Hire a translator I am translator

Translate "smartphone" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "smartphone" from German to French

Translations of smartphone

"smartphone" in German can be translated into the following French words/phrases:

smartphone android appareil iphone le téléphone mobile mobiles portable smartphone smartphones téléphone téléphone intelligent téléphones

Translation of German to French of smartphone

German
French

DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.

FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.

German French
smartphone smartphone
benötigen besoin
benutzen utilisez
hängt dépend
qualität qualité
ab de
auch également

DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.

FR Avec le Fairphone 4, nous offrons une garantie supplémentaire afin d’assurer votre nouveau téléphone pour un maximum de 5 ans, sans frais supplémentaires et quel que soit le lieu d’achat et la manière dont vous avez acheté le téléphone.

German French
neues nouveau
smartphone téléphone
kosten frais
gekauft acheté
und et
ab de
wo que
zu dont
ohne sans
einen un
jahre ans
zusätzliche supplémentaires
wir nous

DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.

FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.

German French
können pouvez
verfügt fonctions
smartphone smartphone
ein un
nur uniquement
telefon téléphone
und et
austauschen remplacer
ohne sans

DE In den meisten der analysierten Märkte hat der durchschnittliche Smartphone-Nutzer mehr als 80 Apps auf seinem Smartphone und verwendet knapp 40 davon jeden Monat

FR Dans la plupart des marchés analysés, l’utilisateur moyen de smartphone possède plus de 80 apps sur son téléphone et en utilise près de 40 chaque mois

German French
analysierten analysé
apps apps
verwendet utilise
märkte marchés
smartphone smartphone
und et
monat mois
in en
meisten plupart
mehr plus
jeden chaque
durchschnittliche moyen
davon de

DE In diesem Kurs erklärt Ihnen Fotograf und Smartphone-Experte Austin Mann, wie Sie mit Ihrem Smartphone kreativere und bessere Bilder machen

FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone

German French
kurs cours
fotograf photographe
austin austin
smartphone smartphone
bessere plus
mann mann
experte spécialiste
und et
in dans
bilder images
diesem ce

DE LGs Flaggschiff-Smartphone unterstützte sowohl HDR10 als auch Dolby Vision und das wird bei allen Smartphone-Starts fortgesetzt.

FR Le smartphone phare de LG prenait en charge à la fois HDR10 et Dolby Vision et cest quelque chose qui se poursuit à travers les lancements de smartphones.

German French
dolby dolby
vision vision
und et
smartphone smartphone
allen de

DE Das Smartphone ist mittlerweile die Kamera der Wahl – aber wie macht man die besten Smartphone-Fotos?

FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?

German French
smartphone smartphone
besten meilleures
ist est
fotos photos
wie comment
aber mais
die le

DE Die persönlichen Daten auf Ihrem Smartphone sind oft mehr wert als das Smartphone selbst

FR Les données personnelles stockées sur votre smartphone valent souvent bien plus que le smartphone lui-même

German French
smartphone smartphone
daten données
auf sur
selbst même
oft souvent
mehr plus
persönlichen personnelles
das le

DE Sehr einfach zu bedienen. Einfache Verknüpfung mit dem Smartphone. Futuristische Darstellung der Werte auf dem Gerät. Dank WLAN Verbindung schnelle Datenübertragung zum Smartphone oder Tablet.

FR Expérience concluante surtout je pense pour sa fiabilité et aussi le fait qu’on puisse envoyer les mesures directement à son médecin

German French
zu à
mit directement
daten mesures
oder les
dem le

DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.

FR Le premier smartphone pliable d'Honor pourrait également être le premier téléphone pliable à être équipé du dernier processeur Snapdragon.

German French
neuesten dernier
prozessor processeur
smartphone smartphone
auch également
könnte pourrait
sein être
dem le
erste le premier

DE Indien trägt den höchsten Anteil am globalen mobilen Datenverkehr pro Smartphone bei 14,5 GB pro Smartphone und Monat.

