{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "plaatsen waar mensen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

plaatsen a about access across add after all also always an and and the any are areas as at at the be been before below best between both browser business but by by using content create design do don download during every families featuring first for for the from from the get give go great has have help how if if you in in the including information install internet into is it it is items its job just like link local location locations make many may more most network next no not of of the office on on the one online only or order other our out over own page pages people place places placing position products put putting re read receive right run see service services set site so some space still such such as take team than that the the best the website their them then there these they this through time to to be to do to get to install to make to place to put to the top up us use used user using via way we we can website websites what when where which while who will with with you within without work would you you are you can you have you want your
waar a a lot a lot of about actually all also always an and and the any app are as at at the available be been business but by can care create data design do don each easily every everyone files for from get go good got has have help here how i if in in the information into is it it is it was it’s know learn like ll located location lot make management many matter may more most my need need to needs no not of of the on on the once one only or other our out people person platform possible product project re really right s see seo service should so some something such team teams that that you the their them there there are these they they are things this this is through time times to to be to do to get to the tools true up us use using want was we we are well were what when where where to wherever which while who will with work working you you are you can you want your you’re
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

ደች እንግሊዝኛ
stappen steps
mensen people

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

ደች እንግሊዝኛ
stappen steps
mensen people

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen

EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green

ደች እንግሊዝኛ
foto photograph
italië italy
boot boat

NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).

EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).

ደች እንግሊዝኛ
programmeur programmer
kan can
code code
aanpassen modify
poging try
content content

NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).

EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).

ደች እንግሊዝኛ
programmeur programmer
kan can
code code
aanpassen modify
poging try
content content

NL Een handige programmeur kan deze code overigens aanpassen voor het plaatsen van advertenties op meerdere plaatsen, of een poging doen om de advertentie echt in het midden te plaatsen (bijvoorbeeld door ?count($content)? door 2 te delen).

EN A creative programmer can modify the code of course, to place ads in multiple spots, or in the middle (for example, divide the ?count($content)? by 2 ? and try to find the sweet spot).

ደች እንግሊዝኛ
programmeur programmer
kan can
code code
aanpassen modify
poging try
content content

NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen

EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords

ደች እንግሊዝኛ
voeg include
trefwoorden keywords
u you
belangrijkste main
zou would

NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

ደች እንግሊዝኛ
auteursrechtelijk copyrighted
inhoud content
uitzondering exception
forums forums
vermelding mention
naam name
auteur author
bron source

NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen

EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords

NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?

EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?

ደች እንግሊዝኛ
verantwoordelijk responsible
ruimte spaces
probleem problem
maatregelen measures
moeilijk difficult
afstand distance
hotspots hotspots
verzamelen gather
nemen adopt

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

ደች እንግሊዝኛ
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

ደች እንግሊዝኛ
omgeving environment
mensen people
cultuur culture
creëert creates
optimaal best

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

ደች እንግሊዝኛ
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

ደች እንግሊዝኛ
belangrijk important
transcripties transcriptions
helpen help
seo seo
mensen people
manier way
show show
genieten enjoy
waar where
luisteren listen
onderdeel piece

NL BI platformen plaatsen data steeds beter op de plek waar mensen actie willen ondernemen.

EN BI platforms evolve to put data where people want to take action.

ደች እንግሊዝኛ
platformen platforms
data data
waar where
mensen people
bi bi

NL Plaats fysieke advertenties, zoals flyers en posters, op plaatsen waar mensen eten kopen.

EN Place physical ads, like flyers and posters, where people shop for food.

ደች እንግሊዝኛ
fysieke physical
advertenties ads
flyers flyers
posters posters
waar where
mensen people
eten food
kopen shop

NL Daarnaast is zij Raad van Toezicht lid bij Innofest, een stichting die duurzame innovaties in een 'living lab' omgeving test bij festivals en andere plaatsen waar veel mensen samen komen.

EN She is also a member of the Supervisory Board at Innofest, a foundation that tests sustainable innovations in a ‘living lab’ environment at festivals and other places where many people come together.

ደች እንግሊዝኛ
stichting foundation
duurzame sustainable
innovaties innovations
lab lab
omgeving environment
test tests
veel many
mensen people
festivals festivals

NL Met 3 decennia ervaring in het creëren van plaatsen waar mensen kunnen wonen, ontwikkelt BESIX RED projecten die beantwoorden aan de specifieke noden van de inwoners.

EN With 3 decades of experience in creating places for people to live, BESIX RED is well acquainted with the specific needs and wants of the future inhabitants

ደች እንግሊዝኛ
decennia decades
ervaring experience
creëren creating
mensen people
wonen live
noden needs
inwoners inhabitants
besix besix
kunnen well

NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.

EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.

ደች እንግሊዝኛ
grafiek graphic
veel many
mensen people
podcasts podcasts
populaire popular
apple apple
bron source
shows shows

NL Ze hebben uitstekende team- en podcastnetwerkfuncties, gedetailleerde analyses en eenvoudige distributie naar de plaatsen waar mensen luisteren.

EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.

