Translate "geplant" to French

FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.

• heures de travail
• an
• utilisée par blocs

FR Vous pouvez fermer l’afficheur de tâches quand vous le souhaitez. Toute tâche que vous avez terminée ou replanifiée restera terminée ou replanifiée.

• pouvez fermer
• souhaitez
• terminée
• replanifiée restera terminée

FR Toutes les interruptions de service, qu’elles soient planifiées ou non, vous coûtent en termes de revenus et de réputation.

• soient planifiées
• coûtent en termes
• revenus

FR Une fois planifiées, les cartes de vœux ne peuvent être ni modifiées ni reprogrammées. Vous devez annuler ou reproduire la carte de vœux si vous souhaitez mettre à jour votre audience, votre contenu ou votre planification.

• fois planifiées
• cartes de vœux
• ni modifiées ni
• devez annuler
• reproduire la carte
• audience
• contenu

FR 14 CEZ, 6 nouveaux ports sont prévus et trois méga ports sont prévus

• CEZ
• trois méga ports
• prévus

FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.

• heures de travail
• an
• utilisée par blocs

FR Quelle satisfaction de trouver ce qu’on cherche, de l’acheter, puis d’en profiter ! Tous les clients passent par là, même si vous n’avez pas consciemment organisé leur expérience en ce sens.

• cherche
• puis
• profiter

FR En 2009, les discussions vont déjà bon train sur le campus de la Harvard Business School : le projet est de lancer Cloudflare à la TechCrunch

• discussions vont déjà
• Harvard Business School

FR Vous migrez depuis Server ? Découvrez si Atlassian Access est fait pour vous

• migrez depuis Server
• Découvrez si Atlassian

FR Nous avons entièrement construit notre parcours utilisateur à l'aide d'une interface simple, par glisser-déposer. Tout ce que vous voyez sur le site a été élaboré, verrouillé et testé pour correspondre à votre parcours.

• avons entièrement construit
• d'une interface simple
• glisser-déposer
• a été élaboré
• verrouillé
• testé pour correspondre

FR La majorité de vos tweets doivent être intentionnellement programmés à l'avance pour atteindre une portée maximale.

• doivent être intentionnellement
• l'avance pour atteindre
• portée

FR Si vous vous rendez compte qu'il y a des jours où vous avez trop ou pas assez de contenus à publier, il vous suffit de réorganiser vos messages pour vous assurer de toujours avoir des posts intéressants à partager.

• rendez compte qu'il
• a des jours
• avez trop
• assez de contenus
• publier
• suffit de réorganiser

FR Des séances planifiées et programmées vous permettent de tirer le meilleur parti de chaque minute d'entraînement.

• séances planifiées
• programmées vous permettent
• tirer le meilleur
• minute

FR Aucun événement n'est actuellement planifié.

• Aucun événement n'est

FR Connaissez toujours votre prochaine étape

• étape

FR Si tout fonctionne comme prévu, votre système engage alors vos contacts, exactement au moment où la conversion est la plus probable.

• fonctionne comme prévu
• système engage alors
• contacts
• exactement au moment

FR Si votre organisation adopte une cadence trimestrielle, essayez de passer en revue vos OKR une fois par mois

• trimestrielle
• essayez de passer
• revue vos OKR
• fois par mois

FR Il n'y a aucun webinaire programmé pour l'instant.

• n'y a aucun

FR Les jalons sont fixes et doivent être reprogrammés indépendamment.

• jalons sont fixes
• doivent être reprogrammés

FR L'intérêt de cette méthodologie est que chaque étape est planifiée à l'avance et présentée dans l'ordre approprié

• étape est planifiée
• l'avance
• présentée dans l'ordre

FR Selon la méthodologie Agile, ce n'est qu'après la fin de chaque sprint que les détails du sprint suivant sont planifiés

• Selon la méthodologie

FR Ainsi, si vous vous retrouvez avec un technicien peu expérimenté, vous pouvez comprendre et expliquer pourquoi il a fallu deux fois plus de temps que prévu.

• peu expérimenté
• pouvez comprendre
• fallu deux fois

FR Dans le modèle KVM, une machine virtuelle est un processus Linux, planifié et géré par le noyau

• modèle KVM
• processus Linux
• planifié

FR Gagnez du temps en programmant vos publications sur tous les réseaux sociaux en quelques clics seulement. Programmez automatiquement votre contenu et révisez vos publications à partir d'un simple affichage sous forme de calendrier.

• programmant vos publications
• clics seulement
• révisez vos publications
• partir d'un simple

FR DevOps concerne toute l’entreprise et doit être déployé largement pour gérer la complexité du support des plateformes héritées et des applications modernes, des architectures monolithiques aux micro-services distribués

• doit être déployé
• gérer la complexité
• support des plateformes
• applications modernes
• distribués

FR Si un pod ne s’exécute pas ou s'il n'est pas planifié, il y a sans doute un problème au niveau du pod ou du cluster, voire sur l'ensemble de votre environnement Kubernetes.

• a sans doute
• problème au niveau
• pod
• cluster
• voire sur l'ensemble
• environnement

FR Aucun événement n'est actuellement planifié.

