{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "duidelijke mail" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

duidelijke a all as at the be between clear clearly each even for the have in the into of the on the one only out quickly simple straightforward that the this through to the using what
mail as by email data e e-mail email email address email to emails get has how inbox information know mail media message new our receive send sending sent text the their them this to to send transfer up what will send your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,

ደች እንግሊዝኛ
dkim dkim
authenticatie authentication
methode method
bewijst proves
geautoriseerd authorized
eigenaar owner
domein domain
gedaan done
handtekening signature

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

ደች እንግሊዝኛ
tags tags
header header
in in

NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden

EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from

ደች እንግሊዝኛ
oorspronkelijk originally
spf spf
voorkomen prevent
servers servers

NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.

EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.

ደች እንግሊዝኛ
volg track
backlinks backlinks
gebouwd built
website website
waarschuwingen alerts
verloren lost
gebruik use
duidelijke clear
rapporten reports
impact impact
rankings rankings

NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail

EN The user must clearly declare his revocation in writing

ደች እንግሊዝኛ
de the
zijn his
herroeping revocation
duidelijke clearly
per in

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

ደች እንግሊዝኛ
indien in case
versleuteld encrypted
kanaal channel
afgeleverd delivered
in plaats van instead

NL Uitstekend verzorgd. De ontvanger kreeg een duidelijke mail om te handelen.

EN Timely and convenient way to send money. My recipient got the cash in their account under 2 days! I’ll surely recommend WorldRemit to others!

ደች እንግሊዝኛ
ontvanger recipient

NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.

EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.

ደች እንግሊዝኛ
volg track
backlinks backlinks
gebouwd built
website website
waarschuwingen alerts
verloren lost
gebruik use
duidelijke clear
rapporten reports
impact impact
rankings rankings

NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail

EN The user must clearly declare his revocation in writing

ደች እንግሊዝኛ
de the
zijn his
herroeping revocation
duidelijke clearly
per in

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

ደች እንግሊዝኛ
indien in case
versleuteld encrypted
kanaal channel
afgeleverd delivered
in plaats van instead

NL Een goed opgestelde- maar ook vooral duidelijke e-mail zorgt voor een hogere conversie dus kom maar op met al die inschrijvingen!

EN A well-designed, but above all clear email ensures a higher conversion rate, so bring on all those subscribers!

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

ደች እንግሊዝኛ
account account
verzonden sent
koppeling link
klikken clicking
bevestigd confirmed
aangemaakt created

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

ደች እንግሊዝኛ
betaling payment
stuurt sends

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability

ደች እንግሊዝኛ
verificatie authentication
standaarden standards
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
pogingen attempts
spoofen spoofing
verbeteren improving
bezorgbaarheid deliverability

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

ደች እንግሊዝኛ
dkim dkim
of or
handtekeningen signatures
bron source
inhoud contents

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing

ደች እንግሊዝኛ
spoofing spoofing
is is
ongeoorloofd unauthorized
gebruik use
servers servers
vereisen require
dkim dkim
voorkomen prevent

NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.

EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.

ደች እንግሊዝኛ
browser browser
geavanceerde advanced
favoriete favourite
ondersteunt supports
imap imap

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

ደች እንግሊዝኛ
betaling payment
stuurt sends

NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten

EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.

ደች እንግሊዝኛ
verkrijg get
schone clean
duidelijke clear
interactieve interactive
sourcetree sourcetree

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights

ደች እንግሊዝኛ
sneller faster
betere better
zakelijke business
beslissingen decisions
en and
duidelijke clear
bruikbare usable

NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.

EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.

ደች እንግሊዝኛ
duidelijke clear
effectief effectively
teamleden team members

NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.

EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.

ደች እንግሊዝኛ
verminder reduce
geef provide
teams teams
partners partners
assets assets
gecreëerd created
gecommuniceerd communicated
dynamische dynamic
je your

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

ደች እንግሊዝኛ
geloofwaardigheid trust
merk brand
duidelijke clear
richtlijnen guidelines
communiceren communicating

NL Duidelijke informatie over onze omgang met je persoonsgegevens;

EN Clear information on our processing of your Personal Data;

ደች እንግሊዝኛ
duidelijke clear
persoonsgegevens personal data

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

ደች እንግሊዝኛ
ecovadis ecovadis
toegekend granted
duidelijke clear
focus focus
duurzaamheid sustainability
transparantie transparency
gemeenschap community
ethische ethical
groei growth
mvo csr
score rating

NL Elke implementatie begint met duidelijke doelstellingen voor succes. Samen met jou zorgen we ervoor dat de CRM-oplossing jouw manier van werken ondersteunt en de strategische ambities waarmaakt.

EN Every implementation starts with clear goals for success. Together with you, we’ll ensure that the CRM system supports your way of working and delivers on your strategic ambitions.

ደች እንግሊዝኛ
begint starts
duidelijke clear
doelstellingen goals
succes success
zorgen ensure
werken working
ondersteunt supports
strategische strategic
ambities ambitions
crm crm

NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.

EN The course has lifetime access, ongoing office hours with Pat, an exclusive Facebook community, and clear action items to follow to help set you up for success.

ደች እንግሊዝኛ
cursus course
toegang access
exclusieve exclusive
duidelijke clear
opzetten set
succes success
doorlopende ongoing
facebook facebook
community community
actie action
items items

NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.

EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.

ደች እንግሊዝኛ
keuze choice
scheiding separation
nodig need
werken work
instrumenten instruments
cardioïde cardioid
meestal usually
linker left

NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.

EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.

ደች እንግሊዝኛ
duidelijke clear
niveaus levels
favoriete favorite
kleinere smaller
b b
opname recording
interfaces interfaces

NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

ደች እንግሊዝኛ
nou well
duidelijke clear
momentopname snapshot
recente recent
afleveringen episodes
gemiddeld average

NL Krijg duidelijke rapporten van trefwoorden met een accurate rank tracker

EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker

ደች እንግሊዝኛ
krijg get
duidelijke clear
rapporten reports
trefwoorden keywords
rank rank
tracker tracker

NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.

EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.

ደች እንግሊዝኛ
reden reason
kiest choosing
rapport report
team team
bekeken reviewed

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

ደች እንግሊዝኛ
houdt loves
organisaties companies
voortdurend constantly
ontwikkelen evolve
werknemers employees
duidelijke clear
klanten customers

NL Duidelijke filter- en gebruiksinformatie zorgt ervoor dat alle bestanden correct worden gebruikt

EN Clear filtering and usage information ensures that all assets are used correctly

ደች እንግሊዝኛ
duidelijke clear
bestanden information
correct correctly
worden are
filter filtering

NL Alle waardevolle assets van Southbank Centre zijn nu veilig opgeslagen in de Digital Asset Management module van hun brand portal, een gecentraliseerde locatie met duidelijke toestemmingen en een gebruiksvriendelijke zoekfunctie.

EN Today, all valuable assets of Southbank Centre are securely saved in Digital Asset Management module of their brand portal, a centralized location with clear permissions and user-friendly instant search functionality.

ደች እንግሊዝኛ
waardevolle valuable
centre centre
veilig securely
opgeslagen saved
digital digital
module module
portal portal
gecentraliseerde centralized
duidelijke clear
nu today

NL Hun duidelijke marketingvisie focust op wereldwijde afstemming en het garanderen van merkconsistentie.

EN Their clear marketing vision focuses on global alignment and the guarantee of brand consistency.

ደች እንግሊዝኛ
duidelijke clear
focust focuses
wereldwijde global
afstemming alignment
garanderen guarantee

NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta

EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta

ደች እንግሊዝኛ
gebruiken use
team team
overtuigd convinced
lead lead
syngenta syngenta
aol aol

NL Een productief bedrijf als Tata Steel heeft een duidelijke structuur in haar projecten nodig

EN In a company as prolific as Tata Steel, flawless structure within a project is an obligatory requirement

ደች እንግሊዝኛ
als as
structuur structure

NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet

EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity

ደች እንግሊዝኛ
belang importance
duidelijke clear
merkrichtlijnen brand guidelines
positieve positive
niet don

NL Een duidelijke branding maakt jouw bedrijf niet alleen herkenbaar en vertrouwd, het is ook een weerspiegeling van de kwaliteit van het totale aanbod

EN Your branding not only makes your company recognizable and trusted, it is also a reflection on the quality of your overall offering

ደች እንግሊዝኛ
branding branding
herkenbaar recognizable
vertrouwd trusted
totale overall
aanbod offering

NL Een duidelijke erkenning dat Acquia de markt perfect doorgrondt.

EN What a testimony for a perfect understanding of the market.

ደች እንግሊዝኛ
perfect perfect

NL Op zoek naar een duidelijke, gemakkelijk te volgen weg naar een nieuw intranet?

EN Looking for a clear, easy-to-follow path to a new intranet?

ደች እንግሊዝኛ
volgen follow
nieuw new
intranet intranet

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

ደች እንግሊዝኛ
producent manufacturer
duidelijke clear
communicatie communication
internationale international
markten markets

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