EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
Vertaal "person getting" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "person getting" van Engels na Portugees
Vertalings van person getting
"person getting" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van person getting
Engels
Portugees
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ways | maneiras |
| permitted | permitido |
| interested | interesse |
| itaa | itaa |
| committee | comitê |
| safely | com segurança |
| if | se |
| the | o |
| to support | apoiar |
| gmail | gmail |
| meetings | reuniões |
| you | você |
| meeting | reunião |
| in | em |
| is | está |
| when | quando |
| to | a |
| of | do |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| concerned | em causa |
| identified | identificada |
| identifiable | identificável |
| data | dados |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| is | é |
| processing | tratamento |
| person | pessoa |
| processed | tratados |
| the | a |
| personal | pessoais |
| any | qualquer |
| by | pela |
EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| responsible | responsável |
| processing | tratamento |
| public | pública |
| body | organismo |
| alone | sozinho |
| decides | decide |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| authority | autoridade |
| other | outros |
| means | meios |
| person | pessoa |
| jointly | conjunto |
| of | de |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter
| Engels | Portugees |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| valid | válido |
| received | recebida |
| if | se |
| a | um |
| can | pode |
| the | a |
| be | ser |
| address | endereço |
| receive | receber |
| person | pessoa |
| concerned | interessado |
| and | e |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
| Engels | Portugees |
|---|---|
| responsible | responsável |
| processing | processamento |
| provide | fornece |
| stored | armazenados |
| request | solicitação |
| data | dados |
| information | informações |
| is | são |
| person | pessoa |
| time | momento |
| the | a |
| personal | pessoais |
| which | o |
| for | mediante |
| about | sobre |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| other | outras |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| of | do |
| information | informações |
| name | nome |
| relating | relacionadas |
| the | o |
| personal | pessoais |
| person | com |
| about | sobre |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
| Engels | Portugees |
|---|---|
| moment | tempo |
| getting | para |
EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.
PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ebooks | ebooks |
| attend | participar |
| webinars | webinários |
| people | pessoas |
| or | ou |
| and | e |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando
| Engels | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| cameras | câmeras |
| better | melhores |
| but | mas |
| webcams | webcams |
| are | estão |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
| Engels | Portugees |
|---|---|
| users | usuários |
| visitors | visitantes |
| help | ajudar |
| position | posição |
| great | ótimas |
| if | se |
| you | você |
| more | mais |
| a | uma |
| where | onde |
| can | pode |
| creating | criando |
| this | este |
| any | qualquer |
| really | realmente |
| getting | recebendo |
| and | e |
| create | criar |
| that | dessas |
EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.
PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| blogs | blogs |
| visits | visitas |
| cpm | cpm |
| recurring | recorrente |
| commission | comissão |
| month | mês |
| is | é |
| really | realmente |
| a | uma |
| to | a |
| so | portanto |
| and | e |
EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier
PT Nos bastidores do AndroidPIT: Emily Canto Nunes
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | do |
| the | nos |
EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."
PT “Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”
| Engels | Portugees |
|---|---|
| getting | chegando |
| point | ponto |
| dangerous | perigoso |
| to | que |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| mobile | móveis |
| readers | leitores |
| interact | interajam |
| content | conteúdo |
| people | pessoas |
| is | é |
| of course | claro |
| a | um |
| big | grande |
| step | passo |
| keep | que |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| but | mas |
| more | mais |
EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.
PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| sudan | sudão |
| test | teste |
| positive | positivo |
| india | Índia |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| of | do |
| result | resultado |
| south | sul |
| are | são |
| and | e |
| in | no |
| as | como |
| example | exemplo |
| the | as |
EN Getting Real About Getting Older
PT A evolução do bem-estar depois dos 50 anos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| about | dos |
EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped
PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura
| Engels | Portugees |
|---|---|
| to | em |
| quantity | um |
| her | sua |
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| description | descrição |
| indian | indiano |
| dad | pai |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| bdsm | bdsm |
| a | um |
| hole | buraco |
| in | em |
| video | vídeo |
| as | como |
| by | pelo |
| view | veja |
| xxx | xxx |
| porn | pornografia |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| quo | quo |
| assessments | avaliações |
| typically | normalmente |
| exact | exato |
| bell | sino |
| curve | curva |
| candidates | candidatos |
| close | perto |
| many | muitos |
| the | o |
| opposite | oposto |
| status | status |
| of | do |
| and | e |
EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor
PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| getting | para |
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| started | começar |
| easy | facilidade |
| aws | aws |
| accounts | contas |
| agreement | acordo |
| tutorial | tutorial |
| detailed | detalhado |
| documentation | documentação |
| new | novas |
| guide | guia |
| use | usar |
| the | a |
| this | este |
| a | um |
| and | e |
| more | mais |
EN “Women are 70 percent of the people getting COVID, but they’re only 25 percent of the people getting COVID vaccines,” said Emily Janoch, Director for Knowledge Management and Learning for CARE USA.
