NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
Перакласці "zee van gelijkheid" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zee van gelijkheid" з Галандскі на Іспанскі
Пераклады zee van gelijkheid
"zee van gelijkheid" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Іспанскі zee van gelijkheid
Галандскі
Іспанскі
ES Ayúdale al océano limpiándolo en tu próxima inmersión. Aprende sobre los desechos marinos y el rol que cumplen los/as buceadores/as en la recopilación de datos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| afval | desechos |
| en | y |
| rol | rol |
| duikers | buceadores |
| verzamelen | recopilación |
| weten | aprende |
NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
ES Ayúdale al océano limpiándolo en tu próxima inmersión. Aprende sobre los desechos marinos y el rol que cumplen los/as buceadores/as en la recopilación de datos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| afval | desechos |
| en | y |
| rol | rol |
| duikers | buceadores |
| verzamelen | recopilación |
| weten | aprende |
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
ES El Galaxy Fold llama la atención: en un mar de similitud donde el Pixel de Google se parece al iPhone, y el iPhone se ve un poco diferente a un teléfono Motorola económico, el Galaxy Fold es completamente diferente.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| zee | mar |
| pixel | pixel |
| en | y |
| weinig | poco |
| is | es |
| compleet | completamente |
| googles | |
| telefoon | teléfono |
| goedkope | económico |
NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.
ES Una vista increíble de una puesta de sol sobre el Mediterráneo con los Alpes, el mar Adriático e Italia casi visibles a continuación. El sol se refleja en la superficie del planeta, mostrando la belleza de nuestro hogar desde arriba.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ongelooflijk | increíble |
| zonsondergang | puesta de sol |
| zee | mar |
| alpen | alpes |
| en | e |
| italië | italia |
| zon | sol |
| oppervlak | superficie |
| planeet | planeta |
| schoonheid | belleza |
NL ?Ik heb m?n leven voor jullie geriskeerd,? lacht Tinger wanneer ze een zee-egel opdient die ze net van de bodem van de zee heeft gehaald.
ES ?Chicas, he arriesgado mi vida por vosotras?, bromea Tinger mientras sirve un erizo de mar que acaba de recoger del fondo del mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| net | acaba |
| bodem | fondo |
| zee | mar |
| egel | erizo |
NL Haute-Corse (Hoog-Corsica), op de vlakte van de Costa Serena, ligt camping Via Romana op slechts 4 km van de zee. Tussen de zee en de bergen is deze camping
ES Situado en la Alta Córcega, en la llanura de la Costa Serena, el camping Via Romana está a sólo 4000m del mar. Entre el mar y las montañas, este camping
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| camping | camping |
| slechts | sólo |
| bergen | montañas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Saint-Tropez, Velas, Velero, Las velas de Saint-Tropez, Mediterráneo, Mar, Navegación, Yann Villaret
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zeilen | velas |
| zee | mar |
NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.
ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| zee | océano |
| wereld | mundo |
| anderen | otros |
| avontuur | aventuras |
| zoeken | buscar |
| redden | salvar |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| activiteiten | actividades |
| zee | mar |
| kies | elige |
| en | y |
NL Camping Le Rivage ligt op 400 meter van de zee, dicht bij de landingsstranden. Verdeeld over zee en platteland is het een rustige en familiale camping.
ES El Camping Le Rivage está situado a 400 metros del mar, cerca de las playas de desembarco. Dividido entre el mar y el campo, es un camping tranquilo y
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| camping | camping |
| meter | metros |
| zee | mar |
| platteland | campo |
| rustige | tranquilo |
NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.
ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| zee | océano |
| wereld | mundo |
| anderen | otros |
| avontuur | aventuras |
| zoeken | buscar |
| redden | salvar |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| activiteiten | actividades |
| zee | mar |
| kies | elige |
| en | y |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| activiteiten | actividades |
| zee | mar |
| kies | elige |
| en | y |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| activiteiten | actividades |
| zee | mar |
| kies | elige |
| en | y |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| activiteiten | actividades |
| zee | mar |
| kies | elige |
| en | y |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| activiteiten | actividades |
| zee | mar |
| kies | elige |
| en | y |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.
ES Contribuido a la ciencia innovadora sobre los residuos marinos, retirando 2 millones de fragmentos de basura del océano.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, ciudad, ciudad, puerto, tormenta, mar, silueta, marsella, bouches-du-rhône, francia, torre, mujer, tormenta, mar, silueta, marsella, Francia
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| golf | ola |
| stad | ciudad |
| haven | puerto |
| storm | tormenta |
| zee | mar |
| silhouet | silueta |
| frankrijk | francia |
| toren | torre |
| vrouw | mujer |
| marseille | marsella |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ierland, klif, moher, kust, zee, zee, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Irlanda, acantilado, moher, costa, mar, playa, blanco y negro
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| ierland | irlanda |
| klif | acantilado |
| en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Aquitania, suroeste, País Vasco, Biarritz, playa, surf, ola, espuma, agua, mar, elemento, océano, potencia, naturaleza, azul, junta, surfista, surfista, solo
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| golf | ola |
| element | elemento |
| stroom | potencia |
| natuur | naturaleza |
| alleen | solo |
| schuim | espuma |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zee | mar |
| zon | sol |
| hemel | cielo |
| golf | ola |
| en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mar, islas, córcega, ajaccio, cielo, costa, agua, blanco y negro
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| eilanden | islas |
| lucht | cielo |
| en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espuma, espuma, océano, olas, surf, tormenta, páramos, soustons, francia, paisaje, naturaleza, natural, mar, costa, agua, blanco y negro
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| schuim | espuma |
| storm | tormenta |
| frankrijk | francia |
| en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, promenade, zee, madagascar, zee, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: chica, paseo marítimo, mar, madagascar, costa, blanco y negro
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| meisje | chica |
| en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Morbihan, puerto, casas, colorida, hermosa isla en el mar, mar, panorámica
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| haven | puerto |
| huizen | casas |
| kleurrijk | colorida |
| mooi | hermosa |
| eiland | isla |
| zee | mar |
| bretagne | bretaña |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Bretagne, Ushant, kust, heide, zee, Iroise zee, landschap, rotsen, Pointe de Pern, september
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 2016, Bretaña, Ushant, costa, páramo, mar, mar de Iroise, paisaje, rocas, Pointe de Pern, septiembre
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| landschap | paisaje |
| rotsen | rocas |
| september | septiembre |
| bretagne | bretaña |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Doble exposición, mujer, mujer, belleza, azul, labio, paisaje, montaña, colina, italia, italia, comuna de Riommaggiore, mar, mediterráneo, puesta de sol, pueblo,
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| belichting | exposición |
| vrouw | mujer |
| schoonheid | belleza |
| landschap | paisaje |
| berg | montaña |
| heuvel | colina |
| italië | italia |
| gemeente | comuna |
| zee | mar |
| zonsondergang | puesta de sol |
| dorp | pueblo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: olas, Cinque Terre, mar, Italia, mediterráneo, sol, océano
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| foto | fotografía |
| golven | olas |
| italië | italia |
| zon | sol |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
ES Contribuido con ciencia innovadora sobre desechos marinos, eliminando 2 millones de piezas de basura del océano.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bijgedragen | contribuido |
| wetenschap | ciencia |
| miljoen | millones |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
ES Contribuido con ciencia innovadora sobre desechos marinos, eliminando 2 millones de piezas de basura del océano.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bijgedragen | contribuido |
| wetenschap | ciencia |
| miljoen | millones |
