NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "nou mensen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]
NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betreft | re |
| nou | well |
| nieuwste | newest |
| laten | let |
| mix | mix |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| uitdagingen | challenges |
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nou | well |
| zover | as far |
| blogpost | blog post |
| gelieve | please |
| voelen | feel |
| aangemoedigd | encouraged |
| mensen | folks |
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nou | well |
| langer | longer |
| echt | real |
| site | site |
| doet | doing |
| investeren | invest |
| inspanningen | efforts |
| natuurlijk | of course |
| mensen | folks |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nou | well |
| originele | original |
| versie | version |
| idee | idea |
| audio | audio |
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
EN Who is better suited to be showcased than the people behind our products? And by those, we mean our incredibly talented workers at our facilities in Sri Lanka.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beter | better |
| mensen | people |
| bedoelen | mean |
| getalenteerde | talented |
| medewerkers | workers |
| zeer | incredibly |
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grond | ground |
| slapen | sleeping |
| fysieke | physical |
| lopen | going |
| mensen | people |
| wandelpaden | trails |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| denkt | think |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nou | well |
| originele | original |
| versie | version |
| idee | idea |
| audio | audio |
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grond | ground |
| slapen | sleeping |
| fysieke | physical |
| lopen | going |
| mensen | people |
| wandelpaden | trails |
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grond | ground |
| slapen | sleeping |
| fysieke | physical |
| lopen | going |
| mensen | people |
| wandelpaden | trails |
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grond | ground |
| slapen | sleeping |
| fysieke | physical |
| lopen | going |
| mensen | people |
| wandelpaden | trails |
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuur | environment |
| respect | respect |
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grond | ground |
| slapen | sleeping |
| fysieke | physical |
| lopen | going |
| mensen | people |
| wandelpaden | trails |
NL Outdoor Voices gebruikt zijn, nou ja, outdoor-stem om mensen te laten winkelen voor een goed doel.
EN Outdoor Voices uses its, well, outdoor voice to get people to shop for a charitable cause.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| gebruikt | uses |
| mensen | people |
| winkelen | shop |
NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cool | cool |
| design | designer |
| cadeaus | gifts |
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Waarom houden mensen zo van WordPress? Nou, het is gemakkelijk te gebruiken en zeer aanpasbaar! Daarom hebben we enkele van de beste WordPress page builders op de markt op een rijtje gezet
EN Why do people love WordPress so much? Well, it?s easy to use and very customizable! That?s why we?ve rounded up some of the best WordPress page builders on the market
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
EN Whether you are on a popular trail or off the beaten path, make sure to show respect toward other people and the environment
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kiest | choose |
| aandacht | care |
| nodig | need |
| comfortabele | comfortable |
| omgeving | environment |
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microfoons | mics |
| kosten | cost |
| handvol | handful |
| apparatuur | equipment |
| nodig | need |
| stroom | power |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| planning | plan |
| softwareontwikkeling | software development |
| samenwerken | collaborate |
| team | team |
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| echt | really |
| keuze | choice |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| willen | want |
| podcasting | podcasting |
| is | noise |
NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:
EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nou | well |
| duidelijke | clear |
| momentopname | snapshot |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| gemiddeld | average |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wil | wants |
| issues | issues |
| prioriteiten | priorities |
| wekelijks | weekly |
| central | central |
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| nou | well |
| deur | door |
| bier | beer |
| doel | purpose |
| gevonden | found |
NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt
EN Whether you’re creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestaand | existing |
| connector | connector |
| beschikbare | available |
| goedgekeurde | approved |
| gebruikt | use |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verleiden | entice |
| redelijk | pretty |
| idee | idea |
| canon | canon |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begint | starting |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| trainer | trainer |
| wilt | want |
| voeg | add |
| blok | block |
| favoriete | preferred |
| tool | tool |
| boekingen | booking |
| zie | watch |
NL Nou, in dit geval, moet je diepgaand kijken naar de pagina's die al goed zijn gerangschikt voor uw zoekwoord.
EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kijken | look |
| pagina | pages |
| gerangschikt | ranked |
| zoekwoord | keyword |
NL Voltooi link profielen voor elke website, of het nou die van u is of van uw concurrenten
EN Get the complete link profile of any website - be it yours or a competitor's
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| link | link |
| profielen | profile |
| website | website |
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| klein | small |
| organiseren | organize |
NL Wij houden van feedback. Mopinion bestaat uit een team enthousiaste professionals met een frisse kijk op feedback. Wij helpen je er achter te komen wat jouw klant nou echt wil.
EN Mopinion is a team of enthusiastic experts who are here to take your user feedback program to greater heights.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mopinion | mopinion |
| team | team |
| enthousiaste | enthusiastic |
| klant | user |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sport | sport |
| menu | menu |
| selecteren | select |
| komoot | komoot |
| rest | rest |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komoot | komoot |
| altijd | always |
| rustige | quiet |
| mountainbike | mountain bike |
EN Whether you want to plan a run in the city or out in the country, do so in komoot in a matter of clicks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stad | city |
| wilt | want |
| komoot | komoot |
| kan | do |
| klikken | clicks |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| mountainbike | mountain bike |
| rustige | peaceful |
| wandelpaden | trails |
| je | your |
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mountainbikers | bikers |
| wandelaars | hikers |
| komoot | komoot |
| en | and |
| conditie | fitness |
EN Suitable for any BLE enabled device like speedometers, e-bikes, watches, fitness trackers—no matter if it has a display, sound, or simply vibrates. It’s up to your creativity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| ble | ble |
| apparaten | device |
| horloges | watches |
| fitness | fitness |
| trackers | trackers |
| scherm | display |
EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| alpen | alpine |
| manier | way |
| om | to |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
nou mensen mensen naar mensen nou precies nou nou perfect asfalt nou eigenlijk maakt nou neem nou big data nou eigenlijk gebruikers nou nou ja doe het nou camp nou nou overnachtingen nou net begint nou online nou behoefte nou graag wandelt nou eenmaal beschikken nou fanatieke mountainbikers nou een simpel nou een elektrische nou behoefte hebt nou op zoek nou een avontuur nou in github klanten nou fanatieke onderliggende oorzaak nou nou één lamp big data nou bedrijf daar nou nou een paar nou een blackberry nou een nieuw nou een scherm nou een planning geluksmomenten nou eens nou net krijgt nou de voorkeur mensen getalenteerde mensen in it mensen gelijkgestemde mensen meeste mensen bijzondere mensen weinig mensen vinden vind jouw mensen meerdere mensen hebt meeste mensen zullen juiste mensen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