{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

NL In korte tijd werd ik overrompeld door mensen die hierbij hulp wilden

• korte tijd werd
• overrompeld door mensen
• hierbij hulp wilden

NL In korte tijd werd ik overrompeld door mensen die hierbij hulp wilden

• korte tijd werd
• overrompeld door mensen
• hierbij hulp wilden

NL De leden maakten de indruk zelf ook nog overrompeld te zijn door de vrijgevigheid van de universiteiten en bedrijven uit de omgeving en proberen zich door deze discussieavonden voor te stellen wat ze met de machines gaan doen.

NL E-commercesites kunnen verwijzen naar deze bespreking voor aanbevolen patronen om ervoor te zorgen dat de push-acceptatiepercentages gezond blijven en ze niet overrompeld worden door aanstaande wijzigingen in misbruikmeldingen.

• E-commercesites kunnen verwijzen
• bespreking voor aanbevolen
• ervoor te zorgen
• push-acceptatiepercentages gezond blijven

NL Dit jaar hadden we niet overrompeld om ophef te maken aan de ondersteuning van iTunes-back-ups in iOS 12

• ondersteuning van iTunes-back-ups
• iOS

NL Dit jaar hadden we niet overrompeld om ophef te maken aan de ondersteuning van iTunes-back-ups in iOS 12

• ondersteuning van iTunes-back-ups
• iOS

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

• vergaderen met maximaal
• basiseditie en mensen
• businessplan
• inbelnummer voor mensen

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

• mensen met dementie
• mensen het beste
• mensen voor wie

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

• Organische conversie
• organische pins gedaanBetaald
• niet-ondersteund
• advertenties gedaanBetaald
• ondersteund
• Mensen hebben iets
• zowel je advertenties
• organische pins

NL Bijschriften worden niet alleen gewaardeerd door mensen die een video niet kunnen horen, maar ook door mensen die een video willen bekijken in een luidruchtig restaurant of in een bibliotheek.

• gewaardeerd door mensen

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

• stellen branded content
• creëren
• ging ons ontwerpteam
• mensen naar mensen
• Danielle Giroux Creative

NL Door ons hele organisatie in staat te stellen branded content te maken, is ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen gegaan. Danielle Giroux Creative Director

• stellen branded content
• ontwerpteam van mensen
• mensen gegaan
• Danielle Giroux Creative

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

• wereld waarin mensen
• brands en big
• creëren we brands
• persoonlijkheid waar mensen

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.

• komt door omstandigheden
• keuzes of context
• mensen zijn divers
• interface elke gebruiker
• waarde
• kwaliteit en efficiëntie

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

• iedereen de mogelijkheid
• bieden om kansen
• krijgen en mensen
• ontmoeten die leven
• basis van videoprofielen

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

• blijven
• Stichting Life Goals
• sport kwetsbare mensen
• beweging
• Dutch Street Cup
• interstedelijk

NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.

• verkennen
• reizen
• kom je dichter

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

• controleren alle reacties
• gebruikers binnen uur
• geplaatst
• artikel nuttig vindt
• mensen

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

• blijven
• Stichting Life Goals
• sport kwetsbare mensen
• beweging
• Dutch Street Cup
• interstedelijk

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

• iedereen de mogelijkheid
• bieden om kansen
• krijgen en mensen
• ontmoeten die leven
• basis van videoprofielen

NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.

• komt door omstandigheden
• keuzes of context
• mensen zijn divers
• interface elke gebruiker
• waarde
• kwaliteit en efficiëntie

NL Hier zien we Eternals gecreëerd door een Celestial om de vroege mensen te beschermen. Maar het grootste deel van de film speelt zich af ongeveer 8 maanden nadat de mensen terugkeren van de Snap.

• zien we Eternals
• mensen te beschermen
• ongeveer maanden nadat

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Haal mensen naar je website door met behulp van ingebouwde Facebook-advertenties reclame te maken voor je aanbod. Of probeer met remarketingadvertenties mensen terug te halen die je website hebben verlaten zonder iets te bestellen.

• behulp van ingebouwde
• aanbod
• probeer met remarketingadvertenties
• terug te halen
• verlaten zonder iets

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

• Retarget de meest
• segmenteren op hoeveel
• bezocht
• specifieke pagina
• Checkout
• pagina

NL We zoeken mensen die onze ambitie om de manier waarop mensen leven te verbeteren delen en de vooruitgang in de maatschappij willen bevorderen door middel van onze revolutionaire diensten.

• waarop mensen leven
• revolutionaire

NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.

• producten van OCLC
• pakken door gezamenlijk
• data
• bevindt in bibliotheekcollecties

NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.

• producten van OCLC
• pakken door gezamenlijk
• data
• bevindt in bibliotheekcollecties

NL De schade veroorzaakt door tornado's is verwoestend voor families en hun community. Help mensen die getroffen zijn door een tornado door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er een voor iemand waar je om geeft.

• verwoestend voor families
• community

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

• Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen
• gemaakt voor mensen
• mensen willen helpen

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

• Ontdek onze producten
• mensen de middelen
• vermogen om waarde

NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.

• mensen authentiek maakt
• mensen van wie
• hen kunnen vertrouwen

NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert

• carrière is gericht
• prestaties en ontwikkeling
• mensen stimuleert

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

• Merk consistentie helpt
• wereldwijd meer merkwaarde
• creëren
• juiste mensen
• processen en technologie
• verhaal

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

• tekort aan mensen
• oplossing
• onbeperkt vakantiedagen
• werkt
• vakantie

NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.

• Mensen kunnen vanaf
• apparaat meedoen
• bureaublad
• telefoon
• tablet
• enz

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

• meeste mensen zullen
• dynamische microfoon willen
• mensen in dezelfde
• opneemt
• sectie zult vinden

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

• mobiel apparaat
• direct naar Google

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

• verspreiden naar extra
• mensen naar luisteren
• plaatsen waar mensen

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

• community van miljoen
• bestaat

NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.

• team levert zeer
• softwareoplossingen die speciaal
• ontworpen voor mensen-
• servicegerichte organisaties
• mensen kunt vrijmaken

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

• oplossing werd ontwikkeld
• mensen gebaseerd bedrijf

NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk

• juiste mensen
• processen en technologie

NL Als een bedrijf mensen analysetools geeft die ze zelf kunnen gebruiken, dan voelen die mensen zich anders

• bedrijf mensen analysetools
• gebruiken
• voelen die mensen
• anders

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

• organisaties
• Bloggers
• Studenten
• alles

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

• Tableau heeft één
• laten hun mensen
• kracht van data