DE LCIF-Zuschüsse für Leo-Hilfsprojekte bieten finanzielle Unterstützung für Leo-Hilfsprojekte, die von Leo-Clubs in einem Lions-Multidistrikt oder -Distrikt durchgeführt werden
DE LCIF-Zuschüsse für Leo-Hilfsprojekte bieten finanzielle Unterstützung für Leo-Hilfsprojekte, die von Leo-Clubs in einem Lions-Multidistrikt oder -Distrikt durchgeführt werden
FR Les Subventions de service Leo de la LCIF sont destinées à soutenir des activités de service Leo dans un district simple ou district multiple Lion
German | French |
---|---|
zuschüsse | subventions |
distrikt | district |
oder | ou |
unterstützung | soutenir |
die | à |
einem | un |
in | dans |
von | de |
DE Der Tiger (Panthera tigris1) ist eine fleischfressende Säugetierart aus der Familie der Feliden (Felidae) der Gattung Panthera.
FR Le tigre (Panthera tigris1) est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félidés (Felidae) du genre Panthera.
German | French |
---|---|
tiger | tigre |
familie | famille |
ist | est |
der | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Afrika, Afrika, Kenia, MasaïMara, Löwe, Panthera Leo, Dschungeltiere, Wild, Einzeltier, Wildkatze, König der Savanne
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Kenya,MasaïMara,Lion,Panthera Leo, Animaux de la jungle, Sauvage, animal seul, fauve, roi de la savane
German | French |
---|---|
beschreibung | décrire |
afrika | afrique |
kenia | kenya |
leo | leo |
wild | sauvage |
könig | roi |
savanne | savane |
löwe | lion |
DE Sehen Sie sich an, weshalb die Gewinner unseres jährlichen Leo-Videowettbewerbs, die Leos des Leo Club El Kantoui, sich für die Leos entschieden haben
FR Les membres du Leo Club El Kantaoui, gagnants de notre concours annuel de vidéos Leo, expliquent pourquoi ils ont fait le choix des Leos
German | French |
---|---|
gewinner | gagnants |
jährlichen | annuel |
leo | leo |
club | club |
unseres | notre |
des | du |
für | de |
DE Besuchen Sie die Webseite Gründen Sie einen Leo Club, um zu erfahren, wie Sie einen neuen Leo Club organisieren können.
FR Rendez-vous sur la page Créer un Leo club pour y découvrir les étapes à suivre.
German | French |
---|---|
webseite | page |
leo | leo |
club | club |
erfahren | découvrir |
gründen | créer |
einen | un |
sie | vous |
zu | à |
um | pour |
DE Unsere große Auswahl an Leo-Ressourcen kann Ihnen dabei helfen, das Beste aus Ihrer Leo-Cluberfahrung zu machen
FR Notre large éventail de ressources peut vous aider à tirer tout le parti de votre expérience en tant que Leo
German | French |
---|---|
große | large |
helfen | aider |
ressourcen | ressources |
aus | parti |
zu | à |
kann | peut |
ihrer | de |
DE Junger Leopard (Panthera pardus) in der Masai-Mara-Nationalreserve in Kenia.
FR Jeune léopard ((Panthera pardus) dans la Réserve nationale du Masai-Mara au Kenya.
German | French |
---|---|
leopard | léopard |
kenia | kenya |
in | dans |
der | la |
German | French |
---|---|
offiziellen | officiel |
tour | tour |
pro | pro |
DE Schneeleopard, Panthera Uncia, Auch Bekannt Als Die Unze, Die Vor Weißem Hintergrund Sitzt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144446338.
FR Léopard Des Neiges, Panthera Uncia, également Connu Sous Le Nom D'once Assis Sur Fond Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144446338.
German | French |
---|---|
bekannt | connu |
sitzt | assis |
und | et |
weiß | blanc |
hintergrund | fond |
auch | également |
vor | de |
weißem | le |
image | photos |
DE Standard-Bild — Schneeleopard, Panthera uncia, auch bekannt als die Unze, die vor weißem Hintergrund sitzt
FR Banque d'images — Léopard des neiges, Panthera uncia, également connu sous le nom d'once assis sur fond blanc
DE Schneeleopard, Panthera uncia, auch bekannt als die Unze, die vor weißem Hintergrund sitzt
FR Léopard des neiges, Panthera uncia, également connu sous le nom d'once assis sur fond blanc
German | French |
---|---|
bekannt | connu |
hintergrund | fond |
sitzt | assis |
weiß | blanc |
auch | également |
vor | des |
weißem | le |
DE Sri Lanka, Ceylon Leopard, Panthera Pardus Kotiya Auf Baum. Leopard Ist Auf Der Roten Liste Der IUCN Als Gefährdet Aufgeführt. Wilde Katze Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 131838181.
FR Sri Lanka, Ceylan Leopard, Panthera Pardus Kotiya Sur Arbre. Le Léopard Est Répertorié Comme En Danger Sur La Liste Rouge De L'UICN. Chat Sauvage Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131838181.
German | French |
---|---|
sri | sri |
baum | arbre |
wilde | sauvage |
liste | liste |
und | et |
leopard | léopard |
ist | est |
katze | chat |
der | de |
image | photos |
DE Standard-Bild — Sri Lanka, Ceylon Leopard, Panthera Pardus Kotiya auf Baum. Leopard ist auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet aufgeführt. Wilde Katze
FR Banque d'images — Sri Lanka, Ceylan Leopard, Panthera pardus kotiya sur arbre. Le léopard est répertorié comme En danger sur la Liste rouge de l'UICN. Chat sauvage
DE Sri Lanka, Ceylon Leopard, Panthera Pardus Kotiya auf Baum. Leopard ist auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet aufgeführt. Wilde Katze
FR Sri Lanka, Ceylan Leopard, Panthera pardus kotiya sur arbre. Le léopard est répertorié comme En danger sur la Liste rouge de l'UICN. Chat sauvage
German | French |
---|---|
sri | sri |
baum | arbre |
wilde | sauvage |
liste | liste |
leopard | léopard |
ist | est |
katze | chat |
der | de |
DE Bengal-Tiger (Panthera Tigris Tigris) Wandern Im Wald, Ranthambhore National Park, Rajasthan, Indien. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124838246.
FR Tigre Du Bengale (Panthera Tigris Tigris) Marche En Forêt, Le Parc National De Ranthambhore, Rajasthan, Inde. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124838246.
German | French |
---|---|
wandern | marche |
national | national |
indien | inde |
tiger | tigre |
und | et |
wald | forêt |
park | parc |
image | photos |
DE Standard-Bild — Bengal-Tiger (Panthera Tigris Tigris) Wandern im Wald, Ranthambhore National Park, Rajasthan, Indien.
FR Banque d'images — Tigre du Bengale (Panthera tigris tigris) marche en forêt, le parc national de Ranthambhore, Rajasthan, Inde.
DE Bengal-Tiger (Panthera Tigris Tigris) Wandern im Wald, Ranthambhore National Park, Rajasthan, Indien.
FR Tigre du Bengale (Panthera tigris tigris) marche en forêt, le parc national de Ranthambhore, Rajasthan, Inde.
German | French |
---|---|
wandern | marche |
national | national |
indien | inde |
tiger | tigre |
wald | forêt |
park | parc |
German | French |
---|---|
offiziellen | officiel |
tour | tour |
pro | pro |
DE Fender wurde 1946 von Leo Fender, einem Radiomechaniker, gegründet, dessen Experimente mit hawaiianischen Lap-Steel-Gitarren ihn zum weltweit führenden Gitarrenhersteller machten
FR Fender a été fondée en 1946 par Leo Fender, un réparateur de radios dont les expériences menées sur des guitares lap steel hawaïennes ont donné naissance au plus célèbre fabricant de guitares au monde
German | French |
---|---|
leo | leo |
experimente | expériences |
weltweit | monde |
wurde | été |
gitarren | guitares |
einem | un |
gegründet | fondé |
dessen | en |
DE Leo Ferre auf der Bühne in Saintesvon Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestvon
FR Fausto Coppi ascension sur le Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de
German | French |
---|---|
archives | archives |
der | de |
DE - Alle Bilder von Leo Gayola ansehen
FR - Voir toutes les photos de Leo Gayola
German | French |
---|---|
bilder | photos |
leo | leo |
ansehen | voir |
von | de |
alle | toutes |
DE Dünen in der Namib-Wüstevon leo gayolaab
FR Palmiers sous le soleilpar leo gayolaà partir de
German | French |
---|---|
leo | leo |
der | de |
in | sous |
DE Mohnfeld in der Haute-Provencevon leo gayolaab
FR Paysage de Dunes dans le désert du Namibpar leo gayolaà partir de
German | French |
---|---|
leo | leo |
in | dans |
der | de |
DE Blumen- und Zypressenstrauß unter stürmischem Himmelvon leo gayolaab
FR Bouquet de fleurs et cyprès sous un ciel...par leo gayolaà partir de
German | French |
---|---|
leo | leo |
blumen | fleurs |
und | et |
unter | de |
DE Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.
FR Merci de noter que les dons versés à la société LEO GmbH ne peuvent pas être déduits des impôts.
German | French |
---|---|
spenden | dons |
leo | leo |
gmbh | gmbh |
die | à |
DE Nicht nur Strand: Lassen Sie sich auf faszinierende Erlebnistouren durch die Stadt der Herrscherfamilie Malatesta und von Federico Fellini führen und hinein ins schöne Marecchia-Tal mit den Burgen von von San Leo und Verucchio.
FR Pas seulement des plages : laissez-vous guider à la découverte de la ville des Malatesta et de Fellini, des villages de San Leo et Verucchio et de la vallée du fleuve Marecchia.
German | French |
---|---|
strand | plages |
lassen | laissez |
stadt | ville |
führen | guider |
san | san |
leo | leo |
tal | vallée |
nur | seulement |
und | et |
nicht | pas |
die | à |
DE Leo, Widder Wassermann und Waage
FR Lion, Bélier Verseau et Balance
German | French |
---|---|
waage | balance |
und | et |
DE Frida Kahlo hat einem Gemälde, das sie während einer stürmischen Affäre mit dem Exilkomministen Leo Trotsky erschuf, den Namen "I Belong to My Owner" gegeben
FR Frida Kahlo a intitulé une de ses œuvres Pertenezco a mi dueño (« j'appartiens à mon maitre ») durant une liaison passionnée avec le communiste en exil Léon Trotski
German | French |
---|---|
frida | frida |
hat | a |
DE Es spielt im Jahr 2029 und zeigt Leo Davidson (gespielt von Mark Wahlberg), der an Bord der Raumstation Oberon arbeitet, in einen elektromagnetischen Sturm eintritt und in das Jahr 5021 geworfen wird
FR Situé en 2029, il montre Leo Davidson (joué par Mark Wahlberg), qui travaille à bord de la station spatiale Oberon, entrant dans une tempête électromagnétique et étant projeté en lan 5021
German | French |
---|---|
zeigt | montre |
leo | leo |
mark | mark |
sturm | tempête |
gespielt | joué |
bord | bord |
arbeitet | travaille |
und | et |
es | il |
jahr | une |
in | en |
DE Leo gewann das erste Nightfinal an den Davos Open.
FR Leo a remporté la première finale nocturne lors du Davos Open.
German | French |
---|---|
leo | leo |
davos | davos |
open | open |
gewann | remporté |
an | a |
den | la |
DE LCI-Vorstandsernannte LCI-Treuhändervorstandsernannte Leo-Lion-Verbindungspersonen im Vorstand
FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration
DE Menschen zu begeistern, ist keine leichte Aufgabe, doch die 17-jährige Gründungspräsidentin des Leo-Clubs Guanajuato in Mexiko bewies, dass man altersunabhängig die Herzen vieler Menschen berühren kann.
FR Il n’est pas facile d’inspirer les autres, mais à 17 ans, Majo, présidente fondatrice du Guanajuato Leo Club (Mexique), venait de prouver que c’était possible à tout âge.
German | French |
---|---|
leichte | facile |
mexiko | mexique |
des | du |
die | nest |
man | les |
zu | à |
keine | pas |
DE Aufgrund Ihrer Spende erhalten Sie eine Lions-Share-Anstecknadel - Leo-Stufe. Möchten Sie diese an die oben genannte Adresse geschickt bekommen?
FR Votre don vous donne droit à un insigne Lions Share - Leo ! Souhaitez-vous qu’il soit envoyé à l’adresse ci-dessus ?
German | French |
---|---|
spende | don |
möchten | souhaitez |
share | share |
geschickt | envoyé |
eine | un |
die | à |
sie | vous |
ihrer | votre |
German | French |
---|---|
leo | leo |
pharma | pharma |
plattform | plateforme |
eine | une |
die | à |
einheitliche | unifiée |
DE Während der Aufnahme achtete ich darauf, dass Leo die A1-Blitze, die hinter ihm standen, komplett verdeckte
FR Pendant la prise de vue, je veillais à ce que le corps de Leo cache complètement les A1 placés derrière lui
German | French |
---|---|
aufnahme | prise |
ich | je |
leo | leo |
komplett | complètement |
die | à |
darauf | que |
hinter | de |
ihm | le |
DE Offroad-Tour zwischen Verucchio und San Leo
FR Hors des sentiers battus vers Verucchio et San Leo
German | French |
---|---|
san | san |
leo | leo |
und | et |
zwischen | des |
DE Hier können sich alle Liebhaber des Geländefahrens auf den Routen im Marecchia-Tal austoben, insbesondere der Strecke zwischen Verruchio und San Leo
FR Les amateurs de parcours off-road pourront se lancer sur les sentiers de la Vallée du Marecchia, en particulier celui qui, de Verucchio, mène au village de San Leo
German | French |
---|---|
san | san |
leo | leo |
tal | vallée |
insbesondere | en particulier |
routen | sentiers |
und | les |
auf | lancer |
zwischen | de |
DE Auf der Jagd nach Damen Sweatshirts mit Leo Print wirst du ebenfalls fündig
FR À la chasse aux sweatshirts pour femme à imprimés léopard vous trouverez également votre bonheur
German | French |
---|---|
jagd | chasse |
damen | femme |
du | vous |
der | la |
mit | pour |
DE Auf der Jagd nach Damen Sweatshirts mit Leo Print wirst du ebenfalls fündig
FR À la chasse aux sweatshirts pour femme à imprimés léopard vous trouverez également votre bonheur
German | French |
---|---|
jagd | chasse |
damen | femme |
du | vous |
der | la |
mit | pour |
DE Haben Sie Freunde und Familie zu Besuch? Das spielt keine Rolle, Leo Grinsen findet einen Weg, auf jeden Fall der Augenarzt zu sein. Und mit einem solchen gutaussehender FreundIhr Hintern ist immer auf ein heftiges Schlagen vorbereitet.
FR Vous avez des amis et de la famille chez vous ? Cela n'a pas d'importance, Leo Grin trouve un moyen d'être l'ophtalmologue, quoi qu'il arrive. Et avec un tel petit ami superbe, votre cul est toujours prêt pour une baise intense.
