FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
Translate "exclusive" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "exclusive" from French to German
Translations of exclusive
"exclusive" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of exclusive
French
German
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Une collaboration exclusive entre T.H.Seeds et Zamnesia vient de sortir : la Baker's Dozen Exclusive comprend 13 variétés qui sortiront l’une après l’autre
DE Eine exklusive Zusammenarbeit der Leute bei T.H.Seeds und Zamnesia, Baker's Dozen Exclusive, stellt 13 Sorten vor, die eine nach der anderen veröffentlicht werden
| French | German |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| seeds | seeds |
| lautre | anderen |
| t | t |
| et | und |
| variétés | sorten |
| exclusive | exklusive |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
| French | German |
|---|---|
| probable | vermutlich |
| si | wenn |
| déjà | bereits |
| day | day |
| one | one |
| account | account |
| disponible | ist |
| compte | konto |
| possédez | haben |
| récompense | auszeichnung |
| ne | sie |
| jamais | nie |
FR Le Service, le Contenu de TuneIn et les Marques, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, sont la propriété exclusive de TuneIn et ses concédants
DE Die Dienstleistungen, die TuneIn-Inhalte und alle Warenzeichen, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum sind das alleinige und exklusive Eigentum von TuneIn und dessen Lizenzgebern
| French | German |
|---|---|
| service | dienstleistungen |
| marques | warenzeichen |
| et | und |
| droits | rechte |
| propriété | eigentum |
| exclusive | exklusive |
| contenu | inhalte |
| tous | alle |
| de | von |
| compris | einschließlich |
| sont | sind |
| le | das |
FR L’ensemble des éléments (codes, images et textes) utilisés sur ce site est la propriété d’ARTPHOTOLIMITED, à l’exception des photographies qui restent la propriété exclusive de leurs auteurs.
DE Alle Elemente (Codes, Bilder und Texte), die auf dieser Website verwendet werden, sind Eigentum von ARTPHOTOLIMITED, mit Ausnahme der Fotografien, die das ausschließliche Eigentum ihrer Urheber bleiben.
| French | German |
|---|---|
| éléments | elemente |
| codes | codes |
| propriété | eigentum |
| images | bilder |
| et | und |
| site | website |
| photographies | fotografien |
| utilisé | verwendet |
| textes | texte |
| à | die |
| de | ihrer |
| sur | auf |
| ce | dieser |
FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.
DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.
| French | German |
|---|---|
| litiges | streitfälle |
| lien | zusammenhang |
| conditions | nutzungsbedingungen |
| juridiction | gerichtsbarkeit |
| exclusive | ausschließlich |
| tribunaux | gerichte |
| soumis | unterliegen |
| ou | oder |
| à | die |
FR Si vous remportez le titre de MVP, vous bénéficiez d’un accès anticipé aux nouvelles versions du produit, d’une invitation exclusive au forum MVP Summit, de tarifs réduits lors des événements et bien davantage.
DE MVP-Preisträger erhalten früheren Zugriff auf Produkt-Releases, exklusive Einladungen zum MVP Summit, Preisvorteile bei Veranstaltungen und vieles mehr.
| French | German |
|---|---|
| versions | releases |
| produit | produkt |
| invitation | einladungen |
| exclusive | exklusive |
| summit | summit |
| événements | veranstaltungen |
| mvp | mvp |
| et | und |
| accès | zugriff |
| de | zum |
FR Tout contenu d'e-mail (à l'exception de vos coordonnées) sera traité sur une base non exclusive et non confidentielle et pourra être utilisé par nous à toutes fins.
DE Alle E-Mail-Inhalte (mit Ausnahme Ihrer Kontaktinformationen) werden auf nicht-proprietärer und nicht-vertraulicher Basis behandelt und können von uns für jeden Zweck verwendet werden.
| French | German |
|---|---|
| contenu | inhalte |
| coordonnées | kontaktinformationen |
| traité | behandelt |
| base | basis |
| fins | zweck |
| non | nicht |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| toutes | alle |
| de | ihrer |
| pourra | werden |
FR Le présent Accord ne crée pas de relation exclusive entre Sprout Social et Vous
DE Diese Vereinbarung begründet keine exklusive Beziehung zwischen Sprout Social und Ihnen
| French | German |
|---|---|
| accord | vereinbarung |
| relation | beziehung |
| exclusive | exklusive |
| social | social |
| et | und |
| ne | keine |
| de | zwischen |
FR Affinity Publisher arrive avec une offre exclusive en avant-première et une remise de 20 % pour toute précommande.
