PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 42 የ 42 የ "selfie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vistas | views |
| enquanto | as |
| trilhas | trails |
| cachoeiras | waterfalls |
| ou | or |
| relaxe | relax |
| selfie | selfie |
| épica | epic |
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vistas | views |
| enquanto | as |
| trilhas | trails |
| cachoeiras | waterfalls |
| ou | or |
| relaxe | relax |
| selfie | selfie |
| épica | epic |
PT Fêmea muçulmana encantada com sorriso suave, mantém o telefone celular na frente, faz retrato de selfie, veste
EN girl in pajamas and curlers sits on the bed with gifts near the Christmas tree
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fêmea | girl |
| na | near |
PT Casal romântico tomando uma selfie com um telefone celular em Florença, Itália
EN Romantic couple taking a selfie with a mobile phone in Florence, Italy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| romântico | romantic |
| tomando | taking |
| selfie | selfie |
| florença | florence |
| itália | italy |
PT Casal apaixonado visitando Florença Itália e tirando uma selfie com um smartphone
EN Couple in love visiting Florence Italy and taking a selfie with a smartphone
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visitando | visiting |
| florença | florence |
| itália | italy |
| selfie | selfie |
| smartphone | smartphone |
PT família tirando selfie no telefone na festa de aniversário do menino 1333165 Vídeo stock no Vecteezy
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party 1333165 Stock Video at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| família | family |
| selfie | selfie |
| telefone | phone |
| menino | boy |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT família tirando selfie no telefone na festa de aniversário do menino Vídeo Pro
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party Pro Video
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| família | family |
| selfie | selfie |
| telefone | phone |
| menino | boy |
| vídeo | video |
PT Baixe o aplicativo Space Center Houston para obter o seu cartão de embarque do NASA Tram tour, o tour móvel interativo apresenta áudio tour, mapas GPS, filtros de selfie, experiências de realidade aumentada e muito mais!
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aplicativo | app |
| space | space |
| center | center |
| embarque | boarding |
| tour | tour |
| móvel | mobile |
| interativo | interactive |
| mapas | maps |
| gps | gps |
| filtros | filters |
| selfie | selfie |
| experiências | experiences |
| realidade | reality |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
PT Honra o Magic 3 para apresentar uma câmera selfie sob o display?
EN Honor Magic 3 to feature under-display selfie camera?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| honra | honor |
| magic | magic |
| para | to |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| sob | under |
PT Honor V40 revelado cedo, com câmera traseira de 50 MP e câmera dual selfie em forma de pílula
EN Honor V40 revealed early, sporting 50MP rear and pill-shaped dual selfie camera
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| honor | honor |
| revelado | revealed |
| cedo | early |
| câmera | camera |
| traseira | rear |
| selfie | selfie |
| dual | dual |
PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| após | after |
| data | date |
| lançamento | launch |
| honor | honor |
| revelado | revealed |
| cedo | early |
| tela | screen |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| s | s |
PT O Honor View 30 apresenta câmera selfie dupla, entrega 5G com um orçamento?
EN Honor View 30 to feature dual selfie camera, deliver 5G on a budget?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| honor | honor |
| view | view |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| dupla | dual |
| entrega | deliver |
| um | a |
| orçamento | budget |
PT Os vazamentos estão chegando espessos e rápidos. O Honor View 30 terá uma selfie dupla, câmeras traseiras triplas e conectividade 5G? Os
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vazamentos | leaks |
| chegando | coming |
| e | and |
| honor | honor |
| view | view |
| selfie | selfie |
| câmeras | cameras |
| conectividade | connectivity |
PT Terra e ISS capturados em "selfie espacial"
EN Earth and the ISS captured in “space selfie”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terra | earth |
| e | and |
| capturados | captured |
| em | in |
| selfie | selfie |
| espacial | space |
| iss | iss |
PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.
EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| canadense | canadian |
| selfie | selfie |
| capacete | helmet |
| capturar | capture |
| terra | earth |
| david | david |
PT Um produto que usa AI e ML para preencher automaticamente suas estatísticas físicas no aplicativo, apenas fazendo o exame de uma selfie
EN One product uses AI and ML to automatically fill in your physical statistics on the app just by taking a selfie
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produto | product |
| usa | uses |
| ml | ml |
| automaticamente | automatically |
| selfie | selfie |
| ai | ai |
PT Fazendo selfie. Adolescente com a mãe está em casa durante o dia
EN Making selfie. Female teenager with her mother is at home at daytime
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fazendo | making |
| selfie | selfie |
| adolescente | teenager |
| mãe | mother |
| dia | daytime |
PT amigos multiétnicos em chapéus de papai noel tirando selfie no smartphone na festa de ano novo com fumaça
EN multiethnic friends in santa hats taking selfie on smartphone on new year party with smoke
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amigos | friends |
| chapéus | hats |
| selfie | selfie |
| smartphone | smartphone |
| festa | party |
| ano | year |
| novo | new |
| fumaça | smoke |
| papai noel | santa |
PT Andoer 8 em 1 Pacote de Acessórios para Fujifilm Instax Mini 9/8/8 + / 8 s com o Caso Da Câmera / Selfie Espelho / Filtro / álbum / Moldura / Adesivo
EN Andoer 8 in 1 Accessories Bundle for Fujifilm Instax Mini 9/8/8+/8s with Camera Case/Selfie Mirror/Filter/Album/Photo Frame/Sticker
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pacote | bundle |
| acessórios | accessories |
| fujifilm | fujifilm |
| mini | mini |
| caso | case |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| espelho | mirror |
| filtro | filter |
| álbum | album |
| moldura | frame |
| adesivo | sticker |
| s | s |
PT Andoer 14 em 1 Pacote de Acessórios para Fujifilm Instax Mini 8/8 + / 8s / 9 com Camera Case / Strap / Etiqueta / Selfie Lens / Filtro / Album / Moldura / Border Sticker / Etiqueta de Canto / Caneta, Azul
EN 17-in-1 Instant Camera Accessories Kit
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| camera | camera |
PT Pacote de tempo de bala Insta360 com alça de tripé dobrável para bastão de selfie invisível para Insta360 ONE R / ONE X / ONE
EN Insta360 Bullet Time Bundle with Invisible Selfie Stick Folded Tripod Handle for Insta360 ONE R/ ONE X/ONE
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pacote | bundle |
| tempo | time |
| tripé | tripod |
| selfie | selfie |
| invisível | invisible |
| r | r |
| x | x |
PT Recarregável Selfie Ring Fill-in luz da lâmpada
EN Mini Clip-on Mobile Phone LED Light
PT 6 polegadas mini-smartphone selfie anel luz LED beleza luz
EN 6 Inch Mini Smartphone Selfie Ring Light LED Beauty Light
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| polegadas | inch |
| selfie | selfie |
| anel | ring |
| luz | light |
| led | led |
| beleza | beauty |
| mini | mini |
| smartphone | smartphone |
PT Ele organiza de forma inteligente diferentes tipos de fotos e vídeos do iPhone em diferentes pastas, como Live Photos, Selfie, Câmara Lenta,, Time-lapses, ou álbuns que você criou
EN It smartly organizes different types of iPhone photos and videos into different folders, like Live Photos, Selfies, Slo-Mos, Time-lapses, or albums you created
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diferentes | different |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| pastas | folders |
| ou | or |
| álbuns | albums |
| criou | created |
PT Durante o processo de KYC, você precisará fornecer à MoonPay uma selfie, não se preocupe, a imagem não será armazenada quando o processo for concluído - é apenas para provar que você é realmente você
EN During the KYC process you will need to provide MoonPay with a selfie, don’t worry the image is not stored when the process is completed - it’s only to prove you’re actually you
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| processo | process |
| kyc | kyc |
| selfie | selfie |
| imagem | image |
| concluído | completed |
| provar | prove |
| precisar | need |
PT Geralmente, a MoonPay pedirá seu e-mail, número de telefone celular, uma foto de um documento de identidade emitido pelo governo e uma selfie, mas às vezes a MoonPay poderá pedir mais informações.
EN Generally, MoonPay will ask you for your email address, cell phone number, a photo of a government issued ID and a selfie, but sometimes MoonPay will ask you for more information.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geralmente | generally |
| foto | photo |
| identidade | id |
| emitido | issued |
| governo | government |
| selfie | selfie |
| poderá | will |
| pedir | ask |
| informações | information |
PT Com uma câmera selfie pop-up e a câmera de mais alta resolução de uma Motorola até hoje (64MP), o Hyper é o melhor celular da série One?
