Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "terceros" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "terceros" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады terceros

"terceros" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

terceros - aan af alle alleen als bent beste biedt bij dan dat de derde derde partijen derden deze die dit doen doet door een eenvoudig eigen elk elke en gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in in de in het is is niet je kan krijgen kunnen maar maken meer met moet naar niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over te toe tot tussen u uit uw van van de veel via voor voor de waarmee wanneer wat we we hebben welke wij worden ze zich zien zijn zoals zonder zullen

Пераклад Іспанскі на Галандскі terceros

Іспанскі
Галандскі

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

Іспанскі Галандскі
incluir bevatten
derechos rechten
específicos specifieke
proveedores leveranciers
servicios diensten
en in
productos producten
los de
pueden kunnen

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Іспанскі Галандскі
licencias licenties
pertinentes relevante
software software
ver bekijken
el de
uso gebruik
y en
puede kunt
usted u
está is

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

Іспанскі Галандскі
pestaña tabblad
hoy vandaag
acceso toegang
a om
administrar beheren
aplicaciones apps
parte van
en in

ES La autenticación de terceros, o el inicio de sesión de terceros, es un proceso mediante el que puedes iniciar sesión en tu cuenta utilizando credenciales de terceros

NL Authenticatie door derden (in het Engels ‘third-party authentication’ of ‘third-party login’) betekent dat je op je account kunt inloggen met behulp van externe referenties

Іспанскі Галандскі
credenciales referenties
autenticación authenticatie
o of
puedes kunt
cuenta account
utilizando met behulp van
iniciar sesión inloggen
en in
el op
de door
terceros derden

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

Іспанскі Галандскі
licencias licenties
pertinentes relevante
ver bekijken
software software
uso gebruik
y en
puede kunt
el de
está is
su wordt

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.

Іспанскі Галандскі
conectarse verbinding
términos voorwaarden
o of
exclusivamente uitsluitend
la de
y en
uso gebruik
comprar koopt

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken

Іспанскі Галандскі
atlassian atlassian
forma manier
información gegevens
procedimientos procedures
política de privacidad privacybeleid
no niet
y en
la de
en op
aplicaciones apps
políticas beleid

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

Іспанскі Галандскі
tratan verwerken
o of
información informatie
datos gegevens
en in
si indien
google google
ley wettelijk

ES No somos responsables de las acciones de terceros con los que comparte datos personales o confidenciales, y no tenemos autoridad para administrar o controlar solicitudes de terceros

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

Іспанскі Галандскі
responsables verantwoordelijk
acciones acties
comparte deelt
datos gegevens
solicitudes verzoeken
o of
administrar beheren
y en
no niet
controlar controleren

ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo

NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico

Іспанскі Галандскі
crea creëert
dichos
materiales materialen
descarga download
riesgo risico
movavi movavi
u of
no niet
terceros derde
y en
completamente volledig
usted u

ES Los enlaces a sitios web o ubicaciones de terceros para su conveniencia y su respaldo a dichos terceros o sus productos, contenido o sitios web.

NL De links naar websites of locaties van derden voor uw gemak en hun goedkeuring van dergelijke derden of hun producten, inhoud of websites.

Іспанскі Галандскі
conveniencia gemak
dichos
contenido inhoud
o of
ubicaciones locaties
y en
enlaces links
sitios websites
productos producten
los de
sus uw
su hun

ES Honey no controla las políticas y prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros, incluidas las Cuentas de terceros que usted conecte a los Servicios.

NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.

Іспанскі Галандскі
políticas beleid
prácticas praktijken
incluidas inclusief
o of
servicios services
y en
cuentas rekeningen
no geen
usted u
sitio web sites

ES En segundo lugar, es imposible confundirlo con iOS, y lo diferencia de todas las máscaras de Android de terceros. A menos que tenga un iniciador de terceros y paquetes de iconos redondos instalados en su dispositivo, esto se ve diferente.

NL Ten tweede is het onmogelijk te verwarren met iOS en onderscheidt het zich van alle Android-skins van derden die er zijn. Tenzij u een launcher van derden en ronde pictogrampakketten op uw apparaat hebt geïnstalleerd, ziet dit er anders uit.

Іспанскі Галандскі
imposible onmogelijk
ios ios
android android
redondos ronde
instalados geïnstalleerd
dispositivo apparaat
a menos que tenzij
es is
y en
diferente anders
ve ziet
en te

ES Las cookies de terceros son insertadas por alguien que no es del sitio web que visitas. Estas cookies pueden utilizarse para seguirte en otras webs que usen esas mismas cookies de terceros.

NL Cookies van derden worden geplaatst door iemand anders dan de eigenaar van de website die je bezoekt. Deze cookies kunnen worden gebruikt om je te volgen op andere websites die gebruikmaken van dezelfde externe dienst.

