Translate "kunden eine neuartige" to French

FR Les attaques modernes exigent des défenses à la page

• attaques modernes exigent

FR Par exemple, suite à la migration de la banque vers DevSecOps, les clients peuvent profiter d'expériences bancaires inédites (mais sécurisées) pendant que l'équipe de développement répond aux exigences de conformité et de sécurité

• exemple
• banque vers DevSecOps
• clients peuvent profiter
• bancaires inédites
• sécurisées
• pendant que l'équipe
• conformité
• sécurité

FR Par exemple, suite à la migration de la banque vers DevSecOps, les clients peuvent profiter d'expériences bancaires inédites (mais sécurisées) pendant que l'équipe de développement répond aux exigences de conformité et de sécurité

• exemple
• banque vers DevSecOps
• clients peuvent profiter
• bancaires inédites
• sécurisées
• pendant que l'équipe
• conformité
• sécurité

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

• types de partenariats
• compris les influenceurs
• partenariats de marque
• marque
• partenariats mobiles d'application
• application
• façon attrayante d'engager

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

• types de partenariats
• compris les influenceurs
• partenariats de marque
• marque
• partenariats mobiles d'application
• application
• façon attrayante d'engager

FR GalliPro® Fit est un probiotique dont la formulation unique combine trois nouvelles souches dans un seul produit pour créer une solution 3-en-1 à l’un des plus grands problèmes de l’industrie avicole.

• formulation unique combine

FR Un casque qui adhère parfaitement à la tête est un casque plus sûr et, pour obtenir un ajustement précis, l'Urban R dispose d'un tout nouveau dispositif?

• casque qui adhère
• sûr
• obtenir un ajustement
• l'Urban R dispose
• nouveau dispositif

FR Mais les troncs, les feuilles et les racines, il y voit aussi la source de nouveaux matériaux se prêtant à une foule d'applications

• troncs
• feuilles
• racines
• foule d'applications

FR « Nous possédons une expérience et un savoir-faire microbien unique qui nous permet d'apporter une technologie nouvelle aux agriculteurs et consommateurs d'aujourd’hui. »

• possédons une expérience
• savoir-faire microbien unique
• nouvelle aux agriculteurs
• consommateurs

FR Installer, déployer et utiliser une myriade de technologies d?avant-garde avec un simple clic de souris : c?est la révolution qu?apporte cet hébergement d?un nouveau genre

• Installer
• déployer
• utiliser une myriade
• clic de souris
• apporte cet hébergement
• nouveau genre

FR La combinaison de données provenant de différentes sources, les outils d'analyse avancés et l'IAO peuvent apporter une visibilité sans précédent permettant l'amélioration des performances, la maintenance prédictive et l'optimisation

• combinaison de données
• différentes sources
• outils d'analyse avancés
• l'IAO peuvent apporter
• visibilité sans précédent
• l'amélioration des performances
• maintenance prédictive
• l'optimisation

FR (Pocket-lint) - Le NHS construit une deuxième application pour smartphone pour suivre la propagation de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus.

• Pocket-lint
• application pour smartphone
• suivre la propagation
• nouveau

FR Nous créons des systèmes nouveaux et des programmes de rémunération et de reconnaissance de la performance qui engagent les collaborateurs, stimulent la productivité et garantissent un lien fort entre rémunération et résultats

• créons des systèmes
• programmes de rémunération
• engagent les collaborateurs
• stimulent la productivité
• garantissent un lien
• rémunération
• résultats

FR Le tricot FALKE 3D innovant entraîne une stimulation mécanique délicate de la peau et ses mouvements bénéfiques prodiguent un micro-massage

• tricot FALKE innovant
• stimulation mécanique délicate
• peau
• mouvements bénéfiques prodiguent
• micro-massage

FR De nouveaux blocs de construction pour un nouveau type de matière

FR La combinaison de données provenant de différentes sources, les outils d'analyse avancés et l'IAO peuvent apporter une visibilité sans précédent permettant l'amélioration des performances, la maintenance prédictive et l'optimisation

• combinaison de données
• différentes sources
• outils d'analyse avancés
• l'IAO peuvent apporter
• visibilité sans précédent
• l'amélioration des performances
• maintenance prédictive
• l'optimisation

FR Grâce à une interface numérique moderne, Alpian exploitera une technologie exclusive et disruptive pour développer une banque privée évolutive offrant des services personnalisés.

• interface
• moderne
• exclusive
• banque

FR Un recyclage du plastique d’un autre genre: une entreprise écossaise a mis au point un revêtement routier à base de plastique recyclé. Ce nouvel asphalte a été posé à Zermatt, une première en Suisse.

• recyclage du plastique
• autre genre
• entreprise écossaise a
• point un revêtement
• base de plastique
• nouvel asphalte a
• posé à Zermatt

FR « Nous possédons une expérience et un savoir-faire microbien unique qui nous permet d'apporter une technologie nouvelle aux agriculteurs et consommateurs d'aujourd’hui. »

• possédons une expérience
• savoir-faire microbien unique
• nouvelle aux agriculteurs
• consommateurs

FR Une toute nouvelle famille de logiciels malveillants découverte par les chercheurs d'ESET

• chercheurs d'ESET

FR Gitflow est un workflow Git hérité qui constituait à l'origine une stratégie novatrice et disruptive pour gérer les branches Git

• l'origine une stratégie
• disruptive pour gérer
• branches Git

FR De nouveaux blocs de construction pour un nouveau type de matière

FR Installer, déployer et utiliser une myriade de technologies d?avant-garde avec un simple clic de souris : c?est la révolution qu?apporte cet hébergement d?un nouveau genre

• Installer
• déployer
• utiliser une myriade
• clic de souris
• apporte cet hébergement
• nouveau genre

FR Votre WorkSpace va entrer dans sa 3ème génération : une version totalement réinventée et développée sur la base de vos retours

• WorkSpace va entrer
• génération
• version totalement réinventée
• retours

FR La combinaison de données provenant de différentes sources, les outils d'analyse avancés et l'IAO peuvent apporter une visibilité sans précédent permettant l'amélioration des performances, la maintenance prédictive et l'optimisation

• combinaison de données
• différentes sources
• outils d'analyse avancés
• l'IAO peuvent apporter
• visibilité sans précédent
• l'amélioration des performances
• maintenance prédictive
• l'optimisation

FR Comment les prestataires de services peuvent-ils garantir les performances des services en couche 3 dans les réseaux complexes d’

• Comment les prestataires
• complexes

FR Comment les prestataires de services peuvent-ils garantir les performances des services en couche 3 dans les réseaux complexes d’

• Comment les prestataires
• complexes

FR Bénéficiez d’une nouvelle expérience de recherche par artiste, galerie, médium, prix, format,... et trouvez vos œuvres coups de cœur en quelques clics parmi un catalogue de plus de 130 000 œuvres.

• Bénéficiez
• artiste
• galerie
• médium
• prix
• trouvez vos œuvres
• cœur en quelques
• parmi un catalogue

FR La classe 01 a été construite à partir de 1925 comme une toute nouvelle génération de locomotives pour la Deutsche Reichsbahn de l'époque.

FR Le JW Marriott Phuket Resort & Spa a donc imaginé une solution inédite qui extrait l’eau de la quantité illimitée d’humidité présente dans l’air et qui la filtre ensuite pour en faire de l’eau potable.

• JW Marriott Phuket
• Spa a donc
• quantité illimitée

FR Avec Okta, ENGIE bénéficie d’un regain d'agilité et de réactivité pour l’intégration de nouvelles applications, l’acquisition ou la scission d’entreprises et l’adoption d’un modèle distribué.

• Okta
• ENGIE bénéficie
• regain d'agilité
• nouvelles applications
• scission
• modèle

FR (Pocket-lint) - Le NHS construit une deuxième application pour smartphone pour suivre la propagation de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus.

• Pocket-lint
• application pour smartphone
• suivre la propagation
• nouveau

FR Un nouveau type de sandbox : résultats mappés sur le cadre MITRE ATT&CK

• cadre MITRE
• CK

FR Un nouveau type de sandbox : résultats mappés sur le cadre MITRE ATT&CK

• cadre MITRE
• CK

FR Créant de nouvelles promotions numériques, l'entreprise dispose d'une technologie unique qu'elle utilise pour développer et fournir des panneaux et des affichages numériques

• Créant de nouvelles
• numériques
• l'entreprise dispose d'une
• unique qu'elle utilise
• développer
• fournir des panneaux
• affichages numériques

FR Rewylded est une organisation novatrice qui mène des programmes transformateurs combinant merveilleusement la nature et la pleine conscience pour promouvoir la santé, le bien-être et la connexion à soi

• novatrice qui mène
• programmes transformateurs combinant
• nature
• santé
• bien-être
• connexion à soi

FR Que ce soit les bananes, les tomates, les pâtes, les fruits tropicaux, le maïs, le riz ou la plupart des épices que nous connaissons aujourd’hui, tous sont parvenus en Europe en tant que nouveaux aliments

• soit les bananes
• tomates
• pâtes
• fruits tropicaux
• maïs
• riz
• plupart des épices
• connaissons
• parvenus en Europe
• tant que nouveaux

FR Certains aliments nouveaux peuvent être utilisés dans des aliments destinés à des groupes spécifiques, après un processus d'autorisation comprenant une évaluation scientifique par l'EFSA

• Certains aliments nouveaux
• spécifiques
• processus d'autorisation comprenant

FR La Supply Chain Quantitative représente une perspective nouvelle et disruptive sur l'optimisation des supply chains

• Supply Chain Quantitative
• perspective nouvelle
• disruptive sur l'optimisation
• supply chains

FR C’est une bonne nouvelle, car les cybercriminels sont malheureusement omniprésents et ont découvert de nouvelles méthodes pour piéger les internautes et dérober leurs données

• bonne nouvelle
• car les cybercriminels
• malheureusement omniprésents
• découvert de nouvelles
• piéger les internautes
• dérober leurs données

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

• Pixie
• s'agit d'un outil
• rapidement du terrain
• développeurs
• fournit une visibilité
• applications

FR APD crée une solution d'approvisionnement unique grâce aux solutions Red Hat JBoss Middleware

• d'approvisionnement unique grâce
• solutions Red Hat
• Middleware

FR Découvrez un nouveau type de stations de travail pour la science des données.

• Découvrez un nouveau
• stations de travail

FR Gestion de l’explosion des données médicales pour les traitements transformateurs

• traitements transformateurs

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital.

• limitées en connaissances
• réussir dans cet

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital. »

• limitées en connaissances
• réussir dans cet
• digital

FR Des techniques de tricot innovantes offrant une stimulation contre la cellulite ou qui s'adaptent parfaitement aux besoins des grandes tailles et de la grossesse - FALKE a pris en compte ces exigences dans des produits optimaux

• techniques de tricot
• offrant une stimulation
• cellulite
• grandes tailles
• grossesse
• FALKE a pris
• compte ces exigences
• produits optimaux

FR Vous avez besoin d'une plus rapide réponse aux incidents lorsque des menaces apparaissent au sein de l'entreprise et de votre déploiement ServiceNow.

• avez besoin d'une
• lorsque des menaces
• sein de l'entreprise
• déploiement

FR Le nouveau coronavirus bouleverse les habitudes de travail. Certains employeurs conseillent désormais à leurs salariés de rester à la maison.

• nouveau coronavirus bouleverse
• habitudes de travail
• Certains employeurs conseillent
• salariés de rester

FR Le nouveau coronavirus bouscule les habitudes quotidiennes de millions de personnes à travers le monde, notamment en termes de lieu de travail

• nouveau coronavirus bouscule
• notamment en termes
• lieu de travail