DE Cisco Customer Experience ermöglicht sicheres Arbeiten, egal wo, egal wann und egal mit welchem Gerät
"egal wie viel" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
German | Spanish |
---|---|
cisco | cisco |
customer | customer |
experience | experience |
ermöglicht | puede |
gerät | dispositivo |
und | y |
arbeiten | trabajo |
welchem | el |
German | Spanish |
---|---|
cisco | cisco |
customer | customer |
experience | experience |
ermöglicht | puede |
gerät | dispositivo |
und | y |
arbeiten | trabajo |
welchem | el |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
German | Spanish |
---|---|
billiger | más barato |
hans | hans |
umsonst | gratis |
gebrauch | uso |
kommerziellen | comercial |
andere | otros |
nicht | no |
viel | mucho |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
German | Spanish |
---|---|
billiger | más barato |
hans | hans |
umsonst | gratis |
gebrauch | uso |
kommerziellen | comercial |
andere | otros |
nicht | no |
viel | mucho |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
German | Spanish |
---|---|
billiger | más barato |
hans | hans |
umsonst | gratis |
gebrauch | uso |
kommerziellen | comercial |
andere | otros |
nicht | no |
viel | mucho |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
German | Spanish |
---|---|
billiger | más barato |
hans | hans |
umsonst | gratis |
gebrauch | uso |
kommerziellen | comercial |
andere | otros |
nicht | no |
viel | mucho |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
German | Spanish |
---|---|
billiger | más barato |
hans | hans |
umsonst | gratis |
gebrauch | uso |
kommerziellen | comercial |
andere | otros |
nicht | no |
viel | mucho |
DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.
ES Ya sea durante las vacaciones escolares o en una escapada de fin de semana largo, siempre hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.
German | Spanish |
---|---|
spaß | diversión |
zeit | semana |
egal | o |
familie | familia |
man | de |
DE Apple vielleicht nicht allzu viel an der Grafik geändert, aber es gibt immer noch viel, an das es sich zu gewöhnen und daran zu basteln lohnt. Egal, ob Sie sich ein
ES posible que Apple no haya cambiado mucho las imágenes, pero todavía hay muchas cosas a las que vale la pena acostumbrarse y jugar. Ya sea que tenga un
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
grafik | imágenes |
geändert | cambiado |
und | y |
vielleicht | posible |
aber | pero |
nicht | no |
immer | que |
zu | a |
ein | un |
immer noch | todavía |
viel | mucho |
es | hay |
der | la |
German | Spanish |
---|---|
komplex | complejo |
cloud | nube |
hybrid | híbrido |
partner | socio |
beseitigen | eliminar |
komplexität | complejidad |
risiken | riesgo |
verwaltung | administra |
infrastruktur | infraestructura |
microsoft | microsoft |
ist | es |
oder | o |
und | y |
ihr | su |
ort | instalaciones |
in | en |
wie | cuán |
der | el |
wo | dónde |
zu | para |
German | Spanish |
---|---|
komplex | complejo |
cloud | nube |
hybrid | híbrido |
partner | socio |
beseitigen | eliminar |
komplexität | complejidad |
risiken | riesgo |
verwaltung | administra |
infrastruktur | infraestructura |
microsoft | microsoft |
ist | es |
oder | o |
und | y |
ihr | su |
ort | instalaciones |
in | en |
wie | cuán |
der | el |
wo | dónde |
zu | para |
DE "Es geht um schnelle Entscheidungsfindung, um in der Lage zu sein, so viel wie möglich an Ort und Stelle zu optimieren, also so nah an der Echtzeit wie möglich, egal ob es sich um Investitionen oder Aktivitäten handelt."
ES "Se trata de poder tomar decisiones rápidas para poder optimizar ya sea su inversión o su actividad sobre la marcha, en la medida de lo posible. Es lo más parecido al tiempo real que existe."
German | Spanish |
---|---|
echtzeit | tiempo real |
investitionen | inversión |
aktivitäten | actividad |
geht | marcha |
schnelle | rápidas |
möglich | posible |
optimieren | optimizar |
es | lo |
und | tomar |
in | en |
oder | o |
entscheidungsfindung | decisiones |
zu | sobre |
ort | para |
DE Judit ist passionierte Kunst- und Designliebhaberin, mag Fonts, Bücher, Filme, Radfahren, Pflanzen, Essen und noch viel viel mehr. Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass sie viel mehr mag als sie nicht mag.
ES Judit es una apasionada del arte y el diseño, las fuentes, los libros, las películas, el ciclismo, las plantas, la comida y mucho más. Se puede decir que son más las cosas que le apasionan que las que no.
