DE MPLS-Migration zu SD-WAN Intelligente globale Vernetzung Sicherer Internetzugang für Niederlassungen Optimierter und sicherer Cloudzugriff Optimierter und sicherer Mobilzugriff
"allgemeinen als sicherer" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE MPLS-Migration zu SD-WAN Intelligente globale Vernetzung Sicherer Internetzugang für Niederlassungen Optimierter und sicherer Cloudzugriff Optimierter und sicherer Mobilzugriff
FR Migration MPLS vers SD-WAN Optimisation de votre connectivité globale Accès Internet local et sécurisé Accès cloud optimisé et sécurisé Accès mobile optimisé et sécurisé
German | French |
---|---|
globale | globale |
migration | migration |
vernetzung | connectivité |
sicherer | sécurisé |
und | et |
DE E-Signatur-Nachverfolgungs- und Authentifizierungsmethoden machen sie sicherer und sicherer als herkömmliche Papierdokumente und Tintensignaturen
FR Les méthodes de traçage et d'authentification des signatures électroniques les rendent plus sûres et plus sécurisées que les documents papier traditionnels et les signatures manuscrites
German | French |
---|---|
herkömmliche | traditionnels |
signatur | signatures |
e | électroniques |
und | et |
sicherer | sécurisé |
sie | de |
DE E-Signaturen sind außerdem sicherer und sicherer als herkömmliche Papierdokumente und Tintensignaturen
FR Les signatures électroniques sont également plus sûres et plus sûres que les documents papier traditionnels et les signatures à l'encre
German | French |
---|---|
herkömmliche | traditionnels |
signaturen | signatures |
e | électroniques |
sicherer | sûres |
und | et |
German | French |
---|---|
offiziell | officiellement |
urls | url |
seo | seo |
beginnen | commençant |
website | site |
https | https |
http | http |
punkte | points |
erhalten | obtenez |
mehr | plus |
sicherer | sécurisé |
hat | a |
die | celles |
solche | les |
ihre | votre |
sind | sont |
DE Private Clouds gelten im Allgemeinen als sicherer, weil Workloads üblicherweise hinter der Firewall des Nutzers ausgeführt werden
FR Les clouds privés sont généralement considérés comme plus sécurisés, car les charges de travail sont souvent exécutées derrière le pare-feu de l'utilisateur
German | French |
---|---|
clouds | clouds |
workloads | charges de travail |
firewall | pare-feu |
sicherer | sécurisé |
ausgeführt werden | exécutées |
ausgeführt | exécuté |
üblicherweise | souvent |
DE Sicherer Dateiaustausch Sicherer Dateiaustausch bezeichnet den digitalen Austausch von Links zu Dokumenten, Fotos, Videos und anderen Onlinedateien auf eine Weise, die sie nicht anfällig für Hacker macht.
FR Partage de fichiers sécurisé Le partage de fichiers sécurisé consiste à partager numériquement des liens vers des documents, des photos, des vidéos et d’autres fichiers en ligne sans les exposer aux pirates informatiques.
German | French |
---|---|
anderen | dautres |
hacker | pirates informatiques |
sicherer | sécurisé |
dokumenten | documents |
und | et |
digitalen | numériquement |
fotos | photos |
videos | vidéos |
austausch | partager |
links | liens |
zu | à |
von | de |
DE Jeder Einwand oder Einspruch gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings wird als Verweigerung der Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ausgelegt
FR Toute objection ou contestation de votre part quant aux présentes Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings sera interprétée comme un refus de consentir aux présentes Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings
German | French |
---|---|
allgemeinen | générales |
ausgelegt | interprété |
oder | ou |
wird | sera |
zustimmung | n |
dienstleistungen | des |
zu | aux |
DE Jeder Einwand oder Einspruch gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings wird als Verweigerung der Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ausgelegt
FR Toute objection ou contestation de votre part quant aux présentes Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings sera interprétée comme un refus de consentir aux présentes Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings
German | French |
---|---|
allgemeinen | générales |
ausgelegt | interprété |
oder | ou |
wird | sera |
zustimmung | n |
dienstleistungen | des |
zu | aux |
DE Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Beförderungsbedingungen, damit ein sicherer und angenehmer Flug gewährleistet ist.
