NL Domein Populariteit De domein populariteit is een kwalitatieve key performance indicator
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "populariteit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Domain Popularity The domain popularity is a qualitative key performance indicator
NL Bepalen welke content niet effectief isHet meten van de populariteit van assets die zijn opgeslagen in het portaal helpt teams te ontdekken wat werkt en wat niet
EN Pinpoint ineffective contentMeasuring the popularity of assets stored in the portal helps teams see what’s working and what’s not
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| portaal | portal |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| werkt | working |
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| les | class |
| credits | credits |
| populariteit | popularity |
| materiaal | equipment |
| mogelijkheden | options |
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| we | we |
| populariteit | popularity |
| schatten | estimate |
| zoekopdrachten | search |
| andere | other |
NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| nogal | quite |
| hier | here |
| andere | other |
| posten | posts |
| populariteit | popularity |
| uitstekende | excellent |
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| maart | march |
| populariteit | popularity |
| kwaliteit | quality |
| hit | hit |
NL Van alle kanalen is messaging het afgelopen jaar het sterkst in populariteit gestegen
EN Messaging has seen the biggest jump in popularity of any channel over the past year
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanalen | channel |
| messaging | messaging |
| afgelopen | past |
| jaar | year |
| populariteit | popularity |
| is | has |
NL Sorteer op Populariteit Alfabetisch
EN Filter by Popularity Alphabetically
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| start | start |
| huidige | modern |
| verhaal | story |
| state | state |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | learn |
| digitale | digital |
| collecties | collections |
| university | university |
| research | research |
| populariteit | popularity |
| aandacht | attention |
| krant | newspaper |
NL Duijsters verklaart de populariteit van ondernemerschap onder meer uit de grote veranderingen waarvoor we staan
EN Duijsters sees the explanation for the popularity of entrepreneurship in the current challenges we face today
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| we | we |
NL Door de stijgende populariteit van messaging-tools als WhatsApp, moeten agents de mogelijkheid hebben om naadloos tussen verschillende kanalen te wisselen zonder waardevolle klantcontext te verliezen.
EN Meanwhile, with the rising popularity of messaging tools like WhatsApp, agents need to be able to switch seamlessly between channels without losing valuable customer context.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| agents | agents |
| naadloos | seamlessly |
| kanalen | channels |
| zonder | without |
| waardevolle | valuable |
| klantcontext | customer context |
| verliezen | losing |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
NL eSports en professioneel gamen winnen aan populariteit, maar wat is het, waarom maakt het uit en hoe kom je erin?
EN eSports and professional gaming is increasing in popularity, but what is it, why does it matter and how can you get into it?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gamen | gaming |
| populariteit | popularity |
NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.
EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| populariteit | popularity |
| deur | door |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Messaging is het meest in populariteit toegenomen over het
EN Messaging has seen the biggest jump in popularity over the
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| messaging | messaging |
| populariteit | popularity |
| is | has |
NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit
EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | details |
| bijdragen | contributions |
| albums | albums |
| populariteit | popularity |
| leden | members |
NL Mopinion biedt mobiele SDK’s voor zowel iOS als Android om in-app feedback te verzamelen met feedbackformulieren. Ook ondersteunen we React Native, deze oplossing groeit steeds meer in populariteit. Lees meer over mobiele SDKs
EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms. Or try our React Native and Cordova packages, increasingly popular cross-platform solutions. Learn more about mobile SDKs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| feedback | feedback |
| verzamelen | collect |
| native | native |
| sdk | sdks |
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
EN This list is based on ClassPass reviews and popularity. Top classes and studios are updated frequently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| beoordelingen | reviews |
| populariteit | popularity |
| regelmatig | frequently |
| bijgewerkt | updated |
| studio | studios |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groeide | grew |
| populariteit | popularity |
| deepl | deepl |
| snel | rapidly |
| half | half |
| miljard | billion |
| mensen | people |
| gebruik | used |
| diensten | services |
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| routers | routers |
| gebundeld | bundled |
| internetverbinding | internet connection |
| populaire | popular |
| sites | sites |
| amazon | amazon |
| gehackt | hacked |
| populariteit | popularity |
NL Messagingkanalen voor klantenservice zijn gestegen in populariteit. Hier lees je hoe (en waarom) je Facebook Messenger kunt inzetten om betere klantenservice-ervaringen te bieden.
EN Messaging support channels have seen a surge in popularity. Here’s how (and why) you can use Facebook Messenger to provide better customer service experiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| hier | here |
| inzetten | use |
| betere | better |
| ervaringen | experiences |
NL Natuurlijk volgen we onze eigen populariteit ? maar deze pagina is niet alleen om onszelf een ego-boost te geven. We willen ook graag zien of ons werk ook werkelijk welkom is bij onze bezoeker.
EN Of course ? we do track our popularity ? it?s not just for a personal ego boost though. We like to see if our work makes any sense to you our visitors ?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volgen | track |
| populariteit | popularity |
| bezoeker | visitors |
| ego | ego |
| boost | boost |
NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen
EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| populariteit | popularity |
| krachtig | powerful |
| oplossen | solving |
| problemen | problems |
NL De Alexa ranking geeft aan de populariteit van de site, de meer populaire is natuurlijk een hogere ranking sitebeveiliging die wij voor elke activiteit op deze websites geven.
EN The Alexa ranking indicates the popularity of the site, obviously the more popular is a site higher ranking security we give for any activity on these web sites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ranking | ranking |
| populariteit | popularity |
| populaire | popular |
| natuurlijk | obviously |
| activiteit | activity |
| geeft aan | indicates |
NL Nieuwe batterijopties en ontwerpaanpassingen om de populariteit van de MG te vergroten.
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| sneller | faster |
| nvme | nvme |
| schijven | drives |
| gen | gen |
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| bureaus | desks |
NL Ondanks de tegenstroom heeft Facebook volgens Alexa zijn populariteit de afgelopen paar jaar kunnen behouden met een derde plaats in de lijst van vaakst bezochte websites ter wereld.
EN Despite the backlash, Facebook has remained consistent in its popularity for the last few years, ranking third place as the world’s most frequented website, according to Alexa.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| populariteit | popularity |
| afgelopen | last |
| derde | third |
NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijs | cost |
| populariteit | popularity |
| groeiende | increasing |
| laatste | recent |
| jaren | years |
NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sorteren | sort |
| grootte | size |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| populariteit | popularity |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| weet | know |
| lifestyle | lifestyle |
| populair | popular |
| jimdo | jimdo |
| adviezen | advice |
| er | here |
NL De populariteit van een website hangt heel nauw samen met de PR of partnershipsstrategie van een bedrijf
EN Website popularity is closely linked to your company?s public relations or partnership strategy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| website | website |
| nauw | closely |
| of | or |
NL Net daarom zetten we onze klanten aan om de populariteit te zien in een context die de organische vindbaarheid in de strikte zin van het woord overstijgt.
EN This is why we urge our clients to consider it over an approach that stretches well beyond natural indexing, in the strictest sense of the term.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | clients |
| organische | natural |
| woord | term |
NL zoekmachines rangschikken websites ook op basis van hun kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid.
EN search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| websites | websites |
| populariteit | popularity |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kortom | short |
| populariteit | popularity |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
NL zoekmachines geven meer autoriteit aan die websites met een hogere kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid,
EN search engines give more authority to those websites with higher quality, popularity, and reliability,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| geven | give |
| autoriteit | authority |
| websites | websites |
| populariteit | popularity |
NL Zoals we al eerder hebben uitgelegd, bewijzen backlinks uw populariteit. U wilt zoveel mogelijk van relevante websites binnen uw branche verkrijgen. Hoe meer kwaliteitsvolle externe links die naar uw pagina verwijzen, hoe meer autoriteit u krijgt.
EN As we have explained previously, backlinks prove your popularity. You want to obtain as many as possible from relevant websites within your industry. The more quality external links that point to your page, the more authority you?ll get.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eerder | previously |
| uitgelegd | explained |
| bewijzen | prove |
| backlinks | backlinks |
| populariteit | popularity |
| zoveel | many |
| relevante | relevant |
| branche | industry |
| externe | external |
| links | links |
| autoriteit | authority |
NL Deze praktijk leidt tot een onnatuurlijk beeld van relevantie en populariteit om Google te manipuleren hoge rankings te geven.
EN This practice leads to an unnatural picture of relevance and popularity to manipulate Google into giving high rankings.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| praktijk | practice |
| beeld | picture |
| relevantie | relevance |
| populariteit | popularity |
| manipuleren | manipulate |
| hoge | high |
| rankings | rankings |
NL Dankzij de nieuwe integratie met Google Analytics krijgt u relevante informatie te zien zoals sessiegegevens, bezoekniveau of het gemiddelde van uw bounce rate. Beter te begrijpen uw site verkeersvolume en de populariteit van uw website.
EN Thanks to the new integration with Google Analytics, you will be able to see relevant information such as session data, visit level or the average of your bounce rate. Understand better your site traffic volume and the popularity of your website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integratie | integration |
| analytics | analytics |
| relevante | relevant |
| gemiddelde | average |
| rate | rate |
| beter | better |
| populariteit | popularity |
NL Kanalen zoals chat, sociale berichtgeving, community's en selfservice blijven groeien in populariteit
EN Channels such as chat, social messaging, communities and self-service continue to grow in popularity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanalen | channels |
| chat | chat |
| berichtgeving | messaging |
| selfservice | self-service |
| blijven | continue |
| groeien | grow |
| in | in |
| populariteit | popularity |
NL Kunstmatige intelligentie wint aan populariteit en maakt steeds vaker furore op het gebied van klantervaring
EN AI is gaining momentum in making an impact on the customer experience
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maakt | making |
| klantervaring | customer experience |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| overeenkomst | similarity |
| populariteit | popularity |
| over | about |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| veel | many |
| populariteit | popularity |
| wordpress | wordpress |
| bootstrap | bootstrap |
| analyseren | analyze |
| jquery | jquery |
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| verwijderd | removed |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets
EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| en | and |
| niet | then |
NL Met meer dan 2,7 miljard smartphonegebruikers wereldwijdHet is dan ook niet verwonderlijk dat het gebruik van mobiele apps aan populariteit wint
EN With over 2.7 billion smartphone users worldwide, it’s hardly surprising that mobile app usage is growing in popularity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| miljard | billion |
| populariteit | popularity |
NL Dit is voornamelijk te wijten aan de populariteit van deze platforms
EN This is mainly due to the popularity of these platforms
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| populariteit | popularity |
| platforms | platforms |
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| donatie | donation |
| keuze | choice |
| minimale | minimum |
| bijdragen | contributions |
| populariteit | popularity |
| veel | many |
| aantrekkelijke | attractive |
| sponsor | sponsor |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
populariteit stijgende populariteit populariteit omdat huidige populariteit immense populariteit populariteit van formule snel groeiende populariteit populariteit als golfbestemming populariteit van java volgorde van populariteit ondanks hun populariteit gestegen in populariteit groeiende populariteit populariteit houdkracht oplopend gezien de populariteit populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen groeide de populariteit populariteit van hubspot sorteer op populariteit populariteit van spraakondersteuning populariteit van cloudoplossingen populariteit en kwaliteit winnen aan populariteit populariteit alfabetisch card waarom hun populariteit populariteit van elementen prijs populariteit houdkracht eerst aan populariteit populariteit alfabetisch releaseፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