NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "volg de snelheid" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rome | rome |
| luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | follow |
| bestemming | destination |
| luchthaven | airport |
| instructies | instructions |
| personeel | staff |
| europcar | europcar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| snelheid | speed |
| formule | formula |
| piloot | pilot |
| chauffeur | driver |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | speed |
| laden | loading |
| pagina | page |
| factor | factor |
| redenen | reasons |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
EN Unlimited speed means unlimited speed
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speed |
| betekent | means |
NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.
EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| systemen | systems |
| bestuurder | driver |
| helpen | support |
| snelheid | speed |
| gevallen | cases |
| veilige | safe |
| geschikte | appropriate |
| overschrijdt | exceeds |
| kenmerken | features |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| worden | are |
| resultaten | results |
| systemen | systems |
| werken | operate |
| lage | low |
| snelheid | speeds |
| en | and |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fix | fix |
| verander | change |
| snelheid | speed |
| functie | function |
| webcam | webcam |
| sectie | section |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
EN that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezien | seen |
| snelheid | speed |
| laten | let |
| test | test |
| tools | tools |
| momenteel | currently |
| belangrijk | vital |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn. Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
EN Ironclad protection is great, but it’s even better when it comes with unrivaled speed and performance. Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| nooit | never |
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| stad | city |
| check | check |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| niveau | level |
| volg | follow |
| airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| bing | bing |
| rankings | rankings |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| social | social |
| berichten | posts |
| prestaties | performance |
| trefwoorden | keyword |
| semrush | semrush |
| assets | assets |
| hootsuite | hootsuite |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luisteraars | listeners |
| verhoogt | increase |
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | speed |
| cruciaal | crucial |
| bezoekers | visitors |
| verkeer | traffic |
| site | site |
| nodig | need |
| zonder | without |
| vertragen | slowing |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verhoog | increase |
| snelheid | speed |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| plannen | planning |
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| campagnes | campaigns |
| voortdurend | continually |
| creëren | create |
| optimaliseren | optimize |
| prestaties | performance |
| veranderende | changing |
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| uitvoeren | perform |
| factoren | factors |
NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| object | object |
| storage | storage |
| uw | your |
| of | or |
| bereiken | reach |
| zonder | without |
| snelheid | speed |
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schaal | scale |
| uw | your |
| project | project |
| verbeteringen | improvements |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | speed |
| capaciteit | capacity |
| server | server |
| maximaliseren | maximize |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| klanten | clients |
| mogelijk | possible |
| snelheid | speed |
| betrouwbaarheid | reliability |
| - | deploy |
| infrastructuur | infrastructure |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| klanten | clients |
| ervaring | experience |
| mogelijk | possible |
| snelheid | speed |
| betrouwbaarheid | reliability |
| vps | vps |
| infrastructuur | infrastructure |
NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | speed |
| minder | fewer |
| server | server |
| geplaatst | put |
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| prins | prince |
| en | and |
| spraken | spoke |
| hij | he |
| snelheid | speed |
| terug | returned |
| buckingham | buckingham |
| charles | charles |
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewone | regular |
| niet | non |
| modellen | models |
| processor | processor |
| telefoon | phone |
| batterij | battery |
| snelheid | speed |
| macbooks | macbooks |
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| en | and |
| snelheid | speed |
| prestaties | performance |
| bedrijf | company |
NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.
EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| hoeft | need |
| snelheid | speed |
| uitstekende | excellent |
| optie | option |
| breiden | expand |
NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.
EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijs | price |
| snelheid | speed |
| grootte | size |
| functies | features |
| samsung | samsung |
| uitstekende | excellent |
| opties | options |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| extreme | extreme |
| is | is |
| puur | purely |
| op | on |
| snelheid | speed |
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dell | dell |
| xps | xps |
| favoriete | favorite |
| snelheid | speed |
NL Je hoeft het niet te doen om eerst je podcast te lanceren, maar ik raad je aan om je eigen website host (los van de podcast host) te krijgen, zodat je volledige controle hebt over je alles: ontwerp, snelheid, e-mail sign-ups, etc.
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| lanceren | launch |
| website | website |
| host | host |
| controle | control |
| ontwerp | design |
| snelheid | speed |
| etc | etc |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fair | fair |
| snelheid | speed |
| service | service |
| eenvoud | simplicity |
| auto | car |
| industrie | industry |
NL Ontworpen om de snelheid van je team te verhogen
EN Designed to increase your team’s velocity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelheid | velocity |
| je | your |
NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.
EN With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| snelheid | speed |
| sector | industry |
| klanten | customers |
| echte | real |
| bedrijfswaarde | business value |
| bieden | deliver |
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| snelheid | speed |
| sector | industry |
| klanten | customers |
| echte | real |
| bedrijfswaarde | business value |
| bieden | deliver |
| zegt | says |
| carol | carol |
NL De nieuwe .com focust zich op het idee van meebewegen met de snelheid van cultuur en fungeert als een kanaal waar merkinspiratie, productinformatie en de Beats-community samenkomen
EN Centered around the idea of moving at the speed of culture, the new .com acts as a channel where brand inspiration, product information, and the Beats community come together
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idee | idea |
| snelheid | speed |
| cultuur | culture |
| kanaal | channel |
| community | community |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
snelheid snelheid waarmee ongelooflijke snelheid onbeperkte snelheid huidige snelheid hogere snelheid snelheid bieden maximale snelheid snelheid staan wanneer snelheid snelheid belangrijk volle snelheid snelheid komt jouw snelheid tussen snelheid hoge snelheid zowel snelheid snelheid gelimiteerd zeer hoge snelheid snelheid wanneer goede snelheid gereden snelheid snelheid was snelheid ervan volledige snelheid gewenste snelheid optimale snelheid hoogste snelheid lage snelheid categorie snelheid wint snelheid te verlagen verhoogt de snelheid fietser in snelheid variabele snelheid snelheid klasse maximumsnelheid kunnen houden snelheid in montage snelheid in offertes snelheid en hergebruik snelheid en nauwkeurigheid lagere snelheid afgebroken ondersteun verhoogde snelheid snelheid te verminderen accuduur en snelheid liefde voor snelheid snelheid aanpassen snelheid van maximaal geven om snelheid creatievelingen willen snelheid snelheid van webpagina's
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