Translate "afrika" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "afrika" from German to French

Translations of afrika

"afrika" in German can be translated into the following French words/phrases:

afrika africaine afrique blanc mots noir

Translation of German to French of afrika

German
French

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Afrika, Afrika, Kenia, MasaïMara, Löwe, Panthera Leo, Dschungeltiere, Wild, Einzeltier, Wildkatze, König der Savanne

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Kenya,MasaïMara,Lion,Panthera Leo, Animaux de la jungle, Sauvage, animal seul, fauve, roi de la savane

GermanFrench
beschreibungdécrire
afrikaafrique
keniakenya
leoleo
wildsauvage
königroi
savannesavane
löwelion

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, afrika, baum, dämmerung, nebel, hügel, wüstenort, außenansicht, allgemeine ansicht, vogelperspektive

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante

GermanFrench
beschreibungdécrire
afrikaafrique
baumarbre
nebelbrouillard
hügelcolline
allgemeinegénérale
ansichtvue
tourismustourisme
reisenvoyage
desla

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: AFRIKA, AFRIKA, TIER, ELEFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATÜRLICHE WELT, NATUR UND WILDLIFE, LANDSCHAFT, AUSSENBEREICH, SAVANA, TOURISMUS, REISE, REISE

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES

GermanFrench
beschreibungdécrire
afrikaafrique
keniakenya
elefantelephant
kenken
weltmonde
naturnature
landschaftpaysage
tourismustourisme
undet
reisevoyage
tieranimal
wildlifefaune

DE Sie können ganz Afrika erkunden, ohne Houston zu verlassen: Mehr als 120 Vertreter der afrikanischen Tierwelt sowie interaktive Erlebnisse und Filme gehen der Wildökologie und dem Artenschutz in Afrika auf den Grund.

FR Explorez toute l'Afrique sans quitter Houston, avec une exposition de plus de 120 spécimens d'animaux africains ainsi que des supports interactifs stimulants et des films portant sur l'écologie et la conservation de la faune africaine.

GermanFrench
erkundenexplorez
houstonhouston
verlassenquitter
tierweltfaune
interaktiveinteractifs
filmefilms
undet
ohnesans
mehrplus
afrikanischenafricains
afrikaafricaine

DE Schon seit einigen Jahren drängen wir auf eine sinnvollere EU-Partnerschaft mit Afrika. Zu diesem Zweck haben wir jährliche Afrika-Wochen organisiert, wo Partner mit gemeinsamen fortschrittlichen…

FR Voilà plusieurs années que nous conduisons le combat pour le renouveau du partenariat de l’UE avec l’Afrique. À cette fin, nous avons organisé des « Semaine de l’Afrique » annuelles. Il s’agissait de…

DE Sie können ganz Afrika erkunden, ohne Houston zu verlassen: Mehr als 120 Vertreter der afrikanischen Tierwelt sowie interaktive Erlebnisse und Filme gehen der Wildökologie und dem Artenschutz in Afrika auf den Grund.

FR Explorez toute l'Afrique sans quitter Houston, avec une exposition de plus de 120 spécimens d'animaux africains ainsi que des supports interactifs stimulants et des films portant sur l'écologie et la conservation de la faune africaine.

GermanFrench
erkundenexplorez
houstonhouston
verlassenquitter
tierweltfaune
interaktiveinteractifs
filmefilms
undet
ohnesans
mehrplus
afrikanischenafricains
afrikaafricaine

DE Schon seit einigen Jahren drängen wir auf eine sinnvollere EU-Partnerschaft mit Afrika. Zu diesem Zweck haben wir jährliche Afrika-Wochen organisiert, wo Partner mit gemeinsamen fortschrittlichen…

FR Voilà plusieurs années que nous conduisons le combat pour le renouveau du partenariat de l’UE avec l’Afrique. À cette fin, nous avons organisé des « Semaine de l’Afrique » annuelles. Il s’agissait de…

DE Wenn Sie sich in Europa, im Nahen Osten, in Südamerika oder in Afrika befinden:

FR Si vous résidez en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Sud ou en Afrique :

GermanFrench
europaeurope
ostenorient
afrikaafrique
oderou
inen
wennsi
sievous

DE Europa, Naher Osten, Afrika, Asien-Pazifik und Lateinamerika (auf Englisch)

FR Europe, Moyen-Orient, Afrique, Asie-Pacifique et Amérique latine (en anglais)

GermanFrench
europaeurope
ostenorient
afrikaafrique
undet
englischanglais

DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa

FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe

GermanFrench
redakteurrédacteur
timetime
magazinemagazine
afrikaafrique
ostenorient
simonsimon
ländernpays
europaeurope
undet
warété
mehrplus
inà
zwischende

DE Er hat Kurzgeschichten veröffentlicht und einen preisgekrönten satirischen Film über Entwicklungshelfer und Journalisten in Afrika geschrieben und produziert.

FR Il a publié des nouvelles, et a écrit et produit un film satirique primé sur les travailleurs humanitaires et les journalistes en Afrique.

GermanFrench
filmfilm
journalistenjournalistes
afrikaafrique
produziertproduit
veröffentlichtpublié
eril
einenun
undet
geschriebenécrit
inen

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.

GermanFrench
ginogino
researchresearch
solutionssolutions
regionrégion
europaeurope
afrikaafrique
healthhealth
sciencessciences
presidentprésident
novembernovembre
julijuillet
eril
undet
vicevice
warétait
executiveexécutif
directordirecteur
ostenorient
istest

DE könig protea, blume, sonne, afrika, tropisch, blumen, geometrisch, aquarell, muster, rosa, art, sunburst, grün, natur, sonnenaufgang, sonnenuntergang, abstrakt, sommer, frühling

FR roi protea, fleur, soleil, afrique, tropical, floral, géométrique, aquarelle, modèle, rose, art, sunburst, vert, la nature, lever du soleil, le coucher du soleil, abstrait, été, printemps

GermanFrench
königroi
sonnesoleil
afrikaafrique
tropischtropical
geometrischgéométrique
aquarellaquarelle
sonnenaufganglever du soleil
sonnenuntergangle coucher du soleil
abstraktabstrait
frühlingprintemps
sommerété
mustermodèle
rosarose
artart
grünvert
naturnature
blumefleur

DE Städte in Afrika und im Nahen Osten

FR Villes d'Afrique et du Moyen-Orient

GermanFrench
städtevilles
ostenorient
undet

DE Afrika-Bilder - Kaufen / Verkaufen

FR Photo d'Afrique - Tableau d'Afrique - Editions Limitées - Achat / Vente

GermanFrench
kaufenachat
verkaufenvente
bilderphoto

DE Fotokunst | Landschaft | Bild Afrika

FR Photographie d'art | Paysage | Photographie Afrique

GermanFrench
landschaftpaysage
bildphotographie
afrikaafrique

DE Unternehmen Sie eine Safari in Afrika und entdecken Sie die Landschaften und Könige, die diese Länder...

FR Partez en Safari en Afrique et découvrez les paysages et les rois qui peuplent ces contrées....

GermanFrench
safarisafari
afrikaafrique
entdeckendécouvrez
landschaftenpaysages
undet
inen
dieseces

DE Willkommen in unserer Galerie afrikanischer Fotografien. Um ein Foto von Afrika zu kaufen, stöbern Sie in...

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies d’Afrique. Pour acheter une photographie d’Afrique, parcourez notre sélection de...

GermanFrench
willkommenbienvenue
galeriegalerie
kaufenacheter
stöbernparcourez
fotografienphotographies
fotophotographie
unsererde

DE Mein Interesse an der Fotografie begann, als ich in Afrika für humanitäre NGOs arbeitete. Im Jahr...

FR Je me suis intéressé à la photographie alors que je travaillais en Afrique pour des ONG...

GermanFrench
afrikaafrique
ngosong
interesseintéressé
fotografiephotographie
ichje
derla
inen
fürpour
anà
alsque

DE Nach einem langen Aufenthalt allein im kenianischen Busch bringt Franck FOUQUET seine ersten Bilder von Afrika zurück

FR Au terme d'un long séjour passé seul dans la brousse kenyane, Franck FOUQUET ramène ses premières images de l'Afrique

GermanFrench
langenlong
aufenthaltséjour
franckfranck
bilderimages
alleinseul
erstenpremières
imdans
zurückne
vonde
zurau

DE Europa, Naher Osten und Afrika − Training

FR Europe, Moyen-Orient et Afrique – Service de formation

DE Happy aktiver Vater aus Afrika, der tanzt und Spaß mit zwei süßen kleinen Kindern hat Sohn und Tochter imitieren Vater und Vater bewegt sich zusammen spielen und lustiges Wochenendvergnügen im modernen Wohnzimmer genießen

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

GermanFrench
tanztdanse
undet
zusammende

DE HD-Videoclip von afrikanischen Bauern in traditionellen Kleidern, die auf einem Feld von Kulturen, Weizen oder Gerste stehen, in Afrika bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang

FR Clip vidéo HD d'une femme agricultrice africaine en vêtements traditionnels, debout dans un champ de cultures, de blé ou d'orge, en Afrique au coucher du soleil ou au lever du soleil