DE Affinity Publisher kommt – mit einem exklusiven Angebot für den Early Access und 20 % Rabatt bei Vorbestellungen (ab sofort verfügbar).
| French | German |
|---|---|
| publisher | publisher |
| arrive | kommt |
| et | und |
| remise | rabatt |
| offre | angebot |
| exclusive | exklusiven |
| une | einem |
| pour | für |
| avec | mit |
| de | den |
FR Stockez les données de votre iPhone et de votre iPad grâce à une technologie exclusive. Avec iMazing, vous sauvegardez votre appareil en toute sécurité, même sans fil.
DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| iphone | iphone |
| technologie | technologie |
| imazing | imazing |
| appareil | gerät |
| sans fil | kabellos |
| et | und |
| stockez | speichern |
| une | einzigartigen |
| sauvegardez | sichern |
| de | ihr |
| avec | mit |
| vous | sie |
FR Lancement de la plateforme exclusive de gestion de campagnes et d'enchères PLA
DE Einführung der proprietären PLA-Kampagnenmanagement- und Auktionsplattform
| French | German |
|---|---|
| lancement | einführung |
| et | und |
| de | der |
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
DE Daher können alle von Ihnen übermittelten Beiträge als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt werden
| French | German |
|---|---|
| confidentielle | vertraulich |
| traité | behandelt |
| toute | alle |
| et | von |
| vous | ihnen |
| non | nicht |
| que | daher |
FR Atlas 150 bénéficie, en plus de la garantie légale de 2 ans, d’une extension exclusive de 8 ans pour les défauts de fabrication.
DE Atlas 150 bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.
| French | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| garantie | garantie |
| légale | gesetzlichen |
| extension | verlängerung |
| exclusive | exklusive |
| ans | jahren |
FR Amener l'immensité azur de la mer et ses merveilles colorées aux pieds des femmes. Le projet Giuseppe Zanotti Icons est de retour avec une troisième édition exclusive, baptisée 'Coralli'.
DE Das große blaue Meer und seine farbenfrohen Freuden an die Füße der Frauen bringen. Das Giuseppe Zanotti Icons Projekt ist zurück mit einer exklusiven dritten Auflage, die Serie heißt 'Coralli'.
| French | German |
|---|---|
| pieds | füße |
| femmes | frauen |
| projet | projekt |
| icons | icons |
| édition | auflage |
| et | und |
| exclusive | exklusiven |
| coloré | farbenfrohen |
| mer | meer |
| est | ist |
| retour | zurück |
FR Enterprise comprend également une assistance exclusive, l'accès aux services primés de production en direct de Vimeo, ainsi qu'une formation pour des événements inratables, quelle que soit leur taille.
DE Enterprise umfasst zudem exklusiven Support, den Zugang zu den preisgekrönten Live-Produktions-Services von Vimeo und Schulungen für ein ausfallsicheres Event jeder Größe.
| French | German |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| comprend | umfasst |
| exclusive | exklusiven |
| primés | preisgekrönten |
| direct | live |
| vimeo | vimeo |
| formation | schulungen |
| événements | event |
| taille | größe |
| assistance | support |
| services | services |
| de | von |
| quune | ein |
| pour | für |
FR Vimeo Stock vous permet d'acheter des clips vidéos exceptionnels, libres de droits. En partenariat avec des créateurs de renommée mondiale de notre communauté, nous offrons leurs collections sous licence exclusive au travers de Vimeo Stock.
