Vertaal "apenas" na Italiaans

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

• Parallels Desktop Pro
• Business As versões
• antigas do Internet
• versões do Windows
• computadores Mac baseados

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

• Parallels Desktop Pro
• Business As versões
• antigas do Internet
• versões do Windows
• computadores Mac baseados

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

• número de usuários
• dispostos a comprar
• publicação
• realmente se envolver
• público das redes

PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento

• Alguns estão focados
• Estados Unidos
• Disney Plus
• países no momento

PT Por exemplo, novos recursos como o Instagram Threads permitem que as pessoas compartilhem suas histórias apenas com um grupo seleto de amigos. Isso confere à plataforma uma sensação mais íntima, apenas para amigos.

• exemplo
• Instagram Threads permitem
• compartilhem suas histórias
• confere à plataforma
• sensação mais íntima

PT Essa abordagem permite a criação de uma gama flexível de tipos de permissão de documentos que incluem não apenas acesso total e permissões somente para visualização, mas também permissões para apenas comentar, revisar ou preencher formulários

• Essa abordagem permite
• flexível de tipos
• permissão de documentos
• total
• revisar
• preencher formulários

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

• Servidores Diskless
• Esses são servidores
• quais nada está
• servidores diskless
• disco
• usam apenas memória
• resultado
• nada é armazenado
• próprio servidor

PT Agora é apenas uma questão de apenas processar sua consulta e dar-lhe os resultados.

• consulta

PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida

• Infelizmente
• usando esse método
• contatos
• rápida

PT Da mesma forma, se você deseja apenas restaurar todos os arquivos de um backup mais antigo, deve apenas restaurar o backup

• deseja apenas restaurar
• antigo
• deve apenas restaurar
• backup

PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque

• destaque
• Alterne esta opção
• designado como destaque
• publicações do blog

PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.

• progresso no processo
• criação de links
• quantidade

PT Apenas 19% dos pais pesquisados planejam deixar seus filhos participarem de um acampamento diurno neste verão, e apenas 15% se sentem à vontade com um acampamento noturno.

• pais pesquisados planejam
• acampamento diurno neste
• sentem à vontade
• acampamento

PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer

• variam de logotipos
• texto
• dessa forma depende
• quer

PT Não se preocupe se você não pode escolher apenas uma, a LogoMaker permite que você crie e salve quantos logotipos quiser, apenas pague por aquele que você ama

• crie
• salve quantos logotipos
• pague por aquele
• ama

PT Por exemplo, com apenas alguns cliques, consegui configurar um rastreamento de tráfego avançado em um piscar de olhos! - Oferece mais do que apenas rastreamento de tráfego

• exemplo
• alguns cliques
• piscar de olhos
• rastreamento de tráfego

PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.

• razão de eu
• escolhido apenas quatro
• tivessem uma ideia
• cursos
• fim de tornar
• fácil para vocês

PT Um módulo completo apenas para email marketing! Gente, isso é ótimo, já que fazer campanha em plataformas de mídia social é diferente do que raramente você encontrará um módulo dedicado apenas a e-mails.

• marketing
• Gente
• é ótimo
• campanha em plataformas
• mídia social é
• raramente você encontrará

PT É preciso apenas um insight em apenas uma área da sua empresa para acionar a mudança

• acionar a mudança

PT Por exemplo, sua parceira pode concordar em ficar apenas em roupas íntimas, mas não completamente nua. Da mesma forma, seus filhos podem preferir ficar nus apenas na presença de familiares do mesmo sexo biológico.

• exemplo
• parceira pode concordar
• íntimas
• completamente nua
• filhos podem preferir

PT Com apenas um pedaço quadrado de papel e algumas dobraduras, você terá uma criatura etérea! Dê sua borboleta de presente, coloque-a para enfeitar a embalagem, ou apenas use-a para dar vida a um cômodo.

• algumas dobraduras
• terá uma criatura
• Dê sua borboleta
• presente
• coloque-a para enfeitar
• embalagem
• use-a para dar

PT Esta variante da patinação artística requeria habilidades especiais – o patinador tinha que desenhar uma figura no gelo com apenas uma impulsão e em uma perna apenas.

• variante da patinação
• requeria habilidades especiais
• figura no gelo
• impulsão
• perna

PT Entretanto, as mulheres foram autorizadas a competir na modalidade apenas nos Jogos de Lake Placid, em 1932, que naquela altura foi apenas um evento de exibição

• Entretanto
• mulheres foram autorizadas
• competir na modalidade
• Jogos de Lake
• evento de exibição

PT Foi apenas nos Jogos de Lake Placid, em 1932, que as mulheres foram autorizadas a competir na patinação de velocidade, que na época era apenas um esporte de demonstração

• Jogos de Lake
• mulheres foram autorizadas
• competir na patinação
• velocidade
• esporte de demonstração

PT “Um mercado bem consolidado de remoção de carbono não serve apenas para combater as mudanças climáticas. Estamos falando da próxima corrida pelo petróleo. O carbono é um recurso, não apenas poluição.

• mercado bem consolidado
• remoção de carbono
• mudanças climáticas
• corrida pelo petróleo

PT No final, o humor é apenas uma das maneiras de o conseguir. Seja através de brincadeiras do dia das mentiras, de batalhas com armas de brinquedo, ou apenas um e-mail amigável ? isso dificilmente importa. Pelo contrário, é um motivo para rir.

• final
• mentiras
• batalhas com armas
• brinquedo
• e-mail amigável
• dificilmente importa
• contrário
• é um motivo

PT Por exemplo, você pode criar uma pergunta de seleção que pergunta se os testadores compraram recentemente produtos da sua indústria e apenas permitir que eles façam seu teste apenas se eles tiverem feito isso.