FR L'Inde contribue le plus au trafic mondial de données mobiles par smartphone à 14,5 Go par smartphone et par mois.

German French
globalen mondial
datenverkehr trafic
gb go
monat mois
höchsten plus
mobilen mobiles
smartphone smartphone
und et

DE Zum Start war Daydream nur mit Googles Smartphone, dem Pixel, kompatibel. Samsung folgte mit einem kompatiblen Note 8, ebenso LG mit seinem V30 und einige andere Unternehmen. Hier ist die offizielle Liste mit jedem kompatiblen Smartphone.

FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.

German French
start lancement
pixel pixel
samsung samsung
folgte suivi
note note
lg lg
unternehmen entreprises
offizielle officielle
und et
smartphone smartphone
kompatibel compatible
war était
liste liste
einem un
seinem le
jedem les

DE Smartphone: Sie benötigen ein kompatibles Smartphone, um es für mehr als nur ein Cardboard zu verwenden.

FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.

German French
smartphone smartphone
benötigen besoin
verwenden lutiliser
für pour
mehr plus
sie vous
es dun

DE Sie können die Daydream Ansicht nur mit einem Pixel-Smartphone oder einem anderen kompatiblen Smartphone verwenden, das eine hohe Qualität aufweist

FR Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité

German French
ansicht vue
kompatiblen compatible
smartphone smartphone
hohe haute
pixel pixels
verwenden utiliser
qualität qualité
oder ou
anderen autre
die à
mit de
einem un

DE Darüber hinaus unterstützt es jedes Daydream-kompatible Smartphone, können Sie die Daydream Ansicht einfach als ein viel komfortableres Google Cardboard mit jedem Smartphone verwenden

FR En outre, il prend en charge tout Smartphone compatible Daydream, vous pouvez simplement utiliser la vue Daydream comme un Google Cardboard beaucoup plus confortable avec n'importe quel Smartphone

German French
smartphone smartphone
ansicht vue
google google
kompatible compatible
verwenden utiliser
es il
mit avec
als comme
die nimporte
darüber en
sie vous
jedem la

DE Oukitel Bist 2021 4G Smartphone Robustes Smartphone MTK Helio G25 Octa Core 8000mAh 5,86 Zoll HD + 6GB 64GB Quad Kamera Globale Version | Gearbest Deutschland

FR Oukitel Bison 2021 Téléphone Robuste MTK Helio G25 Octa Core 8000mAh 5,86 pouces HD+ 6Go Quatre Caméras Version Globale Smartphone 4G | Gearbest France

German French
robustes robuste
core core
zoll pouces
hd hd
kamera caméras
globale globale
version version
deutschland france
smartphone smartphone

DE Diese Smartphone-Erkennungen erfolgen in den meisten Fällen durch die Übertragung von Funkwellen durch das Smartphone

FR Ces détections de smartphone se font dans la plupart des cas par la transmission d?ondes radio par le smartphone

German French
smartphone smartphone
erkennungen détections
in dans
meisten plupart
diese ces
von de

DE Die Smartphone-Erkennung kann praktisch sein, wenn sie in Bezug auf die Nutzung logisch implementiert wird. Hier sind ein paar Beispiele, bei denen die Smartphone-Erkennung in Smart-City-Anwendungen einen Mehrwert schaffen kann:

FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :

German French
praktisch pratique
logisch logique
erkennung détection
city ville
smart intelligente
nutzung utilisation
beispiele exemples
anwendungen applications
kann peut
smartphone smartphone
in en
hier voici

DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com

FR Faire le dropshipping pour Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone Le Dernier Smartphone de Séries Redmi Version Globale Prise EU à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

German French
xiaomi xiaomi
redmi redmi
note note
s s
smartphone smartphone
neueste dernier
serie séries
globale globale
stecker prise
online en ligne
verkauf vendre
seite page
dropshipping dropshipping
groß gros
version version
zu à

DE Als Motorola letztes Jahr das Moto G-Smartphone auf den Markt brachte, wollte es "ein erschwingliches Smartphone für Menschen anbieten, die keine Komp...

FR Lorsque Motorola a lancé le smartphone Moto G l'année dernière, il a déclaré vouloir offrir « un smartphone abordable pour les personnes qui ne

German French
motorola motorola
letztes dernière
moto moto
erschwingliches abordable
smartphone smartphone
anbieten offrir
es il
für pour
keine ne
menschen personnes
jahr un
den le
die les

DE Das Flaggschiff-Smartphone von LG unterstützte sowohl HDR10 als auch Dolby Vision, und das ist etwas, das bei allen Smartphone-Neueinführungen fortgesetzt wird.

FR Le smartphone phare de LG prenait en charge à la fois HDR10 et Dolby Vision et c'est quelque chose qui se poursuit à travers les lancements de smartphones.

German French
lg lg
dolby dolby
vision vision
und et
smartphone smartphone
etwas chose
allen de

DE Sie wissen nicht genau, wie Sie QR Codes mit Ihrem Android-Smartphone scannen? Android ist eines der besten mobilen Betriebssysteme der Welt und viele Smartphone-Hersteller nutzen es für ihre Geräte

FR Nombreux sont les appareils disposant du système d'exploitation Android à travers le monde

German French
android android
welt monde
geräte appareils
besten les
mit travers
der le

DE Sehr einfach zu bedienen. Einfache Verknüpfung mit dem Smartphone. Futuristische Darstellung der Werte auf dem Gerät. Dank WLAN Verbindung schnelle Datenübertragung zum Smartphone oder Tablet.

FR Expérience concluante surtout je pense pour sa fiabilité et aussi le fait qu’on puisse envoyer les mesures directement à son médecin

German French
zu à
mit directement
daten mesures
oder les
dem le

DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.

FR Avec le Fairphone 4, nous offrons une garantie supplémentaire afin d’assurer votre nouveau téléphone pour un maximum de 5 ans, sans frais supplémentaires et quel que soit le lieu d’achat et la manière dont vous avez acheté le téléphone.

German French
neues nouveau
smartphone téléphone
kosten frais
gekauft acheté
und et
ab de
wo que
zu dont
ohne sans
einen un
jahre ans
zusätzliche supplémentaires
wir nous

DE Auch wenn die meisten Fotos den Eindruck eines "Schnappschusses auf einem Smartphone" erwecken, wurden sie wahrscheinlich mit einer DSLR aufgenommen und auf das Smartphone hochgeladen

FR Même si la plupart des photos ont un aspect "instantané sur un smartphone", elles ont probablement été prises avec un reflex numérique et téléchargées sur le smartphone

German French
smartphone smartphone
wahrscheinlich probablement
dslr reflex numérique
aufgenommen prises
wurden été
und et
hochgeladen téléchargé
wenn si
fotos photos
auf sur
einem un
mit avec
meisten plupart

DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.

FR Le premier smartphone pliable d'Honor pourrait également être le premier téléphone pliable à être équipé du dernier processeur Snapdragon.

German French
neuesten dernier
prozessor processeur
smartphone smartphone
auch également
könnte pourrait
sein être
dem le
erste le premier

DE Hänge Dein Smartphone (fast) überall auf - Funktioniert mit jedem Phone! Multifunktionaler Smartphone-Grip.

FR Poignée multifonctionnelle pour smartphone

DE Navigation und Messaging per Sprachbefehl. Verbinde einfach dein Smartphone und leg los.

FR Navigation et messages en mode mains libres. Connectez votre téléphone, et c'est parti.

German French
navigation navigation
messaging messages
verbinde connectez
dein votre
smartphone téléphone
los parti
und et

DE Mit Android TV kannst du Fotos, Videos, Musik und andere Inhalte direkt vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher streamen.

FR Android TV vous permet de caster rapidement sur votre téléviseur des photos, des vidéos, de la musique et tout le contenu que vous aimez depuis votre appareil favori.

