NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "duidelijke en consistente" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| jaar | years |
| expertise | expertise |
| planning | plan |
| duidelijke | clear |
| communicatie | communication |
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| stabiele | stable |
| splashtop | splashtop |
| geen | no |
| verborgen | hidden |
| voorwaarden | conditions |
| verrassingen | surprises |
NL Duidelijke en consistente abonnementsprijzen betekent geen verborgen voorwaarden en geen verrassing. Het probleemloze annuleringsbeleid omvat het automatisch uitschakelen bij de klik
EN Clear & consistent subscription pricing means no hidden conditions and no surprise. Hassle-free cancellation policy includes on-click auto-renewal turn-off
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| betekent | means |
| geen | no |
| verborgen | hidden |
| voorwaarden | conditions |
| verrassing | surprise |
| probleemloze | hassle-free |
| omvat | includes |
| klik | click |
NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| jaar | years |
| expertise | expertise |
| planning | plan |
| duidelijke | clear |
| communicatie | communication |
NL Duidelijke en consistente abonnementsprijzen zonder verborgen voorwaarden en vervelende verrassingen. Probleemloos annuleren zoals het automatisch verlengen uitschakelen met slechts één klik
EN Clear & consistent subscription pricing means no hidden conditions and no surprise. Hassle-free cancellation policy includes on-click auto-renewal turn-off
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| verborgen | hidden |
| voorwaarden | conditions |
| annuleren | cancellation |
| klik | click |
NL Het is belangrijk dat teams tijdens een migratie operationele richtlijnen opstellen, zodat er duidelijke en consistente communicatielijnen zijn. Dit zijn een aantal tips om ervoor te zorgen dat je team probleemloos kan werken:
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| migratie | migration |
| duidelijke | clear |
| zorgen | ensure |
| probleemloos | smoothly |
NL We leggen ons erop toe behulpzame, duidelijke, eenvoudige en consistente informatie te verstrekken over wie er toegang heeft tot je gegevens en voor welke doeleinden, ongeacht de producten die je gebruikt (of de content die je bezoekt)
EN We commit to providing forthcoming, clear, simple, and consistent information around who can access your data and for which purposes, regardless of the products you’re using (or the content you’re visiting)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verstrekken | providing |
| toegang | access |
| of | or |
NL De duidelijke, consistente en stabiele abonnementsprijzen van Splashtop betekenen geen verborgen voorwaarden en geen verrassingen.
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| stabiele | stable |
| splashtop | splashtop |
| geen | no |
| verborgen | hidden |
| voorwaarden | conditions |
| verrassingen | surprises |
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| service | service |
| datacenter | data center |
| gebruikers | users |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | network |
| chicago | chicago |
NL Bescherm gebruikers die werken op kantoor of die telewerken met een consistente Zero Trust-beveiliging.
EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zero | zero |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| incident | incident |
| proactieve | proactive |
| abonnees | subscribers |
| rechtstreeks | directly |
| statuspage | statuspage |
| kanalen | channels |
| app | app |
| etc | etc |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| gegevens | data |
| offerte | quote |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cio | cio |
| beschrijft | describes |
| korte | short |
| video | video |
| technici | engineers |
NL Communiceer je merk op een consistente manier
EN Communicate your brand consistently
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merk | brand |
| je | your |
NL Zorg voor een consistente marketingstrategie
EN Keep the marketing wheel turning across markets
NL Creatieve automatisering helpt branding- en marketingteams een consistente merkpresentie te bereiken op alle digitale contactpunten.
EN Creative automation helps companies worldwide face present-day challenges with agility while building a consistent brand presence across all touchpoints.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| helpt | helps |
| branding | brand |
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| teams | teams |
| trouw | true |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| beschikbare | available |
| afbeeldingen | images |
| interesse | interest |
| bevorderen | promote |
| verhaal | story |
NL Klantervaring is de sleutel tot succes in de toerisme en recreatie sector. Van flyers tot social media marketing, Bynder helpt je met het leveren van een consistente merkbeleving op alle touchpoints, en in ieder kanaal.
EN A journey starts long before you pack your bag and so does customer experience. From user-generated content to social media marketing, Bynder helps you deliver a consistent brand experience across all touchpoints, campaigns, and marketing materials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, met Bynder communiceert iedereen je merk op de juiste manier en lever je altijd een consistente merkbeleving over alle kanalen en markten.
EN No matter what industry you’re in, you can ensure everyone has clear instructions on how to create and communicate your brand, so you can provide a consistent brand experience everywhere.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | no |
| sector | industry |
| maakt niet uit | matter |
NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.
EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| als | as |
| centrale | central |
| bron | source |
| digitale | digital |
| bieden | provide |
| kanalen | channels |
NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata
EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| indexeren | index |
| halen | retrieve |
| metadata | metadata |
NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.
EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevorderen | support |
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| houdt | keeps |
| creatieve | creative |
| bestanden | files |
| georganiseerd | organized |
| look | look |
NL Wil jij graag een consistente internationale merkervaring bieden?