German | French |
---|---|
leo | leo |
hintern | cul |
vorbereitet | prêt |
freunde | amis |
familie | famille |
und | et |
spielt | votre |
immer | toujours |
ist | trouve |
DE Italienische TV-Show: Schande über Lea di Leo, dass ihre Milchshakes aus ihrem Kostüm fallen
FR La star du porno britannique Paige Turnah montre de gros muffins damour naturels et un trou
DE Leo Stone, der Gründer des in Kalifornien beheimateten Unternehmens Aficionado, hat sich mit Professor Q zusammengetan, um French Connection zu gründen
FR Fondé en Californie, le fondateur d’Aficionado qui n’est autre que Leo Stone a rejoint l’équipe du Professeur Q pour former French Connection
German | French |
---|---|
leo | leo |
gründer | fondateur |
kalifornien | californie |
professor | professeur |
q | q |
in | en |
mit | rejoint |
der | le |
des | du |
hat | a |
DE Es gibt viele Möglichkeiten zurückzugeben, aber ein Leo zu sein bedeutet mehr als nur Hilfe zu leisten
FR Il existe de nombreux moyens de donner en retour à sa collectivité, et l’affiliation Leo est bien plus qu’une affaire de service
German | French |
---|---|
möglichkeiten | moyens |
zurückzugeben | retour |
leo | leo |
hilfe | service |
zu | à |
mehr | plus |
ein | quune |
DE Wenn Sie sich für einen Leo Club entscheiden, wird Ihnen dieser nicht nur dabei helfen, sich als Mensch und Führungskraft weiterzuentwickeln, Sie treten auch einer globalen Familie junger Menschen bei, die die Welt besser machen möchten
FR Se joindre à un Leo club est une expérience enrichissante en tant qu'individu et en tant que leader, au sein d’une famille mondiale de jeunes qui rendent le monde meilleur
German | French |
---|---|
leo | leo |
club | club |
besser | meilleur |
und | et |
welt | monde |
familie | famille |
als | tant |
einen | un |
globalen | mondiale |
DE Falls Sie daran interessiert sind, einem Leo Club beizutreten, können Sie unseren Clubwegweiser nutzen, um einen Club in Ihrer Nähe zu finden.
FR Si vous souhaitez rejoindre un Leo club, utilisez notre Localisateur de club pour en trouver un près de chez vous.
German | French |
---|---|
leo | leo |
club | club |
nutzen | utilisez |
finden | trouver |
sie | souhaitez |
in | en |
ihrer | de |
DE Das Sponsern eines Leo Clubs bietet Lions die Möglichkeit, junge Führungskräfte zu unterstützen und ihre gemeinnützige Arbeit zu fördern, während Sie Ihre Mitglieder anregen, sich weiterhin zu engagieren!
FR Le fait de parrainer un Leo club donne à des Lions l’occasion de servir de mentors à de jeunes leaders et d’encadrer leur engagement envers leur collectivité, ce qui, en retour, nourrit la dynamique et la cohésion de leur propre club.
German | French |
---|---|
sponsern | parrainer |
leo | leo |
clubs | club |
lions | lions |
junge | jeunes |
führungskräfte | leaders |
und | et |
arbeit | fait |
bietet | des |
zu | à |
ihre | de |
DE Leos haben viele Gelegenheiten, Führungspositionen zu übernehmen, unter anderem auch als Leo-Amsträger in ihrem Club, Distrikt und Multi-Distrikt, die jährlich neu gewählt werden
FR De nombreuses opportunités de leadership s’offrent aux Leos, notamment l’occasion de servir en tant qu'officiels au sein de leur club, de leur district et district multiple, et lors d'élections annuelles
German | French |
---|---|
gelegenheiten | opportunités |
club | club |
distrikt | district |
jährlich | annuelles |
multi | multiple |
und | et |
viele | nombreuses |
unter | de |
in | en |
als | tant |
zu | aux |
DE Mit unserem Vorlagen können Sie eigene digitale Materialen mit der Leo-Marke gestalten.
FR Utilisez nos modèles sur Canva pour créer vos graphismes Leo numériques personnalisés.
German | French |
---|---|
digitale | numériques |
vorlagen | modèles |
Showing 50 of 50 translations