PT “As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
PT Não há preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| price | preço |
| free | de graça |
| life | vida |
| a | um |
| is | é |
| something | algo |
| nothing | nada |
| in | em |
| away | de |
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
| Engels | Portugees |
|---|---|
| notre | notre |
| towers | torres |
| morning | manhã |
| we recommend | recomendamos |
| to | nas |
| second | segundo |
| getting | para |
| in | de |
| and | e |
| at | na |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando
| Engels | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| cameras | câmeras |
| but | mas |
| webcams | webcams |
| are | estão |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
| Engels | Portugees |
|---|---|
| users | usuários |
| visitors | visitantes |
| help | ajudar |
| position | posição |
| great | ótimas |
| if | se |
| you | você |
| more | mais |
| a | uma |
| where | onde |
| can | pode |
| creating | criando |
| this | este |
| any | qualquer |
| really | realmente |
| getting | recebendo |
| and | e |
| create | criar |
| that | dessas |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| services | serviços |
| customers | clientes |
| or | ou |
| in | no |
| working | trabalhando |
| business | negócio |
| best | melhores |
| are | são |
| just | apenas |
| their | os |
EN Getting Real About Getting Older
PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+
| Engels | Portugees |
|---|---|
| older | mais |
| getting | é |
| about | além |
EN Your Guide to Getting Here and Getting Around
PT Seu guia para chegar e se locomover
| Engels | Portugees |
|---|---|
| guide | guia |
| and | e |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| mobile | móveis |
| readers | leitores |
| interact | interajam |
| content | conteúdo |
| people | pessoas |
| is | é |
| of course | claro |
| a | um |
| big | grande |
| step | passo |
| keep | que |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| but | mas |
| more | mais |
EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.
PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| sudan | sudão |
| test | teste |
| positive | positivo |
| india | Índia |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| of | do |
| result | resultado |
| south | sul |
| are | são |
| and | e |
| in | no |
| as | como |
| example | exemplo |
| the | as |
EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.
PT Ela foi para Rochester empolgada em se envolver nas atividades do campus. “Todas essas experiências foram o que realmente me fizeram desenvolver muito como pessoa, não apenas o que estudei”, diz ela.
EN When you ask for outreach, you can rest assured that the other person is getting as much (if not more) out of the call as you are
PT Quando você pede ajuda, pode ter certeza de que a outra pessoa está recebendo tanto (se não mais) da chamada quanto você
| Engels | Portugees |
|---|---|
| call | chamada |
| if | se |
| ask | pede |
| you | você |
| getting | recebendo |
| when | quando |
| can | pode |
| is | está |
| more | mais |
| the | a |
| person | pessoa |
| of | de |
| that | que |
| as | quanto |
EN Getting your audience to the game in person isn't always possible. Use VEGAS Stream to broadcast your event live with multiple cameras and dynamic graphics, then edit your production for on-demand viewing.
PT Levar todos seus fãs ao jogo nem sempre é possível. Use o VEGAS Stream para transmitir seu evento ao vivo com várias câmeras e gráficos dinâmicos, depois edite sua produção para visualização sob demanda.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| possible | possível |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| event | evento |
| multiple | várias |
| cameras | câmeras |
| graphics | gráficos |
| edit | edite |
| production | produção |
| demand | demanda |
| the | o |
| game | jogo |
| always | sempre |
| dynamic | dinâmicos |
| with | use |
| in | sob |
| live | vivo |
| and | e |
EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.
PT Ela foi para Rochester empolgada em se envolver nas atividades do campus. “Todas essas experiências foram o que realmente me fizeram desenvolver muito como pessoa, não apenas o que estudei”, diz ela.
EN When you ask for outreach, you can rest assured that the other person is getting as much (if not more) out of the call as you are
PT Quando você pede ajuda, pode ter certeza de que a outra pessoa está recebendo tanto (se não mais) da chamada quanto você
| Engels | Portugees |
|---|---|
| call | chamada |
| if | se |
| ask | pede |
| you | você |
| getting | recebendo |
| when | quando |
| can | pode |
| is | está |
| more | mais |
| the | a |
| person | pessoa |
| of | de |
| that | que |
| as | quanto |
EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;
PT criar um nome de usuário que seja o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa;
| Engels | Portugees |
|---|---|
| intent | intenção |
| a | um |
| create | criar |
| username | nome de usuário |
| name | nome |
| the | o |
| with | passar |
| of | de |
| another | outra |
| person | pessoa |
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| key | crucial |
| if | se |
| is | é |
| communication | comunicação |
| team | equipe |
| especially | principalmente |
| data | dados |
| person | pessoa |
| survey | pesquisa |
| the | o |
EN The fare depends on how many people are travelling but an approximate cost is $19 for the first person and an additional $5 for every person after that
PT A tarifa depende do número de pessoas, mas há um custo aproximado de NZ$ 19 para o primeiro passageiro e NZ$ 5 para cada passageiro adicional
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cost | custo |
| people | pessoas |
| depends | depende |
| the | o |
| additional | adicional |
| but | mas |
| an | um |
| first | primeiro |
| and | e |
EN To direct a comment to a specific person, type @<email address> (for example, @sally.smart@smartsheet.com) in the comment to tag that person. (More on @mentions.)