FR Veuillez lire les conditions générales de transport pour vous garantir un vol sûr et agréable.
German | French |
---|---|
allgemeinen | générales |
sicherer | sûr |
flug | vol |
gewährleistet | garantir |
und | et |
bitte | veuillez |
lesen | lire |
damit | de |
DE Die meisten der von uns getesteten Modelle erfordern ein Abonnement, was verständlich ist, da sie im Allgemeinen sicherer sind
FR La plupart des modèles que nous avons examinés nécessitent un abonnement, ce qui est compréhensible car ils sont généralement plus sécurisés
German | French |
---|---|
erfordern | nécessitent |
abonnement | abonnement |
verständlich | compréhensible |
sicherer | sécurisé |
ein | un |
ist | est |
da | car |
meisten | plupart |
der | la |
uns | nous |
modelle | modèles |
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
German | French |
---|---|
unternehmen | entreprises |
nutzungsbedingungen | conditions |
dritte | tiers |
in | dans |
unserer | nos |
DE Hinweis: Sie müssen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen. Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, da diese Erklärung ein Bestandteil davon ist.
FR Gardez à l'esprit que vous devrez accepter nos Conditions générales. Veuillez lire attentivement les Conditions générales, car la présente Déclaration en fait partie.
German | French |
---|---|
allgemeinen | générales |
zustimmen | accepter |
bitte | veuillez |
sorgfältig | attentivement |
erklärung | déclaration |
bestandteil | partie |
sie müssen | devrez |
lesen | lire |
die | à |
da | car |
unseren | nos |
sie | vous |
durch | la |
DE 4. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen umfassen auch den Datenschutz. Mit der Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert der Kunde ausdrücklich die entsprechenden Bestimmungen.
FR 4. Les présentes conditions générales englobent également la Charte Clients de protection des données personnelles. En acceptant les présentes conditions générales, le Client accepte expressément les dispositions de cette Charte.
German | French |
---|---|
vorliegenden | présentes |
allgemeinen | générales |
akzeptiert | accepte |
ausdrücklich | expressément |
datenschutz | protection |
bestimmungen | dispositions |
auch | également |
kunde | client |
DE Eine neue Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings gilt nicht rückwirkend, sie ersetzt und löst jedoch die vorhergehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ab.
FR Toute nouvelle version des Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings ne s’appliquera pas rétroactivement mais remplacera et supplantera les anciennes Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings.
German | French |
---|---|
neue | nouvelle |
allgemeinen | générales |
und | et |
nicht | pas |
dienstleistungen | des |
von | version |
DE Im Allgemeinen beträgt die Dicke des gewöhnlichen Oxidfilms 8–12 μm, und die Dicke des harten Oxidfilms beträgt im Allgemeinen 40–70 μm
FR Généralement, l?épaisseur du film d?oxyde ordinaire est de 8 à 12 um, et l?épaisseur du film d?oxyde dur est généralement de 40 à 70 um
German | French |
---|---|
gewöhnlichen | ordinaire |
harten | dur |
und | et |
die | du |
DE Unterschiedliche Härte: Härte: Die normale Oxidation beträgt im Allgemeinen HV250-350 und die harte Oxidation beträgt im Allgemeinen HV350-550?.
FR Dureté différente : Dureté : L?oxydation normale est généralement HV250-350, et l?oxydation dure?
German | French |
---|---|
unterschiedliche | différente |
normale | normale |
und | et |
DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.
FR Au deuxième cycle, la recommandation passe à deux repas de ravitaillement (un après une séance d'entraînement) et un repas général les jours d'entraînement, ainsi que deux collations, avec trois repas généraux les jours de repos.