DE Vimeo Stock bietet außergewöhnliche, lizenzfreie Videos zum Kauf an. Wir haben mit Weltklasse-Schöpfern aus unserer Community zusammengearbeitet, um ihre Kollektionen exklusiv für den Verkauf über Vimeo Stock zu lizenzieren.
| French | German |
|---|---|
| stock | stock |
| dacheter | kauf |
| exceptionnels | außergewöhnliche |
| communauté | community |
| collections | kollektionen |
| exclusive | exklusiv |
| licence | lizenzieren |
| vimeo | vimeo |
| vidéos | videos |
| de | unserer |
| avec | mit |
| nous | wir |
| des | bietet |
FR Profitez de notre qualité de sommeil exclusive dans chaque hôtel Westin du monde entier ou offrez-vous le même niveau de confort chez vous.
DE Genießen Sie in jedem Westin Hotel rund um den Globus unser einzigartiges Schlaferlebnis oder nehmen Sie eine neue Art von Komfort mit nach Hause.
| French | German |
|---|---|
| profitez | genießen |
| hôtel | hotel |
| confort | komfort |
| westin | westin |
| ou | oder |
| monde entier | globus |
| dans | in |
FR © 2021 Dotcom-Monitor, Inc. Tous les droits réservés.LoadView est une filiale en propriété exclusive
DE © 2021 Dotcom-Monitor, Inc. Alle Rechte vorbehalten.LoadView ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von
| French | German |
|---|---|
| inc | inc |
| droits | rechte |
| réservés | vorbehalten |
| est | ist |
| tous | alle |
| une | eine |
| les | von |
FR ANC est une grande aubaine, avec une suppression du bruit auparavant exclusive aux Buds Pro haut de gamme à 150 $ / 140 £.
DE ANC ist ein großer Segen, mit Geräuschunterdrückung, die bisher exklusiv für die höherwertigen Buds Pro für 150 US-Dollar / 140 US-Dollar verfügbar war.
| French | German |
|---|---|
| auparavant | bisher |
| exclusive | exklusiv |
| à | die |
| pro | pro |
| est | verfügbar |
FR Le Service et son contenu original, ses caractéristiques et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de FandangoSEO et de ses concédants de licence
DE Der Service und seine ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionen sind und bleiben ausschließliches Eigentum von FandangoSEO und seinen Lizenzgebern
| French | German |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| propriété | eigentum |
| fandangoseo | fandangoseo |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| service | service |
| contenu | inhalte |
| French | German |
|---|---|
| technologie | technologie |
| exclusive | einzigartige |
| pega | pega |
| efficacement | effizient |
| canaux | kanal |
| build | build |
| change | change |
| clients | kunde |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| gammes | von |
| de | ihrer |
FR Votre communauté exclusive de testeurs de produits, gérée par Bazaarvoice
DE Ihre exklusive Sampling-Community bei Bazaarvoice
| French | German |
|---|---|
| communauté | community |
| exclusive | exklusive |
| de | ihre |
FR Le parfum Caroline?s Four Hundred, fragrance exclusive de l?enseigne St
DE Caroline?s Four Hundred, der charakteristische Duft von St
| French | German |
|---|---|
| s | s |
| st | st |
| parfum | duft |
FR Le collectif pop avant-gardiste Nouvelle Vague et Le Méridien présentent une compilation exclusive d?une durée de 24 heures mettant à l?honneur le patrimoine français de l?enseigne, à écouter dans l?espace Le Méridien Hub.
DE Die Pop-Innovatoren Nouvelle Vague und Le Méridien präsentieren einen exklusiv kuratierten 24-Stunden-Soundtrack zu Ehren unseres französischen Erbes, der im Le Méridien Hub gespielt wird.
| French | German |
|---|---|
| pop | pop |
| présentent | präsentieren |
| exclusive | exklusiv |
| honneur | ehren |
| hub | hub |
| nouvelle | nouvelle |
| le | le |
| heures | stunden |
| et | und |
| une | unseres |
| à | zu |
| dans | im |
| français | der |
FR Ressourcez-vous avec un élixir artisanal. Tous les cocktails préparés avec brio figurant sur notre carte exclusive Crafted at Westin sont élaborés avec des ingrédients naturels mettant l?accent sur les saveurs locales et la fraîcheur.
DE Entspannen Sie bei einem kunstvoll zubereiteten Cocktail. Jeder unserer einzigartigen, hauseigenen Cocktails enthält natürliche Zutaten und frische Aromen aus der Region.
| French | German |
|---|---|
| ingrédients | zutaten |
| naturels | natürliche |
| locales | region |
| fraîcheur | frische |
| saveurs | aromen |
| et | und |
| un | einzigartigen |
| cocktails | cocktails |
| notre | unserer |
| la | der |
FR Pour créer une surprise olfactive, essayez notre bougie parfumée exclusive Le Méridien x Malin + Goetz LM002.
DE Probieren Sie für eine sensorische Überraschung unsere exklusive Kerze Le Méridien + Goetz LM002 aus.
| French | German |
|---|---|
| essayez | probieren |
| bougie | kerze |
| le | le |
| pour | für |
| exclusive | exklusive |
| notre | unsere |
| une | eine |
FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.
DE Begeben Sie sich mit unserem einzigartigen Duft ?Between the Woods? auf eine Reise und entdecken Sie die Harmonie von Feigenblättern, Bernsteinharz und Tannenbalsam.
| French | German |
|---|---|
| fragrance | duft |
| voyage | reise |
| et | und |
| un | einzigartigen |
| à | die |
| vous | unserem |
FR Ce Retour d?information est considéré comme faisant partie intégrante des Matériaux monday.com et, en tant que tel, il est la propriété exclusive de monday.com sans restriction ni limitation d?utilisation de toute sorte
DE Solches Feedback wird als integraler Bestandteil der monday.com-Materialien angesehen und ist als solches das alleinige Eigentum von monday.com ohne Einschränkungen oder Nutzungsbeschränkungen jeglicher Art
| French | German |
|---|---|
| retour | feedback |
| considéré | angesehen |
| intégrante | integraler |
| matériaux | materialien |
| propriété | eigentum |
| limitation | einschränkungen |
| sorte | art |
| et | und |
| sans | ohne |
| est | ist |
| tant | als |
FR Les tribunaux de la juridiction compétente situés à Tel Aviv-Jaffa, en Israël, auront la compétence unique et exclusive concernant toutes les
DE Zuständige Gerichte in Tel Aviv-Jaffa, Israel, haben die alleinige und ausschließliche Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit für alle
| French | German |
|---|---|
| tribunaux | gerichte |
| israël | israel |
| et | und |
| juridiction | gerichtsbarkeit |
| auront | haben |
| à | die |
| en | in |
| unique | ausschließliche |
| toutes | alle |
| de | für |
FR Proofpoint aborde les risques numériques à travers une approche holistique et exclusive qui protège tous vos canaux d'interaction : Web, messagerie électronique, mobiles et réseaux sociaux
DE Nur Proofpoint bietet einen umfassenden Ansatz zu digitalen Risiken, der alle Ihre Kanäle umfasst: Internet, E-Mail, Mobil und Social Media
| French | German |
|---|---|
| risques | risiken |
| approche | ansatz |
| canaux | kanäle |
| mobiles | mobil |
| à | zu |
| et | und |
| messagerie | |
| électronique | e |
| sociaux | social |
| numériques | digitalen |
| tous | alle |
| web | internet |
FR Vous convenez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux anglais dans le cadre d'une telle action ou autre procédure judiciaire.
DE Sie willigen ein, sich bezüglich aller rechtlichen Schritte oder Verfahren der ausschließlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte zu unterwerfen.
| French | German |
|---|---|
| juridiction | zuständigkeit |
| tribunaux | gerichte |
| procédure | verfahren |
| ou | oder |
| à | zu |
| anglais | englischen |
| de | bezüglich |
| la | der |
FR Développez vos propres applications, pour une utilisation exclusive dans votre compte, à l’aide de notre framework des applications ou des canaux.