German French
direkt rapidement
android android
und et
musik musique
fotos photos
videos vidéos
inhalte contenu
mit aimez
vom de
fernseher téléviseur

DE Foursquare herunterladen für dein Smartphone und die Welt um dich herum entdecken!

FR Télécharge Foursquare pour ton smartphone et commence à explorer le monde qui t'entoure !

German French
smartphone smartphone
welt monde
entdecken explorer
herunterladen télécharge
und et
die à

DE Erfahre, wie du auf deinem Smartphone deinen Fotos mit Color-Grading-Tools einen wärmeren Look verleihen und Licht und Farben direkt bearbeiten kannst.

FR Maîtrisez l’étalonnage des couleurs sur appareil mobile. Réchauffez vos images en retouchant l’éclairage et les teintes sur votre téléphone.

German French
fotos images
licht éclairage
farben couleurs
und et
smartphone téléphone
auf sur
du votre
deinen les

DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet • Lightroom Classic

FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic

DE • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet

FR • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles

DE Lesen Sie detaillierte Marketingberichte, verfolgen Sie die Performance Ihrer E-Mails, aktualisieren Sie Ihr CRM und finden Sie schnell Kontaktdaten – alles von Ihrem Smartphone aus.

FR Consultez des rapports marketing détaillés, suivez les performances de votre messagerie électronique, actualisez vos informations de CRM et trouvez rapidement les données de contact à la volée, le tout depuis votre téléphone.

German French
detaillierte détaillés
verfolgen suivez
performance performances
aktualisieren actualisez
crm crm
schnell rapidement
kontaktdaten contact
smartphone téléphone
finden trouvez
e électronique
und et
sie consultez
mails messagerie
ihr votre
die la
von de
alles tout
aus depuis

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".

German French
bilder images
zeigen montrent
kommunikation communication
sagt dit
smartphone téléphone
in en
eine quune
person personne
und écrit
einem un

DE Jetzt können sich Menschen mit und ohne Hörbehinderung ganz einfach unterhalten. Alles, was sie brauchen, ist ein Android-Smartphone.

FR Désormais, les sourds et les malentendants peuvent discuter avec les personnes sans déficience auditive très facilement, grâce à un simple téléphone Android.

German French
jetzt désormais
smartphone téléphone
android android
ohne sans
und et
können peuvent
sie les
menschen personnes
mit discuter
einfach un

DE "Automatische Transkription" zeigt dir das, was um dich herum gesprochen wird, als Text auf deinem Android-Smartphone an.

FR Avec l'appli Transcription instantanée, vous voyez les mots apparaître sur votre téléphone Android à mesure qu'ils sont prononcés.

German French
smartphone téléphone
android android
transkription transcription
was voyez

DE Alles direkt von deinem Smartphone

FR Directement sur votre téléphone

German French
direkt directement
deinem votre
smartphone téléphone
von sur

DE Die Nutzung eines VPNs auf Ihrem Smartphone oder Tablet hat viele Vorteile: Sicheres Browsen, Schutz Ihrer Privatsphäre und das Umgehen von Internetsperren

FR L’utilisation d’un VPN sur votre smartphone ou votre tablette présente de multiples avantages

German French
vpns vpn
smartphone smartphone
tablet tablette
vorteile avantages
nutzung lutilisation
oder ou
viele multiples
ihrer de

DE Drücken Sie einfach die Schaltfläche „Verbinden“ auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone

FR Il vous suffit d?appuyer sur le bouton « connecter » de l’application sur votre ordinateur, tablette ou smartphone

German French
verbinden connecter
computer ordinateur
tablet tablette
smartphone smartphone
oder ou
drücken appuyer
schaltfläche bouton
auf sur
sie il
die le

DE Kodi ermöglicht es seinen Benutzern, Filme und Serien auf Laptop, Computer, Smartphone und Fernseher anzusehen

FR Kodi permet à ses utilisateurs de regarder des films et des séries sur leur ordinateur portable, leur smartphone et leur télévision