• exemplo
• criar uma pergunta
• seleção que pergunta
• testadores compraram recentemente
• indústria
• permitir que eles
• tiverem feito

PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:

• Programa do Control
• Líder Principal
• Líder Principal possui
• seguintes ativos essenciais
• função do Control

PT Os valores que podem ser inseridos nesta lista são: um nome de contato e um endereço de e-mail, apenas um nome de contato ou apenas um endereço de e-mail.

• inseridos nesta lista
• nome de contato
• endereço de e-mail

PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.

• projeto
• houver várias colunas
• data de início
• término
• conjunto de colunas
• data de término
• associado às linhas

PT Este verificador de classificação do Google permite que você verifique não apenas o seu, mas também o ranking de qualquer website para qualquer palavra-chave, inserindo apenas as palavras-chave e os domínios relevantes

• verificador de classificação
• ranking de qualquer
• qualquer palavra-chave
• domínios relevantes

PT Configurar o plug-in WooCommerce é muito fácil e leva apenas 10 minutos. São apenas 4 etapas:

• Configurar o plug-in
• é muito fácil
• leva apenas minutos

PT A configuração do plugin do Magento é muito fácil e leva apenas 10 minutos. Você tem apenas 4 etapas para completar:

• configuração do plugin
• leva apenas minutos

PT No entanto, notamos apenas um impacto muito limitado no uso da CPU, ou seja, uma média aproximada de apenas 2 por cento.

• entanto
• limitado no uso
• CPU
• seja

PT Sempre será possível expandir para outras redes posteriormente, entretanto, se você está apenas começando, mantenha apenas uma

• Sempre será possível
• redes posteriormente
• entretanto
• está apenas começando

PT Estes reagentes fazem apenas uma parte pequena em uma experiência, e os clientes são improváveis ao interruptor baseado em razões éticas apenas como, no negócio, o desempenho e os orçamentos aumentam frequentemente a zona alta moral.

• Estes reagentes fazem
• experiência
• clientes são improváveis
• negócio
• desempenho
• orçamentos aumentam frequentemente
• zona alta

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

• plano Configurator inclui
• uso do conjunto
• recursos do iMazing
• plano CLI inclui
• uso da interface
• linha de comando

PT No entanto, a adoção ainda é muito baixa: encontramos apenas all em 477 páginas (0,01% de todas as páginas), e apenas usado com a palavra-chave revert.

• entanto
• adoção ainda é
• baixa
• páginas

PT Parece que as pessoas estão apenas experimentando isso com cautela no momento, em vez de obter ganhos reais, mas certamente haverá mais por vir neste espaço, então apenas vamos observar.

• momento
• vez de obter
• reais
• vir neste espaço
• então apenas vamos

PT Gradientes repetitivos de todos os tipos também são bastante subutilizados, com repeating-linear-gradient() aparecendo em apenas 3% das páginas e os outros ficando ainda mais atrás (repeating-conic-gradient() é usado apenas em 21 páginas!).

• subutilizados
• repeating-linear-gradient
• páginas
• repeating-conic-gradient

PT A função filter() nos permite aplicar um filtro apenas em uma imagem particular, o que pode ser extremamente útil para fundos. Infelizmente, ele é atualmente compatível apenas com Safari. Não encontramos nenhum uso de filter().

• função filter
• imagem particular
• Infelizmente
• ele é atualmente
• Safari
• encontramos nenhum uso
• filter

PT Grande casa de família na área de subúrbio de Kent. Com apenas uma curta caminhada da estação de trem Bexleyheath você é apenas um trem do centro de Londres ...

• área de subúrbio
• Kent
• trem do centro
• Londres

PT Recomenda-se apenas publicar apenas um diretório vazio para evitar a perda de dados de arquivos existentes atualmente em vigor.

• Recomenda-se apenas publicar
• arquivos existentes atualmente

PT O Gleam por natureza é uma plataforma baseada em consentimento, os usuários dão consentimento especificamente para participar de campanhas e os dados que eles fornecem apenas são compartilhados apenas com o proprietário da campanha.

• Gleam por natureza
• usuários dão consentimento
• participar de campanhas

PT Para aumentar as vendas com SEO, precisará de uma equipa com experiência nas melhores práticas de SEO para comércio eletrónico – não apenas nas melhores práticas de SEO – e que esteja consigo a longo prazo, não apenas a curto prazo

• aumentar as vendas
• SEO
• experiência nas melhores
• SEO para comércio
• prazo
• curto prazo

PT A família acredita que viajar com apenas os itens mínimos acrescenta uma certa levezanão apenas à sua bagagem mas também à sua alma

• itens mínimos acrescenta
• alma

PT Leva apenas alguns momentos para você instalar o aplicativo. Apenas acesse o dispositivo alvo e use o URL de instalação apropriado. Depois disso, veja os dados que estão sendo carregados para a sua conta em tempo real.

• Leva apenas alguns
• instalar o aplicativo
• acesse o dispositivo
• use o URL
• instalação apropriado
• Depois disso

PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.

• é
• diâmetro de Marte
• cerca de metade
• diâmetro da Terra
• é de km
• disso
• duas vezes maior
• nossa Lua

PT A ferramenta permite que você gire seus vídeos de cabeça para baixo com apenas um clique, que leva apenas alguns segundos. Nada a mais!

• gire seus vídeos
• cabeça para baixo
• clique
• leva apenas alguns

PT Todos os novos produtos foram projetados para parecerem parte de uma família e todos usarão o app Google Home para se conectar e apenas. Você apenas terá que se conectar ao seu Wi-Fi para fazê-los funcionar.

• novos produtos foram
• família
• usarão o app
• Wi-Fi para fazê-los