DE Allerdings bedeutet dies, dass deine Ergebnisse wahrscheinlich unvollständig sind und weniger wahrscheinlich statistisch signifikant sind
"deine ergebnisse wahrscheinlich" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Allerdings bedeutet dies, dass deine Ergebnisse wahrscheinlich unvollständig sind und weniger wahrscheinlich statistisch signifikant sind
FR Cependant, cela signifie que vos résultats risquent d’être incomplets et donc moins pertinents d’un point de vue statistique
German | French |
---|---|
allerdings | cependant |
bedeutet | signifie |
ergebnisse | résultats |
weniger | moins |
und | et |
deine | vos |
German | French |
---|---|
unten | ci-dessous |
alternativ | alternativement |
powerball | powerball |
neuesten | derniers |
möchten | aimeriez |
seite | page |
ergebnisse | résultats |
die | la |
wählen | choisissez |
für | pour |
sehen | voir |
DE Hinweis: Die Antwort zeigt, dass sieben Ergebnisse zurückgegeben wurden, und zeigt die Daten für eines der sieben Ergebnisse an. Die Anzahl der zurückgegebenen Ergebnisse variiert je nach den an den Service übergebenen Parametern.
FR Note: La réponse indique que sept réponses ont été trouvées et affiche les données pour l’un des sept résultats. Le nombre de résultats trouvés varie en fonction des paramètres envoyés au service.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
FR Analysez vos coûts, comparez les prix de produits similaires vendus par des concurrents, réfléchissez au prix que les consommateurs dans votre marché cible accepteraient de payer, et utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
wettbewerber | concurrents |
ähnliche | similaires |
benutze | utilisez |
kostenlosen | gratuit |
shopify | shopify |
und | et |
wäre | n |
produkte | les |
von | de |
DE Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
German | French |
---|---|
echo | lecho |
dynamisch | dynamique |
show | show |
wahrscheinlich | probablement |
die | nest |
hier | ici |
nicht | pas |
genau | exactement |
beim | de |
daher | que |
gleichen | mêmes |
so | aussi |
des | du |
German | French |
---|---|
infografiken | infographies |
soziale | sociaux |
medien | médias |
wahrscheinlich | susceptibles |
klein | petites |
blog | blog |
und | et |
viel | beaucoup |
länger | longues |
während | tandis |
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
FR Sphero BB-8 est susceptible d'être le jouet incontournable de Star Wars ce Noël. Probablement même à éclipser le R2-D2 dans Star Wars : The Force
German | French |
---|---|
weihnachten | noël |
star | star |
force | force |
spielzeug | jouet |
wahrscheinlich | probablement |
zu | à |
sogar | même |
ist | est |
in | dans |
DE Sie haben wahrscheinlich schon einmal vom Boxen von Kangeroos gehört, waren aber wahrscheinlich noch nie am Ende eines Roo-Schlags.
FR Vous avez probablement déjà entendu parler des kangourous de la boxe, mais vous navez probablement jamais été la cible dun roo punch.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
boxen | boxe |
gehört | entendu |
schon | déjà |
nie | jamais |
aber | mais |
vom | de |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist eine totale Explosion, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
explosion | explosion |
morty | morty |
action | daction |
rick | rick |
spiel | jeu |
und | et |
es | cest |
wenn | si |
aber | mais |
von | de |
sind | êtes |
DE Und wahrscheinlich auch für Sie - also genießen Sie diese Massage Szene, denn sie ist wahrscheinlich eine der besten, die Sie in VR bekommen für eine Weile.
FR Et probablement pour vous aussi - alors profitez de cette scène de massage car c'est probablement l'un des meilleurs que vous obtiendrez en RV pendant un certain temps.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
genießen | profitez |
massage | massage |
szene | scène |
besten | meilleurs |
und | et |
in | en |
weile | temps |
ist | obtiendrez |
denn | de |
DE Wahrscheinlich ist mein Lieblings Anime VR Pornospiel "-> Lasst uns mit Nanai spielen"... und wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie mehr als nur spielen.
FR Mon jeu porno RV d'anime préféré est probablement "-> Let’s play with Nanai"... et comme vous l'avez probablement deviné, vous pouvez faire plus que simplement jouer.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
lieblings | préféré |
erraten | deviné |
und | et |
ist | est |
spielen | jouer |
sie | vous |
mehr | plus |
mein | mon |
als | comme |
DE Dies ist wahrscheinlich der riskanteste Ort auf drop und aus diesem Grund wirst du wahrscheinlich die gesamte Ausrüstung für dich haben, vorausgesetzt, es gibt irgendetwas, das es wert ist
FR C'est probablement l'endroit le plus risqué pour drop et pour cette raison, vous aurez probablement tout le matériel pour vous, à condition qu'il y ait quelque chose qui en vaille la peine
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
drop | drop |
grund | raison |
ausrüstung | matériel |
und | et |
irgendetwas | chose |
ist | ait |
die | à |
du | vous |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist ein absoluter Knaller, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
FR C'est probablement le jeu d'action et d'aventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais c'est une explosion totale si vous êtes un fan de l'humour de Rick et Morty.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
morty | morty |
spiel | jeu |
action | daction |
rick | rick |
und | et |
es | cest |
wenn | si |
aber | mais |
von | de |
sind | êtes |
DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.
FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
abdecken | couvrir |
kinsta | kinsta |
favoriten | favorites |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
dinge | choses |
ich | je |
nicht | pas |
enthält | vous |
einige | des |
aber | mais |
einen | un |
bringen | a |
ihnen | de |
German | French |
---|---|
infografiken | infographies |
soziale | sociaux |
medien | médias |
wahrscheinlich | susceptibles |
klein | petites |
blog | blog |
und | et |
viel | beaucoup |
länger | longues |
während | tandis |
DE Der von Ellen DeGeneres geteilte Tweet zeigt wahrscheinlich die meisten Prominenten, die Sie wahrscheinlich jemals in einem einzigen Selfie-Schnappschuss sehen werden.
FR Partagé par Ellen DeGeneres, le tweet montre probablement le plus de célébrités que vous êtes susceptible de voir en un seul selfie.
German | French |
---|---|
prominenten | célébrités |
tweet | tweet |
zeigt | montre |
wahrscheinlich | probablement |
in | en |
einem | un |
DE Wenn Sie nicht gerade nach etwas Unbekanntem suchen, das Sie wahrscheinlich nicht auf der ersten Seite finden, ist es wahrscheinlich schon lange her, dass Sie sich über diese Seite hinausgewagt haben.
FR À moins que vous ne recherchiez quelque chose d'obscur que vous avez peu de chances de trouver sur la première page, cela fait probablement longtemps que vous ne vous êtes pas aventuré au-delà.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
seite | page |
finden | trouver |
lange | longtemps |
nicht | pas |
ersten | première |
es | de |
dass | que |
etwas | chose |
DE Ihre Intuition sagt Ihnen wahrscheinlich, dass Sie mit Ihrer Online-Umfrage die Menschen dann erwischen wollen, wenn Sie sich darauf konzentrieren können – was wahrscheinlich nicht unbedingt am Wochenende der Fall ist.
FR Vous envisagez peut-être d'envoyer votre sondage en ligne à un moment où les gens sont plus réceptifs, et donc d'éviter le week-end.
DE Heute schon die E-Mails im Posteingang gecheckt? Wahrscheinlich haben Sie sowieso wieder einmal viel zu viele Mails bekommen. Von der Anzeige Inbox: Zero träumen wahrscheinlich viele von uns –...
FR En ces jours inhabituels de l?ère COVID-19, les spécialistes du marketing par courrier électronique d?innombrables industries se sont soudainement retrouvés à se poser les mêmes...
German | French |
---|---|
verbinde | connectez |
integrieren | intégrer |
profile | profils |
website | site |
und | et |
social | sociaux |
fotos | photos |
alle | toutes |
ort | pour |
deiner | les |
einem | un |
wir | nous |
auf | partout |
DE Du kannst deine Suche verfeinern, indem du die Tools auf der rechten Seite verwendest. Nutze die Filter, um deine Auswahl einzuschränken und wähle dann die Anordnung aus, in der deine Ergebnisse angezeigt werden sollen.
FR Vous pouvez cibler votre recherche davantage en utilisant les outils sur la droite. Utilisez les filtres pour restreindre votre sélection, puis choisissez l’ordre dans lequel vous souhaitez que les résultats s’affichent.
German | French |
---|---|
suche | recherche |
tools | outils |
rechten | droite |
filter | filtres |
einzuschränken | restreindre |
auswahl | sélection |
ergebnisse | résultats |
verwendest | utilisant |
wähle | choisissez |
in | en |
auf | sur |
der | la |
du | souhaitez |
kannst | vous pouvez |
um | pour |
sollen | vous |
DE Deine Website. Deine Wahl. Erstelle benutzerdefinierte Regeln, die dir die Ergebnisse liefern, die du benötigst, um deine SEO-Strategie verbessern zu können.