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
ES Disfrute de un baño en el Mediterráneo - flote en el Mar Muerto - relájese en el Oriente o vaya a la sauna en Finlandia o Siberia.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| zee | mar |
| sauna | sauna |
| of | o |
| finland | finlandia |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
ES Creemos que todas las personas pueden ser campeonas de la igualdad, la inclusión y la diversidad y, juntos, nos esforzamos por crear un espacio de trabajo que refleje la diversidad de nuestros clientes y nuestras comunidades
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gelijkheid | igualdad |
| inclusie | inclusión |
| diversiteit | diversidad |
| werken | trabajo |
| werkplek | espacio de trabajo |
| klanten | clientes |
| community | comunidades |
NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers
ES Muchos de nuestros clientes y socios de contenido participan o lideran iniciativas relacionadas con la equidad, con el fin de que sus comunidades y usuarios sean mejores
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| veel | muchos |
| en | y |
| initiatieven | iniciativas |
| gelijkheid | equidad |
NL Doorlopende training van werknemers op het gebied van gelijkheid, diversiteit, rassendiscriminatie en inclusie
ES Capacitación continua para empleados en la cual se aborde la equidad, la diversidad, el prejuicio racial y la inclusión
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| doorlopende | continua |
| training | capacitación |
| werknemers | empleados |
| gelijkheid | equidad |
| diversiteit | diversidad |
| en | y |
| inclusie | inclusión |
NL Mensen, relaties gebaseerd op partnerschap en samenwerking op voet van gelijkheid vormen de kern van de digitale transformatie
ES El núcleo de una transformación digital está compuesto por personas, relaciones basadas en asociaciones y cooperación en igualdad de condiciones
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| mensen | personas |
| relaties | relaciones |
| en | y |
| samenwerking | cooperación |
| gelijkheid | igualdad |
| kern | núcleo |
| digitale | digital |
| transformatie | transformación |
NL Op het gebied van beeldschermen is er opnieuw sprake van gelijkheid
ES En el departamento de pantallas, de nuevo hay paridad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| beeldschermen | pantallas |
NL Gelijkheid is een kernwaarde van Tableau en die delen we dan ook graag met Salesforce
ES En Tableau, la igualdad es un valor cultural fundamental que gratamente compartimos con Salesforce
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gelijkheid | igualdad |
| delen | compartimos |
| tableau | tableau |
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
ES Imagine un mundo de narración de historias con datos sin prejuicios. Presentamos la Guía sin prejuicios: Cómo incluir la igualdad en la visualización de datos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| wereld | mundo |
| gids | guía |
| gelijkheid | igualdad |
| data | datos |
NL OCLC zet zich in voor de bevordering van gelijkheid, diversiteit en inclusie.
ES OCLC se compromete a promover la equidad, la diversidad y la inclusión
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gelijkheid | equidad |
| diversiteit | diversidad |
| en | y |
| inclusie | inclusión |
NL Er is dus gelijkheid tussen dergelijke functionaliteit, ongeacht de grootte of prijs van de luidspreker die u koopt, wat geweldig is als u uiteindelijk veelvouden koopt.
ES Por lo tanto, existe una paridad en dicha funcionalidad, independientemente del tamaño o el precio del altavoz que está comprando, lo cual es una gran cosa si termina comprando múltiples.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| dus | por lo tanto |
| functionaliteit | funcionalidad |
| ongeacht | independientemente |
| luidspreker | altavoz |
| koopt | comprando |
NL Onze inzet voor diversiteit, gelijkheid en inclusie
ES Nuestro compromiso con la diversidad, la equidad y la inclusión
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| onze | nuestro |
| inzet | compromiso |
| voor | con |
| diversiteit | diversidad |
| gelijkheid | equidad |
| en | y |
| inclusie | inclusión |
NL Diversiteit, gelijkheid en inclusie over het hele spectrum zijn belangrijke prioriteiten voor ons.
ES La diversidad, la equidad y la inclusión son nuestras principales prioridades.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| diversiteit | diversidad |
| gelijkheid | equidad |
| en | y |
| inclusie | inclusión |
| belangrijke | principales |
| prioriteiten | prioridades |
| ons | nuestras |
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
ES Trabajamos en equipo en toda la empresa, y nuestros principios son la igualdad, el respecto y la honestidad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| werken | trabajamos |
| in | en |
| bedrijf | empresa |
| en | y |
| gelijkheid | igualdad |
NL Het recht op gelijkheid en het recht op leven, vrijheid en persoonlijke veiligheid.
ES El derecho a la igualdad y el derecho a la vida, la libertad y la seguridad personal.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| recht | derecho |
| gelijkheid | igualdad |
| en | y |
| leven | vida |
| vrijheid | libertad |
| persoonlijke | personal |
| veiligheid | seguridad |
NL Het recht op erkenning als persoon voor de wet en gelijkheid binnen de wet.
ES El derecho a ser reconocido como un ser humano ante la ley y a la igualdad ante la ley.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| persoon | ser |
| en | y |
| gelijkheid | igualdad |
NL Projecten die bijdragen aan sociale gelijkheid en andere positieve milieueffecten hebben
ES Proyectos que apoyan la equidad social y proporcionan otros beneficios ambientales
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| projecten | proyectos |
| sociale | social |
| gelijkheid | equidad |
| en | y |
| andere | otros |
NL Ze houdt dagelijks toezicht op meerdere bedrijfsfuncties, waaronder talentacquisitie, ontwikkeling, diversiteit, gelijkheid en inclusie, en de werkplekervaring.
ES En el día a día, se encarga de supervisar múltiples funciones, como la selección de candidatos, la promoción del desarrollo, la igualdad y la inclusión de los empleados y la mejora de la experiencia en el lugar de trabajo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| toezicht | supervisar |
| ontwikkeling | desarrollo |
| gelijkheid | igualdad |
| en | y |
| inclusie | inclusión |
NL Flexibele leeromgevingen creëren en zorgen voor technologische gelijkheid voor alle studenten
ES Crear entornos de aprendizaje flexibles y garantizar la igualdad tecnológica para todos los estudiantes
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| creëren | crear |
| en | y |
| technologische | tecnológica |
| gelijkheid | igualdad |
| studenten | estudiantes |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
ES proporciona apoyo financiero y estratégico a organizaciones sin ánimo de lucro que trabajan para lograr un cambio sistémico en cuatro áreas de enfoque: Seguridad alimentaria, salud mental, inclusión y equidad digitales, y cambio climático.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| financiële | financiero |
| en | y |
| strategische | estratégico |
| steun | apoyo |
| verandering | cambio |
| geestelijke | mental |
| gezondheid | salud |
| digitale | digitales |
| inclusiviteit | inclusión |
| gelijkheid | equidad |
| klimaatverandering | cambio climático |
| gebieden | áreas |
NL Binnen een half uur reden we weg en stopten we met totale gelijkheid, zonder trillend remmen of overgangen
ES En media hora nos alejábamos y nos deteníamos con total suavidad, sin frenadas ni transiciones
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| half | media |
| uur | hora |
| en | y |
| zonder | sin |
| overgangen | transiciones |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
gelijkheid aandacht voor gelijkheid recht op gelijkheid zee van ideeën zee van hetzelfde zee van marmara zee van ijs open zee vlakbij zee ruwe zee woeste zee zee oceaanstrand sea zee landschap rustige zee tussen zee ierse zee zee tijdens zonsondergang middellandse zee wilde zee zee richting zee aankan voormalige zee wit zee foto prachtige zee frankrijk zee landschap zee vanuit open zee uitzicht op zee afval in zee boot op zee zee met producten holes aan zee groenlandse zee zwart witte zee egeïsche zee kunstfotografiexlandschapxfotografie zee zee stockfoto zee te duiken wit zee posters der zee fiets over zee iroise zee rode zee volle zee benedendeks middellandse zee help de zee ionische zee kretenzische zee label van van functionaliteiten van iterable
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі