PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar...
"poder das redes" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar...
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach...
Portugees | Engels |
---|---|
método | method |
utiliza | uses |
poder | power |
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar um público. Através de plataformas como Twitter, Facebook e LinkedIn, o seu negócio pode estar na frente do seu cliente ideal...
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience. Through platforms like Twitter, Facebook, and LinkedIn, your business can stand in front of your ideal customer...
Portugees | Engels |
---|---|
método | method |
utiliza | uses |
público | audience |
cliente | customer |
ideal | ideal |
PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
Portugees | Engels |
---|---|
práticas | practices |
oração | prayer |
meditação | meditation |
contato | contact |
consciente | conscious |
conhecimento | knowledge |
s | s |
PT Descobrindo nosso Poder SuperiorOs Doze Passos giram em torno de nossa rendição a um Poder superior a nós mesmos, e somos convidados a escolher qualquer conceito de Poder Superior que seja mais útil para nós em nossa própria recuperação
EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery
Portugees | Engels |
---|---|
descobrindo | discovering |
poder | power |
doze | twelve |
passos | steps |
conceito | concept |
útil | helpful |
recuperação | recovery |
PT E como você acessa o poder comprovado de vídeos em redes sociais e ainda consegue trabalhar? Vamos dar uma olhada nas três maiores tendências de vídeos do Instagram e do YouTube que você pode usar para melhorar suas redes sociais.
EN How do you tap into the proven power of on-trend social video and still manage to do your day job? Let’s take a look at three top trends for video on Instagram and YouTube that you can use to boost your social media game.
Portugees | Engels |
---|---|
comprovado | proven |
vídeos | video |
vamos | let’s |
maiores | top |
tendências | trends |
youtube | youtube |
melhorar | boost |
s | s |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board
Portugees | Engels |
---|---|
redes | website |
conteúdo | content |
várias | more |
PT Criptografe sua conexão de internet em vários tipos de redes como hotspots Wi-Fi, redes de celulares e redes cabeadas privadas para impedir que outros espionem seus dados.
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
Portugees | Engels |
---|---|
privadas | private |
impedir | prevent |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
ferramenta | tool |
marca | brand |
conteúdo | content |
suporte | support |
várias | multiple |
análise | analysis |
PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais
EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks
Portugees | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
media | media |
conjunto | set |
serviços | services |
site | site |
PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
Portugees | Engels |
---|---|
redes | networks |
neurais | neural |
conhecidas | known |
subconjunto | subset |
máquina | machine |
algoritmos | algorithms |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
PT tendo o compromisso de atingir 75 % das redes digitalizadas e fazer 1.800 avaliações de cibersegurança anuais até 2022, aumentando tais objetivos para 80 % das redes digitalizadas e 2.000 avaliações até 2025.
EN having committed to achieve, by 2022, 75 % of digitalised grids and 1,800 cybersecurity assessments per year, objectives that will increase to 80 % for digitalised grids and 2,000 assessments by 2025.
Portugees | Engels |
---|---|
avaliações | assessments |
cibersegurança | cybersecurity |
anuais | year |
objetivos | objectives |
PT Snapchat foi fundada em 2011, e a sua popularidade rapidamente disparou, tornando-a uma das mais quentes novas redes de comunicação social do bloco. Dez anos depois, continua a ser uma das redes sociais mais populares,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
Portugees | Engels |
---|---|
snapchat | snapchat |
fundada | founded |
popularidade | popularity |
rapidamente | soon |
novas | new |
bloco | block |
tornando | making |
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
Portugees | Engels |
---|---|
nova | new |
tendência | trend |
poder | power |
eu | i |
sempre | always |
pessoas | people |
pequenas | small |
empresas | businesses |
influenciadores | influencers |
s | s |
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
Portugees | Engels |
---|---|
poder | power |
redes | networks |
globais | global |
máquina | machine |
PT O poder das redes sociais também pode ser aproveitado para ajudá-lo a construir uma comunidade em torno de sua marca e atuar como uma plataforma de atendimento ao cliente para seus usuários.
EN The power of Social networking can also be leveraged to help you build a community around your brand and act as a customer service platform for your users.
Portugees | Engels |
---|---|
construir | build |
atuar | act |
PT Dos telefones em nossos bolsos à realidade dos carros autônomos, a economia do consumidor começou a explorar o poder das redes neurais do deep learning
EN From the phones in our pockets to the reality of self-driving cars, the consumer economy has started to tap into the power of deep learning?s neural networks
Portugees | Engels |
---|---|
telefones | phones |
nossos | our |
realidade | reality |
carros | cars |
economia | economy |
consumidor | consumer |
começou | started |
explorar | tap |
poder | power |
redes | networks |
neurais | neural |
deep | deep |
learning | learning |
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
Portugees | Engels |
---|---|
poder | power |
redes | networks |
globais | global |
máquina | machine |
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
Portugees | Engels |
---|---|
nova | new |
tendência | trend |
poder | power |
eu | i |
sempre | always |
pessoas | people |
pequenas | small |
empresas | businesses |
influenciadores | influencers |
s | s |
PT Traga o poder das redes sociais para melhorar o seu website
EN Bring the power of social media to enhance your website
Portugees | Engels |
---|---|
poder | power |
melhorar | enhance |
PT O poder das redes sociais também pode ser aproveitado para ajudá-lo a construir uma comunidade em torno de sua marca e atuar como uma plataforma de atendimento ao cliente para seus usuários.
EN The power of Social networking can also be leveraged to help you build a community around your brand and act as a customer service platform for your users.
Portugees | Engels |
---|---|
construir | build |
atuar | act |
PT Facilite o compartilhamento de conteúdo com um único clique e aproveite todo o poder das redes de seus funcionários
EN Tap into the power of your employees’ networks by making it easy for them to share your content in one click
PT Trata sobretudo das implicações políticas e sociais das tecnologias, seja no campo do exercício do poder e do controle, seja no campo das táticas de resistência e de ação coletiva.
EN It deals mainly with the political and social implications of technologies, be it in the field of power and control, or in the field of resistance tactics and collective action.
Portugees | Engels |
---|---|
implicações | implications |
sociais | social |
tecnologias | technologies |
campo | field |
poder | power |
táticas | tactics |
resistência | resistance |
ação | action |
coletiva | collective |
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.
Portugees | Engels |
---|---|
diretamente | directly |
resultados | results |
demonstre | demonstrate |
colegas | colleagues |
formato | format |
consegue | can |
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
Portugees | Engels |
---|---|
específico | specific |
envolvimento | engagement |
decidir | decide |
equipes | teams |
escolas | schools |
exigem | require |
PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
Portugees | Engels |
---|---|
dica | tip |
use | use |
desempenho | performance |
clientes | clients |
incluindo | including |
impressões | impressions |
cliques | clicks |
crescimento | growth |
PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
Portugees | Engels |
---|---|
usuários | users |
dispostos | willing |
publicação | publishing |
realmente | actually |
público | audience |
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
Portugees | Engels |
---|---|
incrivelmente | incredibly |
importante | important |
tendências | trends |
tecnologia | tech |
com sucesso | successfully |
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
Portugees | Engels |
---|---|
entretenimento | entertainment |
é | is |
grande | big |
se | if |
recompensas | rewards |
engajamento | engagement |
vendas | sales |
PT "Por que eu usaria uma ferramenta de gerenciamento de redes sociais em vez das redes sociais nativas?"
EN “Why would I use a social media management tool instead of the native social networks?”
Portugees | Engels |
---|---|
eu | i |
gerenciamento | management |
nativas | native |
PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
Portugees | Engels |
---|---|
equipe | staff |
interna | in-house |
sprout | sprout |
simplifica | streamlines |
PT Além disso, não somos responsáveis pela segurança das informações que você transmitir aos Serviços em redes que não controlamos, como a Internet ou redes sem fio.
EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.
Portugees | Engels |
---|---|
responsáveis | responsible |
segurança | security |
informações | information |
transmitir | transmit |
serviços | services |
além disso | moreover |
sem fio | wireless |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
Portugees | Engels |
---|---|
nossos | our |
botões | buttons |
possível | possible |
facilmente | easily |
padrão | standard |
utilizadas | used |
sms | sms |
PT Na era das redes sociais, você não pode se dar ao luxo de ficar de fora. A supervisão de redes sociais é demorada, mas, com a ajuda certa, tudo é possível. Ter dificuldades com inúmeras avaliações... Leia mais
EN YouScan is a social listening platform powered by image recognition technology. It provides instant access to customer conversations happening online, enabling enterprises and agencies to listen,... Read more
PT Como um software tudo-em-um para gestão de redes sociais, o Facelift Cloud também inclui supervisão de redes sociais. Por meio de fluxos de conteúdo, receba atualizações das tendências atuais do... Leia mais
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
Portugees | Engels |
---|---|
receba | paid |
PT Foi reconhecido como uma das dez empresas mais comprometidas do mundo, pela sua atuação nas redes sociais, recebendo o certificado internacional da Socialbakers, principal instituto de dados e métricas de redes sociais do mundo;
EN Bradesco was recognized as one of the ten more committed companies in the world for its performance in social networks, receiving the international certificate of Socialbakers, main institute of data and metrics of social networks in the world;
Portugees | Engels |
---|---|
reconhecido | recognized |
empresas | companies |
comprometidas | committed |
atuação | performance |
recebendo | receiving |
certificado | certificate |
PT É fácil encontrar influenciadores das redes sociais que deixam a sua marca na Instagram, Snapchat, e outras redes sociais...
EN It's easy to find social media influencers making their mark on Instagram, Snapchat, and other social...
Portugees | Engels |
---|---|
fácil | easy |
influenciadores | influencers |
snapchat | snapchat |
outras | other |
PT Além disso, duas redes de mulheres refletem e debatem sobre o avanço político das mulheres na região e duas redes de lideranças diferentes promovem práticas democráticas inovadoras
EN In addition, two networks of women reflected on and debated the increasing participation of women in politics in the region, and 2 networks of diverse leaders promoted innovative democratic practices
Portugees | Engels |
---|---|
redes | networks |
mulheres | women |
região | region |
práticas | practices |
inovadoras | innovative |
diferentes | diverse |
PT Quando falamos em redes sociais, a primeira coisa que vem à mente das pessoas são canais como o Facebook, o Twitter, o Instagram, entre outros. Porém, o conceito de redes sociais é muito mais amplo do que isso. Descubra!
EN The internet has revolutionized the way companies advertise and relate to the public. Therefore, social network marketing has gained space in organizations, which use this means to achieve more positive results for the business.
Portugees | Engels |
---|---|
social network |
PT Explore os últimos acontecimentos no mundo das redes sociais, explore redes sociais estabelecidas e emergentes e conheça as oportunidades de marketing de conteúdo que cada uma oferece
EN Explore the latest developments in social media, look at established and emerging social media channels and outline the content marketing opportunities that each channel provides
Portugees | Engels |
---|---|
explore | explore |
últimos | latest |
oportunidades | opportunities |
conteúdo | content |
oferece | provides |
PT Foi reconhecido como uma das dez empresas mais comprometidas do mundo, pela sua atuação nas redes sociais, recebendo o certificado internacional da Socialbakers, principal instituto de dados e métricas de redes sociais do mundo;
EN Bradesco was recognized as one of the ten more committed companies in the world for its performance in social networks, receiving the international certificate of Socialbakers, main institute of data and metrics of social networks in the world;
Portugees | Engels |
---|---|
reconhecido | recognized |
empresas | companies |
comprometidas | committed |
atuação | performance |
recebendo | receiving |
certificado | certificate |
PT Além disso, não somos responsáveis pela segurança das informações que você transmitir aos Serviços em redes que não controlamos, como a Internet ou redes sem fio.
EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.
Portugees | Engels |
---|---|
responsáveis | responsible |
segurança | security |
informações | information |
transmitir | transmit |
serviços | services |
além disso | moreover |
sem fio | wireless |
Wys 50 van 50 vertalings