German | French |
---|---|
zyklus | cycle |
empfehlung | recommandation |
snacks | collations |
und | et |
allgemeinen | général |
zu | à |
drei | trois |
mahlzeiten | repas |
DE Eine neue Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings gilt nicht rückwirkend, sie ersetzt und löst jedoch die vorhergehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ab.
FR Toute nouvelle version des Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings ne s’appliquera pas rétroactivement mais remplacera et supplantera les anciennes Conditions Générales d’Utilisation des Services Withings.
German | French |
---|---|
neue | nouvelle |
allgemeinen | générales |
und | et |
nicht | pas |
dienstleistungen | des |
von | version |
DE Hinweis: Sie müssen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen. Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, da diese Erklärung ein Bestandteil davon ist.
FR Gardez à l'esprit que vous devrez accepter nos Conditions générales. Veuillez lire attentivement les Conditions générales, car la présente Déclaration en fait partie.
DE Biometrie wird sowohl von Mobile-Banking-Nutzern weitgehend akzeptiert als auch deutlich sicherer als sowohl SMS-Einmalpasswörter als auch herkömmliche Benutzernamen-Passwort-Kombinationen Authentifizierungsschritte
FR La biométrie est à la fois largement acceptée par les utilisateurs de services bancaires mobiles et beaucoup plus sûr que le mot de passe à usage unique SMS et la combinaison traditionnelle de mot de passe d'utilisateur étapes d'authentification
German | French |
---|---|
biometrie | biométrie |
weitgehend | largement |
nutzern | utilisateurs |
banking | bancaires |
mobile | mobiles |
sms | sms |
kombinationen | combinaison |
akzeptiert | accepté |
passwort | passe |
sicherer | sûr |
sowohl | que |
von | de |
wird | le |
DE Die Formate HLS und DASH sind zuverlässiger, sicherer und schneller als das mp4-Format. Diese ebenfalls als Multibitrate oder adaptive Bitrate bezeichnete Technologie zerlegt Medien in eine Abfolge kleiner Dateien:
FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :
German | French |
---|---|
hls | hls |
schneller | rapides |
adaptive | adaptatif |
technologie | technologie |
medien | média |
kleiner | petits |
dateien | fichiers |
und | et |
sicherer | sécurisé |
oder | ou |
in | en |
format | format |
formate | formats |
DE Sicherer als Tresorit geht es wirklich nicht, aber Tresorit ist tatsächlich auch schnell und flexibel. Sie können Daten mit Ihrem Gerät synchronisieren oder es als Cloud nutzen.
FR Tresorit est véritablement le meilleur, mais il est vraiment facile à utiliser. Il est également très rapide et flexible. Tu peux synchroniser des dossiers entiers à ton ordinateur, ou l'utiliser en tant que cloud.
German | French |
---|---|
flexibel | flexible |
gerät | ordinateur |
synchronisieren | synchroniser |
cloud | cloud |
daten | dossiers |
schnell | rapide |
sie | tu |
und | et |
oder | ou |
nutzen | utiliser |
es | il |
auch | également |
als | tant |
wirklich | vraiment |
aber | mais |
ist | est |
DE Die PieceMaker Kermit ist sicherlich einzigartig, was Bongs angeht. Sie ist sicherer als Glas-Bongs und hübscher und funktioneller als jene aus Plastik.
FR Le PieceMaker Kermit est un bang unique en son genre. Il comporte bien moins de risques qu’avec du verre et est bien plus plaisant à l’œil et fonctionnel que du plastique.
German | French |
---|---|
plastik | plastique |
glas | verre |
und | et |
die | à |
ist | est |
sie | de |
aus | le |
DE Sicherer als Tresorit geht es wirklich nicht, aber Tresorit ist tatsächlich auch schnell und flexibel. Sie können Daten mit Ihrem Gerät synchronisieren oder es als Cloud nutzen.
FR Tresorit est véritablement le meilleur, mais il est vraiment facile à utiliser. Il est également très rapide et flexible. Tu peux synchroniser des dossiers entiers à ton ordinateur, ou l'utiliser en tant que cloud.
German | French |
---|---|
flexibel | flexible |
gerät | ordinateur |
synchronisieren | synchroniser |
cloud | cloud |
daten | dossiers |
schnell | rapide |
sie | tu |
und | et |
oder | ou |
nutzen | utiliser |
es | il |
auch | également |
als | tant |
wirklich | vraiment |
aber | mais |
ist | est |
DE Die Formate HLS und DASH sind zuverlässiger, sicherer und schneller als das mp4-Format. Diese ebenfalls als Multibitrate oder adaptive Bitrate bezeichnete Technologie zerlegt Medien in eine Abfolge kleiner Dateien:
FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :
German | French |
---|---|
hls | hls |
schneller | rapides |
adaptive | adaptatif |
technologie | technologie |
medien | média |
kleiner | petits |
dateien | fichiers |
und | et |
sicherer | sécurisé |
oder | ou |
in | en |
format | format |
formate | formats |
DE In flachem Gelände lassen sich die Harscheisen entspannter und sicherer anlegen als mit wackeligen Knien in einer steilen Querung, die vielleicht anspruchsvoller ausfällt als erwartet
FR Il est bien plus facile et sûr de les mettre en place sur un terrain plat, plutôt que dans une traversée raide avec les genoux qui tremblent
German | French |
---|---|
gelände | terrain |
knien | genoux |
steilen | raide |
und | et |
in | en |
sicherer | sûr |
DE Hydraulische Badezimmerfliesen können sowohl auf dem Boden als auch an der Wand verlegt werden, oder sogar als 100% sicherer und sauberer Duschboden, dank unserer rutschfesten Modelle, die für Nassbereiche geeignet sind.
FR Les carreaux hydrauliques pour salle de bains peuvent être installés aussi bien au sol qu?au mur, ou même comme sol de douche 100% sûr et propre, grâce à nos modèles antidérapants adaptés aux zones humides.
German | French |
---|---|
boden | sol |
wand | mur |
sicherer | sûr |
modelle | modèles |
oder | ou |
und | et |
werden | être |
unserer | de |
die | à |
geeignet | adapté |
DE Nach derselben Logik kann MFA auch als sicherer als 2FA angesehen werden, da sie es Organisationen ermöglicht, Benutzer zur Eingabe mehrerer Authentifizierungsfaktoren aufzufordern.
FR Dans la même logique, la MFA peut également être considérée comme plus sécurisée que la 2FA, puisqu’elle permet aux organisations de demander davantage de facteurs d’authentification aux utilisateurs.
German | French |
---|---|
logik | logique |
mfa | mfa |
angesehen | considéré |
organisationen | organisations |
benutzer | utilisateurs |
sicherer | sécurisé |
ermöglicht | permet |
kann | peut |
auch | également |
werden | être |
zur | de |
FR Elles servaient au transport des marchandises à l’époque où les cours d’eau étaient plus sûrs que les routes
German | French |
---|---|
transport | transport |
sicherer | sûrs |
straßen | routes |
waren | étaient |
von | des |
DE Es gibt mehr als eine Möglichkeit, Websites mithilfe von Remote Browser Isolation zu rendern, wobei einige davon sicherer sind als andere. Das sind die verschiedenen RBI-Rendering-Modi:
FR Il y a plus d'une façon de rendre des pages Web en utilisant l'isolation du navigateur à distance et certaines sont plus sûres que d'autres. Voici les différents modes de rendu RBI :
DE Im Grunde bedeutet dies, dass jede jemals entwickelte Chemikalie als gefährliche Alternative gilt, bis sie als sicherer eingestuft wird.
FR En gros, cela signifie que tout produit chimique jamais développé est considéré comme une alternative dangereuse jusqu'à ce qu'il soit évalué comme étant plus sûr.
DE Im Allgemeinen wird dies als Piraterie bezeichnet, wobei die Personen, die an Urheberrechtsverletzungen beteiligt sind, manchmal auch als Piraten bezeichnet werden.
