EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partnership | partnership |
support | ondersteuning |
benefits | voordelen |
includes | omvat |
sales | sales |
and | en |
more | meer |
a | een |
all | alle |
additional | extra |
with | met |
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partnership | partnership |
support | ondersteuning |
benefits | voordelen |
includes | omvat |
sales | sales |
and | en |
more | meer |
a | een |
all | alle |
additional | extra |
with | met |
EN Flexible partnership models tailored to fit your objectives and optimize partnership opportunities.
NL Flexibele partnermodellen afgestemd op uw doelstellingen en geoptimaliseerde samenwerkingsmogelijkheden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexible | flexibele |
objectives | doelstellingen |
and | en |
EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?
NL Developer partnership vs. expert partnership: wat zijn de verschillen?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developer | developer |
partnership | partnership |
expert | expert |
differences | verschillen |
vs | vs |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN These Terms will not be construed to create an association, joint venture, or partnership between the parties or to impose any partnership liability upon any party.
NL Deze Voorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd als het creëren van een associatie, joint venture of partnerschap tussen de partijen of om enige partnerschapsaansprakelijkheid op te leggen aan een partij.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partnership | partnerschap |
joint | joint |
terms | voorwaarden |
or | of |
the | de |
to | om |
parties | partijen |
party | partij |
be | worden |
create | creëren |
upon | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consider | beschouwen |
world | world |
erp | enterprise resource planning |
changes | wijzigingen |
relationship | relatie |
partnership | partnerschap |
strategy | strategie |
business | business |
we | we |
trusted | vertrouwd |
our | onze |
unit | een |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ways | manieren |
partnership | partnerschap |
opentext | opentext |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
we | we |
ensure | zorgen |
on | op |
by | ervoor |
of | van |
and | en |
our | ons |
sure | dat |
to | waarop |
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bronze | bronzen |
partners | partners |
started | gestart |
partnership | partnerschap |
strategy | strategie |
participate | deelnemen |
regional | regionale |
just | net |
local | lokale |
or | of |
activities | activiteiten |
and | en |
own | eigen |
to keep | behouden |
a | een |
their | hun |
are | zijn |
companies | bureaus |
to | willen |
EN Website popularity is closely linked to your company?s public relations or partnership strategy
NL De populariteit van een website hangt heel nauw samen met de PR of partnershipsstrategie van een bedrijf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
website | website |
popularity | populariteit |
closely | nauw |
or | of |
to | samen |
your | de |
company | bedrijf |
is | een |
EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.
NL Bij Panda Security baseren we ons partnerschap met u op een programma dat flexibel genoeg is om te worden aangepast aan uw unieke bedrijfsmodel en uw go-to-market-strategie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
panda | panda |
security | security |
partnership | partnerschap |
program | programma |
flexible | flexibel |
strategy | strategie |
is | is |
we | we |
to | om |
with | bij |
and | en |
our | ons |
you | u |
EN No matter your company size, structure, or go-to-market strategy, WatchGuard and Panda value your partnership
NL Ongeacht de grootte, structuur of strategie van uw bedrijf: WatchGuard en Panda waarderen uw partnerschap
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
size | grootte |
structure | structuur |
strategy | strategie |
panda | panda |
no matter | ongeacht |
or | of |
partnership | partnerschap |
company | bedrijf |
and | en |
to | van |
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bronze | bronzen |
partners | partners |
started | gestart |
partnership | partnerschap |
strategy | strategie |
participate | deelnemen |
regional | regionale |
just | net |
local | lokale |
or | of |
activities | activiteiten |
and | en |
own | eigen |
to keep | behouden |
a | een |
their | hun |
are | zijn |
companies | bureaus |
to | willen |
EN Website popularity is closely linked to your company?s public relations or partnership strategy
NL De populariteit van een website hangt heel nauw samen met de PR of partnershipsstrategie van een bedrijf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
website | website |
popularity | populariteit |
closely | nauw |
or | of |
to | samen |
your | de |
company | bedrijf |
is | een |
EN A partnership with AWS to facilitate Digital Realty’s hybrid IT strategy
NL Samenwerking met AWS voor het faciliteren van Digital Realty's hybride IT-strategie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partnership | samenwerking |
aws | aws |
digital | digital |
hybrid | hybride |
strategy | strategie |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technology | technologie |
channels | kanalen |
data | data |
harness | benutten |
partnership | samenwerking |
and | en |
is | is |
our | onze |
to | dankzij |
this | deze |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
position | positie |
markets | markten |
evbox | evbox |
can | kon |
hugo | hugo |
vp | vp |
system | systeem |
we | we |
need | behoefte |
and | en |
segments | segmenten |
growth | growth |
our | in |
of | van |
at | de |
EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy
NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
palette | kleurenpalet |
website | website |
is | is |
your | je |
logo | logo |
or | of |
not | niet |
a | een |
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
often | vaak |
time | tijd |
success | succes |
lack | gebrek |
is | is |
requires | moet |
on | op |
or | of |
that | die |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vice | vice |
responsible | verantwoordelijk |
corporate | corporate |
is | is |
executive | executive |
president | president |
for | voor |
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobile | mobiele |
strategy | strategie |
enjoy | geniet |
desktop | desktop |
seo | seo |
architecture | architectuur |
push | pushen |
content | content |
rankings | rankings |
features | functies |
generate | genereren |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
services | diensten |
support | ondersteun |
for | voor |
and | en |
relevant | relevante |
EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”
NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
year | jaar |
brands | merken |
transition | overgang |
easier | makkelijker |
made | gemaakt |
we | we |
in | bij |
and | en |
strategy | strategie |
approach | aanpak |
has | heeft |
number | aantal |
have | hebben |
this | dit |
a | een |
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
american | amerikaanse |
michael | michael |
strategy | strategie |
good | goede |
smart | slimme |
choices | keuzes |
as | zoals |
a | een |
is | is |
of | van |
in | het |
and | en |
EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.
NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
your | je |
and | en |
product | de |
EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.
NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
sustainable | duurzame |
vision | visie |
online | online |
goals | doelstellingen |
concept | concept |
your | je |
and | en |
a | een |
with | samen |
EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results
NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
index | index |
pi | pi |
talent | talent |
optimization | optimalisatie |
platform | platform |
optimal | optimale |
is | is |
the | de |
with | met |
that | dat |
for | een |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
learned | geleerd |
positioned | gepositioneerd |
succeed | slagen |
marketplace | markt |
we | we |
the | de |
to | om |
will | zal |
that | dat |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
brand | merk |
be | worden |
stands | staat |
and | en |
for | voor |
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expert | expert |
digital | digitale |
supports | ondersteunt |
implementation | implementatie |
new | nieuwe |
structures | structuren |
on | op |
strategy | strategie |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
in | bij |
the | de |
as | als |
matters | zaken |
and | en |
to | tot |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
trading | handelen |
go | ga |
available | beschikbaar |
and | en |
unique | uniek |
for | voor |
the | elk |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.
NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cegeka | cegeka |
strategy | strategie |
revolves | draait |
investment | investeringen |
reflected | weerspiegeld |
continuous | continue |
improvement | verbetering |
innovation | innovatie |
is | is |
as | zoals |
in | in |
that | die |
around | om |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
map | kaart |
vision | visie |
cx | cx |
strategy | strategie |
ambitions | ambities |
dive | duiken |
strong | sterke |
success | succes |
organization | organisatie |
the | de |
we | we |
your | je |
develop | ontwikkel |
best | beste |
a | een |
up | neer |
and | en |
aimed | gericht op |
deep | in |
together | samen |
transform | transformeren |
EN Many organizations are choosing a cloud first strategy. Scalable, flexible cloud data protection aligns with your cloud first strategy.
NL Veel organisaties kiezen voor een cloud first-strategie. Dit vraagt om schaalbare en flexibele databescherming in de cloud.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organizations | organisaties |
choosing | kiezen |
strategy | strategie |
cloud | cloud |
flexible | flexibele |
scalable | schaalbare |
a | een |
first | de |
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
NL Aangezien het kijken van video’s steeds populairder wordt, hebben we een paar trends op een rij gezet die je in de komende 12 maanden kunt verwachten en die je beslissingen als speler binnen het videolandschap kunnen beïnvloeden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
the | de |
is | wordt |
to | kijken |
other | van |
result | een |
good | die |
as | aangezien |
a | paar |
and | en |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
learned | geleerd |
positioned | gepositioneerd |
succeed | slagen |
marketplace | markt |
we | we |
the | de |
to | om |
will | zal |
that | dat |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
brand | merk |
be | worden |
stands | staat |
and | en |
for | voor |
EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between
NL Een datastrategie die wint, moet een back-end technologie, front-end strategie en alles daar tussenin omvatten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wins | wint |
must | moet |
strategy | strategie |
tech | technologie |
everything | alles |
a | een |
and | en |
data strategy | datastrategie |
EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy
NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
helping | helpen |
roi | roi |
roadmap | roadmap |
or | of |
the | de |
develop | ontwikkelen |
we | wij |
a | een |
you | u |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
confidence | vertrouwen |
strategy | strategie |
contribution | bijdrage |
in | in |
the | de |
we | we |
can | kan |
to | leveren |
of | van |
and | en |
us | ons |
EN The outcome? A clear long-term strategy and an action plan that will help you make timely and relevant changes to your IT. So your organisation and its IT strategy are always future-proof.
NL Het resultaat? Een heldere langetermijnstrategie en een actieplan waarmee je tijdig relevante wijzigingen aanbrengt in je IT. Zodat je steeds klaar bent voor de toekomst.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
outcome | resultaat |
clear | heldere |
timely | tijdig |
changes | wijzigingen |
always | steeds |
your | je |
it | it |
the | de |
relevant | relevante |
future | toekomst |
and | en |
a | een |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerde |
operators | operators |
combinations | combinaties |
easily | makkelijk |
low | lage |
competition | concurrentie |
content | content |
explorer | explorer |
topics | onderwerpen |
the | de |
you can | kun |
search | search |
with | met |
find | en |
more | meer |
EN In partnership with Blended Perspectives
NL In samenwerking met Blended Perspectives
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partnership | samenwerking |
in | in |
with | met |
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partnership | partnership |
complex | complexe |
events | evenementen |
large | grote |
tailored | op maat |
and | en |
for | voor |
with | op |
EN Appear at the top of Google search results, boosted by Eventbrite’s industry-leading SEO and partnership with Google Events
NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
seo | seo |
the | de |
search results | zoekresultaten |
with | met |
of | van |
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
believe | gelooft |
strategic | strategisch |
partnership | partnerschap |
manage | beheren |
media | media |
content | content |
global | internationaal |
audiences | publiek |
in | in |
to | om |
at | te |
a | een |
and | en |
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tom | tom |
finance | finance |
analytics | analytics |
legal | legal |
people | people |
customer | customer |
partnership | partnership |
is | is |
service | service |
the | de |
and | en |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