Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "risk getting" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "risk getting" van Engels na Portugees

Vertalings van risk getting

"risk getting" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

risk ataques com exposição gerenciamento mercado oferece oportunidade organização risco riscos sistemas tempo
getting 1 a acesso agora ainda ajuda algumas alguns antes ao aos apenas aqui as até bem básicos cada chegando chegar coisas com com a como conseguir contato conteúdo criar da das de de que depois deve dicas disso do do que dos e ele eles em enquanto entre essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão fazer ficar foi há isso já lo mais mas mesmo muito muitos na nada nas no nos nossas nosso nunca não nós o o que obtendo obter on onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas pode pode ser podem por possível precisa primeira primeiro produtos quais qual qualquer quando que recebendo receber recursos se seja sem sempre sendo ser seu seus simples sobre sua suas são talvez também tem tempo ter todas todo todos todos os tudo tão têm um uma usando usar vez vezes você você pode você precisa à às é é um é uma

Vertaling van Engels na Portugees van risk getting

Engels
Portugees

EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.

PT • Concentre o tempo da sua equipe em questões que ajudem a reduzir o risco ao máximo, usando uma avaliação completa que combina risco de probabilidade, impacto do problema e risco de mudança, como correção rápida versus planejada.

EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk

PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco

Engels Portugees
ways maneiras
mitigate mitigar
future futuros
employ empregam
advanced avançadas
large grandes
sets conjuntos
streams fluxos
patterns padrões
manage gerenciar
or ou
real real
but mas
business empresa
identify identificar
can podem
in em
time tempo
risk risco
data dados
only apenas
of de
looks para

EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance and have a +99% accuracy rate for assessing risk in applications.

PT As pontuações de risco são baseadas em 50 atributos definidos pela Cloud Security Alliance (CSA) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade, e têm uma taxa de precisão de +99% para avaliar o risco em aplicativos.

Engels Portugees
risk risco
alliance alliance
csa csa
defined definidos
attributes atributos
profiles perfis
compliance conformidade
applications aplicativos
cloud cloud
including incluindo
privacy privacidade
accuracy precisão
rate taxa
assessing avaliar
security segurança
based on baseadas
scores pontuações
a uma
in em
are são
seven sete
based para
and e

EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk

PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco

Engels Portugees
ways maneiras
mitigate mitigar
future futuros
employ empregam
advanced avançadas
large grandes
sets conjuntos
streams fluxos
patterns padrões
manage gerenciar
or ou
real real
but mas
business empresa
identify identificar
can podem
in em
time tempo
risk risco
data dados
only apenas
of de
looks para

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.

Engels Portugees
solution solução
saas saas
network network
developed desenvolvida
germany alemanha
combines combina
technology tecnologia
intelligence inteligência
standard padrão
leading líder
management gestão
chain cadeia
a um
risk risco
was foi
the o
to na
establish estabelecer
supply abastecimento
of de

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

Engels Portugees
moment tempo
getting para

EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.

PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.

Engels Portugees
ebooks ebooks
attend participar
webinars webinários
people pessoas
or ou
and e

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando

Engels Portugees
iphone iphone
cameras câmeras
better melhores
but mas
webcams webcams
are estão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

Engels Portugees
users usuários
visitors visitantes
help ajudar
position posição
great ótimas
if se
you você
more mais
a uma
where onde
can pode
creating criando
this este
any qualquer
really realmente
getting recebendo
and e
create criar
that dessas

EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.

PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.

Engels Portugees
blogs blogs
visits visitas
cpm cpm
recurring recorrente
commission comissão
month mês
is é
really realmente
a uma
to a
so portanto
and e

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

PT Nos bastidores do AndroidPIT: Emily Canto Nunes

Engels Portugees
of do
the nos

EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."

PT “Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”

Engels Portugees
getting chegando
point ponto
dangerous perigoso
to que

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

Engels Portugees
mobile móveis
readers leitores
interact interajam
content conteúdo
people pessoas
is é
of course claro
a um
big grande
step passo
keep que
you você
of do
and e
but mas
more mais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

Engels Portugees
vaccine vacina
sudan sudão
test teste
positive positivo
india Índia
people pessoas
women mulheres
of do
result resultado
south sul
are são
and e
in no
as como
example exemplo
the as

EN Getting Real About Getting Older

PT A evolução do bem-estar depois dos 50 anos

Engels Portugees
about dos

EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped

PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura

Engels Portugees
to em
quantity um
her sua

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.