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| resolução | resolution |
| motorola | motorola |
| hoje | date |
| hyper | hyper |
| é | is |
| celular | phone |
| série | series |
| pop | pop-up |
PT Em qualquer dia, você verá pescadores salgados, turistas que se aproximam de selfie e aficionados pelo nascer do sol procurando o local de observação perfeito (acredite que os locais quando dizem que o nascer do sol aqui é inigualável)
EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dia | day |
| selfie | selfie |
| local | spot |
| observação | viewing |
| perfeito | perfect |
| acredite | believe |
| locais | locals |
| dizem | they say |
| nascer do sol | sunrise |
PT Uma grande desvantagem desta montagem foi que não era possível conectar o iPhone ao contrário, então você só pode usar a câmera selfie com esse suporte
EN One big drawback to this mount was that it wasn’t possible to attach the iPhone backwards, so you can only use the selfie camera with this holder
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grande | big |
| iphone | iphone |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
PT Eu tive que usar a câmera Selfie em vez de conectá-la ao contrário (a esquerda mostra o anexo que você deseja), para reduzir a qualidade da imagem.
EN I had to use the Selfie camera rather than attach it backwards (the left shows the attachment you want) so the quality of the picture was reduced.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eu | i |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| mostra | shows |
| anexo | attachment |
| você | you |
| deseja | want |
| reduzir | reduced |
| imagem | picture |
PT Você também precisará usar a câmera selfie para essas duas opções, a menos que encontre uma maneira de elevar o dispositivo ao nível da cabeça
EN You’ll also need to use the selfie camera for both of these options, unless you find a way to raise your device to head level
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| opções | options |
| encontre | find |
| maneira | way |
| dispositivo | device |
| nível | level |
| cabeça | head |
| precisar | need |
| a menos que | unless |
PT Eu estava usando a câmera selfie para ver o que estava fazendo, então a qualidade do vídeo não era tão boa quanto poderia ser.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| vídeo | video |
| t | t |
PT Baixe o aplicativo Space Center Houston para obter o seu cartão de embarque do NASA Tram tour, o tour móvel interativo apresenta áudio tour, mapas GPS, filtros de selfie, experiências de realidade aumentada e muito mais!
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aplicativo | app |
| space | space |
| center | center |
| embarque | boarding |
| tour | tour |
| móvel | mobile |
| interativo | interactive |
| mapas | maps |
| gps | gps |
| filtros | filters |
| selfie | selfie |
| experiências | experiences |
| realidade | reality |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
PT O proprietário do Snapchat Snap Inc abandonou o desenvolvimento de seu drone Pixy selfie apenas quatro meses após o lançamento.
EN Snapchat owner Snap Inc has ditched development on its Pixy selfie drone just four months after launch.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| proprietário | owner |
| inc | inc |
| desenvolvimento | development |
| drone | drone |
| selfie | selfie |
| apenas | just |
| quatro | four |
| meses | months |
| após | after |
| lançamento | launch |
PT A arte da selfie tornou-se tão comum como qualquer foto tradicional, mas ainda não é uma verdadeira forma de arte. Pelo menos não foi até que uma
EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photos |
PT A selfie perfeita: os filtros do Snapchat agora funcionam em gatos
EN Snapchat gender swap, how to do it yourself and some hilarious celebrity results
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| os | yourself |
PT O Snap está surgindo com novas maneiras de fazer você usar o Snapchat, e o exemplo mais recente inclui filtros de selfie para gatos.
EN Snapchat is often at the centre of a new, hilarious craze - mainly thanks to its many side-splitting lenses and filters. Gender swapping is the
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| filtros | filters |
PT Honor V40 revelado cedo, com câmera traseira de 50 MP e câmera dual selfie em forma de pílula
EN Google Play Store return for Honor? V40 View launch could be the first
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| honor | honor |
PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lançamento | launch |
| honor | honor |
| data | january |
| s | s |
PT Terra e ISS capturados em "selfie espacial"
EN Earth and the ISS captured in “space selfie”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terra | earth |
| e | and |
| capturados | captured |
| em | in |
| selfie | selfie |
| espacial | space |
| iss | iss |
PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.
EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| canadense | canadian |
| selfie | selfie |
| capacete | helmet |
| capturar | capture |
| terra | earth |
| david | david |
PT Fundo incrível para uma selfie na Pete’s Mountain Vineyard & Winery
EN Taking a selfie with a stunning background at Pete’s Mountain Vineyard & Winery
የ 42 የ 42 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