Translate "rapidement du terrain" to German

FR Pour remédier à cela, nous avons combiné les milieux de terrain défensifs, axiaux et latéraux en « milieux de terrain » et les milieux de terrain offensifs et les ailiers dans un autre ensemble de positions

• remédier à cela
• terrain défensifs
• axiaux
• milieux de terrain
• ensemble de positions

FR Des coffres, valises et malles de matériel médical aux bureaux et rangements sur le terrain, Peli a conçu tous les outils pour protéger les équipements militaires sur le terrain.

• coffres
• valises
• malles de matériel
• bureaux
• Peli a conçu
• outils pour protéger

FR Passez au niveau supérieur et ajoutez du contexte à vos images importées avec un terrain en 3D. Regardez votre modèle prendre forme – littéralement. Remarque : La qualité du terrain en 3D varie selon la région.

• Passez au niveau
• ajoutez du contexte
• Regardez votre modèle
• forme
• littéralement
• Remarque
• qualité du terrain

FR Excellentes performances, sur le terrain et en dehors du terrain

• Excellentes performances
• terrain
• dehors du terrain

FR Bien que la configuration du terrain puisse sembler familière aux fans de l'itération originale du Nuketown de Black Ops, ce terrain est situé dans le désert du Nevada et est nommé "site B"

• configuration du terrain
• Black Ops
• terrain est situé
• désert du Nevada
• nommé

FR Les équipes alternent entre le travail à la batte et le travail sur le terrain, chaque session étant appelée une manche, et changent de rôle lorsque l’équipe sur le terrain a éliminé trois joueurs adverses.

• session étant appelée
• manche
• changent de rôle
• terrain a éliminé
• joueurs

FR *Terrain plat avec peu d'ombre *Au bord du lac des Quatre-Cantons *Situé entre le terrain de sport et la plage

• plat avec peu
• bord du lac
• Quatre-Cantons
• terrain de sport
• plage

FR Un camp de vacances avec terrain de jeux, balançoires, panier de basket, tables de ping-pong et terrain de foot pour des entraînements.

• camp de vacances
• terrain de jeux
• balançoires
• panier de basket
• tables de ping-pong
• terrain de foot

FR Tout sélectionner Logement construit Terrain seul Sans logement ni terrain

• sélectionner Logement construit
• seul Sans logement
• terrain

FR Perfectionner la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace. Gestion des imprévus et gestion des difficultés à surmonter des situations fréquentes en tout-terrain.

• Perfectionner la technique
• pilotage en tout-terrain
• créer les automatismes
• conduite devienne fluide
• efficace
• Gestion des imprévus
• gestion des difficultés
• surmonter des situations

FR Le Club de Golf Paço do Lumiar a un excellent terrain de 9 trous en plein centre de Lisbonne. Le terrain idéal pour ceux qui ne peuvent pas disposer d'une journée entière.

• Club de Golf
• do Lumiar a
• disposer d'une journée

FR Le terrain est plus petit qu'un terrain de golf et le jeu est accessible pour les enfants dès 8 ans.

• jeu est accessible
• enfants dès

FR Opérations sur le terrain | Applications de terrain pour optimiser l'efficacité

• terrain pour optimiser

FR Découvrez comment la suite d'applications de terrain ArcGIS permet de transformer des activités et processus de terrain disparates dans un même processus.

• d'applications de terrain
• permet de transformer
• activités
• processus de terrain

FR Des coffres, valises et malles de matériel médical aux bureaux et rangements sur le terrain, Peli a conçu tous les outils pour protéger les équipements militaires sur le terrain.

• coffres
• valises
• malles de matériel
• bureaux
• Peli a conçu
• outils pour protéger

FR Excellentes performances, sur le terrain et en dehors du terrain

• Excellentes performances
• terrain
• dehors du terrain

FR Bien que la configuration du terrain puisse sembler familière aux fans de l'itération originale du Nuketown de Black Ops, ce terrain est situé dans le désert du Nevada et est nommé "site B"

• configuration du terrain
• Black Ops
• terrain est situé
• désert du Nevada
• nommé

FR Tout sélectionner Logement construit Terrain seul Sans logement ni terrain

• sélectionner Logement construit
• seul Sans logement
• terrain

FR Terrain de football américain et terrain de football

• Terrain de football
• terrain de football

FR La personne qui loue un terrain avec un bail à ferme a le droit de garder les recettes générées par le terrain. Quand loue-t-on avec un bail à loyer et quand loue-t-on avec un bail à ferme?

• personne qui loue
• garder les recettes
• terrain
• bail à loyer
• bail à ferme

FR Lorsqu’une personne loue un terrain avec un bail à loyer, le propriétaire l’autorise uniquement à utiliser le terrain

• bail à loyer
• propriétaire
• uniquement à utiliser
• terrain

FR Lorsqu’une personne loue un terrain avec un bail à ferme, le propriétaire lui laisse le terrain pour qu’elle puisse l’exploiter

• bail à ferme
• propriétaire lui laisse
• puisse

FR Si vous prévoyez de construire sur un terrain, la première étape consiste à vérifier s’il s’agit d’un terrain constructible. Vous verrez cela sur le plan de zone.

• prévoyez de construire
• terrain
• première étape consiste
• vérifier
• terrain constructible

FR Un coup d’œil dans le registre foncier vous fournit des informations sur tous les droits et obligations associés au terrain. Idéalement, obtenez d’abord un permis de construire pour votre projet, puis achetez le terrain.

• coup
• droits
• Idéalement
• obtenez
• permis de construire
• projet

FR Passez au niveau supérieur et ajoutez du contexte à vos images importées avec un terrain en 3D. Regardez votre modèle prendre forme – littéralement. Remarque : La qualité du terrain en 3D varie selon la région.

• Passez au niveau
• ajoutez du contexte
• Regardez votre modèle
• forme
• littéralement
• Remarque
• qualité du terrain

FR Perfectionner la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace. Gestion des imprévus et gestion des difficultés à surmonter des situations fréquentes en tout-terrain.

• Perfectionner la technique
• pilotage en tout-terrain
• créer les automatismes
• conduite devienne fluide
• efficace
• Gestion des imprévus
• gestion des difficultés
• surmonter des situations

FR En plus de la recherche sur le terrain, l'équipe a également effectué des tests en laboratoire pour vérifier la plausibilité des mesures sur le terrain - et en est venue à la même conclusion

• tests en laboratoire
• vérifier la plausibilité
• conclusion

FR On y trouve un terrain de sport, une salle de sport intérieure, une table de ping-pong, deux terrains de beach-volley, un terrain de basket et un toboggan aquatique

• trouve un terrain
• sport
• salle de sport
• table de ping-pong
• terrains de beach-volley
• terrain de basket
• toboggan aquatique

FR Depuis quelques années, nous essayons d'acquérir un terrain sur lequel nous pourrions développer notre projet de vie : vivre et travailler sur notre terrain tout en nous a...

• quelques années
• lequel nous pourrions
• vivre

FR *Terrain plat avec peu d'ombre *Au bord du lac des Quatre-Cantons *Situé entre le terrain de sport et la plage

• plat avec peu
• bord du lac
• Quatre-Cantons
• terrain de sport
• plage

FR Un camp de vacances avec terrain de jeux, balançoires, panier de basket, tables de ping-pong et terrain de foot pour des entraînements.

• camp de vacances
• terrain de jeux
• balançoires
• panier de basket
• tables de ping-pong
• terrain de foot

FR Séances d’accompagnement sur le terrain : observer un collaborateur interagir avec des clients sur le terrain est un excellent moyen pour un nouvel employé de se faire une idée plus concrète du poste.

• Séances
• terrain
• observer un collaborateur
• idée plus concrète

FR Séances d’accompagnement sur le terrain : observer un collaborateur interagir avec des clients sur le terrain est un excellent moyen pour un nouvel employé de se faire une idée plus concrète du poste.

• Séances
• terrain
• observer un collaborateur
• idée plus concrète

FR Séances d’accompagnement sur le terrain : observer un collaborateur interagir avec des clients sur le terrain est un excellent moyen pour un nouvel employé de se faire une idée plus concrète du poste.

• Séances
• terrain
• observer un collaborateur
• idée plus concrète

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

• Pixie
• s'agit d'un outil
• rapidement du terrain
• développeurs
• fournit une visibilité
• applications

FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.

• important
• Spotify
• Google gagnent rapidement
• terrain en tant

FR Accélérer le temps du contenuL’équipe des services créatifs peut créer plus de contenu, plus rapidement de manière à ce que chacun puisse en tirer parti, qu’il soit au bureau ou sur le terrain.

• créatifs peut créer
• contenu
• rapidement de manière
• parti
• soit au bureau

FR Transformez rapidement les lignes de contour en surfaces, placez des aménagements sur un sol inégal et modifiez le terrain existant

• contour en surfaces
• placez des aménagements
• sol inégal
• modifiez le terrain

FR eBPF gagne rapidement du terrain avec les applications cloud natives, et en conséquence, il est le plus souvent utilisé dans deux situations :

• eBPF gagne rapidement
• cloud natives
• conséquence
• situations

FR Avec la clé de chrominance sportive, vous pouvez facilement différencier les différents éclairages sur le terrain et réagir rapidement aux conditions d'éclairage changeantes

• clé de chrominance
• pouvez facilement différencier
• terrain
• d'éclairage changeantes

FR Une fois votre terrain placé, vous pouvez le modifier très rapidement

• fois votre terrain
• pouvez le modifier
• rapidement

FR Les distributeurs disposent souvent d'un nombre important de données, sans pour autant avoir les outils adaptés pour les exploiter et tirer rapidement les bonnes conclusions sur le terrain

• distributeurs disposent souvent

FR Une tactique amusante qui a été rapidement découverte implique le drone de terrain que vous pouvez trouver

• rapidement découverte implique
• drone de terrain
• pouvez trouver

FR Les technologies évoluant rapidement, les attentes des clients et des techniciens à l'égard des organisations de service sur le terrain évoluent également

• technologies évoluant rapidement
• attentes des clients
• techniciens à l'égard

FR SightCall réduit les déplacements, améliore taux de réparation à la première intervention et aide les nouveaux techniciens à passer rapidement de la salle de classe au terrain.

• première intervention
• aide les nouveaux
• salle de classe

FR Permettez aux techniciens débutants d’atteindre rapidement un bon niveau grâce à une formation pratique sur le terrain fournie par une vidéo assistance à distance.

• Permettez aux techniciens
• rapidement un bon

FR Cela signifie que vous avez des outils et fonctionnalités nécessaires pour résoudre rapidement et efficacement les problèmes des clients et des techniciens sur le terrain.

• avez des outils
• rapidement
• efficacement les problèmes
• clients

FR Le concept d'IOT gagne rapidement du terrain, et le développement des applications IOT est là pour durer

• concept d'IOT gagne
• terrain
• développement des applications
• là pour durer

FR La frustration du shopping gagne rapidement du terrain

• frustration du shopping
• rapidement du terrain

FR La frustration du shopping gagne rapidement du terrain

• frustration du shopping
• rapidement du terrain