FR C?est ce que l?on appelle plus communément le piratage, les personnes qui participent à la violation des droits d?auteur étant parfois appelées pirates.
German | French |
---|---|
piraterie | piratage |
manchmal | parfois |
personen | personnes |
bezeichnet | appelé |
die | à |
an | on |
sind | étant |
DE Das Beste daran ist, dass mehr als 28% der Online-Shops im Allgemeinen von WooCommerce betrieben werden, da es mehr als 55,400, 569 Downloads gibt.
FR La meilleure partie est que plus de 28% des magasins en ligne sont généralement alimentés par WooCommerce car il a plus de 55,400, 569 téléchargements.
German | French |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
betrieben | alimenté |
downloads | téléchargements |
shops | magasins |
da | car |
ist | est |
mehr | plus |
beste | meilleure |
DE Dank dieser Kodierung gelten VQF Dateien im Allgemeinen als bis zu 35% kleiner als das üblicherweise verwendete MP3 Format bei vergleichbarer Klangqualität.
FR Grâce à leur encodage, les fichiers VQF sont généralement considérés comme étant jusqu'à 35 % plus petits que les fichiers MP3 couramment utilisés, tout en conservant une qualité sonore comparable.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
kleiner | petits |
kodierung | encodage |
verwendete | utilisé |
bis | jusqu |
zu | à |
dieser | ce |
üblicherweise | plus |
als | comparable |
DE Alle Drittanbieter, die andere Einlösemöglichkeiten als „Einfach-belohnt“- und „Einfach bezahlt“-Prämien anbieten, werden in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelegentlich zusammen als „Prämienpartner“ bezeichnet.
FR Tous les tiers offrant des options d’échange autres que les Récompenses Go Free et Go Fast sont parfois collectivement appelés « Participants permettant d’échanger des points’ » dans les présentes Conditions générales.
German | French |
---|---|
anbieten | offrant |
prämien | récompenses |
gelegentlich | parfois |
zusammen | collectivement |
bezeichnet | appelés |
allgemeinen | générales |
andere | autres |
und | et |
in | dans |
alle | tous |
werden | sont |
DE Die Europäischen Anden folgen mit dem Mont Blanc (4.807 Meter) erst sehr viel später.Im Allgemeinen gilt als "Gipfel" lediglich die höchste Stelle eines Berges als solcher
FR Les Andes européennes suivent bien plus tard avec le Mont Blanc (4.807 mètres).En général, on considère que le "sommet" est uniquement la partie la plus élevée d'une montagne en tant que telle
German | French |
---|---|
europäischen | européennes |
folgen | suivent |
meter | mètres |
allgemeinen | général |
gipfel | sommet |
höchste | plus |
mit | avec |
viel | bien |
später | tard |
lediglich | que |
als | tant |
die | uniquement |
DE Dies hängt von der Nische ab, in der Sie tätig sind, aber im Allgemeinen sollten Sie Schlüsselwörter finden, die ein Suchvolumen von mehr als 10.000 Suchen pro Monat, aber weniger als 150.000 Suchen pro Monat haben
FR Cela dépend de la niche dans laquelle vous vous trouvez, mais en règle générale, vous devez trouver des mots clés dont le volume de recherche est supérieur à 10 000 recherches par mois et inférieur à 150 000 recherches par mois
German | French |
---|---|
hängt | dépend |
nische | niche |
allgemeinen | générale |
monat | mois |
ab | de |
schlüsselwörter | mots clés |
finden | trouver |
weniger | inférieur |
in | en |
die | à |
aber | mais |
sollten | le |
DE Es ist schneller, sicherer und wird von mehr Webseiten als je zuvor verwendet
FR Il est plus rapide, plus sécurisé et utilisé par plus de sites Web que jamais auparavant
German | French |
---|---|
sicherer | sécurisé |
und | et |
es | il |
je | jamais |
ist | est |
schneller | rapide |
verwendet | utilisé |
mehr | plus |
webseiten | sites web |
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.
