PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "polegadas mini smartphone selfie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tv | tv |
| medida | measurement |
PT 6 polegadas mini-smartphone selfie anel luz LED beleza luz
EN 6 Inch Mini Smartphone Selfie Ring Light LED Beauty Light
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| polegadas | inch |
| selfie | selfie |
| anel | ring |
| luz | light |
| led | led |
| beleza | beauty |
| mini | mini |
| smartphone | smartphone |
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vazaram | leaked |
| mini | mini |
| dji | dji |
| é | is |
| grande | big |
| aumento | increase |
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| totalmente | completely |
| redesenhado | redesigned |
| linha | lineup |
PT Uma comparação entre o novo Apple iPad Pro de 11 polegadas e o 2018 iPad Pro de 12,9 polegadas. Como eles diferem e o que é o mesmo?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comparação | comparison |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| diferem | differ |
PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| silenciosamente | quietly |
| atual | current |
| air | air |
| mais | most |
| significa | meaning |
PT Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 é um laptop de 17,3 polegadas com tela interna secundária de 8 polegadas
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| plus | plus |
| gen | gen |
| é | is |
| um | a |
| laptop | laptop |
| polegadas | inch |
| tela | display |
PT Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 é um laptop de 17,3 polegadas com tela interna secundária de 8 polegadas
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| plus | plus |
| gen | gen |
| é | is |
| um | a |
| laptop | laptop |
| polegadas | inch |
| tela | display |
PT Melhores TVs inteligentes de 43 polegadas em 2022: nossa escolha das melhores TVs 4K de 43 polegadas para comprar hoje
EN Best 43-inch smart TVs 2022: Our pick of the top 43-inch 4K TVs to buy today
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tvs | tvs |
| inteligentes | smart |
| polegadas | inch |
| nossa | our |
| escolha | pick |
| hoje | today |
PT O clássico telefone flip de retorno, com um display interno totalmente flexível de 6,2 polegadas e display externo rápido de 2,7 polegadas. É
EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | the |
| clássico | classic |
| telefone | phone |
| flip | flip |
| um | a |
| display | display |
| totalmente | fully |
| flexível | flexible |
| rápido | quick |
| 2 | dual |
PT A Apple anunciou novos modelos de seu iPad Pro, com um modelo de 11 polegadas e 12,9 polegadas, ambos rodando o chip M2.
EN Apple has announced new models of its iPad Pro, with an 11-inch and 12.9-inch model, both running the M2 chip.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | announced |
| novos | new |
| polegadas | inch |
| chip | chip |
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| totalmente | completely |
| redesenhado | redesigned |
| linha | lineup |
PT Uma comparação entre o novo Apple iPad Pro de 11 polegadas e o 2018 iPad Pro de 12,9 polegadas. Como eles diferem e o que é o mesmo?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comparação | comparison |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| diferem | differ |
PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| silenciosamente | quietly |
| atual | current |
| air | air |
| mais | most |
| significa | meaning |
PT Há otimizações de desempenho substanciais e uma interface de usuário atualizada e compacta, oferecendo mais espaço para trabalhar e melhor experiência no novo iPad mini de 7,9 polegadas.
EN There are further performance optimizations and a refreshed, compact UI which both gives more real estate for working, but also to allow for the ultimate experience on the new 7.9-inch screen iPad mini.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| otimizações | optimizations |
| desempenho | performance |
| compacta | compact |
| trabalhar | working |
| experiência | experience |
| mini | mini |
| polegadas | inch |
| o | which |
PT Um raro lançamento de tablet Android, o Pad 5 de 11 polegadas chega convenientemente no dia seguinte ao anúncio do iPad mini 2021 da Apple, trazendo
EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| raro | rare |
| lançamento | release |
| android | android |
| o | the |
| pad | pad |
| polegadas | inch |
| chega | arrives |
| anúncio | announcement |
| mini | mini |
| apple | apple |
| trazendo | bringing |
PT A Apple pode dar ao iPad Pro de 11 polegadas uma tela Mini LED no próximo ano
EN Apple iPad mini 6 due to arrive "this fall"
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
PT A Apple está planejando uma nova versão do iPad de 11 polegadas com uma tela Mini LED. Ele será lançado em 2022, de acordo com uma nota de
EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| nova | latest |
| acordo | report |
PT Uma nova versão do MacBook Air está a caminho com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Já acreditamos que a tecn...
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| air | air |
| caminho | way |
| mini | mini |
| led | led |
| semelhante | similar |
| polegadas | inch |
PT O próximo iPad mini pode vir com uma tela de 8,4 polegadas
EN The next iPad mini may come with an 8.4-inch screen
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| pode | may |
| vir | come |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
PT GP80 Mini Projetor de Vídeo LED 1080P Compatível com 3500 Lumens Display de 120 polegadas Alto-falante estéreo integrado com interface AV / USB / HD / VGA Projetor de filme portátil para entretenimento em home theater
EN GP80 Mini LED Video Projector 1080P Supported 3500 Lumens 120 Inch Display Built-in Stereo Speaker with AV/USB/HD/VGA Interface Portable Movie Projector for Home Theater Entertainment
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| projetor | projector |
| led | led |
| lumens | lumens |
| display | display |
| estéreo | stereo |
| integrado | built-in |
| interface | interface |
| usb | usb |
| hd | hd |
| portátil | portable |
| entretenimento | entertainment |
| home | home |
PT Mini motosserra portátil sem fio motosserra 4 polegadas 24V motosserra elétrica
EN Mini Chainsaw Handheld Cordless Chainsaw 4-Inch 24V Electric Chainsaws
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| portátil | handheld |
| polegadas | inch |
| elétrica | electric |
| sem fio | cordless |
PT Uma nova versão do MacBook Air está a caminho com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Já acreditamos que a tecn...
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| air | air |
| caminho | way |
| mini | mini |
| led | led |
| semelhante | similar |
| polegadas | inch |
PT Mini display LED Apple de 27 polegadas previsto para o lançamento em 2023
EN macOS Ventura slated for release in the last week of October
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lançamento | release |
PT Um novo relatório de um analista confiável de monitores tem a Apple pronta para anunciar um Mini display LED de 27 polegadas no primeiro trimestre
EN Those waiting to get Apple's latest version of macOS installed should be able to do so in the last week of October, according to a new report.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| relatório | report |
| apple | apple |
PT A Apple pode dar ao iPad Pro de 11 polegadas uma tela Mini LED no próximo ano
EN Apple might give the 11-inch iPad Pro a Mini LED display next year
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| pode | might |
| dar | give |
| polegadas | inch |
| tela | display |
| mini | mini |
| led | led |
| ano | year |
PT A Apple está planejando uma nova versão do iPad de 11 polegadas com uma tela Mini LED. Ele será lançado em 2022, de acordo com uma nota de
EN Apple is planning a new version of the 11-inch iPad with a Mini LED screen. It will debut in 2022, according to a research note by analyst Ming-chi
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| nova | new |
| ipad | ipad |
| tela | screen |
| mini | mini |
| led | led |
| nota | note |
PT O Galaxy S 4G da Samsung é um smartphone operado com Android 2.2 que possui tela tátil AMOLED de 4 polegadas e processador de 1 GHz.
EN The Samsung Galaxy S 4G is an Android 2.2-powered smartphone with a 4-inch AMOLED touchscreen display and 1 GHz processor.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| samsung | samsung |
| tela | display |
| polegadas | inch |
| processador | processor |
| ghz | ghz |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| geração | gen |
| vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compara | compares |
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| venda | sale |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
| osmo | osmo |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ipad | tablets |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agora | already |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | original |
| dizendo | saying |
| concentrando | focusing |
| esforços | efforts |
| mini | mini |
| lançado | launched |
| passado | last |
| e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| substitui | replaces |
| fecha | closes |
| livro | book |
| apple | apple |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vazamento | leak |
| próximos | upcoming |
| dispositivos | devices |
| mini | mini |
| revela | reveals |
| atual | current |
| manter | retain |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vez | time |
| nós | we |
| agitador | shaker |
| panquecas | pancakes |
| você | you |
| perfeitamente | perfectly |
| pequenas | small |
| panela | pan |
| mini | mini |
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| mini | mini |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tela | screen |
| vidro | glass |
| tamanho | high |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consoles | consoles |
| retrô | retro |
| incríveis | amazing |
| incluindo | including |
| drive | drive |
| mini | mini |
| classic | classic |
| playstation | playstation |
| sega | sega |
| mega | mega |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | gen |
| vs | vs |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generation |
| compara | compares |
| você | you |
| comprar | buy |
| atualizar | upgrade |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| ícone | icon |
| instalável | installable |
| barra | bar |
| endereço | address |
| celular | mobile |
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| vs | vs |
| é | is |
| leve | lightweight |
| você | you |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| mostra | shows |
| o | the |
| do | of |
| é | is |
| baby | baby |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | original |
| dizendo | saying |
| concentrando | focusing |
| esforços | efforts |
| mini | mini |
| lançado | launched |
| passado | last |
| e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| substitui | replaces |
| fecha | closes |
| livro | book |
| apple | apple |
PT Necessário Mini PC ou Mac Mini aprovado pela RingCentral
EN RingCentral Approved Mini PC or Mac Mini Required
PT cintilante, branco, samsung galaxy, s5, 5 mini, ao lado, macbook, samsung, galáxia, smartphone Public Domain
EN laptop, computer, browser, business, work, desk, office, wooden, table, wireless technology Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Kit de lente de câmera para celular e luz de preenchimento para smartphone mini clip-on 3 em 1
EN Andoer XJ-01 Portable Clip-on Mini 36 LED Selfie Ring Lamp Fill-in Light Night Using Supplementary Lighting for iPhone 7/7plus/6/6plus for Samsung BlackBerry HTC Huawei LG Smartphone PC
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preenchimento | fill |
| mini | mini |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
mini portátil mini polegadas polegadas e polegadas ips screen polegadas voltado três polegadas polegadas possui polegadas revela polegadas vem polegadas estará disponível polegadas em liga três polegadas permite polegadas está disponível polegadas durante polegadas em escala polegadas significa polegadas de tela polegadas projetado polegadas parece polegadas totalmente flexível polegadas com lte polegadas pode parecer polegadas sendo polegadas agora polegadas maior polegadas 2021 polegadas e £ lcd de polegadas pro de polegadas a de polegadas air de polegadas extra de polegadas tablet de polegadas tela de polegadas cabo de polegadas tft de polegadas polegadas com leitor polegadas que a polegadas por pixel polegadas sem fio polegadas não estava polegadas cabeça oscilante portátil de polegadas polegadas do iphone bbc de polegadas painel de polegadas pad de polegadas polegadas com cpu display de polegadas modelo de polegadas
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