Перакласці "anders ziet" на Іспанскі

ES El Sq, que tiene que ver con la forma cuadrada de este diseño, se ve y se siente bastante diferente a otros dispositivos Garmin

• Sq
• ve
• siente bastante diferente
• dispositivos Garmin

ES No te sentirás así si al ver al espejo ves a la misma persona de siempre

• ver al espejo

ES No te sentirás así si al ver al espejo ves a la misma persona de siempre

• ver al espejo

ES Si ve Netflix y Disney +, probablemente lo verá dominado por el contenido de esos servicios, pero también verá recomendaciones de tendencias, que a menudo le muestran nuevos lanzamientos de servicios para comprar.

• ve Netflix
• Disney
• probablemente lo verá
• contenido de esos
• menudo le muestran

ES Sí, si no se hace correctamente. El riesgo de crear una copia de seguridad separada es que es otra cosa para proteger. Ya sea que realice una copia de seguridad con iTunes o en iCloud, los medios para protegerlos son diferentes.

• Sí
• hace correctamente
• riesgo de crear
• copia de seguridad
• realice una copia
• seguridad con iTunes
• iCloud
• medios para protegerlos

ES ponga en riesgo la seguridad de su cuenta de Honey o la de cualquier otra persona (por ejemplo, que permita que otra persona inicie sesión en los Servicios haciéndose pasar por usted);

• ponga en riesgo
• Honey
• otra persona
• ejemplo
• permita que otra

ES ¡Suena sofisticado! A partir de una idea que surgió en la época universitaria de Jennifer, los dos decidieron abrir una cafetería que marcara la diferencia. 

• Suena sofisticado
• universitaria de Jennifer
• marcara la diferencia

ES Nuestro objetivo es pensar y actuar de una manera distinta para cambiar el status quo

• objetivo es pensar
• distinta para cambiar
• status quo

ES Si dices una cosa a alguien, pero otra cosa a alguien más (es decir, tienes “dos caras”), pronto se sabrá que no eres alguien en quien se pueda confiar y, por lo general, las personas no desean un líder en el que no puedan confiar.[10]

• dices una cosa
• alguien
• decir
• tienes
• pronto se sabrá
• pueda confiar
• desean un líder
• puedan

ES Por eso, tienes que hacer cosas inusuales

• eso
• inusuales

ES Aparte de eso, hay poco más diferente sobre el Switch OLED. Sin embargo, esa pantalla mejorada podría ser suficiente para muchos, y justifica el pequeño extra que tienes que pagar por el privilegio.

• Aparte de eso
• poco más diferente
• Switch OLED
• embargo
• esa pantalla mejorada
• suficiente para muchos
• justifica el pequeño
• tienes que pagar

ES El Arlo Essential Video Doorbell sin cables no viene con timbre, es decir, la capacidad de hacer sonar un timbre en cualquier lugar de su hogar, por lo que es algo más que podría considerar agregar

• Arlo Essential Video
• cables no viene
• timbre
• decir
• hogar
• considerar agregar

ES Con Android 12, Google se dispuso a romper un poco el guión, cambiando por completo algunos de sus elementos visuales para que se vea, se sienta y reaccione de manera diferente a sus gestos en pantalla y pulsaciones de botones

• Android
• Google se dispuso
• romper un poco
• guión
• cambiando por completo
• vea
• sienta
• gestos en pantalla
• pulsaciones de botones

ES Como cada cliente es diferente, cada viaje también lo es

• cliente es diferente

ES Pudimos jugar con el nuevo controlador pro-estándar en Gamescom para descubrir si se siente o se comporta de manera diferente al modelo de primera

• nuevo controlador pro-estándar
• Gamescom para descubrir
• siente
• modelo de primera

ES El Galaxy Fold llama la atención: en un mar de similitud donde el Pixel de Google se parece al iPhone, y el iPhone se ve un poco diferente a un teléfono Motorola económico, el Galaxy Fold es completamente diferente.