German | French |
---|---|
tls | tls |
geringere | réduit |
latenz | latence |
https | https |
http | http |
und | et |
noch | encore |
wird | que |
sicherer | sûr |
anderen | plus |
DE Verbinden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare. Das ist zuverlässiger und sicherer als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
FR Connectez directement votre infrastructure réseau au réseau de Cloudflare afin de bénéficier d'une expérience plus fiable et plus sûre que la simple connexion sur l'Internet public.
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
öffentliche | public |
netzwerk | réseau |
und | et |
direkt | directement |
verbindung | connexion |
verbinden | connectez |
sicherer | sûre |
DE Verbinden Sie jeden Benutzer mit jeder Anwendung und jedem privaten Netzwerk schneller und sicherer als ein VPN, indem Sie identitäts- und kontextbasierte Regeln durchsetzen und laterale Bewegungen einschränken.
FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.
German | French |
---|---|
vpn | vpn |
bewegungen | mouvements |
verbinden | connectez |
benutzer | utilisateur |
netzwerk | réseau |
und | et |
regeln | règles |
anwendung | appliquant |
jedem | les |
German | French |
---|---|
lokale | site |
optionen | options |
die | les |
andere | autres |
sicherer | sécurisé |
ist | est |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
FR Il est vrai que le risque de perdre des données dans le cloud est plus faible qu'avec une sauvegarde sur disque dur.
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
festplatte | disque |
daten | données |
wirklich | vrai |
auf | sur |
in | dans |
die | le |
DE Diese Methode fühlt sich etwas sicherer an als der Schutz, den beispielsweise AVG bietet
FR Cette méthode semble un peu plus sûre que la protection offerte, par exemple, par AVG
German | French |
---|---|
methode | méthode |
bietet | offerte |
sicherer | sûre |
schutz | protection |
etwas | un |
beispielsweise | exemple |
der | la |
DE 1Password ist sicherer, flexibler und bequemer als der in Ihrem Browser integrierte Passwort-Manager.
FR 1Password est plus sûr, flexible, et pratique que le gestionnaire de mots de passe intégré à votre navigateur.
German | French |
---|---|
password | mots de passe |
bequemer | pratique |
browser | navigateur |
manager | gestionnaire |
integrierte | intégré |
in | à |
passwort | passe |
und | et |
ist | est |
sicherer | sûr |
der | de |
German | French |
---|---|
sicherer | sécurisé |
mails | e-mails |
ist | est |
e-mails | mails |
German | French |
---|---|
connect | connect |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
als | de |
DE Ein von einem Passwort-Generator erstelltes Passwort ist viel sicherer als eines, das du dir selbst ausdenken kannst
FR Un mot de passe créé par un générateur de mot de passe est beaucoup plus sécurisé que celui que vous créez vous-même
German | French |
---|---|
generator | générateur |
sicherer | sécurisé |
du | vous-même |
ist | est |
von | de |
einem | un |
selbst | même |
DE Ob Gesichtsbiometrie sicherer ist als Passwörter und wissensbasierte Authentifizierung
FR Si la biométrie faciale est plus sûre que les mots de passe et l'authentification fondée sur les connaissances
German | French |
---|---|
ob | si |
passwörter | mots de passe |
und | et |
ist | est |
als | de |
sicherer | sûre |
DE „Your Spaces“ ist eine flexible, sichere Plattform zur Verwaltung von Benutzergruppen. Damit können Sie die unternehmensweite Einführung von Prozessbewertungen einfacher und sicherer als je zuvor steuern und unterstützen.
FR Déployez facilement le process mining à l'échelle de votre organisation grâce à Your spaces, une fonctionnalité de gestion des groupes utilisateurs qui appuie votre gouvernance.
German | French |
---|---|
verwaltung | gestion |
und | grâce |
your | your |
eine | une |
die | le |
Showing 50 of 50 translations