GermanFrench
traditionellentraditionnels
feldchamp
kulturencultures
sonnenaufganglever du soleil
hdhd
weizenblé
afrikaafrique
afrikanischenafricaine
oderou
einemun
inen
vonde

DE Europa, Naher Osten und Afrika (einschließlich Support) Telefon: +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Fax: +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com

FR Europe, Moyen-Orient et Afrique (assistance comprise) Téléphone : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Télécopie : +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com

GermanFrench
europaeurope
ostenorient
afrikaafrique
supportassistance
undet
telefontéléphone

DE Firmensitz in Europa, im Nahen Osten und in Afrika Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irland Telefon: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232

FR Siège social pour l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irlande Téléphone : +353 21 5002900 Télécopie : +353 212 380 232

GermanFrench
ostenorient
buildingbuilding
citycity
irlandirlande
undet
unitunit
telefontéléphone
inpour
firmensitzsiège social

DE Konfliktmineralien finanzieren Bürgerkriege in Afrika, sie müssen es aber nicht.

FR Les minerais de conflit financent les guerres civiles en Afrique, mais ce n'est pas une fatalité.

GermanFrench
afrikaafrique
inen
nichtpas
siede
abermais

DE Die Akzeptanz elektronischer Geräte in Afrika ist wahrscheinlich höher als du denkst.

FR Les taux d'adoption d'appareils électroniques en Afrique sont probablement plus élevés que ce que vous pensiez.

GermanFrench
afrikaafrique
wahrscheinlichprobablement
gerätedappareils
elektronischerélectroniques
inen
dieles
höherplus élevé
duvous
istplus

DE Niederlassungen in den Niederlanden, Frankreich, Afrika, Südamerika und Asien

FR Filiales aux Pays-Bas, en France, en Afrique, en Amérique du Sud et en Asie

GermanFrench
niederlassungenfiliales
afrikaafrique
asienasie
frankreichfrance
undet
niederlandenpays-bas
inen

DE Die Mitglieder gruppieren sich in Regional Councils für die drei Regionen Nord- und Südamerika; Europa, Naher Osten und Afrika sowie Asien-Pazifik

FR Nos membres sont regroupés à travers le monde dans trois conseils régionaux : Amériques, EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique) et Asie-Pacifique

GermanFrench
mitgliedermembres
europaeurope
afrikaafrique
ostenorient
undet
dieà
regionalrégionaux
indans
dreitrois

DE Regional Councils erleichtern Verbindungen in drei Regionen der Welt: Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA); Asien-Pazifik (APRC) und Amerika (ARC)

FR Les Conseils régionaux favorisent la communication entre les membres d'OCLC dans les trois régions du monde : Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA), Asie-Pacifique et Amériques

GermanFrench
europaeurope
ostenorient
afrikaafrique
emeaemea
amerikaamériques
regionenrégions
weltmonde
regionalrégionaux
undet
indans
dreitrois

DE Eine Botschaft von Jan Simane, Vorsitzender des Council für Europa, Naher Osten und Afrika

FR Message de Jan Simane, président du Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique

GermanFrench
botschaftmessage
janjan
vorsitzenderprésident
councilconseil
europaeurope
ostenorient
afrikaafrique
undet
vonde

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, gras, löwe, nationalpark, wildtierreservat, safari, savanne, außenansicht, nahaufnahme, vegetation, könig der savanne

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, herbe, lion, parc national, réserve animalière, safari, savane, vue extérieure, vue rapprochée, végétation, roi de la savane

GermanFrench
beschreibungdécrire
afrikaafrique
grasherbe
löwelion
safarisafari
savannesavane
vegetationvégétation
königroi
tourismustourisme
reisenvoyage

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Alltagsszenen Afrika | Bild Die Kinder der Düne

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Scene De Vie En Afrique | Photographie Les enfants de la dune

GermanFrench
thementhématiques
bildphotographie
kinderenfants
kulturencultures
weltmonde
kulturculture
afrikaafrique
derde

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Senegal, Afrika, Afrikanerin, schwarz und weiß, ethnisch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Senegal, Afrique, femme africaine, noir et blanc, ethnique

GermanFrench
beschreibungdécrire
ethnischethnique
afrikaafrique
undet
schwarznoir
weißblanc

DE Tiere afrika-Bilder - Kaufen / Verkaufen

FR Photo Animaux afrique - Tableau Animaux afrique - Editions Limitées - Achat / Vente

GermanFrench
tiereanimaux
kaufenachat
verkaufenvente
bilderphoto
afrikaafrique

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Tiere Afrika Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Animaux Afrique. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

GermanFrench
entdeckendécouvrez
auswahlsélection
tiereanimaux
afrikaafrique
rahmencadre
oderou
ohneédition
bilderphotos
siethématique
unserenos
erhältlichsont