German | Spanish |
---|---|
fonts | fuentes |
bücher | libros |
radfahren | ciclismo |
pflanzen | plantas |
kunst | arte |
und | y |
filme | películas |
essen | comida |
ist | es |
mag | que |
mehr | más |
viel | mucho |
DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.
ES Pero la cantidad mucho mayor de par bajo hace que el Countryman se sienta mucho más relajado, mientras que simultáneamente hace que A-road supere algo que no requiere mucha planificación: simplemente flexione su pie derecho y ya habrá pasado.
German | Spanish |
---|---|
entspannter | relajado |
planung | planificación |
erfordert | requiere |
rechten | derecho |
fuß | pie |
und | y |
an | a |
nicht | no |
viel | mucho |
jedoch | que |
während | mientras |
etwas | algo |
DE Integration – egal wo, egal wann
ES Integración en cualquier lugar
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
egal | cualquier |
DE Arbeite mit anderen zusammen, egal wo, egal auf welchem Gerät
ES Colaborar con otros usuarios, desde cualquier lugar y con cualquier dispositivo
German | Spanish |
---|---|
anderen | otros |
gerät | dispositivo |
mit | con |
egal | desde |
German | Spanish |
---|---|
aktivieren | active |
egal | cualquier |
und | y |
wann | momento |
DE Mit AMQ online können Entwickler Messaging egal wo, egal wann über eine Browser-Konsole bereitstellen
ES Con AMQ en línea, los desarrolladores pueden proporcionar mensajes en el momento y el lugar en que los necesiten mediante una consola de navegador
German | Spanish |
---|---|
amq | amq |
online | en línea |
entwickler | desarrolladores |
bereitstellen | proporcionar |
konsole | consola |
browser | navegador |
können | pueden |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
German | Spanish |
---|---|
kunden | clientes |
handeln | actúen |
informiert | informado |
storniert | cancelado |
e | electrónicos |
bestellung | pedido |
laden | tienda |
ob | si |
produkt | producto |
kaufen | comprar |
oder | o |
mails | correos |
wurde | sido |
darüber | en |
ihrem | su |
ohne | sin |
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevas |
funktionen | funciones |
teams | equipos |
besser | mejor |
und | y |
mit | con |
egal | sea |
können | que |
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevas |
zusammenarbeiten | colaborar |
teams | equipos |
von | de |
und | y |
mit | con |
DE Oberlo ist bestrebt, Menschen bei ihren E-Commerce-Bemühungen zu unterstützen, egal wo sie sich gerade befinden. Egal, ob sie gerade erst anfangen oder nach neuen Wegen suchen, ihr Online-Geschäft zu erweitern.
ES Oberlo se compromete a ayudar a las personas en sus iniciativas de comercio electrónico, sin importar en qué parte del proceso se encuentren. Ya sea que estén comenzando o estén buscando nuevas formas de expandir su negocio en línea.
German | Spanish |
---|---|
anfangen | comenzando |
neuen | nuevas |
erweitern | expandir |
bemühungen | iniciativas |
e | electrónico |
suchen | buscando |
wegen | que |
commerce | comercio |
geschäft | negocio |
unterstützen | ayudar |
oder | o |
menschen | personas |
bei | de |
zu | a |
DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...
ES La diversidad, la equidad y la inclusión deben ser siempre prioritarias, sin importar la época del año, ni...
German | Spanish |
---|---|
diversität | diversidad |
gleichberechtigung | equidad |
inklusion | inclusión |
sollten | deben |
zu | a |
jahreszeit | época |
und | y |
immer | siempre |
egal | o |
der | la |
DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.
ES No importa la audiencia, no importa el tema.
German | Spanish |
---|---|
thema | tema |
publikum | audiencia |
welches | el |
DE Keine Beschränkungen mehr auf Entfernung! Egal wo, egal wann – Ihre Sicherheit ist immer online
ES La distancia nunca debería ser un problema, especialmente para su seguridad
German | Spanish |
---|---|
entfernung | distancia |
auf | para |
sicherheit | seguridad |
ist | ser |
ihre | especialmente |
German | Spanish |
---|---|
online | en línea |
kostenlosen | gratuita |
download | descarga |
lässt | permite |
gutes | buena |
veröffentlichen | publicar |
wo | dónde |
oder | o |
einen | de |
dir | te |
deine | tu |
wird | en |
DE Arbeite mit anderen zusammen, egal wo, egal auf welchem Gerät
ES Colabora con quien quieras, donde quieras, en cualquier dispositivo.
German | Spanish |
---|---|
gerät | dispositivo |
wo | donde |
mit | con |
auf | en |
DE Integration – egal wo, egal wann
ES Integración en cualquier entorno
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
egal | cualquier |
German | Spanish |
---|---|
aktivieren | active |
egal | cualquier |
und | y |
wann | momento |
DE Integration – egal wo, egal wann
ES Integración en cualquier lugar
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
egal | cualquier |
German | Spanish |
---|---|
unternehmens | compañía |
kontinente | continentes |
zeitzonen | zonas horarias |
twist | twist |
halten | mantenernos |
zu | a |
und | y |
egal | o |
teil | de |
hinweg | en |
da | ahí |
um | para |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos
DE Wie viel Sie zahlen, hängt davon ab, wie viel Inhalte wir sammeln und wie sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.
ES Pagará en función de la cantidad de contenido que recopilemos y de la repercusión que tenga en su negocio.
German | Spanish |
---|---|
inhalte | contenido |
unternehmen | negocio |
und | y |
DE Heutzutage ist eine der besten Möglichkeiten, um zu beurteilen, wie viel ein Laptop aus einer Karte wie der Nvidia RTX 3060 herausholt, zu überprüfen, wie viel Leistung darin steckt
ES En estos días, una de las mejores formas de juzgar cuánto obtiene una computadora portátil de una tarjeta como la Nvidia RTX 3060 es verificar cuánta energía está ingresando
German | Spanish |
---|---|
heutzutage | estos días |
beurteilen | juzgar |
karte | tarjeta |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
überprüfen | verificar |
leistung | energía |
zu | a |
darin | en |
besten | mejores |
möglichkeiten | formas |
laptop | portátil |
wie viel | cuánto |
wie | cuánta |
DE Wir wissen nicht, wie viel Spaß das alles macht oder wie viel weniger anstrengend, da wir uns noch qualifizieren müssen (wie die meisten in der Prerelease-Phase)
ES No sabemos qué tan divertido es todo esto, o cuánto menos complicado, ya que aún no hemos calificado (como la mayoría en la etapa de presentación)
German | Spanish |
---|---|
spaß | divertido |
weniger | menos |
wir wissen | sabemos |
phase | etapa |
wie viel | cuánto |
nicht | no |
oder | o |
in | a |
DE Wie viel Sie zahlen, hängt davon ab, wie viel Inhalte wir sammeln und wie sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.
ES Pagará en función de la cantidad de contenido que recopilemos y de la repercusión que tenga en su negocio.
German | Spanish |
---|---|
inhalte | contenido |
unternehmen | negocio |
und | y |
DE Heutzutage ist eine der besten Möglichkeiten, um zu beurteilen, wie viel ein Laptop aus einer Karte wie der Nvidia RTX 3060 herausholt, zu überprüfen, wie viel Leistung darin steckt
ES En estos días, una de las mejores formas de juzgar cuánto obtiene una computadora portátil de una tarjeta como la Nvidia RTX 3060 es verificar cuánta energía está ingresando
German | Spanish |
---|---|
heutzutage | estos días |
beurteilen | juzgar |
karte | tarjeta |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
überprüfen | verificar |
leistung | energía |
zu | a |
darin | en |
besten | mejores |
möglichkeiten | formas |
laptop | portátil |
wie viel | cuánto |
wie | cuánta |
DE Wir wissen nicht, wie viel Spaß das alles macht oder wie viel weniger anstrengend, da wir uns noch qualifizieren müssen (wie die meisten in der Prerelease-Phase)
ES No sabemos qué tan divertido es todo esto, o cuánto menos complicado, ya que aún no hemos calificado (como la mayoría en la etapa de presentación)
German | Spanish |
---|---|
spaß | divertido |
weniger | menos |
wir wissen | sabemos |
phase | etapa |
wie viel | cuánto |
nicht | no |
oder | o |
in | a |
DE Wenn Sie, wie wir, zu oft Spiele löschen müssen, weil ein Monster wie Call of Duty: Warzone zu viel Platz beansprucht, können Sie sich ausrechnen, wie viel zusätzlicher Speicherplatz sinnvoll wäre.
ES Si, como nosotros, te encuentras con que tienes que borrar juegos con demasiada frecuencia porque un monstruo como Call of Duty: Warzone está ocupando demasiado espacio, eso podría significar que puedes calcular cuánto espacio adicional sería útil.
German | Spanish |
---|---|
spiele | juegos |
löschen | borrar |
monster | monstruo |
call | call |
platz | espacio |
zusätzlicher | adicional |
wäre | sería |
wie viel | cuánto |
wenn | si |
zu | a |
weil | porque |
wie | como |
ein | un |
können sie | puedes |
sie | eso |
Showing 50 of 50 translations