NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "duidelijke winnaar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| formule | formula |
| winnaar | winner |
| carlo | carlo |
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hard | hard |
| winnaar | winner |
| michael | michael |
| kwam | came |
| dichtbij | close |
| plezier | fun |
| james | james |
| werkte | worked |
| keek | looked |
| charles | charles |
NL Nestify wordt een duidelijke winnaar als het gaat om betaalbare prijzen
EN Nestify becomes a clear winner when it comes to affordable prices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| als | when |
| betaalbare | affordable |
| prijzen | prices |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Qua CBD capsule type, kunnen we geen duidelijke winnaar aanwijzen
EN There is no clear winner when it comes to choosing which CBD capsule is best for you
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsule | capsule |
| geen | no |
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Onmiddellijk verwacht: er is geen duidelijke winnaar in dit ?duel?
EN At the outset: There is no clear winner in this ?duel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| winnaar | winner |
| in | in |
| duel | duel |
NL Als het gaat om het maken van een website waarmee u het beste kunt halen uit strategieën zoals contentmarketing en merkopbouw, Thinkific is een duidelijke winnaar Teachable
EN When it comes to creating a website that allows you to make the most of strategies like content marketing and brand building, Thinkific is a clear winner over Teachable
NL Het was moeilijk om een winnaar te kiezen...
EN It was hard to choose one winner…
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| winnaar | winner |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| levert | provide |
| favoriete | favorites |
| kiest | choose |
| winnaar | winner |
NL En toen… hebben ze een winnaar benoemd!
EN And then… they selected a winner!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toen | then |
| winnaar | winner |
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| engineer | engineer |
| ontwikkelaar | developer |
| winnaar | winner |
| dingen | stuff |
| onderdeel | part |
NL 7 mei 1972, Jacky Ickx lacht tijdens de 1000 kilometer van Spa Francorchamps. Hij zou de winnaar zijn van deze editie.
EN May 7, 1972, Jacky Ickx all smiles, during the 1000 kilometers of Spa Francorchamps. He would be the winner of this edition.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdens | during |
| kilometer | kilometers |
| spa | spa |
| winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| team | team |
| winnaar | winner |
| finale | final |
| archief | archives |
NL 04/06/1955. 38e Giro d'Italia. 20a Stadium Dertig - San Pellegrino Terme. Op de foto: de winnaar van de Giro Fiorenzo Magni.
EN 04/06/1955. 38th Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. In the photo: the winner of the Giro Fiorenzo Magni.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| italia | italia |
| stadium | stage |
| foto | photo |
| winnaar | winner |
| d | d |
| san | san |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| italia | italia |
| winnaar | winner |
| bloemen | flowers |
| kampioen | champion |
| wielrennen | cycling |
| vintage | vintage |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winnaar,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winner,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tennis | tennis |
| winnaar | winner |
| borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ali | ali |
| training | training |
| reizen | travel |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ring | ring |
| duiken | dive |
| ali | ali |
| reizen | travel |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
NL Jacky Ickx, winnaar van de 1000 km van Spa Francorchamps
EN Jacky Ickx, winner of the 1000 kms of Spa Francorchamps
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| winnaar | winner |
| spa | spa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| touw | rope |
| ring | ring |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, bokser, training, reizen, kampioen, winnaar, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, boxer, training, travel, champion, winner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ring | ring |
| bokser | boxer |
| training | training |
| reizen | travel |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bokser, kampioen, groter, winnaar, reizen, training, Ali, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, training, Ali
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| bokser | boxer |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
| reizen | travel |
| training | training |
| ali | ali |
NL Vijf Nations Tournament op 26 februari 1966 in Colombes : wedstrijd XV van Frankrijk (winnaar) tegen Engeland . Hier pakt Spanguero een Engelse speler aan.
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| februari | february |
| winnaar | winner |
| engeland | england |
| hier | here |
| speler | player |
NL Billie Jean King winnaar van Ladies Singles finaledoor Colorsport Imagesvan
EN Billie Jean King winner of Ladies Singles finalby Colorsport Imagesfrom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| king | king |
| winnaar | winner |
| van | of |
| billie | billie |
| jean | jean |
NL Wageningen is winnaar na optelling van alle categorieën.
EN Wageningen is the winner after adding up all the categories.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| winnaar | winner |
| alle | all |
NL De meest ontworpen sport? Le Mans winnaar Ho-Pin Tung over innovatie in F1
NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven
EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| applicaties | applications |
| winnaar | winner |
| poging | try |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
| seattle | seattle |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| davis | davis |
| award | award |
| service | service |
NL Tim Coronel is sinds 2007 actief in “Le Dakar” en niet zonder succes: elke editie heeft hij in het eindklassement het podium behaald, waarvan drie keer als winnaar!
EN Since 2007 Tim Coronel has been succesfully active in ?Le Dakar?: every year he reached the podium in the final ranking and three times as winner.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actief | active |
| le | le |
| elke | every |
| hij | he |
| winnaar | winner |
| tim | tim |
NL Winnaar van de German Data Center Award
EN Winner of the German Data Center Award
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| winnaar | winner |
| data | data |
| center | center |
| award | award |
NL Winnaar is de speler die de minste slagen nodig heeft voor zijn hindernissen.
EN Whoever manages it in the fewest attempts is named the winner!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| winnaar | winner |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maar | easily |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waag | waag |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enterprise | company |
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sectoren | sectors |
| winnaar | winner |
| watch | watch |
| gartner | gartner |
| s | s |
| cool | cool |
| prijzen | awards |
| cix | cix |
NL Speakerserie met Pau Capell2019 UTMB-winnaar
EN Speaker Series with Pau Capell2019 UTMB Winner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| met | with |
| winnaar | winner |
NL Stap gezwind door de wandelgangen van het www want Studio Boiler heeft maar één doel voor ogen: van jouw webstek een waanzinnige winnaar maken. Om die online missie te volbrengen, bieden we een wonderbaarlijk totaalpakket aan.
EN Walk swiftly through the corridors of the web because Studio Boiler has only one goal in mind: to make your web site an insane winner. To accomplish that online mission, we offer a miraculous total package.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studio | studio |
| winnaar | winner |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | pick |
| feedback | feedback |
| zullen | will |
| werken | work |
| winnaar | winner |
| bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | pick |
| feedback | feedback |
| werken | work |
| perfectioneren | perfecting |
| ontwerp | design |
| winnaar | winner |
| bestanden | files |
| ontwerpers | designer |
NL Als je de winnaar van het project kiest, krijg je het copyright op het bannerontwerp, maar we kunnen geen enkel copyright op de gebruikte afbeeldingen overdragen.
EN Once you select the winner of the project, you will receive copyright on the banner design, keep in mind we cannot transfer any copyright on any of the images used.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | once |
| winnaar | winner |
| kiest | select |
| krijg | receive |
| kunnen | will |
| gebruikte | used |
| afbeeldingen | images |
| overdragen | transfer |
| copyright | copyright |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
duidelijke winnaar winnaar phil hill winnaar ontwikkelaar en winnaar uitgeroepen tot winnaar winnaar gekozen winnaar is winnaar uitgeput raakt selecteer de winnaar winnaar deliveroo awards kiest een winnaar fairphone winnaar geworden trustarc tufin winnaar winnaar van gold winnaar van vele gekozen tot winnaar wageningen is winnaar winnaar en genomineerden dienstverlening weet winnaar bezoek de winnaar winnaar bij zowel grant winnaar duidelijke richtlijnen duidelijke rapporten zeer duidelijke duidelijke rapport duidelijke taal duidelijke erkenning hele duidelijke duidelijke strategie duidelijke doelstellingen duidelijke manier duidelijke duidelijke powerpoint routekaarten duidelijke structuur duidelijke uitleg duidelijke omschrijving klanten duidelijke duidelijke kaart duidelijke stappen duidelijke boodschap duidelijke visie duidelijke in duidelijke lijnen duidelijke mail duidelijke zoekfunctie duidelijke beelden duidelijke statistieken duidelijke sjabloon duidelijke overzichten
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