EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
launch | lançamento |
honor | honor |
revealed | revelado |
screen | tela |
selfie | selfie |
camera | câmera |
the | o |
date | data |
a | um |
dual | dual |
after | após |
and | e |
EN Scan data for the Chevrolet Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.
PT Dados da digitalização do pára-choque traseiro do Chevrolet Cruze e da trava do porta-malas prontos para uso no projeto de criação de uma proteção traseira do pára-choque.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scan | digitalização |
data | dados |
ready | prontos |
use | uso |
design | projeto |
a | uma |
rear | traseira |
and | e |
of | do |
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
group | grupo |
shaft | eixo |
arm | braço |
differential | diferencial |
rear | traseiro |
complete | completo |
the | o |
consists | consiste |
of | do |
steering | direção |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »
PT Eixo traseiro, completo » Braço transversal » Barra de direção » Eixo piloto » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço compensador, eixo » Carcaça do eixo traseiro » Jogo de pivote Manga do eixo »
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rear | traseiro |
complete | completo |
shaft | eixo |
differential | diferencial |
arm | braço |
drive | de |
track | do |
steering | direção |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Trava do diferencial » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Braço compensador, eixo » Braço transversal »
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rear | traseiro |
complete | completo |
shaft | eixo |
differential | diferencial |
arm | braço |
drive | de |
track | do |
steering | direção |
EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.
PT O meio-ranger médio da Samsung vem com uma câmera traseira tripla e um design frontal / traseiro de vidro - sem um preço de dar água na boca.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
samsung | samsung |
camera | câmera |
glass | vidro |
design | design |
price | preço |
the | o |
without | sem |
a | um |
mid | médio |
rear | traseira |
comes | com |
and | e |
front | de |
EN Check out the newly re-installed Quad 40 Guns on the fantail.
PT Confira as Quad 40 Guns recém reinstaladas na popa do navio
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quad | quad |
newly | recém |
the | as |
check | confira |
EN Quad riding in desert 1229920 Stock Photo at Vecteezy
PT quadriciclo no deserto 1229920 Foto de stock no Vecteezy
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desert | deserto |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | de |
EN Quad riding in desert Free Photo
PT quadriciclo no deserto Foto gratuita
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
in | no |
desert | deserto |
free | gratuita |
photo | foto |
EN The best monitor 2021: Top 4K and Quad HD options for everyone
PT O melhor monitor 2021: as melhores opções 4K e Quad HD para todos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
monitor | monitor |
quad | quad |
hd | hd |
options | opções |
and | e |
the | o |
everyone | para todos |
EN At the Olympic Summer Games Barcelona 1992, rink hockey, played on quad skates, was a demonstration sport
PT Nos Jogos Olímpicos de Verão Barcelona 1992, o hóquei em patins, jogado com patins de quatro rodas, foi um esporte de demonstração
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
olympic | jogos olímpicos |
summer | verão |
barcelona | barcelona |
hockey | hóquei |
demonstration | demonstração |
was | foi |
games | jogos |
played | jogado |
a | um |
sport | esporte |
the | o |
on | em |
at | nos |
EN Pick-up from the valley by quad bike on request.
PT Se desejado, buscamos nossos hóspedes com quadriciclo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
by | com |
the | nossos |
EN Honor's new 10X Lite is a budget smartphone with a quad camera unit
PT O novo 10X Lite da Honor é um smartphone econômico com uma unidade de câmera quádrupla
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lite | lite |
smartphone | smartphone |
camera | câmera |
new | novo |
is | é |
a | um |
unit | unidade |
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
PT O Honor lançará em breve uma versão super carregada do Honor 10 . Atualmente, está planejado apenas para o mercado chinês, mas essas coisas podem
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honor | honor |
the | o |
pro | do |
a | uma |
EN OnePlus 9R for India only, with quad-cam, Snapdragon 870 and 120Hz
PT OnePlus 9R apenas para a Índia, com quad-cam, Snapdragon 870 e 120 Hz
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oneplus | oneplus |
snapdragon | snapdragon |
india | Índia |
and | e |
for | a |
only | apenas |
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
PT A câmera quádrupla OnePlus 8 Pro oferece especificações de alto nível e uma tela incomparável - tudo por um ótimo preço. É o herói principal
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
camera | câmera |
specifications | especificações |
screen | tela |
price | preço |
hero | herói |
oneplus | oneplus |
great | ótimo |
a | um |
the | o |
pro | pro |
and | e |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
PT Em 2019, é tudo sobre aparelhos Pro, com o mais recente carro-chefe da Honor, oferecendo uma série de recursos de ponta, incluindo uma câmera
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
handsets | aparelhos |
flagship | carro-chefe |
features | recursos |
camera | câmera |
including | incluindo |
end | ponta |
a | uma |
in | em |
about | sobre |
of | de |
pro | pro |
offering | oferecendo |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
phone | telefone |
honor | honor |
camera | câmera |
battery | bateria |
view | view |
update | atualização |
the | o |
day | dia |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Not your average gaming headset - as it has a high-resolution ESS 9281 Quad DAC and MQA technology for "true to life" audio. But is it any good?