FR Votre site. Votre choix. Créez les règles personnalisées qui puissent générer les idées dont vous avez besoin et commencez à booster votre stratégie SEO.
German | French |
---|---|
website | site |
wahl | choix |
erstelle | créez |
regeln | règles |
verbessern | booster |
strategie | stratégie |
seo | seo |
benutzerdefinierte | personnalisé |
zu | dont |
die | à |
DE Wenn du Facebook- und Instagram-Ads über Mailchimp veröffentlichst, kannst du deine Kontakte verwenden, um neue Personen zu finden, denen deine Marke wahrscheinlich gefällt.
FR Lorsque vous publiez des annonces Facebook et Instagram via Mailchimp, vous pouvez utiliser vos contacts pour trouver de nouvelles personnes susceptibles d’aimer votre marque.
German | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
neue | nouvelles |
ads | annonces |
kontakte | contacts |
verwenden | utiliser |
finden | trouver |
und | et |
personen | personnes |
marke | marque |
wahrscheinlich | susceptibles |
wenn | lorsque |
über | de |
kannst | vous pouvez |
deine | vos |
DE Du kannst deine Mailchimp Kontaktliste verwenden, um gezielt Personen anzusprechen, die deinen Top-Kunden ähneln und deine Produkte wahrscheinlich mögen.
FR Vous pouvez utiliser votre liste de contacts Mailchimp pour cibler des internautes ressemblant à vos meilleurs clients et davantage susceptibles d’aimer vos produits.
German | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
top | meilleurs |
kunden | clients |
verwenden | utiliser |
und | et |
produkte | produits |
wahrscheinlich | susceptibles |
personen | vous |
um | pour |
kannst | vous pouvez |
deine | vos |
die | liste |
DE Wenn Du Dein Gras in einer unversiegelte Tüte in Deine Tasche stopfst, könnte dies zur Not funktionieren, aber Deine Blüten werden sehr wahrscheinlich zerdrückt und schnell abgebaut werden
FR Balancer votre weed dans un sachet en plastique mal fermé dans le fond de votre poche peut faire l’affaire quelques minutes, mais vos têtes finiront clairement écrasées et se dégraderont très rapidement
German | French |
---|---|
tasche | poche |
schnell | rapidement |
gras | weed |
und | et |
sehr | très |
in | en |
zur | de |
aber | mais |
deine | vos |
du | votre |
DE Wenn deine integrierte Domain nach dem Hinzufügen einer benutzerdefinierten Domain in den Suchergebnissen immer noch angezeigt wird, wurde deine Website wahrscheinlich vor der Änderung indexiert
FR Si votre nom de domaine prédéfini apparaît dans les résultats de recherche, même après avoir ajouté un nom de domaine personnalisé, il est probable que votre site ait été indexé avant que vous n’apportiez la modification
DE Man könnte dafür diese einmaligen Nachrichten per Monitoring verfolgen und aggregieren, aber das wäre unglaublich zeitaufwändig und die Ergebnisse wären wahrscheinlich nicht sehr genau.
FR Elle pourrait suivre et agréger ces messages sociaux ponctuels en utilisant des outils de surveillance, mais cela prendrait énormément de temps et les résultats ne seraient probablement pas très précis.
German | French |
---|---|
könnte | pourrait |
monitoring | surveillance |
verfolgen | suivre |
wahrscheinlich | probablement |
und | et |
nachrichten | messages |
ergebnisse | résultats |
nicht | pas |
sehr | très |
per | de |
aber | mais |
diese | ces |
wäre | ne |
man | les |
DE Ein einfaches Modellierungstool bringt wahrscheinlich nicht die gewünschten Ergebnisse, da es den vielfältigen Anforderungen von heute nicht gerecht wird
FR Un simple outil de modélisation ne vous permettra pas d'y parvenir ; l'étendue des demandes d'aujourd'hui dépasse ce dont ces outils sont capables
German | French |
---|---|
anforderungen | demandes |
einfaches | un |
nicht | pas |
wird | ne |
von | de |
DE Wenn diese Ergebnisse nicht erzielt werden, haben Sie Ihre Kunden wahrscheinlich nach den falschen Eigenschaften segmentiert – und das ist vollkommen in Ordnung
FR Si vous n’obtenez pas ces résultats, vous avez probablement segmenté vos clients selon les mauvaises caractéristiques, mais ce n’est pas grave
German | French |
---|---|
ergebnisse | résultats |
wahrscheinlich | probablement |
kunden | clients |
eigenschaften | caractéristiques |
wenn | si |
den | ce |
diese | ces |
nicht | pas |
nach | selon |
DE Ein einfaches Modellierungstool bringt wahrscheinlich nicht die gewünschten Ergebnisse, da es den vielfältigen Anforderungen von heute nicht gerecht wird
FR Un simple outil de modélisation ne vous permettra pas d'y parvenir ; l'étendue des demandes d'aujourd'hui dépasse ce dont ces outils sont capables
German | French |
---|---|
anforderungen | demandes |
einfaches | un |
nicht | pas |
wird | ne |
von | de |
DE Da es mit einer guten SEO-Strategie einfacher ist, Menschen anzusprechen, deren Interessen mit denen Ihres Unternehmens übereinstimmen, werden Sie wahrscheinlich bessere Ergebnisse mit Ihrem Marketing erzielen.
FR Comme une stratégie de référencement de qualité permet de cibler plus facilement les personnes dont les intérêts correspondent à ceux de votre entreprise, vous obtiendrez probablement de meilleurs résultats grâce à votre marketing.
German | French |
---|---|
interessen | intérêts |
wahrscheinlich | probablement |
strategie | stratégie |
seo | référencement |
bessere | meilleurs |
marketing | marketing |
unternehmens | entreprise |
ergebnisse | résultats |
guten | les |
menschen | personnes |
da | comme |
werden | obtiendrez |
ihres | de |
DE Wenn diese Ergebnisse nicht erzielt werden, haben Sie Ihre Kunden wahrscheinlich nach den falschen Eigenschaften segmentiert – und das ist vollkommen in Ordnung
FR Si vous n’obtenez pas ces résultats, vous avez probablement segmenté vos clients selon les mauvaises caractéristiques, mais ce n’est pas grave
DE Wenn diese Ergebnisse nicht erzielt werden, haben Sie Ihre Kunden wahrscheinlich nach den falschen Eigenschaften segmentiert – und das ist vollkommen in Ordnung
FR Si vous n’obtenez pas ces résultats, vous avez probablement segmenté vos clients selon les mauvaises caractéristiques, mais ce n’est pas grave
DE Wenn deine Empfänger deine Rabatt-E-Mails nicht öffnen oder nicht auf deine Empfehlungen klicken, ändere einfach deine Taktik.
FR Si vos destinataires n’ouvrent pas vos e-mails de réduction ou ne cliquent pas sur vos recommandations, essayez une tactique différente.
German | French |
---|---|
empfänger | destinataires |
empfehlungen | recommandations |
klicken | cliquent |
taktik | tactique |
rabatt | réduction |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
mails | e-mails |
deine | vos |
DE Du musst auch deine Plus-, PRO-, Business- oder Premium-Mitgliedschaft aufrechterhalten, um deine Quelldateien nicht zu verlieren. Wenn deine Plus-, Pro-, Business oder Premium-Mitgliedschaft abläuft, werden deine Quelldateien nach 60 Tagen gelöscht.
FR Vous devez conserver votre abonnement Plus, Pro, Business ou Premium pour garder vos fichiers sources. Si votre abonnement Plus, Pro, Business ou Premium arrive à expiration, vos fichiers sources seront supprimés au bout d'un délai de 60 jours.
German | French |
---|---|
aufrechterhalten | conserver |
quelldateien | fichiers sources |
business | business |
mitgliedschaft | abonnement |
pro | pro |
premium | premium |
oder | ou |
zu | à |
wenn | si |
um | pour |
tagen | de |
gelöscht | supprimé |
musst | vous devez |
deine | vos |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.
German | French |
---|---|
verlinken | lien |
profile | profils |
seiten | pages |
veröffentlichen | publiez |
und | et |
teilen | partager |
inhalte | contenu |
social | sociaux |
zu | à |
um | pour |
die | le |
DE Die E-Commerce-Tools von Mailchimp unterstützen dich dabei, dein Unternehmen zu vergrößern und deine Umsätze zu steigern. Finde neue Zielgruppen, bewerbe deine Produkte, stärke deine Kundenbindung und verfolge deine Verkäufe.
FR Les outils de commerce électronique de Mailchimp vous aident à développer votre activité et à vendre plus de produits. Trouvez de nouveaux publics, faites la promotion de vos produits, fidélisez vos clients et suivez vos ventes.
German | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
unterstützen | aident |
finde | trouvez |
neue | nouveaux |
verfolge | suivez |
tools | outils |
e | électronique |
unternehmen | activité |
und | et |
commerce | commerce |
steigern | plus |
vergrößern | développer |
von | de |
produkte | les |
verkäufe | ventes |
zu | à |
Showing 50 of 50 translations