German French
ermöglicht permet
benutzern utilisateurs
filme films
serien séries
fernseher télévision
anzusehen regarder
smartphone smartphone
und et
laptop ordinateur portable
computer ordinateur
seinen de

DE Wenn Ihr Smartphone mit dem Heimnetzwerk verbunden ist, laufen Ihre Daten über diesen Router. Befolgen Sie diese Schritte, um die IP-Adresse Ihres Android Tablets oder Smartphones herauszufinden:

FR Lorsque votre smartphone est connecté à un réseau Wi-Fi domestique, vos données transitent par ce routeur domestique. Suivez les étapes ci-dessous pour trouver l’adresse IP du routeur utilisée par votre téléphone ou votre tablette Android :

DE Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Ihr Smartphone oder Tablet verwenden, da es schnell passieren kann, dass Sie versehentlich etwas anklicken.

FR Soyez particulièrement vigilant lorsque vous utilisez un smartphone ou une tablette, car il est très facile de cliquer accidentellement sur quelque chose.

German French
besonders particulièrement
smartphone smartphone
tablet tablette
schnell facile
versehentlich accidentellement
anklicken cliquer
verwenden utilisez
da car
oder ou
sie soyez
es il
ihr de
seien vous
etwas un
wenn lorsque

DE Außerdem hat heutzutage fast jeder ein Smartphone mit einer guten Kamera

FR En outre, aujourd’hui, tout le monde ou presque possède un smartphone équipé d’un bon appareil photo

German French
fast presque
smartphone smartphone
guten bon
kamera appareil photo
mit de

DE Nutzen Sie Hulu auf Ihrem Smartphone oder Tablet

FR Accédez à Hulu depuis votre smartphone ou tablette

German French
hulu hulu
smartphone smartphone
tablet tablette
oder ou
auf à

DE Laut der Hulu-Webseite können Sie Hulu auch auf Ihrem Tablet und Smartphone benutzen

FR Selon le site officiel, vous pouvez accéder à Hulu sur votre tablette, smartphone et ordinateur portable

German French
hulu hulu
webseite site
tablet tablette
smartphone smartphone
und et
sie vous

DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können

FR Heureusement, Surfshark et d’autres VPN proposent un logiciel pour smartphone ou ordinateur portable, que vous trouverez dans la galerie d’applications

German French
surfshark surfshark
andere dautres
tablet ordinateur portable
vpn vpn
software logiciel
smartphone smartphone
und et
app dapplications
im dans
ihr que
einfach un
sie vous

DE Überwachen Sie die Performance einer Website für verschiedene Standorte und Geräte wie Desktop, Smartphone oder Tablet. Sie können auch das Suchvolumen aus verschiedenen Regionen vergleichen.

FR Surveillez les performances d'un site web sur différents sites et appareils tels que les ordinateurs, les smartphones ou les tablettes. Vous pouvez également comparer le volume de recherche de différentes régions entre elles.

German French
performance performances
smartphone smartphones
tablet tablettes
vergleichen comparer
regionen régions
und et
geräte appareils
oder ou
desktop ordinateurs
website site
auch également
verschiedenen différentes

DE Für C# wird der Import von Typen für Assemblies für das .NET Framework, .NET Core und das .NET Compact Framework für PocketPC, Smartphone, und WindowsCE unterstützt

FR Pour C#, l'importation type est prise en charge pour les assemblies ciblant le .NET Framework ,.NET, et .NET Compact Framework pour PocketPC, Smartphone et WindowsCE

German French
typen type
framework framework
compact compact
smartphone smartphone
unterstützt prise en charge
c c
net net
und et

DE PDF-Dateien können von jedem Computer oder Smartphone gelesen werden und sehen immer gleich aus

FR Les fichiers PDF peuvent être lus par n'importe quel ordinateur ou smartphone et se ressemblent toujours

German French
computer ordinateur
smartphone smartphone
dateien fichiers
pdf pdf
immer toujours
oder ou
werden être
und et
jedem les
können peuvent

Showing 50 of 50 translations