PT Não é um fone de ouvido comum para jogos - já que possui tecnologia ESS 9281 Quad DAC e MQA de alta resolução para áudio "realista". Mas isso é
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quad | quad |
technology | tecnologia |
resolution | resolução |
is | é |
a | um |
audio | áudio |
gaming | jogos |
headset | fone de ouvido |
to | alta |
and | e |
true | para |
but | mas |
for | de |
EN Jumper EZpad Pro 8 11.6 inch Portable Tablet with Keyboard Intel Quad Core E3950 CPU 12GB+128GB Memory Dual-band WiFi
PT Jumper EZpad Pro 8 Tablet portátil de 11,6 polegadas com teclado Intel Quad Core E3950 CPU 12 GB + 128 GB de memória Dual-band WiFi
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inch | polegadas |
portable | portátil |
tablet | tablet |
keyboard | teclado |
quad | quad |
core | core |
cpu | cpu |
gb | gb |
memory | memória |
wifi | wifi |
intel | intel |
pro | pro |
EN Check out the newly re-installed Quad 40 Guns on the fantail.
PT Confira as Quad 40 Guns recém reinstaladas na popa do navio
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quad | quad |
newly | recém |
the | as |
check | confira |
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
PT Estique a tela e veja mais com nossa escolha dos melhores monitores ultrawide Full HD e Quad HD da categoria
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
screen | tela |
see | veja |
pick | escolha |
hd | hd |
quad | quad |
monitors | monitores |
class | categoria |
the | a |
best | melhores |
more | mais |
and | e |
our | nossa |
of | dos |
EN Dual, triple, quad, penta camera smartphones: The history running through to the present day
PT Smartphones com câmera dupla, tripla, quádrupla e penta: a história até os dias atuais
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dual | dupla |
camera | câmera |
smartphones | smartphones |
present | atuais |
history | história |
through | com |
the | os |
EN Moto's first quad camera phone, the Zoom joins the One series with a different take: its illuminating logo and purple finish show just that.
PT O primeiro telefone com câmera quádrupla da Moto, o Zoom, une-se à série One com uma visão diferente: seu logotipo iluminado e acabamento roxo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
camera | câmera |
phone | telefone |
zoom | zoom |
purple | roxo |
logo | logotipo |
series | série |
the | o |
one | one |
and | e |
finish | com |
EN 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
panini | panini |
quad | quad |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
quad | quad |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
quad | quad |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
tools | tools |
of | of |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad ( detalhes )
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
base | básico |
card | cartão |
excludes | exclui |
parallels | paralelos |
panini | panini |
quad | quad |
details | detalhes |
tools | tools |
of | of |
average | médio |
value | valor |
EN Pick-up from the valley by quad bike on request.
PT Se desejado, buscamos nossos hóspedes com quadriciclo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
by | com |
the | nossos |
EN Honor's new 10X Lite is a budget smartphone with a quad camera unit
PT Honor X10 5G traz conectividade super rápida a um preço muito baixo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | um |
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
PT A câmera quádrupla OnePlus 8 Pro oferece especificações de alto nível e uma tela incomparável - tudo por um ótimo preço. É o herói principal
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
camera | câmera |
specifications | especificações |
screen | tela |
price | preço |
hero | herói |
oneplus | oneplus |
great | ótimo |
a | um |
the | o |
pro | pro |
and | e |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
PT Em 2019, é tudo sobre aparelhos Pro, com o mais recente carro-chefe da Honor, oferecendo uma série de recursos de ponta, incluindo uma câmera
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
handsets | aparelhos |
flagship | carro-chefe |
features | recursos |
camera | câmera |
including | incluindo |
end | ponta |
a | uma |
in | em |
about | sobre |
of | de |
pro | pro |
offering | oferecendo |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
phone | telefone |
honor | honor |
camera | câmera |
battery | bateria |
view | view |
update | atualização |
the | o |
day | dia |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Close to lots of offsite activities, including walk with lions, quad biking and golfing
PT Perto de muitas atividades, como caminhada com leões, passeios de quadriciclo e golfe
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
activities | atividades |
lions | leões |
close | perto |
of | de |
to | muitas |
including | como |
walk | caminhada |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
supports | suporta |
failover | failover |
options | opções |
recognition | reconhecimento |
primary | principal |
failures | falhas |
recovery | recuperação |
platforms | plataformas |
system | sistema |
the | as |
latest | recentes |
and | and |
of | de |
EN Follow the staircase up to the second level or pass through the kitchen in the rear, which has an exit out to the backyard and another to open attached garage with an alternate route out to the back.
PT Suba as escadas até o segundo andar ou passe pela cozinha na parte de trás, onde há uma saída para o quintal e outra para abrir uma garagem em anexo com uma rota alternativa para a parte dos fundos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kitchen | cozinha |
backyard | quintal |
garage | garagem |
or | ou |
pass | passe |
in | em |
the | o |
another | outra |
second | segundo |
attached | com |
route | rota |
and | e |
open | abrir |
with | trás |
out | de |
EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn
PT Subindo as escadas, você vai estar numa entrada que leva para o que sobrou de uma sala de estudo que dá num quarto com vista para o beco e uma sacada traseira com uma escada até o gramado nos fundos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lawn | gramado |
rear | traseira |
the | o |
study | estudo |
of | de |
and | e |
a | uma |
room | com |
to | até |
back | para |
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
duo | duo |
foldable | dobrável |
rear | traseira |
camera | câmera |
surface | surface |
generation | geração |
a | um |
second | segunda |
looks | parece |
way | de |
is | está |
the | o |
that | que |
complete | com |
EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve
PT A Bose anunciou sua primeira barra de som compatível com Dolby Atmos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soundbar | barra de som |
a | primeira |
comes | com |
EN The Renault Morphoz concept can extend, both front and rear, to make way for range-extending batteries and more interior space. Look at our pictures.
PT O conceito Renault Morphoz pode se estender, tanto na frente quanto na traseira, para abrir caminho para baterias que estendem o alcance e mais
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concept | conceito |
rear | traseira |
way | caminho |
batteries | baterias |
can | pode |
the | o |
range | alcance |
extend | estender |
at | na |
front | frente |
and | e |
more | mais |
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
PT Este carro-chefe de destaque excita por seus recursos incomuns - como uma segunda tela traseira - mas ele também pode fornecer o básico onde é
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flagship | carro-chefe |
rear | traseira |
screen | tela |
deliver | fornecer |
basics | básico |
the | o |
second | segunda |
can | pode |
also | também |
this | este |
where | onde |
features | recursos |
a | uma |
but | mas |
as | como |
for | de |
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
PT Com um grande número de canais - 11 na frente, um sub e quatro na traseira - esta é uma experiência de som envolvente altamente realizada.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
channels | canais |
rear | traseira |
accomplished | realizada |
immersive | envolvente |
experience | experiência |
at | na |
is | é |
highly | altamente |
huge | grande |
a | um |
sound | som |
this | esta |
of | de |
number | número |
and | e |
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
PT Procurando um sistema de som surround adequado? Vizio oferece uma barra de som atraente, sub e pacote de alto-falantes traseiros por um preço justo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proper | adequado |
sound | som |
system | sistema |
compelling | atraente |
soundbar | barra de som |
speaker | falantes |
fair | justo |
price | preço |
offers | oferece |
package | pacote |
a | um |
and | e |
looking for | procurando |
for | de |
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
PT Onde esta barra de som realmente vence é com os alto-falantes traseiros e o subwoofer na caixa, criando um sublime sistema surround 7.1.4 sem igual.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soundbar | barra de som |
wins | vence |
subwoofer | subwoofer |
box | caixa |
sublime | sublime |
system | sistema |
is | é |
speakers | falantes |
a | um |
without | sem |
really | realmente |
where | onde |
this | esta |
and | e |
the | o |
EN The triple rear cameras don't protrude to excess, which is great, and the 108MP main camera is really capable in all conditions.
PT As câmeras triplas traseiras não se projetam em excesso, o que é ótimo, e a câmera principal de 108MP é realmente capaz em todas as condições.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
excess | excesso |
main | principal |
capable | capaz |
great | ótimo |
is | é |
camera | câmera |
really | realmente |
cameras | câmeras |
conditions | condições |
in | em |
the | o |
and | e |
EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.
PT A parte traseira é de vidro, mas parece plástica para nós devido ao centro oco, completo com um tipo de acabamento em metal falso. É eficaz, não luxuoso.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rear | traseira |
glass | vidro |
center | centro |
effective | eficaz |
luxury | luxuoso |
metal | metal |
is | é |
a | um |
the | a |
us | nós |
finish | com |
of | de |
but | mas |
kind | não |
EN Honor V40 revealed early, sporting 50MP rear and pill-shaped dual selfie camera
PT Honor V40 revelado cedo, com câmera traseira de 50 MP e câmera dual selfie em forma de pílula
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honor | honor |
revealed | revelado |
rear | traseira |
dual | dual |
selfie | selfie |
camera | câmera |
and | e |
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
PT Os vazamentos estão chegando espessos e rápidos. O Honor View 30 terá uma selfie dupla, câmeras traseiras triplas e conectividade 5G? Os
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leaks | vazamentos |
honor | honor |
selfie | selfie |
cameras | câmeras |
connectivity | conectividade |
view | view |
coming | chegando |
dual | dupla |
a | uma |
will | terá |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Honor View 20 launched with front pinhole 25MP camera, 48MP on the rear
PT Especificações, preço e data de lançamento do Honor 10: todas as informações sobre o flagship de 2018
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honor | honor |
launched | lançamento |
front | de |
on | sobre |
the | o |
EN Visualize your content with stunning accuracy and colors on LCD, rear-projection or LED.
PT Visualize o conteúdo com precisão e cores impressionantes em LCD, retroprojeção ou LED.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visualize | visualize |
content | conteúdo |
stunning | impressionantes |
colors | cores |
on | em |
lcd | lcd |
or | ou |
led | led |
accuracy | precisão |
and | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