EN Looking to offer a consistent global brand experience?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | global |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| beschrijvingen | descriptions |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partners | partners |
| publiceren | publish |
| beschrijvingen | descriptions |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| nauwkeurige | accurate |
| klanten | customers |
| afdelingen | departments |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| en | and |
| beschikbare | available |
| afbeeldingen | images |
NL Ontwikkel consistente en complete productverhalen voor omnichanne-strategieën
EN Build consistent and complete product stories for omnichannel strategies
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkel | build |
| en | and |
| complete | complete |
| voor | for |
NL Creëer professionele en consistente content sneller en gemakkelijker dan ooit.
EN Create beautiful and on-brand content faster and more easily than ever before.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creëer | create |
| en | and |
| content | content |
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| toegang | access |
| richtlijnen | guidelines |
| retailers | retailers |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nu | now |
| inhoud | content |
| gecentraliseerd | centralized |
| toegankelijk | accessible |
| gemaakt | made |
| sterke | strong |
| wereldwijd | globally |
| rai | rai |
NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| manier | way |
| wereldwijd | globally |
| efficiënter | more efficient |
| mark | mark |
| automation | automation |
| administrator | administrator |
| team | team |
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | rapidly |
| groeiende | growing |
| netwerk | network |
| distributeurs | distributors |
| noodzaak | need |
| betere | better |
| manier | way |
| partners | partner |
NL Het implementeren van creatieve automatiseringstools met een asset management systeem voor sociale media is de beste manier om te zorgen voor een robuuste en consistente merk aanwezigheid op alle kanalen en platforms.
EN Implementing creative automation tools with a social media asset management system is the best way to ensure a robust and consistent brand presence across channels and platforms.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| creatieve | creative |
| asset | asset |
| robuuste | robust |
| aanwezigheid | presence |
| kanalen | channels |
NL Merkeigen, consistente onlineaanwezigheid voor een gezondheidsagentschap van de EU
EN On-brand, consistent online presence for an EU health agency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eu | eu |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ervaringen | experiences |
| interactie | interaction |
| website | website |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen via diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ervaringen | experiences |
| interactie | interaction |
| website | website |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Download ons white paper en ontdek hoe je jouw verschillende contentbronnen kan verbeteren en integreren om al jouw potentiële gebruikers een consistente ervaring via diverse kanalen te bieden
EN Download our White Paper and learn how to improve and integrate your various content sources to deliver a consistent multichannel experience to all potential users
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| download | download |
| white | white |
| ontdek | learn |
| integreren | integrate |
| potentiële | potential |
| gebruikers | users |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
NL Creëer consistente, conforme en up-to-date documenten door businessgegevens, content en metagegevens van verschillende bronnen samen te brengen (Office 365, SharePoint en Box).
EN Create consistent, compliant, and up-to-date documents by bringing line of business data, content, and metadata together from different sources (Office 365, SharePoint and Box).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creëer | create |
| up-to-date | up-to-date |
| metagegevens | metadata |
| verschillende | different |
| bronnen | sources |
| brengen | bringing |
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
| box | box |
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
EN Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gegevens | data |
| eenvoudig | easy |
| indelingen | formats |
| vergelijkbare | similar |
| typen | types |
| json | json |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| platform | platform |
| prestaties | performance |
| klant | customer |
| nodig | demand |
NL Door het authenticatieproces te stroomlijnen profiteren je eindgebruikers van een eenvoudige en consistente inlogervaring in de hele suite van Atlassian-cloudproducten.
EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stroomlijnen | streamlining |
| eenvoudige | easy |
| atlassian | atlassian |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloudproducten | cloud products |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| klantgegevens | customer data |
| prestaties | performance |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dept | dept |
| landen | countries |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search
EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| grotere | bigger |
| merken | brands |
| internationaal | internationally |
| effecten | effects |
| online | online |
| search | search |
NL Deze praktijken zorgen voor consistente snelheidstestresultaten.
EN These practices ensure consistent speed test results.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deze | these |
| praktijken | practices |
NL Profiteer van consistente kwaliteit van je team van experts en onze diensten
EN Enjoy consistent quality from your team of experts and our services
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| team | team |
| experts | experts |
| onze | our |
| diensten | services |
| je | your |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
duidelijke en consistente duidelijke richtlijnen duidelijke rapporten zeer duidelijke duidelijke rapport duidelijke taal duidelijke erkenning hele duidelijke duidelijke strategie duidelijke doelstellingen duidelijke manier duidelijke duidelijke powerpoint routekaarten duidelijke structuur duidelijke uitleg duidelijke omschrijving klanten duidelijke duidelijke kaart duidelijke stappen duidelijke boodschap duidelijke visie duidelijke in duidelijke lijnen duidelijke mail duidelijke zoekfunctie duidelijke beelden duidelijke statistieken duidelijke sjabloon duidelijke winnaar duidelijke overzichten duidelijke prijzen duidelijke kopie duidelijke voice duidelijke interface duidelijke breukrand significante en duidelijke duidelijke audio biedt duidelijke scheiding duidelijke communicatie verwachten duidelijke sitemap aantal duidelijke voordelen duidelijke en eenvoudig duidelijke toegevoegde waarde duidelijke knoppen duidelijke visualisatie duidelijke details duidelijke instructies duidelijke vorm duidelijke focus duidelijke signalenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