ደች እንግሊዝኛ
uitstekende excellent
gedetailleerde detailed
analyses analytics
eenvoudige simple
mensen people
team team

NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

ደች እንግሊዝኛ
belangrijk important
transcripties transcriptions
helpen help
seo seo
mensen people
manier way
show show
genieten enjoy
waar where
luisteren listen
onderdeel piece

NL Daarnaast is zij Raad van Toezicht lid bij Innofest, een stichting die duurzame innovaties in een 'living lab' omgeving test bij festivals en andere plaatsen waar veel mensen samen komen.

EN She is also a member of the Supervisory Board at Innofest, a foundation that tests sustainable innovations in a ‘living lab’ environment at festivals and other places where many people come together.

ደች እንግሊዝኛ
stichting foundation
duurzame sustainable
innovaties innovations
lab lab
omgeving environment
test tests
veel many
mensen people
festivals festivals

NL Plaats fysieke advertenties, zoals flyers en posters, op plaatsen waar mensen eten kopen.

EN Place physical ads, like flyers and posters, where people shop for food.

NL Hier plaatsen we berichten m.b.t. website veranderingen. Je kunt hier eventueel ook opmerkingen plaatsen als iets niet naar behoren werkt op Tweaking

EN Updates related to the Tweaking

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 13 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 10 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 6 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
bestaande existing
knop button

NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai

EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel

ደች እንግሊዝኛ
kilometer kilometers
snelweg motorway
tenten tents
rustige tranquil

NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.

EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.

ደች እንግሊዝኛ
vrij quite
intens intense
verder further
indirect indirectly
witte white
kant side
gebruiken use
geval instance
in plaats van instead

NL Selecteer Plaatsen toevoegen en geef aan hoe veel nieuwe plaatsen u wilt aanschaffen.

EN Select Add seats and indicate how many new seats you’d like to purchase.

ደች እንግሊዝኛ
selecteer select
toevoegen add
veel many
nieuwe new
u you
aanschaffen purchase
plaatsen seats

NL Het aantal plaatsen van uw abonnement moet overeenkomen met het aantal gebruikers dat u aan deze plaatsen wilt toewijzen

EN The number of seats on your subscription should match the number of users you want to assign to those seats

ደች እንግሊዝኛ
abonnement subscription
overeenkomen match
gebruikers users

NL Deze functie is niet in elke regio beschikbaar. Als de optie Plaatsen toevoegen niet verschijnt in uw Autodesk Account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van plaatsen.

EN This feature is not available in all regions. If the Add seats option doesn’t appear in your Autodesk Account, your subscription is not eligible for self-service seat management.

ደች እንግሊዝኛ
regio regions
beschikbaar available
als if
optie option
toevoegen add
verschijnt appear
account account
abonnement subscription
zelf self
beheren management
autodesk autodesk

NL Alle plaatsen blijven actief tot aan de volgende vernieuwingsdatum, waarna ze vervallen als u ze niet vernieuwt. U kunt geen plaatsen verwijderen voor de vernieuwingsdatum.

EN All seats will remain in full effect until the next renewal term, at which time they will expire if you do not renew. You cannot remove a seat prior to its expiration.

ደች እንግሊዝኛ
vervallen expire
verwijderen remove

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

ደች እንግሊዝኛ
cookies cookies
tijde time
middel means
overeenkomstige corresponding
instelling setting
gebruikte used
permanent permanently
zo thus

NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.

EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.

ደች እንግሊዝኛ
inhoud content
verzenden transmit
beledigend offensive
auteursrecht copyright
ander other

NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.

EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.

ደች እንግሊዝኛ
verzenden transmit
communicatie communication
wachtwoord password
account account
gegevens information
gebruiker user

NL We werken echter wel samen met advertentiepartners om advertenties van SteelSeries op websites van externe uitgevers te plaatsen, en deze partners kunnen cookies in de webbrowser van uw computer plaatsen

EN However, we do work with advertising partners to deliver SteelSeries advertisements on third party publisher Websites, and these partners may set cookies on your computer’s web browser

ደች እንግሊዝኛ
steelseries steelseries
partners partners
cookies cookies
uw your
computer computer

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.

ደች እንግሊዝኛ
gemakkelijk easy
video videos
inhoud content
online online
pak grab
blog blog
visme visme

NL Voor het plaatsen van links van websites van derden naar www.amway.be is voorafgaande schriftelijke toestemming van Amway vereist. Indien u een link wilt plaatsen vanaf andere websites, dan verzoeken wij u contact met ons op te nemen via het

EN Inserting links from third party website to www.amway.be requires prior written consent from Amway. If you would like to link from other websites, please contact us through the

ደች እንግሊዝኛ
schriftelijke written
toestemming consent
vereist requires
indien if
contact contact
amway amway

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
kunnen can
gebruikers users
maken create
externe external
of or
apple apple

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
kunnen can
gebruikers users
maken create
externe external
of or
apple apple

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.

ደች እንግሊዝኛ
gemakkelijk easy
video videos
inhoud content
online online
pak grab
blog blog
visme visme

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

ደች እንግሊዝኛ
formulier form
knop button

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