• Aucun événement n'est

FR En prenant en compte des notifications de bouchons actuelles, nous planifions les routes aussi efficacement que possible

• prenant en compte
• notifications de bouchons
• planifions les routes
• efficacement que possible

FR S'il vous plaît, ne nous mettez pas sur Product Hunt - nous devons déjà le lancer vendredi 17.

• S'il vous plaît
• Hunt
• vendredi

FR Une mise à jour considérable semble prévue pour les Apple HomePod et HomePod mini. Nous livrons tous les détails.

• Apple HomePod
• HomePod mini

FR Une saison 4 de Ted Lasso nest pas confirmée, bien quelle ne soit pas non plus exclue. Il y avait à lorigine un plan pour seulement trois saisons, mais cétait avant que la série ne fonctionne si bien. On croise les doigts ça continue.

• saison de Ted
• nest pas confirmée
• quelle ne soit
• exclue
• avait à lorigine
• plan pour seulement
• saisons
• série ne fonctionne
• croise les doigts

FR Une nouvelle version du casque de réalité virtuelle de PlayStation est prévue. Le PSVR de nouvelle génération est destiné à la PS5 et voici

• prévue
• PSVR de nouvelle
• voici

FR Les projets de recherche sont désormais planifiés dans Dropbox Paper

• projets de recherche
• Paper

FR dans la fenêtre de création d'événement, vous pouvez fixer une date de début pour votre événement et choisir de le programmer automatiquement pour chaque jour de la semaine que vous sélectionnez

• fenêtre de création

FR Pas d'inquiétude : lorsque vous commencerez à diffuser votre stream, vous bénéficierez d'une qualité 1080p, comme prévu.

• d'inquiétude
• lorsque vous commencerez
• diffuser votre stream
• bénéficierez d'une qualité

FR Les rétrogradations ne peuvent être programmées que pour avoir lieu lors de la prochaine date de renouvellement de votre compte, que vous pouvez consulter sur la page Abonnement.

• compte
• page

FR pour ouvrir l'outil de programmation, où vous pouvez choisir la date et l'heure de votre événement. Le fuseau horaire affiché correspondra à votre fuseau horaire local. Une fois que vous avez programmé le webinaire, cliquez sur

• où vous pouvez
• date
• fuseau horaire affiché
• fuseau horaire local
• programmé le webinaire

FR Nous continuerons d'ajouter des informations supplémentaires pour offrir aux administrateurs une visibilité sur les pratiques de sécurité et l'utilisation au niveau de l'organisation.

• supplémentaires pour offrir
• administrateurs une visibilité
• pratiques de sécurité
• l'utilisation au niveau

FR Nous avons choisi le calendrier de notre programme ERM de sorte que le rapport soit terminé vers la fin de l'année civile

• rapport soit terminé
• fin de l'année

FR La capacité devrait être évaluée et planifiée.

FR Que vous soyez ici le temps d’un week-end ou pour de plus longues vacances, il y a tant à découvrir dans l’Ohio.

• week-end
• longues vacances

FR Que vous soyez ici le temps d’un week-end ou pour de plus longues vacances, il y a tant à découvrir dans l’Ohio.

• week-end
• longues vacances

FR Vous avez programmé ou envoyé un e-mail au cours des sept derniers jours.

• avez programmé
• envoyé un e-mail
• cours des sept

FR J'ai découvert le CityPASS lors de mon premier jour à Philadelphie et j'en suis très contente car je n'avais rien de prévu

• lors de mon
• Philadelphie
• car je n'avais
• prévu

FR Peaufinez votre contenu depuis votre téléphone ou votre tablette lorsque vous êtes en déplacement. Vous pourrez enregistrer vos brouillons, programmer une publication ou publier immédiatement du contenu sur vos réseaux sociaux.

• Peaufinez votre contenu
• téléphone
• déplacement
• programmer une publication
• réseaux

FR Créez des publications et programmez leur publication simultanée sur plusieurs réseaux sociaux grâce à nos fonctionnalités de publication.

• Créez des publications
• programmez leur publication
• réseaux sociaux grâce

FR Programmez et publiez des vidéos directement depuis Hootsuite : selon LinkedIn, les contenus vidéo génèrent un engagement cinq fois supérieur à celui des autres types de contenu LinkedIn.

• Programmez
• publiez des vidéos
• Hootsuite
• selon LinkedIn
• contenus vidéo génèrent
• engagement cinq fois
• contenu

FR Notre formule gratuite vous permet de programmer jusqu'à 5 messages simultanément

• programmer jusqu'à messages

FR Une fois cette limite atteinte, vous ne pourrez plus programmer de nouveau message avant la publication (ou la suppression) de l'un de vos messages programmés

• fois cette limite
• pourrez plus programmer
• publication
• suppression
• programmés

FR Sélectionnez Afficher mes rappels pour afficher une icône représentant une cloche pour chaque jour de l’agenda au cours duquel un rappel est planifié pour vous être envoyé

• Sélectionnez Afficher mes
• afficher une icône
• envoyé