• Galaxy Fold llama
• atención
• mar de similitud
• Pixel de Google
• parece al iPhone
• iPhone se ve
• teléfono Motorola económico

ES Si esperaba algo radical y diferente, entonces, en realidad, la E-P7 no es muy diferente de la Pen F de cinco años, aunque sin el visor

• esperaba algo radical
• diferente
• entonces
• realidad
• F de cinco

ES De lo contrario, la altura y la inmersión de este conjunto son diferentes a cualquier otra cosa en el mercado; dudamos que incluso Philips pueda competir con su OLED + 936.

• contrario
• altura
• dudamos que incluso
• OLED

ES Nuestro objetivo es pensar y actuar de una manera distinta para cambiar el status quo

• objetivo es pensar
• distinta para cambiar
• status quo

ES Con Android 12, Google se dispuso a romper un poco el guión, cambiando por completo algunos de sus elementos visuales para que se vea, se sienta y reaccione de manera diferente a sus gestos en pantalla y pulsaciones de botones

• Android
• Google se dispuso
• romper un poco
• guión
• cambiando por completo
• vea
• sienta
• gestos en pantalla
• pulsaciones de botones

ES El Arlo Essential Video Doorbell sin cables no viene con timbre, es decir, la capacidad de hacer sonar un timbre en cualquier lugar de su hogar, por lo que es algo más que podría considerar agregar

• Arlo Essential Video
• cables no viene
• timbre
• decir
• hogar
• considerar agregar

ES En PowerDMARC, no hacemos las cosas de forma diferente sólo para destacar. Innovamos porque es la única manera de impulsar el mundo de la seguridad del correo electrónico, para poder proteger su marca como nadie más puede hacerlo.

• PowerDMARC
• hacemos las cosas
• seguridad del correo

ES Sí, si no se hace correctamente. El riesgo de crear una copia de seguridad separada es que es otra cosa para proteger. Ya sea que realice una copia de seguridad con iTunes o en iCloud, los medios para protegerlos son diferentes.

• Sí
• hace correctamente
• riesgo de crear
• copia de seguridad
• realice una copia
• seguridad con iTunes
• iCloud
• medios para protegerlos

ES Ponga en riesgo la seguridad de su cuenta de Honey o la de cualquier otra persona (por ejemplo, que permita que otra persona inicie sesión en el Servicio haciéndose pasar por usted).

• Ponga en riesgo
• Honey
• otra persona
• ejemplo
• permita que otra

ES ¡Suena sofisticado! A partir de una idea que surgió en la época universitaria de Jennifer, los dos decidieron abrir una cafetería que marcara la diferencia. 

• Suena sofisticado
• universitaria de Jennifer
• marcara la diferencia

ES Si elige crear una clave en el paso final del proceso, manténgala segura ya que este es el archivo que le proporcionaremos a la API más adelante. De lo contrario, crea una clave ahora siguiendo estos pasos .

• API más adelante
• contrario
• crea una clave
• siguiendo estos pasos

ES Si dices una cosa a alguien, pero otra cosa a alguien más (es decir, tienes “dos caras”), pronto se sabrá que no eres alguien en quien se pueda confiar y, por lo general, las personas no desean un líder en el que no puedan confiar.[10]

• dices una cosa
• alguien
• decir
• tienes
• pronto se sabrá
• pueda confiar
• desean un líder
• puedan

ES ¡El Tobogganing Park es una atracción singular en Suiza! El medallista olímpico y campeón mundial suizo de bobsleigh Silvio Giobellina crea cada año nuevas pistas de snowtubing en Leysin.

• medallista olímpico
• campeón mundial suizo
• bobsleigh Silvio Giobellina

ES Google, como no podía ser de otra manera, se toma muy en serio la seguridad del usuario. Tener un sitio web que garantice la seguridad de los usuarios es algo esencial si quieres estar en los primeros puestos de los motores de búsqueda.

• Google
• seguridad del usuario

ES Como cada cliente es diferente, cada viaje también lo es

• cliente es diferente

ES Las áreas sombreadas más oscuras representan las muertes en combate

• representan las muertes
• combate

ES ¿Por qué el color de mi logo se ve diferente en papel?