Engels Portugees
description descrição
indian indiano
dad pai
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
a um
hole buraco
in em
video vídeo
as como
by pelo
view veja
xxx xxx
porn pornografia

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

Engels Portugees
quo quo
assessments avaliações
typically normalmente
exact exato
bell sino
curve curva
candidates candidatos
close perto
many muitos
the o
opposite oposto
status status
of do
and e

EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor

PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy

Engels Portugees
getting para

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.

Engels Portugees
started começar
easy facilidade
aws aws
accounts contas
agreement acordo
tutorial tutorial
detailed detalhado
documentation documentação
new novas
guide guia
use usar
the a
this este
a um
and e
more mais

EN “Women are 70 percent of the people getting COVID, but they’re only 25 percent of the people getting COVID vaccines,” said Emily Janoch, Director for Knowledge Management and Learning for CARE USA.

PT “As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

PT Não há preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.

Engels Portugees
price preço
free de graça
life vida
a um
is é
something algo
nothing nada
in em
away de

EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).

PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).

Engels Portugees
notre notre
towers torres
morning manhã
we recommend recomendamos
to nas
second segundo
getting para
in de
and e
at na

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando

Engels Portugees
iphone iphone
cameras câmeras
but mas
webcams webcams
are estão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

Engels Portugees
users usuários
visitors visitantes
help ajudar
position posição
great ótimas
if se
you você
more mais
a uma
where onde
can pode
creating criando
this este
any qualquer
really realmente
getting recebendo
and e
create criar
that dessas

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.

Engels Portugees
services serviços
customers clientes
or ou
in no
working trabalhando
business negócio
best melhores
are são
just apenas
their os

EN Getting Real About Getting Older

PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+

Engels Portugees
older mais
getting é
about além

EN Your Guide to Getting Here and Getting Around

PT Seu guia para chegar e se locomover

Engels Portugees
guide guia
and e

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

Engels Portugees
mobile móveis
readers leitores
interact interajam
content conteúdo
people pessoas
is é
of course claro
a um
big grande
step passo
keep que
you você
of do
and e
but mas
more mais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

Engels Portugees
vaccine vacina
sudan sudão
test teste
positive positivo
india Índia
people pessoas
women mulheres
of do
result resultado
south sul
are são
and e
in no
as como
example exemplo
the as

EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies

PT Você não só corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias

Engels Portugees
risk risco
countries países
official oficial
replaced substituído
copies cópias
site site
you você
in em
of do
and e
kind não
the o
a alguns

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

PT Quando evita a falsificação no seu domínio, elimina o risco dos seus clientes receberem e-mails de phishing com o seu nome

Engels Portugees
domain domínio
risk risco
customers clientes
spoofing falsificação
phishing phishing
getting com
when quando
name nome
the o
on no
of de

EN Whether it’s for health reasons, to lessen the risk of disease, or simply because you want your clothes to fit better – getting rid of lower belly fat can be really tough.

PT Todo mundo já viu gente que, quando coloca um cinto ou short, calça e saia mais justas, fica com um excesso de ?

Engels Portugees
or ou
to mundo
be fica
of de

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

PT Quando evita a falsificação no seu domínio, elimina o risco dos seus clientes receberem e-mails de phishing com o seu nome

Engels Portugees
domain domínio
risk risco
customers clientes
spoofing falsificação
phishing phishing
getting com
when quando
name nome
the o
on no
of de

EN Apache (to use one of the more popular examples) will run with HTTP/2 support in older operating systems, but getting an up-to-date version on to the server should not require the expertise or risk it currently does

PT O Apache (para usar um dos exemplos mais populares) rodará com suporte a HTTP/2 em sistemas operacionais mais antigos, mas obter uma versão atualizada no servidor não deve exigir a experiência ou o risco que exige atualmente

Engels Portugees
apache apache
http http
expertise experiência
risk risco
currently atualmente
popular populares
support suporte
systems sistemas
should deve
or ou
server servidor
examples exemplos
in em
up-to-date atualizada
the o
of dos
older mais
use usar
require exigir
but mas
an um

EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.

PT Faça esta avaliação de risco gratuita para saber se sua empresa está correndo o risco de um ataque da era pós-quântica.

Engels Portugees
free gratuita
risk risco
assessment avaliação
organisation empresa
if se
a um
learn saber
is está
of de
to a
your sua
this esta

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.

Engels Portugees
resilience resiliência
real real
embed incorpore
decisions decisões
daily diário
improved aprimorada
manage gerencie
work trabalho
and e
in em
time tempo
the a
risk risco
business negócios

EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.

PT Reivindicar o uso honesto sempre tem um risco jurídico, mas estar ciente dos fatores acima lhe ajudará a decidir se você está assumindo um risco aceitável.

Engels Portugees
fair honesto
legal jurídico
risk risco
factors fatores
help ajudar
acceptable aceitável
use uso
always sempre
decide decidir
a um
you você
whether se
the o
above acima
of dos
taking tem
but mas

EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk

PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco

Engels Portugees
exercise exercício
side lado
trust confiança
risk risco
corporate corporativo
is é
of do
need precisa
opposite oposto
the o
answer responder
this essa

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

PT Quando já há muitos riscos em uma empresa, assumir mais um pode ser assustador, mesmo que ele ofereça uma grande oportunidade

Engels Portugees
organisation empresa
taking assumir
daunting assustador
opportunity oportunidade
a um
in em
when quando
risks riscos
great grande
the mesmo

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists

PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio

Engels Portugees
choose escolha
risk risco
profiles perfis
customize personalize
adding adição
or ou
creating criação
rules regras
block bloqueio
industry indústria
based baseados
lists listas
by com
and e

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.

Engels Portugees
benefit beneficie
risk risco
including incluindo
authentication autenticação
real real
range gama
tools ferramentas
ability capacidade
experiments experiências
time tempo
real-time tempo real
in em
of de
a uma
and e
the as

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

Engels Portugees
risk risco
time tempo
real real
transactions transações
payments pagamentos
in em
real-time tempo real
low baixo
as como

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

PT Pela aplicação de controles de governança baseados em riscos e a orientação dos usuários quanto ao uso adequado, garante-se a colaboração em toda a empresa, ao mesmo tempo reduzindo-se os riscos.

Engels Portugees
coaching orientação
proper adequado
ensure garante
collaboration colaboração
reducing reduzindo
risk riscos
company empresa
governance governança
controls controles
users usuários
based baseados
by pela
on em
use uso
and e

EN Netskope can discover up to 36,000 apps, providing a risk-rating for each to help you determine appropriate security policy controls to reduce risk.

PT A Netskope é capaz de descobrir até 36 mil aplicativos, oferecendo uma classificação de risco para cada um, para ajudá-lo a determinar os controles de política de segurança apropriados para reduzir os riscos.

Engels Portugees
netskope netskope
discover descobrir
apps aplicativos
determine determinar
security segurança
policy política
controls controles
can capaz
rating classificação
providing oferecendo
a um
reduce reduzir
each cada
risk risco

EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance

PT As pontuações de risco baseiam-se em 50 atributos definidos pela CSA (Cloud Security Alliance) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade

Engels Portugees
risk risco
scores pontuações
alliance alliance
csa csa
defined definidos
attributes atributos
seven sete
profiles perfis
compliance conformidade
cloud cloud
including incluindo
privacy privacidade
security segurança
and e

EN revealed that storing customer data in the cloud makes them more of a security risk and a compliance risk (56%)

PT revelaram que o armazenamento de dados de clientes na nuvem é um risco à segurança e à conformidade (56%)

Engels Portugees
revealed revelaram
storing armazenamento
customer clientes
data dados
risk risco
compliance conformidade
cloud nuvem
a um
security segurança
the o
that que
them a
of de
and e

EN Scans against high-risk keywords and high-risk TLDs within an email address.

PT Verifica palavras-chave de alto risco e TLDs de alto risco em um endereço de e-mail.

Engels Portugees
tlds tlds
high alto
risk risco
an um
keywords chave
address endereço
against de
and e

EN For example, if we couldn't deliver a risk report on time, decisions would be made without actually understanding the risk landscape.

PT Por exemplo, se não pudéssemos entregar um relatório de risco a tempo, as decisões seriam tomadas sem que de fato entendêssemos o cenário de risco.

Engels Portugees
deliver entregar
risk risco
report relatório
decisions decisões
made é
landscape cenário
if se
a um
without sem
time tempo
the o
be seriam
example exemplo

EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning

PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters

Engels Portugees
by pelo
uptime uptime
existing existente
critical crítica
outage interrupção
portfolio portfólio
a uma
risk riscos
assessment avaliação
evaluate avaliar
system sistema
planning planejamento
facility instalação
and e

Wys 50 van 50 vertalings