DE Schwarz-Weiß Städte in Afrika und im Nahen Osten-Bilder - Kaufen / Verkaufen

FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente

GermanFrench
städtevilles
kaufenachat
verkaufenvente
bilderphoto
undet
schwarz-weißnoir

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Schwarz-Weiß-Bild Städte in Afrika und im Nahen Osten

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Afrique et du Moyen-Orient

GermanFrench
ostenorient
undet
bildphotographie
städtevilles
urbaneurbaine
schwarznoir

DE Schwarz-Weiß Städte in Afrika und im Nahen Osten-Bilder

FR Photo noir et blanc Villes d'Afrique et du Moyen-Orient

GermanFrench
städtevilles
bilderphoto
undet
schwarz-weißnoir

DE Sonstige Städte in Afrika und im Nahen Osten

FR Autres villes d'Afrique et du Moyen-Orient

GermanFrench
sonstigeautres
städtevilles
ostenorient
undet

DE Städte In Afrika Und Im Nahen Osten Farbfotos

FR Villes D'afrique Et Du Moyen Orient En Couleur

GermanFrench
städtevilles
ostenorient
undet
inen
immoyen

DE Schwarz-Weiß Städte in Afrika und im Nahen Osten-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen

FR Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient en édition limitée

GermanFrench
städtevilles
inen
undet
auflageédition
schwarz-weißnoir

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Löwe, Porträt, Schwarzweiß, Afrika, Dschungeltiere, Raubtier, Katze, Männchen, Mähne, Tierwelt, Wild, Gesicht, König der Savanne

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lion, portrait, noir et blanc, Afrique, animaux de la jungle, prédateur, félin, mâle, crinière, faune, sauvage, face, roi de la savane

GermanFrench
beschreibungdécrire
wildsauvage
gesichtface
königroi
savannesavane
porträtportrait
afrikaafrique
tierweltfaune
löwelion

DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.

FR L'acteur américain Robert Redford sur le plateau de Out of Africa d'après le livre de Karen Blixen et Judith Thurman, et réalisé par Sydney Pollack

GermanFrench
amerikanischeaméricain
robertrobert
buchlivre
sydneysydney
undet
vonof
unterde

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elfenbein, Stoßzahn, Elefant, Afrika, schwarz und weiß, Riese, groß, Tier, Fauna, afrikanisch, wild,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ivoire, défense, elephant, Afrique, noir et blanc, géant, gros, animal, faune , africaine, sauvage,

GermanFrench
beschreibungdécrire
elfenbeinivoire
riesegéant
großgros
wildsauvage
elefantelephant
afrikaafrique
undet
schwarznoir
weißblanc
tieranimal
faunafaune

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: NAMIBIA, ELEFANT, AFRIKA, LIEBE, QUADRAT, ELEFANTEN, PAAR, TRUMPF, KALINE, schwarz und weiß

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NAMIBIE,ELEPHANT,AFRIQUE,AMOUR,CARRE,ELEPHANTS,COUPLE,TROMPE,CALIN, noir et blanc

GermanFrench
beschreibungdécrire
namibianamibie
elefantelephant
afrikaafrique
liebeamour
undet
schwarznoir
weißblanc
paarpour

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: elefant, dschungeltiere, wild, schwarz, weiss, afrika, namibia, süden, limitiert, kunst, schwarz, weiss

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, animaux de la jungle, sauvage, noir, blanc, africa, namibie, south, limited, art, black, white

GermanFrench
beschreibungdécrire
wildsauvage
namibianamibie
elefantelephant
kunstart
schwarznoir
denla
zurde

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Afrika, schwarz und weiß, Tierwelt, Natur, wild, Savanne, afrikanisch, Wolke

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, Afrique, noir et blanc, faune, nature , sauvage, savane, africaine, nuage

GermanFrench
beschreibungdécrire
tierweltfaune
savannesavane
wolkenuage
elefantelephant
afrikaafrique
naturnature
undet
wildsauvage
schwarznoir
weißblanc

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen, Gruppe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

GermanFrench
beschreibungdécrire
wildsauvage
namibianamibie
tieranimal
verhaltencomportement
sozialessocial
bewegungdéplacement
familiefamille
gruppegroupe
bigbig
fivefive
elefantéléphant
afrikaafrique
desla
gehenpour

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

GermanFrench
beschreibungdécrire
wildsauvage
namibianamibie
tieranimal
verhaltencomportement
sozialessocial
bewegungdéplacement
familiefamille
bigbig
fivefive
elefantéléphant
afrikaafrique
desla
gehenpour

Showing 50 of 50 translations