• qué el color
• diferente en papel

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

• sistemas usan diferentes
• mostrar los mismos
• ocasionalmente los colores
• verán ligeramente distintos
• colores que ves
• página impresa

ES Como el tráfico común en línea no se protege de esa forma, se muestra diferente

• protege de esa
• muestra diferente

ES Los cuidados de cada persona son diferentes, pero es importante que hagas las cosas que te hagan sentir feliz y seguro

• diferentes
• importante que hagas
• sentir feliz
• seguro

ES Si estás en un lugar y ves a alguien que deseas evitar hablando o interactuando con gente, analiza si puedes ir a otra parte del recinto

• ves a alguien
• deseas evitar hablando
• interactuando con gente
• analiza si puedes

ES Completamente rediseñado para la era Apple Silicon, el nuevo iMac M1 de Apple se ve diferente. También es un súper intérprete.

• era Apple Silicon
• ve diferente
• súper

ES En segundo lugar, es imposible confundirlo con iOS, y lo diferencia de todas las máscaras de Android de terceros. A menos que tenga un iniciador de terceros y paquetes de iconos redondos instalados en su dispositivo, esto se ve diferente.

• segundo lugar
• máscaras de Android
• terceros
• menos que tenga
• iniciador de terceros
• paquetes de iconos
• esto se ve

ES Descubra lo que el ojo no ve. En el camino infantil Champlönch, una guía digital de senderismo muestra el camino a través del parque.

• ojo no ve
• camino infantil Champlönch
• muestra el camino

ES Este es un lavado de cara bastante típico que a menudo se produce después de unos años de que un automóvil está a la venta, sobre todo aquí cerrando la parrilla, por lo que se ve claramente diferente a otras variantes del ZS.

• lavado de cara
• venta
• ve claramente diferente

ES Si lo descargas, el librero electrónico funciona sin conexión, aunque se ve ligeramente diferente.

• descargas
• librero electrónico funciona
• conexión
• aunque se ve

ES De hecho, fue solo una demostración científica de cómo el ojo ve las cosas de manera diferente en diferentes fuentes de luz y cómo nuestros cerebros manejan esta interpretación de maneras que son únicas para nosotros.

• hecho
• científica de cómo
• diferente en diferentes
• luz
• cómo nuestros cerebros
• interpretación de maneras

ES ¿Por qué este ratón se ve tan diferente de los otros ratones en su línea de productos?

• qué este ratón
• ve tan diferente
• productos

ES Google Nest Mini no lo verá salir corriendo a comprarlo si ya posee el Home Mini original (y con un nombre diferente). Pero para un primerizo ahora es una compra inteligente.

• Google Nest Mini
• verá salir corriendo
• Home Mini original
• nombre diferente
• compra

ES Nuestro compromiso de devolución de dinero . ¡Si la oferta escogida la encuentras en cualquier lugar por un precio menor, te devolvemos la diferencia!

• compromiso de devolución
• dinero
• menor
• devolvemos la diferencia

ES Eternizar un instante en una foto, es un gran arte. A veces la foto toma un cariz muy distinto al buscado, a pesar de una composición bella y una buena ejecución técnica.

• Eternizar un instante
• foto
• arte
• veces la foto
• cariz muy distinto
• buscado
• bella
• buena ejecución

ES ¿Por qué el color de mi logo se ve diferente en papel?

• qué el color
• diferente en papel

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

• sistemas usan diferentes
• mostrar los mismos
• ocasionalmente los colores
• verán ligeramente distintos
• colores que ves
• página impresa

ES Sin embargo, es probable que no le importe cómo se ve, porque de lo contrario optaría por el nuevo y brillante iPad mini o un modelo de iPad Pro más avanzado

• embargo
• brillante iPad mini
• modelo de iPad
• avanzado

ES Si hay algo que se puede decir sobre el diseño del ecualizador de Bang & Olufsen, no se parece a ningún otro auricular. Y, como con todo B&O, el diseño se ve y se siente como una pieza premium de equipo de audio.

• ecualizador de Bang
• Olufsen
• parece a ningún
• auricular
• diseño se ve
• premium de equipo