DE Mehr als 60 % der weltweiten Verbraucher gaben an, dass sie ihre Nutzung digitaler Kanäle und Technologien im Jahr 2021 steigern werden, so der neueste Bericht zu globalen Marketingtrends von Deloitte
"marketingtrends von deloitte" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
German | Spanish |
---|---|
verbraucher | consumidores |
nutzung | uso |
digitaler | digitales |
kanäle | canales |
technologien | tecnologías |
bericht | informe |
deloitte | deloitte |
und | y |
globalen | globales |
steigern | aumentar |
im | en |
DE Deloitte unterstützt Kunden bei der Bereitstellung der Workiva-Plattform als Teil des strategischen Deloitte Digital ControllershipTM-Portfolios und anderer branchenspezifischer Angebote
ES Deloitte ayuda a los clientes a través de la oferta de la plataforma Workiva como parte de la cartera estratégica de Deloitte Digital ControllershipTM y otras ofertas sectoriales específicas
DE Marketingtrends 2020: Trends über die niemand spricht
ES 10 Formas En Las Que Los Expertos Invierten Sus Presupuestos De Marketing Online
German | Spanish |
---|---|
über | de |
DE 6 mobile Marketingtrends, auf die Du nicht verzichten kannst
ES 14 Growth Hacks Que Multiplicarán Por 40 Tus Ventas Online
German | Spanish |
---|---|
du | tus |
die | que |
auf | por |
DE 28 Marketingprofis zeigen die wichtigsten Marketingtrends, die 2019 und darüber hinaus bekannt sind.
ES 28 profesionales del marketing revelan las tendencias de marketing más importantes que hay que tener en cuenta en 2019 y más allá.
German | Spanish |
---|---|
zeigen | revelan |
und | y |
hinaus | de |
darüber | en |
sind | allá |
DE Lies weiter, um herauszufinden, was unsere Profis über die wichtigsten Marketingtrends zu sagen hatten, die du 2019 und darüber hinaus kennen solltest.
ES Siga leyendo para saber lo que nuestros profesionales han dicho sobre las tendencias de marketing más importantes que debe conocer en 2019 y más allá.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
sagen | dicho |
herauszufinden | para |
solltest | debe |
was | saber |
darüber | en |
hinaus | de |
zu | sobre |
DE Die wichtigsten Marketingtrends für 2019 und darüber hinaus:
ES Las mejores tendencias de marketing para 2019 y más allá:
German | Spanish |
---|---|
und | y |
wichtigsten | más |
hinaus | de |
DE Videomarketing: Praktischer Leitfaden für einen der wachsenden digitalen Marketingtrends im Jahr 2021
ES Onlypult 2.0. Nueva aplicación móvil iOS
DE 28 Marketingprofis zeigen die wichtigsten Marketingtrends, die 2019 und darüber hinaus bekannt sind.
ES 28 profesionales del marketing revelan las tendencias de marketing más importantes que hay que tener en cuenta en 2019 y más allá.
German | Spanish |
---|---|
zeigen | revelan |
und | y |
hinaus | de |
darüber | en |
sind | allá |
DE Lies weiter, um herauszufinden, was unsere Profis über die wichtigsten Marketingtrends zu sagen hatten, die du 2019 und darüber hinaus kennen solltest.
ES Siga leyendo para saber lo que nuestros profesionales han dicho sobre las tendencias de marketing más importantes que debe conocer en 2019 y más allá.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
sagen | dicho |
herauszufinden | para |
solltest | debe |
was | saber |
darüber | en |
hinaus | de |
zu | sobre |
DE Die wichtigsten Marketingtrends für 2019 und darüber hinaus:
ES Las mejores tendencias de marketing para 2019 y más allá:
German | Spanish |
---|---|
und | y |
wichtigsten | más |
hinaus | de |
DE Marketingtrends 2021 Das Unerwartete sezieren
ES Tendencias de marketing para 2021: Analizando lo inesperado
German | Spanish |
---|---|
unerwartete | inesperado |
das | de |
DE Marketingtrends 2021 Das Unerwartete sezieren - Iterable
ES Tendencias de marketing para 2021: Analizando lo inesperado - Iterable
German | Spanish |
---|---|
unerwartete | inesperado |
iterable | iterable |
das | de |
DE Eine kürzlich von Deloitte durchgeführte Umfrage unter 1.500 in der Schweiz lebenden Personen im erwerbsfähigen Alter ergab, dass fast 20% aller Privatkunden während der Krise zum ersten Mal mindestens einen Onlinedienst genutzt haben 3 .
ES Una reciente encuesta de Deloitte a 1.500 personas en edad de trabajar que viven en Suiza mostró que casi el 20% de todos los clientes de la banca minorista han utilizado al menos un servicio en línea por primera vez durante la crisis3.
German | Spanish |
---|---|
kürzlich | reciente |
umfrage | encuesta |
schweiz | suiza |
deloitte | deloitte |
krise | crisis |
genutzt | utilizado |
in | en |
mindestens | al menos |
ersten | primera |
mal | por |
alter | edad |
fast | casi |
DE In diesem Video sprechen Citrix und Deloitte über Employee Experience und darüber, wie eine Umstrukturierung der Arbeit die Leistungsfähigkeit von Mitarbeitern optimieren wird.
ES Vea el vídeo para aprender lo que Citrix y Deloitte piensan sobre la experiencia de los empleados y cómo volver a diseñar el propio trabajo será la clave para sacar el máximo partido a lo que pueden hacer las personas.
German | Spanish |
---|---|
citrix | citrix |
deloitte | deloitte |
video | vídeo |
experience | la experiencia |
und | y |
arbeit | trabajo |
mitarbeitern | empleados |
wird | será |
sprechen | que |
DE Die zuverlässige, skalierbare Basis für EdPay entstand in Zusammenarbeit mit dem lokalen Systemintegrator Deloitte New Zealand und unter Verwendung von Red Hat Technologien
ES A fin de diseñar una base flexible y confiable para esa solución, se asoció con el integrador de sistemas local Deloitte New Zealand y utilizó las tecnologías de Red Hat
German | Spanish |
---|---|
zuverlässige | confiable |
skalierbare | flexible |
lokalen | local |
new | new |
deloitte | deloitte |
technologien | tecnologías |
und | y |
entstand | el |
basis | una |
DE Red Hat und Deloitte bieten umfassende Lösungen auf der Basis von Open Source-Technologien, unterstützt durch eine Service- und Branchenerfahrung, auf die Verlass ist
ES Deloitte y Red Hat ofrecen soluciones integrales que se basan en las tecnologías de open source y cuentan con el respaldo de una vasta experiencia en el sector y en los servicios
German | Spanish |
---|---|
deloitte | deloitte |
technologien | tecnologías |
source | source |
lösungen | soluciones |
und | y |
bieten | ofrecen |
service | servicios |
unterstützt | respaldo |
open | open |
German | Spanish |
---|---|
zahlreiche | numerosos |
qlik | qlik |
global | global |
partner | partner |
social | social |
corporate | corporativa |
msp | msp |
und | y |
erhalten | recibido |
von | de |
auszeichnungen | premios |
award | premio |
DE Plane und promote ein oder Hunderte großer und kleiner Events effizient von Anfang bis Ende und führe sie durch. Schließe dich Unternehmen wie Deloitte oder Facebook an und steigere deinen Umsatz.
ES SocialEngine PHP es una plataforma de red social que te permite crear una red social personalizada de forma inmediata. SocialEngine PHP te brinda una red simple, sin marca, que puedes personalizar
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | crear |
red social |
DE Die umfassende Digitalisierung verändert die Art und Weise, wie die Wirtschaftsprüfungsexperten von Deloitte mit ihren Kunden interagieren
ES La digitalización generalizada cambia la forma en que los expertos del departamento de Contabilidad de Deloitte interactúan con sus clientes
German | Spanish |
---|---|
digitalisierung | digitalización |
kunden | clientes |
interagieren | interactúan |
ändert | cambia |
deloitte | deloitte |
weise | forma |
DE Von Deloitte & Touche als Fast 50 ausgezeichnet
ES Nombrado Fast 50 por Deloitte & Touche
German | Spanish |
---|---|
deloitte | deloitte |
DE Plane und promote ein oder Hunderte großer und kleiner Events effizient von Anfang bis Ende und führe sie durch. Schließe dich Unternehmen wie Deloitte oder Facebook an und steigere deinen Umsatz.
ES Suite de gestión de membresía basada en la nube para antiguos alumnos, escuelas y otras organizaciones. Almacena los datos de membresía en línea, dando tanto a la organización como a sus miembros
German | Spanish |
---|---|
und | y |
anfang | a |
DE Plane und promote ein oder Hunderte großer und kleiner Events effizient von Anfang bis Ende und führe sie durch. Schließe dich Unternehmen wie Deloitte oder Facebook an und steigere deinen Umsatz.
ES Localist es una plataforma de eventos comunitarios que te brinda las herramientas para conectar e interactuar con la comunidad. La plataforma de eventos comunitarios Localist agrega, automatiza y
German | Spanish |
---|---|
events | eventos |
und | e |
anfang | para |
DE Plane und promote ein oder Hunderte großer und kleiner Events effizient von Anfang bis Ende und führe sie durch. Schließe dich Unternehmen wie Deloitte oder Facebook an und steigere deinen Umsatz.
ES Vanilla Forums es el software de foros comunitarios basado en la nube más valorado. Con este software puedes generar fidelidad, aumentar las ventas y mejorar la atención al cliente. Un software de
German | Spanish |
---|---|
und | y |
großer | más |
umsatz | ventas |
German | Spanish |
---|---|
zahlreiche | numerosos |
qlik | qlik |
global | global |
partner | partner |
social | social |
corporate | corporativa |
msp | msp |
und | y |
erhalten | recibido |
von | de |
auszeichnungen | premios |
award | premio |
DE Von Deloitte & Touche als Fast 50 ausgezeichnet
ES Nombrado Fast 50 por Deloitte & Touche
German | Spanish |
---|---|
deloitte | deloitte |
DE Die umfassende Digitalisierung verändert die Art und Weise, wie die Wirtschaftsprüfungsexperten von Deloitte mit ihren Kunden interagieren
ES La digitalización generalizada cambia la forma en que los expertos del departamento de Contabilidad de Deloitte interactúan con sus clientes
German | Spanish |
---|---|
digitalisierung | digitalización |
kunden | clientes |
interagieren | interactúan |
ändert | cambia |
deloitte | deloitte |
weise | forma |
DE Deloitte unterstützt das Lernen durch Technologie von Totara | Totara
ES Deloitte apoya el aprendizaje a través de la tecnología de Totara | Totara
German | Spanish |
---|---|
unterstützt | apoya |
deloitte | deloitte |
totara | totara |
lernen | aprendizaje |
technologie | tecnología |
DE Deloitte unterstützt das Lernen durch Technologie von Totara
ES Deloitte apoya el aprendizaje a través de la tecnología de Totara
German | Spanish |
---|---|
unterstützt | apoya |
deloitte | deloitte |
totara | totara |
lernen | aprendizaje |
technologie | tecnología |
DE Die zuverlässige, skalierbare Basis für EdPay entstand in Zusammenarbeit mit dem lokalen Systemintegrator Deloitte New Zealand und unter Verwendung von Red Hat Technologien
ES A fin de diseñar una base flexible y confiable para esa solución, se asoció con el integrador de sistemas local Deloitte New Zealand y utilizó las tecnologías de Red Hat
German | Spanish |
---|---|
zuverlässige | confiable |
skalierbare | flexible |
lokalen | local |
new | new |
deloitte | deloitte |
technologien | tecnologías |
und | y |
entstand | el |
basis | una |
DE Red Hat und Deloitte bieten umfassende Lösungen auf der Basis von Open Source-Technologien, unterstützt durch eine Service- und Branchenerfahrung, auf die Verlass ist
ES Deloitte y Red Hat ofrecen soluciones integrales que se basan en las tecnologías de open source y cuentan con el respaldo de una vasta experiencia en el sector y en los servicios
German | Spanish |
---|---|
deloitte | deloitte |
technologien | tecnologías |
source | source |
lösungen | soluciones |
und | y |
bieten | ofrecen |
service | servicios |
unterstützt | respaldo |
open | open |
DE Laut einer Studie von Deloitte und Touche sind kundenorientierte Unternehmen 60% profitabler als solche, die sich nicht auf Ihre Kunden konzentrieren
ES Te da una idea de cómo te va, pero en realidad no es nada más
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | idea |
nicht | no |
German | Spanish |
---|---|
vierten | cuarto |
aufgeführt | lista |
technology | technology |
jahr | año |
in | a |
German | Spanish |
---|---|
aufgeführt | lista |
technology | technology |
dritten | de |
jahr | año |
in | a |
German | Spanish |
---|---|
aufgeführt | lista |
technology | technology |
zweiten | de |
jahr | año |
in | a |
German | Spanish |
---|---|
deloitte | deloitte |
der | la |
German | Spanish |
---|---|
deloitte | deloitte |
zeitraum | período |
bis | hasta |
für | para |
nächsten | próxima |
DE Citrix und Deloitte: Neue und bessere Arbeitsweisen - Citrix Germany
ES Citrix + Deloitte: Generación de nuevas y mejores formas de trabajar - Citrix Mexico
German | Spanish |
---|---|
citrix | citrix |
neue | nuevas |
bessere | mejores |
arbeitsweisen | trabajar |
deloitte | deloitte |
und | y |
DE Citrix und Deloitte: Neue und bessere Arbeitsweisen
ES Citrix + Deloitte: Generación de nuevas y mejores formas de trabajar
German | Spanish |
---|---|
citrix | citrix |
neue | nuevas |
bessere | mejores |
arbeitsweisen | trabajar |
deloitte | deloitte |
und | y |
DE So schaffen Citrix und Deloitte eine neue Architektur für die Zukunft der Arbeit
ES Vea cómo Citrix + Deloitte están rediseñando el trabajo en el futuro del trabajo
German | Spanish |
---|---|
citrix | citrix |
deloitte | deloitte |
so | cómo |
zukunft | el futuro |
für | en |
der | el |
DE Education Payroll entschloss sich zur Zusammenarbeit mit dem Systemintegrator Deloitte New Zealand, um Red Hat OpenShift lokal als Basis für EdPay einzusetzen
ES Education Payroll trabajó con el integrador de sistemas local Deloitte New Zealand para implementar Red Hat OpenShift en sus instalaciones como la base de EdPay
German | Spanish |
---|---|
new | new |
openshift | openshift |
basis | base |
education | education |
deloitte | deloitte |
lokal | local |
mit | de |
DE Managing Director und Chief Cloud Strategy Officer, Deloitte Consulting LLP
ES Director general y Jefe de Estrategias de nube, Deloitte Consulting LLP
German | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
llp | llp |
und | y |
deloitte | deloitte |
director | director |
DE Wie Sie mit Deloitte und Red Hat eine offene Kultur erreichen und Ihre Möglichkeiten beschleunigen können
ES Deloitte y Red Hat pueden ayudarlo a expandir su cultura y acelerar sus posibilidades
German | Spanish |
---|---|
beschleunigen | acelerar |
können | pueden |
deloitte | deloitte |
und | y |
kultur | cultura |
DE EPL entwickelte gemeinsam mit Deloitte eine zuverlässige und skalierbare digitale Anwendung zur Gehaltsabrechnung
ES La empresa trabajó con Deloitte para crear una aplicación de nómina digital confiable y con capacidad de ajuste que le permitiera reemplazar el sistema manual y complejo con el que procesaba 14 000 solicitudes quincenales
German | Spanish |
---|---|
zuverlässige | confiable |
digitale | digital |
gehaltsabrechnung | nómina |
deloitte | deloitte |
und | y |
anwendung | aplicación |
mit | de |
DE Der US-Bundesstaat Washington wechselt in Zusammenarbeit mit Deloitte zu Red Hat OpenShift
ES El estado de Washington se asocia con Deloitte para utilizar Red Hat OpenShift
German | Spanish |
---|---|
washington | washington |
openshift | openshift |
deloitte | deloitte |
bundesstaat | estado |
zu | para |
DE Anforderungen mit Hybrid Cloud und Multi-Cloud erfüllen: Wie das neue CoE bei Deloitte Sie unterstützen kann
ES Emplee la nube híbrida y la multicloud para satisfacer la demanda: el nuevo centro de excelencia (CoE) y Deloitte pueden ayudarlo
German | Spanish |
---|---|
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
erfüllen | satisfacer |
coe | coe |
unterstützen | ayudarlo |
deloitte | deloitte |
und | y |
neue | nuevo |
DE Gute Nachrichten für Deloitte-Kunden
ES Cómo generar beneficios para los clientes de Deloitte
German | Spanish |
---|---|
kunden | clientes |
deloitte | deloitte |
für | de |
DE Kundenbericht: Deloitte skaliert Tableau auf weltweit mehr als 5.000 Mitarbeiter
ES Historia de cliente: Deloitte escala Tableau a más de 5000 empleados en todo el mundo
German | Spanish |
---|---|
skaliert | escala |
tableau | tableau |
mitarbeiter | empleados |
deloitte | deloitte |
weltweit | mundo |
mehr | más |
German | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
state | estatal |
insurance | seguros |
halfen | ayudaron |
program | programa |
analysen | analítica |
deloitte | deloitte |
geschäft | negocio |
und | y |
teil | de |
zu | a |
sie | transformar |
hinweg | en |
German | Spanish |
---|---|
arbeitet | trabaja |
regionen | regiones |
qlik | qlik |
deloitte | deloitte |
globaler | global |
welt | mundo |
in | en |
zusammen | de |
Showing 50 of 50 translations