Іспанскі Галандскі
cookies cookies
pueden kunnen
utilizarse gebruikt
por geplaatst
del de
en te
alguien iemand
de door
otras andere
terceros derden

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Cierto Software de terceros proporcionado en o con el Software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho Software de terceros

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Іспанскі Галандскі
o of
con geleverd
otros andere
software software
en in
el de
está is
a bij
condiciones voorwaarden

ES ¿PADI Travel comparte los datos personales obtenidos con terceros? PADI Travel no comparte con terceros la información personal de sus usuarios registrados, salvo cuando resulta necesario tras la venta de un paquete de viaje

NL Deelt PADI Travel de persoonsgegevens die het verkrijgt met derden? PADI Travel deelt de persoonsgegevens van zijn geregistreerden niet met derden, behalve waar noodzakelijk wanneer een pakketreis wordt aangekocht

Іспанскі Галандскі
comparte deelt
salvo behalve
necesario noodzakelijk
no niet
la de
datos personales persoonsgegevens
viaje travel

ES Por ejemplo, PADI podría tener la obligación de revelar información al gobierno o a terceros en circunstancias concretas, o podría darse el caso de que terceros intercepten o accedan a comunicaciones privadas de manera ilegal

NL PADI kan bijvoorbeeld worden gedwongen om gegevens openbaar te maken aan de overheid of aan derden in bepaalde omstandigheden, of derden kunnen onwettig transmissies of privécommunicaties onderscheppen of er toegang tot verkrijgen

Іспанскі Галандскі
información gegevens
gobierno overheid
circunstancias omstandigheden
comunicaciones communicaties
privadas privé
o of
accedan toegang
ejemplo bijvoorbeeld
a om
manera maken
podría kan
en in
que verkrijgen

ES Cuando proporcionamos enlaces a sitios de terceros (a través de nuestro sitio web, un producto o servicio, o en un correo electrónico), usted reconoce que no somos responsables del contenido o las prácticas de privacidad de dichos sitios de terceros

NL Wanneer wij links naar sites van derden aanbieden (via onze website, een product of dienst, of in een e-mail), erkent u dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of de privacypraktijken van die sites van derden

Іспанскі Галандскі
reconoce erkent
responsables verantwoordelijk
dichos
o of
contenido inhoud
sitios sites
en in
no niet
electrónico e
enlaces links
correo mail
usted u
correo electrónico e-mail
producto product
del de
de via
cuando wanneer
terceros derden
servicio die
un een

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

Іспанскі Галандскі
sonos sonos
contiene bevat
accesibilidad toegankelijkheid
dichos
enlaces links
puede kan
en in
sitios websites
no geen
de en
terceros derden
sitio website
acerca van

ES Para proteger los datos que obtenemos de terceros, aplicamos las prácticas descritas en esta Declaración y las restricciones adicionales impuestas por dichos terceros.

NL We beschermen gegevens die wij van derden krijgen op de manier die in deze Verklaring wordt beschreven en we passen ook eventuele aanvullende beperkingen toe die door de gegevensbron worden opgelegd.

Іспанскі Галандскі
proteger beschermen
prácticas manier
declaración verklaring
restricciones beperkingen
dichos
adicionales aanvullende
y en
en in
datos gegevens

ES Ten en cuenta que el uso de servicios de voz de terceros está sujeto a los términos de uso o servicio de estos terceros y sus respectivos avisos sobre privacidad

NL Op je gebruik van spraakservices van derden zijn de gebruiks- of servicevoorwaarden van deze derden en hun respectievelijke privacyverklaringen van toepassing

Іспанскі Галандскі
términos servicevoorwaarden
o of
uso gebruik
y en
el de
en op
servicio toepassing

ES Para obtener una lista actualizada de las cookies de terceros que utilizamos, incluidos sus fines y las posibilidades de renuncia, consulte cookies de terceros .

NL Voor een actueel overzicht van cookies van derden waar we gebruik van maken, waaronder hun doel en opt-outmogelijkheden, kijk op cookies van derden .

Іспанскі Галандскі
actualizada actueel
cookies cookies
utilizamos gebruik
consulte kijk
lista een
y en

ES El servicio de terceros descrito en esta sección permite a ADAFACA mostrar contenido a usted en los sitios web que se alojan en una plataforma externa de terceros

NL De in deze sectie beschreven externe externe service stelt Adaface in staat om inhoud aan u weer te geven op de websites die wordt gehost op een extern periatief platform

Іспанскі Галандскі
descrito beschreven
contenido inhoud
alojan gehost
permite in staat
mostrar geven
plataforma platform
el de
servicio service
a om
usted u
sitios websites
en in

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES Con soporte de música de terceros y mejores ofertas de aplicaciones de terceros, el Watch 3 Pro sería prácticamente perfecto.

NL Met muziekondersteuning van derden en betere app-aanbiedingen van derden, zou de Watch 3 Pro praktisch perfect zijn.

Іспанскі Галандскі
aplicaciones app
prácticamente praktisch
perfecto perfect
el de
y en
mejores betere
ofertas aanbiedingen
watch watch
pro pro
sería zijn

ES Los enlaces a sitios web o ubicaciones de terceros para su conveniencia y su respaldo a dichos terceros o sus productos, contenido o sitios web.

NL De links naar websites of locaties van derden voor uw gemak en hun goedkeuring van dergelijke derden of hun producten, inhoud of websites.

Іспанскі Галандскі
conveniencia gemak
dichos
contenido inhoud
o of
ubicaciones locaties
y en
enlaces links
sitios websites
productos producten
los de
sus uw
su hun

ES Las plataformas de comercio electrónico y demás sitios frecuentemente usan contenido de terceros. Nosotros usamos el Third Party Web project para detectar el uso de terceros.

NL E-commerceplatforms en -sites maken vaak gebruik van inhoud van derden. We gebruiken het Third Party Web project om gebruik door derden te detecteren.

Іспанскі Галандскі
electrónico e
frecuentemente vaak
contenido inhoud
party party
project project
detectar detecteren
usamos we gebruiken
sitios sites
y en
web web
uso gebruik

ES Vemos un aumento significativo en el uso de peticiones y bytes de terceros comparado con los datos de terceros del año pasado, pero no hemos podido identificar la causa en particular o un cambio notable en la detección

NL We zien een aanzienlijke toename in het gebruik van verzoeken en bytes van derden vergeleken met de gegevens van derden van vorig jaar, maar we konden een bepaalde oorzaak of opmerkelijke verandering in detectie niet identificeren

Іспанскі Галандскі
aumento toename
significativo aanzienlijke
peticiones verzoeken
bytes bytes
podido konden
causa oorzaak
cambio verandering
notable opmerkelijke
en in
identificar identificeren
o of
detección detectie
y en
año jaar
no niet
a vorig
uso gebruik
comparado vergeleken
hemos we
datos gegevens
pero maar

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

Іспанскі Галандскі
tratan verwerken
o of
información informatie
datos gegevens
en in
si indien
google google
ley wettelijk

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Іспанскі Галандскі
recomendación aanbeveling
o of
publicidad advertenties
es is
con geleverd
la de
en in
un slechts
material materialen
y en
promoción promoties
no geen
productos producten

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Іспанскі Галандскі
recopilada verzameld
terceros derde
enlazar linken
accesible toegankelijk
o of
información informatie
no niet
aplica toepassing
de vanaf
aplicación applicatie
como als
en op

ES Webfleet Solutions no es responsable del contenido ni las políticas de los sitios web de terceros y usted ingresa a dichos sitios web de terceros bajo su propio riesgo.

NL Webfleet Solutions is niet verant­woor­delijk voor de content of het beleid van websites van derden en u bezoekt deze websites van derden op eigen risico.

Іспанскі Галандскі
contenido content
dichos
riesgo risico
solutions solutions
es is
políticas beleid
no niet
y en
webfleet webfleet
sitios websites
usted u
del de

ES Esperamos que también sea adoptado por terceros porque, nuevamente, si usa widgets antiguos de terceros, la yuxtaposición de estilos es discordante.

NL We hopen dat het ook door derden wordt overgenomen, want - nogmaals - als je eeuwenoude widgets van derden gebruikt, is de juxtapositie van stijlen schokkend.

Іспанскі Галандскі
esperamos we hopen
widgets widgets
estilos stijlen
la de
nuevamente nogmaals
si als
es is
también ook
usa gebruikt
de want
terceros derden

ES ¿PADI Travel comparte los datos personales obtenidos con terceros? PADI Travel no comparte con terceros la información personal de sus usuarios registrados, salvo cuando resulta necesario tras la venta de un paquete de viaje

NL Deelt PADI Travel de persoonsgegevens die het verkrijgt met derden? PADI Travel deelt de persoonsgegevens van zijn geregistreerden niet met derden, behalve waar noodzakelijk wanneer een pakketreis wordt aangekocht

Іспанскі Галандскі
comparte deelt
salvo behalve
necesario noodzakelijk
no niet
la de
datos personales persoonsgegevens
viaje travel

ES Por ejemplo, PADI podría tener la obligación de revelar información al gobierno o a terceros en circunstancias concretas, o podría darse el caso de que terceros intercepten o accedan a comunicaciones privadas de manera ilegal

NL PADI kan bijvoorbeeld worden gedwongen om gegevens openbaar te maken aan de overheid of aan derden in bepaalde omstandigheden, of derden kunnen onwettig transmissies of privécommunicaties onderscheppen of er toegang tot verkrijgen

Іспанскі Галандскі
información gegevens
gobierno overheid
circunstancias omstandigheden
comunicaciones communicaties
privadas privé
o of
accedan toegang
ejemplo bijvoorbeeld
a om
manera maken
podría kan
en in
que verkrijgen

Паказаны пераклады: 50 з 50