
• longues

FR Sphero BB-8 est susceptible d'être le jouet incontournable de Star Wars ce Noël. Probablement même à éclipser le R2-D2 dans Star Wars : The Force

• Sphero est susceptible
• Wars ce Noël
• Star Wars
• The Force

FR Vous avez probablement déjà entendu parler des kangourous de la boxe, mais vous navez probablement jamais été la cible dun roo punch.

• avez probablement déjà
• parler des kangourous
• boxe
• navez probablement jamais
• cible dun roo

FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.

• daction
• puissiez rencontrer
• cest une explosion
• êtes un fan
• lhumour de Rick

FR Et probablement pour vous aussi - alors profitez de cette scène de massage car c'est probablement l'un des meilleurs que vous obtiendrez en RV pendant un certain temps.

• scène de massage
• c'est probablement l'un

FR Mon jeu porno RV d'anime préféré est probablement "-> Let’s play with Nanai"... et comme vous l'avez probablement deviné, vous pouvez faire plus que simplement jouer.

• Mon jeu porno
• play with
• l'avez probablement deviné
• simplement

FR C'est probablement l'endroit le plus risqué pour drop et pour cette raison, vous aurez probablement tout le matériel pour vous, à condition qu'il y ait quelque chose qui en vaille la peine

• C'est probablement l'endroit
• risqué pour drop
• raison
• vaille la peine

FR C'est probablement le jeu d'action et d'aventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais c'est une explosion totale si vous êtes un fan de l'humour de Rick et Morty.

• d'action
• puissiez rencontrer
• c'est une explosion
• êtes un fan
• l'humour de Rick

FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.

• a une tonne
• plan d'hébergement Kinsta
• je vais mettre
• certaines de mes
• probablement

FR Les infographies pour les médias sociaux sont susceptibles d'être petites et horizontales, tandis que les infographies pour les articles de blog sont susceptibles d'être beaucoup plus longues

• sociaux sont susceptibles
• petites
• horizontales
• articles de blog
• susceptibles d'être beaucoup
• longues

FR Partagé par Ellen DeGeneres, le tweet montre probablement le plus de célébrités que vous êtes susceptible de voir en un seul selfie.

• Partagé par Ellen
• tweet montre probablement
• susceptible de voir
• seul

FR À moins que vous ne recherchiez quelque chose d'obscur que vous avez peu de chances de trouver sur la première page, cela fait probablement longtemps que vous ne vous êtes pas aventuré au-delà.

• recherchiez quelque chose
• page
• cela fait probablement
• êtes pas aventuré

FR Vous envisagez peut-être d'envoyer votre sondage en ligne à un moment où les gens sont plus réceptifs, et donc d'éviter le week-end. 

• envisagez peut-être d'envoyer
• sondage en ligne
• réceptifs

FR En ces jours inhabituels de l?ère COVID-19, les spécialistes du marketing par courrier électronique d?innombrables industries se sont soudainement retrouvés à se poser les mêmes...

• ère
• spécialistes du marketing

FR Plus de la moitié des participants (57 %) ont déclaré vouloir modifier leur alimentation au cours des 12 prochains mois pour perdre du poids.

• moitié des participants
• déclaré vouloir modifier
• alimentation au cours

FR Tout cela changera probablement avec le prochain film des Quatre Fantastiques, car Marvel a récupéré les droits de le produire et a ajouté le quatuor au MCU.

• cela changera probablement
• Fantastiques
• car Marvel a

FR Les drones DJI ont ouvert la voie en matière dévitement dobstacles et de trajectoires de vol intelligentes, et cela ne changera probablement pas de sitôt

• voie en matière
• dobstacles
• trajectoires de vol
• cela ne changera
• sitôt

FR Jetez un œil pour voir les offres et assurez-vous de revenir régulièrement car les offres sont susceptibles de changer et dautres seront bientôt disponibles.

• Jetez un œil
• voir les offres
• assurez-vous de revenir
• car les offres
• susceptibles de changer
• dautres seront bientôt

FR Bien sûr, Marvel changera probablement une partie de son histoire dorigine.

• sûr
• Marvel changera probablement

FR Vous devriez probablement aussi changer lécran daccueil de votre iPhone pour terminer le relooking esthétique que vous essayez dobtenir

• iPhone pour terminer
• essayez dobtenir

FR Plus de la moitié des participants (57 %) ont déclaré vouloir modifier leur alimentation au cours des 12 prochains mois pour perdre du poids.

• moitié des participants
• déclaré vouloir modifier
• alimentation au cours

FR Plus de la moitié des participants (57 %) ont déclaré vouloir modifier leur alimentation au cours des 12 prochains mois pour perdre du poids.