PT Para direcionar um comentário a uma pessoa específica, digite @ (por exemplo, @ sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa. (Mais sobre @menções.)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| direct | direcionar |
| comment | comentário |
| type | digite |
| smart | smart |
| mentions | menções |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| person | pessoa |
| the | a |
| in | no |
| example | exemplo |
| more | mais |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
| Engels | Portugees |
|---|---|
| thirds | terços |
| in person | pessoalmente |
| workers | trabalhadores |
| the | o |
| return | para |
| two | dois |
| home | casa |
| of | de |
EN person person avatar female user woman people people woman female
PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede
| Engels | Portugees |
|---|---|
| people | pessoas |
| person | pessoa |
| user | utilizador |
EN If an Item contains an image of a person, even if the Item is model-released you can’t use it in a way that creates a fake identity, implies personal endorsement of a product by the person, or in connection with sensitive subjects.
PT Se um Item contém uma imagem de uma pessoa, mesmo que o Item seja liberado pelo modelo, você não pode usá-lo de maneira a criar uma identidade falsa, implicar o endosso pessoal de um produto pela pessoa ou em conexão com assuntos sensíveis.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| image | imagem |
| endorsement | endosso |
| model | modelo |
| if | se |
| is | é |
| identity | identidade |
| or | ou |
| product | produto |
| a | um |
| you | você |
| use it | usá-lo |
| contains | contém |
| in | em |
| creates | criar |
| subjects | assuntos |
| the | o |
| person | pessoa |
| even | mesmo |
| it | lo |
| connection | conexão |
| item | item |
| by | com |
| that | que |
EN This helps one person take responsibility for seeing the work all the way through even if a second person must be involved in its resolution
PT Isso ajuda a que uma pessoa assuma a responsabilidade de acompanhar o trabalho até o fim, mesmo que uma segunda pessoa precise estar envolvida em sua resolução
| Engels | Portugees |
|---|---|
| helps | ajuda |
| responsibility | responsabilidade |
| involved | envolvida |
| resolution | resolução |
| second | segunda |
| work | trabalho |
| in | em |
| the | o |
| even | mesmo |
| a | uma |
| this | isso |
| person | pessoa |
| be | estar |
| way | de |
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| power | poder |
| networks | redes |
| global | globais |
| connected | conectados |
| person | pessoa |
| machine | máquina |
| and | e |
| data | dados |
| we | estamos |
| the | o |
| to | para |
| of | das |
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
EN In most cases, the name you’ll see in the message will be the name of the person who triggered the change—that is, the person who made a change to the sheet that caused the notification to be sent to you
PT Na maioria dos casos, o nome que você verá na mensagem será o nome da pessoa que disparou a alteração, ou seja, a pessoa que fez uma alteração na planilha que causou o envio da notificação para você
| Engels | Portugees |
|---|---|
| caused | causou |
| see | verá |
| message | mensagem |
| notification | notificação |
| change | alteração |
| sent | envio |
| name | nome |
| person | pessoa |
| you | você |
| made | fez |
| to | na |
| most | maioria |
| the | o |
| cases | casos |
| a | uma |
| will | será |
| of | dos |
| that | que |
| is | seja |
EN In the Add User window that appears, type the email address of the new person. IMPORTANT: Make sure that the Licensed User checkbox is unchecked. We’ll grant this person a license later.
PT Na janela Adicionar usuário que é exibida, digite o endereço de e-mail do novo usuário. IMPORTANTE: Assegure-se de que a caixa de seleção Usuário licenciado esteja desmarcada. Daremos uma licença a esse usuário mais tarde.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| window | janela |
| appears | exibida |
| type | digite |
| checkbox | caixa de seleção |
| add | adicionar |
| user | usuário |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| license | licença |
| new | novo |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
| this | esse |
| important | importante |
| of | do |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| form | formulário |
| profile | perfil |
| information | informações |
| user | usuários |
| edit | editar |
| you | você |
| the | as |
| in | em |
| name | nome |
| click | clique |
| person | pessoa |
| that | cujo |
| of | do |
| and | e |
EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to access the workspace under Browse (in the left panel) > Workspaces.
PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | procurar |
| panel | painel |
| gt | gt |
| access | acesso |
| to access | acessar |
| you | você |
| left | esquerdo |
| in | em |
| the | os |
| share | compartilhar |
| a | uma |
| person | pessoa |
| items | itens |
| will | poderá |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
person getting person getting massage person getting haircut person is getting person to person person person avatar getting started money getting risk getting getting getting real getting email getting customers sure you’re getting getting creative getting outside getting traffic getting data getting involved getting access getting developers re getting getting found getting rid before getting started backlinks you’re getting getting used i’d suggest getting click getting started to messages aren’t getting you’re getting getting around getting paid ensure you’re getting it’s getting harder getting stuck least getting stop getting start getting getting answers getting connected traffic you’re getting getting lost getting insights getting set getting designs share getting consider getting getting ahead getting personal
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees