ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "experts we bring" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

experts a com conhecimento dados digital e empresariais engenheiros especialista especialistas experiência experts ferramentas habilidades no para para o peritos por processo profissionais projeto prática práticas recursos rede saber sobre soluções tecnologia tem trabalho técnica técnicos
bring 2 a acesso agora ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativos as até cada com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve dia do dos e ele eles em empresas enquanto entre equipe espaço essas esse esses este está estão fazer ferramentas há isso levar lhe lo mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não não há nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para as para o para que para você parte pelo pessoas por possa precisa produtos profissionais própria página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sobre sua suas sucesso são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho traga traz trazem trazer tudo um uma usando vai vida você você pode à às é é um é uma

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.

PT Com a Bit2Me Experts trazemos-te os maiores especialistas na indústria de criptomoedas e tecnologia blockchain. Esta revolução é criada pelas pessoas, e aqui colocamos um rosto a cada uma delas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
blockchain blockchain
industry indústria
revolution revolução
people pessoas
face rosto
experts especialistas
technology tecnologia
is é
a um
created criada
here aqui
each cada
the os
this esta
and e
of de

EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.

PT Com a Bit2Me Experts trazemos a você os especialistas líderes na indústria cripto e tecnologia de Blockchain. Esta revolução é criada pelas pessoas, e aqui colocamos um rosto para cada um deles.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
blockchain blockchain
industry indústria
revolution revolução
people pessoas
experts especialistas
technology tecnologia
is é
a um
you você
created criada
here aqui
each cada
the os
this esta
and e
face rosto
of de

EN “It was really easy just plugging into Twilio's APIs and letting you guys be the experts on video calls so we could focus on being the experts on integrating our AI.”

PT "Foi muito fácil conectar-se às APIs do Twilio e permitir que vocês sejam especialistas em chamadas de vídeo para que possamos nos concentrar em ser especialistas na integração de nossa IA."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apis apis
experts especialistas
calls chamadas
video vídeo
focus concentrar
integrating integração
ai ia
easy fácil
was foi
be ser
you vocês
and e
our nossa
on em
so muito

EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.

PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
core principal
composed composta
blockchain blockchain
distributed distribuídos
global globais
financial financeiras
team equipe
is é
experts especialistas
technology tecnologia
application aplicativos
development desenvolvimento
management gerenciamento
institutions instituições
in em
business negócios
of de
product produtos
and e

EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.

PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
devops devops
guru guru
rds rds
helps ajuda
accessible acessível
experts especialistas
administration administração
manage gerenciar
databases bancos de dados
database banco de dados
they can possam
can tornar
more mais
and e

EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.

PT Encontre os eventos CX mais recentes e as sessões de Pergunte aos especialistas, e conecte-se com especialistas em CX e entre si.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cx cx
ask pergunte
experts especialistas
events eventos
sessions sessões
connect conecte
latest recentes
the os
and e

EN All of the content I’ve done with experts will typically bring in three times more Twitter traffic.

PT Todo o conteúdo que eu faço com experts geralmente gera três vezes mais tráfego no Twitter.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
experts experts
typically geralmente
twitter twitter
traffic tráfego
times vezes
the o
of do
in no
three três
more mais
with que
bring com

EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.

PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
executives executivos
experts especialistas
twilio twilio
innovate inovar
strategic estratégicas
solutions soluções
virtually virtualmente
or ou
in person pessoalmente
product produtos
at na
in em
your seus
and e

EN Red Hat experts bring deep experience with Red Hat technologies, open source communities, and the key transformative practices needed to unlock your teams’ potential.

PT Os especialistas da Red Hat trazem uma profunda experiência com tecnologias Red Hat, comunidades open source e as principais práticas transformadoras necessárias para despertar o potencial das suas equipes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hat hat
experts especialistas
source source
communities comunidades
key principais
needed necessárias
teams equipes
potential potencial
red red
experience experiência
technologies tecnologias
open open
practices práticas
bring com
deep para
and e
the o

EN Our experts bring Cisco Meraki products and solutions to life, with live demos and contextual examples.

PT Nossos especialistas explicam os produtos e soluções da Meraki, com demonstrações ao vivo e exemplos contextuais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
experts especialistas
meraki meraki
solutions soluções
contextual contextuais
examples exemplos
products produtos
live vivo
to ao
our nossos
and e
bring com

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
literacy alfabetização
goals objetivos
maximize maximizar
investments investimentos
team equipe
experts especialistas
data dados
expertise experiência
service serviço
people pessoas
technology tecnologia
process processos
in em
you você
of de
and e
your seus

EN Le Cordon Bleu London are delighted to bring you another edition of Christmas with Le Cordon Bleu, brimming with collaborations from industry experts and ...

PT Le Cordon Bleu, a rede global líder de artes culinárias e institutos de gestão de hospitalidade, assinou um acordo com a Comissão de Artes Culinárias do Reino ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
le le
industry acordo
to a
of do
and e

EN MoodleMoot Italia 2021 will bring together educators, learning and development professionals, developers and Moodle experts...

PT MoodleMoot Italia 2021 reunirá educadores, profissionais de aprendizagem e desenvolvimento, desenvolvedores e especialistas em Moodle ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
educators educadores
developers desenvolvedores
development desenvolvimento
professionals profissionais
moodle moodle
experts especialistas
bring de
and e

EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.

PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
executives executivos
experts especialistas
twilio twilio
innovate inovar
strategic estratégicas
solutions soluções
virtually virtualmente
or ou
in person pessoalmente
product produtos
at na
in em
your seus
and e

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
literacy alfabetização
goals objetivos
maximize maximizar
investments investimentos
team equipe
experts especialistas
data dados
expertise experiência
service serviço
people pessoas
technology tecnologia
process processos
in em
you você
of de
and e
your seus

EN Get in touch with one of our experts to learn how you can bring the power of Teams into your conference rooms with BlueJeans Cloud Video Interop Solution.

PT Entre em contato com um de nossos especialistas para saber como você pode trazer o poder do Teams para suas salas de conferência com a solução de interoperabilidade de vídeo em nuvem BlueJeans.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
experts especialistas
teams teams
conference conferência
rooms salas
cloud nuvem
video vídeo
bluejeans bluejeans
power poder
solution solução
in em
one um
learn saber
can pode
the o
touch contato
you você
of do
our nossos

EN Get in touch with one of our experts to learn how you can bring the power of Teams into your conference rooms with BlueJeans’ Microsoft-certified Cloud Video Interop Solution.

PT Entre em contato com um de nossos especialistas para saber como você pode trazer o poder do Teams para suas salas de conferência com a solução de interoperabilidade de vídeo em nuvem BlueJeans.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
experts especialistas
teams teams
conference conferência
rooms salas
cloud nuvem
video vídeo
bluejeans bluejeans
power poder
solution solução
in em
one um
learn saber
can pode
the o
touch contato
you você
of do
our nossos

EN There's room for everyone in this revolution, and Bit2Me is working to bring you experts you can learn from just like they are talking to you.

PT Há espaço para todos nesta revolução e Bit2Me trabalha para trazer a você especialistas do setor com os quais você pode aprender como se eles estivessem conversando com você.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
revolution revolução
working trabalha
experts especialistas
you você
this nesta
can pode
to bring trazer
room com
learn e

EN Red Hat experts bring deep experience with Red Hat technologies, open source communities, and the key transformative practices needed to unlock your teams’ potential.

PT Os especialistas da Red Hat têm muita experiência com tecnologias Red Hat, comunidades open source e as principais práticas transformadoras necessárias para desbloquear o potencial de suas equipes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hat hat
experts especialistas
source source
communities comunidades
key principais
needed necessárias
teams equipes
potential potencial
red red
experience experiência
technologies tecnologias
open open
practices práticas
unlock desbloquear
bring de
and e
the o

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
twilio twilio
life vida
production produção
flexibility flexibilidade
ideas ideias
scalability escalabilidade
gives oferece
the a
need precisa
you você
and e

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
focus focar
without sem
them los
necessary necessário
was era
perhaps talvez
in nos

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
solidarity solidariedade
opportunities oportunidades
join juntar
collective coletiva
action ação
amazon amazônia
francisco francisco
bay baía
online online
area área
we nós
the à
voice voz
in em
anywhere em qualquer lugar
you você
bring de
and e
to a

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
year ano
and da
vaccines vacinas
this este
the as
is estão
a numa
of das

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.

PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
formula fórmula
automatically automaticamente
content conteúdo
sheet planilha
role função
criteria critérios
name nome
the o
a uma
using usando
your sua
example exemplo

EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.

PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
space espaço
important importante
establishments estabelecimentos
satisfy satisfazer
hunger fome
taste sabores
water água
zoo zoo
the o
but mas
food comida
toronto toronto
each cada
can pode
you você
explore explorar
of de
because porque
plenty muita
and e

EN Additionally, Cookies allow PADI to bring you advertising both on and off padi.com and other sites, and bring customized features to you through PADI plugins such as PADI’s share button.

PT Além disso, os Cookies permitem que a PADI traga publicidade dentro e fora do padi.com e outros sites, e traga recursos personalizados para você por meio de plug-ins da PADI, como o botão de compartilhamento da PADI.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
allow permitem
advertising publicidade
customized personalizados
features recursos
plugins plug-ins
other outros
button botão
additionally além disso
you você
sites sites
share com
bring de
and e
through meio

EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts

PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
research pesquisa
published publicados
experts especialistas
media mídia
journals revistas
contact contato
industry setor
publishing publicação
elsevier elsevier
about sobre
latest últimos
in de
through meio
and e
the o

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

PT PracticeUpdateUm recurso on-line abrangente com conteúdo cuidadosamente selecionado por especialistas renomados em todo o mundo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
online on-line
resource recurso
content conteúdo
carefully cuidadosamente
selected selecionado
experts especialistas
renowned renomados
comprehensive abrangente
world mundo
by com

EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
like gostar
experts experts
their do
design design
slideshare slideshare
secrets secrets

EN Share 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
share compartilhar
experts experts
their o
design design
slideshare slideshare
secrets secrets

EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.

PT Palestras on-line são apresentadas por especialistas de liderança que interagem em uma sessão de garantia de qualidade para reforçar a discussão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
online on-line
lectures palestras
presented apresentadas
experts especialistas
discussion discussão
engage interagem
are são
the a
in em
a uma

EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts

PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia

EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:

PT Se você quiser que um de nossos especialistas em propaganda entre em contato com você, fale um pouco sobre você e o público que deseja atingir:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
advertising propaganda
experts especialistas
audience público
if se
the o
contacted contato
desire deseja
you você
one um
of de
would like quiser
our nossos
and e
about sobre
by com

EN 24/7/365 support backed by our team of security experts

PT Suporte ininterrupto mantido pela nossa equipe de especialistas em segurança

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
team equipe
security segurança
experts especialistas
support suporte
of de
by pela

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bitbucket bitbucket
cloud cloud
demo demonstração
started começar
can saiba
action ação
a um
you você
want to deseja
the o
in em
see ver
of de
and e
our nossos

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