• moitié des participants
• déclaré vouloir modifier
• alimentation au cours

FR Vous disposez d?un certain nombre de droits, y compris le droit de demander l?accès à, la modification ou la suppression de vos données personnelles, ou de modifier vos préférences marketing (y compris retirer votre consentement à tout moment)

• compris le droit
• modification
• personnelles
• modifier vos préférences
• moment

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

• changez de formule
• puis changez
• formule

FR Elsevier se réserve le droit de modifier les conditions de cette offre promotionnelle, ou de modifier ou de mettre fin à cette offre promotionnelle à tout moment et sans préavis

• Elsevier se réserve
• droit de modifier
• promotionnelle
• modifier
• moment
• préavis

FR Prenez le contrôle des objets insérés: Déplacez, redimensionnez, alignez, changez les styles d'habillage, remplissez avec de la couleur ou une texture, etc..

• Prenez le contrôle
• objets insérés
• Déplacez
• redimensionnez
• alignez
• changez les styles
• couleur
• texture

FR Plus tard, si vous souhaitez consulter et modifier ces paramètres sur n'importe quel appareil, connectez-vous à votre compte My F-Secure et cliquez sur le profil enfant.

• tard
• souhaitez consulter
• modifier ces paramètres
• n'importe quel appareil
• My F-Secure

FR Les administrateurs ont le pouvoir d’ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs selon les politiques ou besoins.

• modifier
• supprimer des utilisateurs
• politiques

FR Si vos données personnelles changent ou si vous ne souhaitez plus accéder aux services fournis par TIBCO, vous pouvez les corriger, les mettre à jour, les modifier ou les supprimer en écrivant à TIBCO à l'adresse privacy@tibco.com

• données personnelles changent
• souhaitez plus accéder
• fournis par TIBCO
• pouvez les corriger
• modifier
• supprimer en écrivant
• TIBCO à l'adresse

FR Sinon, si vous êtes heureux de changer de configuration Windows et de modifier le fichier IPA , il existe une autre approche:

• Sinon
• configuration Windows
• modifier le fichier
• existe une autre

FR Infomaniak peut modifier cette politique si les cookies sont obsolètes ou si nous avons de nouveaux besoins.

• Infomaniak peut modifier
• obsolètes
• avons de nouveaux

FR Si vous souhaitez modifier la vignette de votre vidéo, vous devez enregistrer la vidéo et modifier la vignette de la même manière que pour toute autre vidéo Vimeo dans le gestionnaire de vidéos :

• vidéo
• modifier la vignette
• autre vidéo Vimeo
• gestionnaire de vidéos

FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.  

• VOD
• définissez un prix
• nouvel abonnement
• devrez attendre jours
• nouveau

FR Les données de sauvegarde ne cessent de changer : iPhone Backup Extractor n'est pas une application "à faire une fois et c'est fait" qui convient à une licence unique. Beaucoup de choses changent, souvent:

• données de sauvegarde
• cessent de changer
• iPhone Backup Extractor
• application
• fois
• c'est
• unique
• Beaucoup de choses

FR Supposons que l'hex que vous souhaitez modifier soit 38F12D84140D32E36EDF et que vous deviez le changer en 1234567890abcdef1234 .

• Supposons que l'hex
• souhaitez modifier soit
• deviez le changer

FR Une fois que vous avez accroché des fenêtres (comme un navigateur par exemple) sur le côté, vous pouvez facilement utiliser votre souris pour faire glisser et redimensionner ou modifier la forme.

• accroché des fenêtres
• navigateur par exemple
• côté
• pouvez facilement utiliser
• redimensionner

FR Mettez à jour ou modifiez votre forfait, changez vos données de paiement et consultez les reçus et l’historique.

• modifiez votre forfait
• changez vos données
• paiement
• consultez les reçus

FR Ajouter ou modifier les groupes et les organisations : peut créer et modifier des groupes et des organisations pour les utilisateurs

• Ajouter
• modifier les groupes
• organisations
• créer
• modifier des groupes

FR Dans l'onglet Style , utilisez les menus déroulants Font (Police) pour Product Title (Titre du produit) et Product Price (Prix du produit) pour modifier le type de police. Vous pouvez mettre en forme, aligner ou modifier la couleur au besoin.

• l'onglet Style
• utilisez les menus
• Font
• Police
• Product Title
• Titre du produit
• Product Price
• Prix du produit
• modifier le type
• police
• aligner
• modifier la couleur

FR En raison du coronavirus, de nombreux employeurs demandent à leurs salariés de travailler de chez eux. Découvrez des conseils pour sécuriser vos appareils professionnels.

• raison du coronavirus
• nombreux employeurs demandent
• salariés de travailler
• chez eux
• Découvrez des conseils
• sécuriser vos appareils

FR Sur chacune des lignes de service / produit, une liaison Dropdown Actions vous permet de modifier votre cycle de facturation ou de modifier la date d'échéance suivante de la charge.

• chacune des lignes
• produit
• liaison Dropdown Actions
• permet de modifier
• cycle de facturation
• modifier la date

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer et cliquer sur le lien Enregistrements.

• modifier
• modifier les enregistrements
• DNS
• sélectionnez la liste
• souhaitez gérer

FR Cliquez sur Changer votre mot de passe.

• Cliquez sur Changer