DE Mit dem App und Channel Framework von Zendesk können Sie eigene Apps zur exklusiven Nutzung in Ihrem Konto erstellen.
| French | German |
|---|---|
| exclusive | exklusiven |
| compte | konto |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| utilisation | nutzung |
| applications | apps |
| dans | in |
FR En vertu des présentes conditions d’utilisation, nous vous accordons une licence restreinte, non exclusive, non transférable et révocable pour un usage personnel et non commercial du cours que vous avez acheté
DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt
| French | German |
|---|---|
| licence | lizenz |
| commercial | kommerzielle |
| cours | kurses |
| et | und |
| dutilisation | nutzung |
| pour | für |
| du | des |
| vous | persönliche |
| une | eine |
FR Toute réclamation ou tout différend aux termes des présentes sera soumis à la juridiction exclusive et à la compétences des tribunaux suédois.
DE Für alle aus diesen Geschäftsbedingungen entstehenden Forderungen und Streitigkeiten liegt die ausschließliche Zuständigkeit sowie der Gerichtsstand bei den Gerichten Schwedens.
| French | German |
|---|---|
| juridiction | zuständigkeit |
| exclusive | ausschließliche |
| et | und |
| à | die |
| la | der |
FR Vous obtenez la propriété exclusive pour les conceptions de logo. Le logo final peut être utilisé à des fins commerciales et non commerciales.
DE Sie erhalten das Alleineigentum für das Logo-Design. Das endgültige Logo kann für kommerzielle und nicht-kommerzielle Zwecke verwendet werden.
| French | German |
|---|---|
| conceptions | design |
| final | endgültige |
| utilisé | verwendet |
| commerciales | kommerzielle |
| logo | logo |
| fins | zwecke |
| et | und |
| peut | kann |
| non | nicht |
| être | werden |
| French | German |
|---|---|
| générales | allgemeinen |
| licence | lizenz |
| et | und |
| exclusive | exklusive |
| contenu | inhalte |
| n | nicht |
| à | zu |
| nos | unsere |
| French | German |
|---|---|
| confidentielles | vertrauliche |
| peli | peli |
| propriété | eigentum |
| documents | unterlagen |
| informations | informationen |
| et | und |
| contenant | enthalten |
| ou | oder |
| présentes | hier |
| restent | sind |
| tous | alle |
| de | von |
FR 20% de réduction exclusive pour les militaires
DE Exklusive 20% Rabatt für Militär
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| exclusive | exklusive |
| militaires | militär |
FR Pour redonner à ceux qui sacrifient tant, The North Face offre désormais une remise exclusive de 10% à tous les militaires américains actifs, réservistes, vétérans et retraités.
DE Um denjenigen, die so viel opfern, etwas zurückzugeben, bietet The North Face jetzt allen aktiven, reservistischen, erfahrenen und pensionierten US-Militärangehörigen einen exklusiven Rabatt von 10%.
| French | German |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| désormais | jetzt |
| exclusive | exklusiven |
| actifs | aktiven |
| remise | rabatt |
| et | und |
| offre | bietet |
| à | die |
| de | allen |
FR Pour recevoir cette offre exclusive, cliquez sur le bouton «Acheter maintenant» ci-dessous
DE Um dieses exklusive Angebot zu erhalten, klicken Sie unten auf die Schaltfläche "Jetzt einkaufen"
| French | German |
|---|---|
| offre | angebot |
| exclusive | exklusive |
| maintenant | jetzt |
| cliquez | klicken |
| acheter | einkaufen |
| bouton | schaltfläche |
| recevoir | sie |
| ci-dessous | zu |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
propriété exclusive exclusive connexion exclusive remise exclusive offre exclusive ligne exclusive compétence exclusive métrique exclusive d’ahrefs d’une invitation exclusive réduction exclusive juridiction exclusive technologie exclusive remise académique exclusive aurez l’opportunité exclusive gamme exclusive licence exclusive solution exclusive attention exclusive console exclusive responsabilité exclusive remise militaire exclusive relation exclusive sécurité exclusive collection exclusive soit exclusive d’une extension exclusive destination exclusive procédure exclusive manière non exclusive collection exclusive d'oreillers exclusive psvr sélection exclusive occasion exclusive visite guidée exclusive newsletter exclusive riche données exclusive marque exclusive expérience exclusive étudiante exclusive manière exclusive licence non exclusive exclusive des applications récompense exclusive finca exclusive récemment militaire exclusive offre prime exclusive exclusive cyberghost exclusive aux buds exclusive aux étudiants exclusive qui aurait
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese